مَاسَکو وِچَّ ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ اَینَاٹولِی دُءآرَا کھَرِیدِی جَا رَہِی بَہُتَ زِءآدَا کِیمَتَ وَالِی گَیسَ اُسَدے چِٹّے کِءآ دے اِن٘جَݨَ نُوں بَرَبَادَ کَرَ دیویگِی۔
"اِہَ گھَٹَّ-گُݨَوَتَّا ہَے،" ٹَیکَسِی ڈَرَائِیوَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں سُرَکھِّءآ اُدیشَاں لَئِی آپَݨَا آکھَرِی نَامَ روکَدے ہوئے دَسِّءآ۔ “اِن٘جَݨَ پَہِلَاں ہِی اِکَّ بِمَارَ دِلَ وَرَگَا جَاپَدَا ہَے…سَرَکَارَ ‘گُݨَوَتَّا وِچَّ اَسَتھَائِی کَمِی’ دِی آگِءآ دِن٘دِی ہَے، پَرَ جَدوں مَینُوں نَویں سَپےءاَرَ پَارَٹَسَ دِی زَرُورَتَ ہُن٘دِی ہَے تَاں مَیں کِی کَرَاں” جو پَچھَّمِی پَابَن٘دِیءآں کَارَنَ مُشَکِلَ نَالَ اُپَلَبَدھَ ہَنَ، اُسَنے بِءآنَبَازِی نَالَ پُچھِّءآ۔
اَنَاٹولِی نے کْریمَلِنَ دِیءآں پھَوجِی گَلَتَ گَݨَنَاوَاں اَتے رُوسِی تیلَ رِپھَائِنَرِیءآں اَتے اِین٘دھَنَ ڈِپُوءآں 'تے یُوکَرینَ دے لَگَبھَگَ روزَانَا ہَمَلِءآں بَارے بھَڑَکَائِا جِسَ کَارَنَ دیشَ وِءآپِی گَیسَ دِی کَمِی ہو گَئِی ہَے۔
یُوکَرینَ نے "سَانُوں چَن٘گَا کِیتَا۔ اُہَ کھَڑَکَاؤُن٘دے نَہِیں، دَرَوَازے نُوں لَتَّ مَارَدے ہَنَ،" ۴۹ سَالَا وِءاَکَتِی نے تِنَّ دِنَاں دِی تُوڑِی اَتے کھُونَ دِیءآں اَکھَّاں نَالَ کِہَا۔
رُوسَ دے اُچَّ پھَوجِی اَدھِکَارِیءآں نے یُوکَرینَ دے ہَمَلِءآں 'تے کوئِی ٹِپَّݨِی نَہِیں کِیتِی ہَے۔
پَرَ اِتھّوں تَکَّ کِ کْریمَلِنَ دے سَبھَ توں وَدھَّ بولَݨَ وَالے سَمَرَتھَکَاں نے وِی آپَݨِی اِکَّ وَارَ جِتَّݨَ وَالِی دھُنَ بَدَلَ دِتِّی ہَے۔
"سَانُوں کَٹھِنَائِیءآں اَتے آتَمَ-بَلِیدَانَ لَئِی تِءآرَ ہوݨَا پَئیگَا،" وَلَادِیمِیرَ سولووَیووَ، روسِیءآ ۱ ٹَیلِیوِزَنَ نَیٹَوَرَکَ تے اِکَّ پْرَسِدھَّ ٹَاکَ شوءاَ ہوسَٹَ، نے جُونَ دے اَدھَّ وِچَّ کِہَا۔
سولووَیووَ نُوں ہَمَلَاوَرَ، اُچِّی آوَازَ اَتے پھَوجِی شَیلِی دے پَہِرَاوے لَئِی اِکَّ شَوکَ ہَے۔ اُسَنے اِکَّ وَارَ کْریمَلِنَ نُوں پْرَمَاݨُو ہَمَلے وَالے یُوکَرینِی شَہِرَاں نُوں "مِٹَاؤُݨَ" دِی اَپِیلَ کِیتِی اَتے کِہَا کِ کِیوَ اَتے اِسَدے پَچھَّمِی سَہِیوگِی "ہَنیرے دے رَاجَکُمَارَ" دِی سیوَا کَرَدے ہَنَ۔
پھَوجِی بَلَوگَرَ پھَرَن٘ٹَلَائِینَ نَالَ نیڑَتَا دے کَارَنَ ہورَ وِی نِرَاشَاوَادِی ہَنَ۔
اُنھَاں وِچّوں اِکَّ، پْرِزَرَاکَ نوووروسِی (نَویں رُوسَ دَا بھُوتَ) نے جُونَ دے اَکھِیرَ وِچَّ ٹَیلِیگْرَامَ 'تے لِکھِءآ کِ کْریمَلِنَ نُوں اِکَّ وِشَالَ لَامَبَن٘دِی مُہِمَّ چَلَاؤُݨِی چَاہِیدِی ہَے کِؤُن٘کِ رُوسِی پَہِلَاں ہِی "وَڈِّیءآں تَبَدِیلِیءآں اَتے سَن٘بھَاوِتَ تَبَاہِی دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کَرَ رَہے ہَنَ، کِؤُن٘کِ اِسَنُوں ہَلَکے شَبَدَاں وِچَّ کَہِݨَ لَئِی، دُشَمَݨِی دِی اَݨَؤُچِتَ گَتِیشِیلَتَا۔"
کَارَنَ سَدھَارَنَ ہَے - بَاہَرَلے یُوکَرینِیءاَنَ "تَکَنِیکِی ہَلَّاں دے نَالَ لَن٘بِی-سِیمَا دے ڈَرونَ ہَمَلِءآں دِی اِکَّ اَسَمِتَ چَالَ دِی وَرَتوں کَرَدے ہَنَ جِسَ نُوں رُوسَ سِرَپھَ پھَڑَ رِہَا ہَے،" اُسَنے لِکھِءآ۔
"اِسَ لَئِی، سَوَالَ اِسَ بَارے نَہِیں ہَے کِ گَتِیشِیلَتَا ہوݨِی چَاہِیدِی ہَے جَاں نَہِیں، پَرَ اِسَ نُوں کِویں چَلَاؤُݨَا ہَے،" بَلَوگَرَ نے سِٹَّا کَڈھِّءآ، جو کِ ہَالَ ہِی دِیءآں گھَٹَنَاوَاں "تھوڑھے جِہے آشَاوَادَ نُوں پْریرِتَ کَرَدِیءآں ہَنَ۔"
گَتِیشِیلَتَا بَہُتَ سَارِیءآں مَاوَاں نُوں ڈَرَاؤُن٘دِی ہَے۔
“مَینُوں ڈَرَ ہَے کِ میرے بیٹے دَا کھَرَڑَا تِءآرَ کِیتَا جَاویگَا، پَرَ سَاڈے کولَ اُسَنُوں وِدیشَ بھیجَݨَ لَئِی پَیسے نَہِیں ہَنَ،” پَچھَّمِی شَہِرَ تُلَا دِی دو بَچِّءآں دِی مَاں، کَسینِیءآ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
اُسَنے سُرَکھِّءآ اُدیشَاں لَئِی آپَݨَا آکھَرِی نَامَ اَتے نِجِّی ویرَوے گُپَتَ رَکھّے۔
"سَانُوں اِکَّ ہَزَارَ وَارَ دَسِّءآ گِءآ ہَے کِ [رُوسِی رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ] پُتِنَ نے سَتھِرَتَا لِءآن٘دِی ہَے، اَتے اِسَ دِی بَجَائے، اَسِیں پُورِی تَرھَاں اَرَاجَکَتَا دیکھَدے ہَاں۔ پَتَا چَلَدَا ہَے، سَمَرَاٹَ کولَ کوئِی کَپَّڑے نَہِیں ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
اُہَ گَیسَ دِی کَمِی اَتے یُوکَرینِی ہَمَلِءآں پْرَتِی پُتِنَ دے جَوَابَ توں گُسّے وِچَّ ہَے۔
پُتِنَ نے ۲۸ جُونَ نُوں ٹَیلِیوِزَنَ ٹِپَّݨِیءآں وِچَّ کِہَا، "اَسِیں [گَیسَ دِی] اِکَّ کھَاسَ گھَاٹَ نُوں دیکھَدے ہَاں، پَرَ اِہَ نَازُکَ نَہِیں ہَے۔" "نُکَسَانَ ہَے، پَرَ سَارِیءآں پْرَبھَاوِتَ سَائِیٹَاں بَہُتَ تیزِی نَالَ بَہَالَ کِیتِیءآں جَا رَہِیءآں ہَنَ، اَتے اُبھَرَ رَہِیءآں سَمَسِّءآوَاں گَن٘بھِیرَ نَہِیں ہَنَ۔"
یُوکَرینَ دِی شَکَتِی دِی اِکَّ دُرَلَبھَّ مَانَتَا وِچَّ، اُسَنے کِہَا کِ ڈَرونَ ہَمَلے "سَمَسِّءآوَاں پَیدَا کَرَ رَہے سَنَ، اِہَ سَپَشَّٹَ ہَے"۔
پھَوجِی وِشَلیشَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ کْریمَلِنَ نے گَلَتَ جَن٘گِی گھوڑِءآں 'تے آپَݨَا سَٹَّا لَگَائِا جَاپَدَا ہَے، جَدوں کِ پَچھَّمِی پَابَن٘دِیءآں نَویں ہَتھِءآرَاں دے نِرَمَاݨَ نُوں وَدھَاؤُݨَ دِیءآں کوشِشَاں نُوں روکَدِیءآں ہَنَ۔
مَاسَکو نے ڈَرونَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ بھَارِی نِویشَ کِیتَا، جِءآدَاتَرَ اِیرَانِی-ڈِزَائِنَ کِیتے شَاہَدَسَ اَتے اِسَکَن٘دَرَ بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں دے نِرَن٘تَرَ-سَن٘شودھِتَ سَن٘سَکَرَݨَ۔
جَرَمَنِی دِی بْریمینَ یُونِیوَرَسِٹِی دے کھوجَکَرَتَا نِکولے مِتَروکھِنَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اِہَ اُہَ چِیزَ ہَے جو اِسَنُوں یُوکَرینَ اُتّے دَرَدَنَاکَ ہَمَلَا کَرَنَ دِن٘دِی ہَے، پَرَ رُوسَ دے پِچھَلے ہِسّے دِی رَکھِّءآ دَا ہَلَّ نَہِیں کَرَدِی ہَے۔
رُوسَ جَوَابِی کَارَوَائِی دے موڈَ وِچَّ جَاپَدَا ہَے؛ اِسَ ہَپھَتے اِسَ دے ہَمَلِءآں نے رَاجَدھَانِی سَمیتَ پُورے یُوکَرینَ وِچَّ دَرَجَنَاں لوکَاں نُوں مَارِءآ ہَے۔
وِیرَوَارَ نُوں سَویرے ۲:۲۷ وَجے کین٘دَرِی کِیوَ وِچَّ وِٹَالِی یَاروکھَنو دے اَپَارَٹَمَین٘ٹَ بِلَڈِن٘گَ توں سِرَفَ مِیٹَرَ دِی دُورِی 'تے اِکَّ اِسَکَن٘دَرَ وِچَّ دھَمَاکَا ہوئِا۔
یَاروکھَنو نُوں سَہِی سَمَاں پَتَا ہَے کِؤُن٘کِ شِیشے دے اِکَّ ٹُکَڑے نے اُسَ دِی کَن٘دھَ 'تے گھَڑِی نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا اَتے اُسَ نُوں روکَ دِتَّا - اَتے اِکَّ ہورَ کھَن٘جَرَ وَرَگَا ٹُکَڑَا اِسَدے اَگّے پھَسَ گِءآ۔
دھَمَاکے نے اُسَ دے دو بَیڈَّرُومَ وَالے اَپَارَٹَمَین٘ٹَ دِیءآں سَارِیءآں کھِڑَکِیءآں اَتے زِءآدَاتَرَ پھَرَنِیچَرَ نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا، جَدوں کِ اُسَ دِی بَالَکونِی دے ہیٹھَاں کھَڑھِیءآں اُسَ دِیءآں دو کَارَاں سَڑَ گَئِیءآں اَتے دھَمَاکے ہو گَئِیءآں۔
پَرَ یَاروکھَنو، اُسَدِی پَتَنِی اَتے پُتَّرَ مَامُولِی کَٹَّاں اَتے جھَرِیٹَاں نَالَ فَرَارَ ہو گَئے۔ اُہَ رُوسَ دے اِرَادِءآں بَارے اُچِّی آوَازَ وِچَّ ہَیرَانَ سِی۔
"مَینُوں اَجے وِی سَمَجھَ نَہِیں آؤُن٘دِی کِ اُہَ نَاگَرِکَاں 'تے ہَمَلَا کَرَنَ لَئِی اِسَکَن٘ڈَرَاں دِی وَرَتوں کِؤُں کَرَدے ہَنَ،" لَن٘بے، ۴۳ سَالَا نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
وِشَلیشَکَ مِتَروکھِنَ نے کِہَا کِ اِسَکَن٘ڈَرَ اَتے ہورَ مِزَائِیلَاں 'تے مَاسَکو دِی نِرَبھَرَتَا اِکَّ گَن٘بھِیرَ گَلَتَ گَݨَنَا سِی۔
یُوکَرینِی مَدھَّ-رین٘جَ اَتے لَن٘بِی-سِیمَا دے ڈَرونَاں نُوں پُورِی تَرھَاں بَلَاکَ کَرَنَ لَئِی، کْریمَلِنَ نُوں موبَائِیلَ پَین٘ٹَسِیرَ ہَوَائِی رَکھِّءآ پْرَݨَالِیءآں دے نِرَمَاݨَ وِچَّ نِویشَ کَرَنَا چَاہِیدَا سِی۔ اُہَ مَلَٹِی-موڈَ ٹَرَیکِن٘گَ رَاڈَارَاں اَتے تھَرَمَلَ اِمیجِن٘گَ اَتے لَن٘بِی دُورِی دے اِن٘ٹَرَسَیپَٹَ لَئِی پھَائِرَ گَائِیڈَڈَ مِزَائِیلَاں اَتے چھوٹِی دُورِی دے کِلَّ زونَاں لَئِی آٹو-کَینَنَاں 'تے بھَروسَا کَرَدے ہَنَ۔
ہورَ رُوسِی ہَوَائِی رَکھِّءآ پْرَݨَالِیءآں یُوکَرینِی ہَمَلِءآں دے وِرُدھَّ کوئِی اُدیشَ نَہِیں ہَنَ کِؤُن٘کِ اُہَ شِیتَ یُدھَّ دے دَورَ دِیءآں مِزَائِیلَاں نُوں مَارَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتے گَئے سَنَ - بَہُتَ ہَولِی، گھَٹَّ-اُڈَّݨَ وَالے ڈَرونَاں دے جھُن٘ڈَ نَہِیں۔
رُوسَ نُوں وَرَتَمَانَ وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۶۰۰۰ پَین٘ٹَسِیرَسَ پْرَݨَالِیءآں دِی لوڑَ ہَے جِسَ وِچَّ سِکھَلَائِی پْرَاپَتَ اَمَلے اَتے کَافِی مِزَائِیلَاں دِی لوڑَ ہَے تَاں جو ۱۲۰۰ کِلومِیٹَرَ لَن٘بِی (۷۴۵-مِیلَ) پھَرَن٘ٹَلَائِینَ، یُوکَرینَ اَتے اِسَدے کَالے سَاگَرَ تَٹَّ دے نَالَ رُوسَ دِی سَرَہَدَّ دے نَالَ ہَوَائِی سَپیسَ دِی سُرَکھِّءآ دِیءآں تِنَّ پَرَتَاں تِءآرَ کِیتِیءآں جَا سَکَݨَ۔
“پَرَ اِتھّے کوئِی نَہِیں ہَے، اَتے کوئِی وِی نیڑَلے بھَوِکھَّ وِچَّ دِکھَائِی نَہِیں دیویگَا،” اُسَنے کِہَا۔ "جِسَدَا مَتَلَبَ ہَے کِ پْرَبھَاوَشَالِی یُوکَرینِی ہَمَلے جَارِی رَہِݨَگے۔"
اُسَ نے کِہَا کِ مَاسَکو کولَ سَٹَارَلِن٘کَ دے بَرَابَرَ نَہِیں ہَے، اَیلونَ مَسَکَ دِی سَپیسَءاَیکَسَ کَن٘پَنِی دُءآرَا بَݨَائے گَئے سَیٹیلَائِیٹَ مَاڈَمَ، آپَݨے آپَریٹَرَاں توں ۱۰۰ کِلومِیٹَرَ (۶۲ مِیلَ) توں وَدھَّ دِی دُورِی 'تے یُوکَرینِی ہَائِیوےءاَ اُتّے ڈَرونَاں نُوں ہَتھِّیں پَائِلَٹَ کَرَنَ یوگَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی۔
پَچھَّمِی پَابَن٘دِیءآں رُوسَ نُوں آپَݨے ہَتھِءآرَاں دے نِرَمَاݨَ نُوں وَدھَاؤُݨَ توں وِی روکَدِیءآں ہَنَ، جَدوں کِ یُوکَرینَ دِیءآں دھَمَکِیءآں پْرَتِی اِسَدَا جَوَابَ دیرَ نَالَ دِتَّا گِءآ ہَے کِؤُن٘کِ اُسَنے "دُشَمَݨَ نُوں گھَٹَّ سَمَجھِءآ،" اُسَنے کِہَا۔
مَاسَکو دے یُدھَّ دے مَیدَانَ وِچَّ ہوئے نُکَسَانَ آرَتھِکَ اَتے رَاجَنِیتِکَ اُتھَلَ-پُتھَلَ نَالَ میلَ کھَان٘دے ہَنَ۔
جِویں کِ اِہَ رِکَارَڈَ بَجَٹَ گھَاٹے اَتے آرَتھِکَ مَن٘دَہَالِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رِہَا ہَے، رُوسَ دِی اَسَہِمَتِی وَالِءآں 'تے کَارَوَائِی جَارِی ہَے اَتے جَنَتَکَ اَسَن٘تُشَٹِی وَدھَ رَہِی ہَے۔
کْریمَلِنَ دے آلوچَکَ، رُوسِی اَرَتھَ شَاسَتَرِی وِءآچیسَلَاوَ اِنوزیمَتَسیوَ، نے وِیرَوَارَ نُوں ٹَیلِیگْرَامَ 'تے لِکھِءآ، “کوئِی وِی تَازَا رُجھَانَاں دِی تُلَنَا لَگَاتَارَ زَکھَمَ وَالِی بَسَن٘تَ نَالَ کَرَ سَکَدَا ہَے جِسَ نُوں جَاں تَاں کھولھَݨَا پَئیگَا جَاں بَسَ توڑَنَا پَئیگَا۔
ہورَ نِرِیکھَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ رُوسَ دِیءآں سَمَسِّءآوَاں اِسَ دے اَسَپَشَٹَ، لَچَکِیلے اَتے بھَارِی ہَتھَّاں وَالِی پَہُن٘چَ توں پَیدَا ہُن٘دِیءآں ہَنَ جو یُوکَرینَ دے لوکَتَن٘تَرِی، وِکین٘دَرِیکْرِتَ تَرِیکِءآں نَالَ وِکَاسَوَادِی لَڑَائِی ہَارَ جَان٘دِی ہَے۔
وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِی۔سِی۔ وِچَّ اِکَّ تھِن٘کَ ٹَین٘کَ، جیمَسَٹَاؤُنَ پھَاؤُن٘ڈیشَنَ دے اِکَّ پھَوجِی وِشَلیشَکَ، پَاویلَ لُجِنَ نے کِہَا، "وِکَسِتَ لیٹَویں نَاگَرِکَ سَن٘پَرَکَاں دے نَالَ یُوکَرینَ دَا گَݨَتَن٘تَرَ سَن٘سَکْرِتِی [رُوسَ دے] تَانَاشَاہِی، کَٹھورَ پَدھَّرِی سَن٘سَکْرِتِی نَالَ جَن٘گَ وِچَّ ہَے جو وِرودھِی-پْرَکَاشَ دِی گھَریلُو نِیتِی نُوں وِی لَاگُو کَرَ رِہَا ہَے۔"
“رُوسَ اَجے وِی کُجھَ سَبَکَ سِکھَّ سَکَدَا ہَے، پَرَ اُسَ نُوں پْرَاپَتَ ہوئے گِءآنَ دے وِہَارَکَ لَاگُو کَرَنَ وِچَّ مُشَکَلَاں ہَنَ،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
مَاسَکو آپَݨے سَروتَاں نُوں اِکَّ نِشَچِتَ تَرَجِیہَ نُوں ہَلَّ کَرَنَ 'تے کین٘دْرَتَ کَرَ سَکَدَا ہَے، پَرَ اِسَدِی پَہُن٘چَ وِچَّ یُوکَرینَ دِی پَہُن٘چَ دِی لَچَکَتَا دِی گھَاٹَ ہَے، اُسَنے کِہَا۔
اِسَ لَئِی مَاسَکو دِی مِزَائِیلَ ہَمَلِءآں 'تے نِرَبھَرَتَا سِرَپھَ اِسَ دے یُدھَّ دے مَیدَانَ وِچَ ہوئے نُکَسَانَ 'تے زورَ دِن٘دِی ہَے۔
لُجِنَ نے کِہَا، "رُوسَ دِیءآں دَہِشَتَگَرَدَ رَݨَنِیتِیءآں اِسَدِی بُنِءآدِی سَن٘گَٹھَنَاتَمَکَ، بَودھِکَ، تَکَنِیکِی اَتے تَکَنِیکِی کَمَزورِی توں پَیدَا ہُن٘دِیءآں ہَنَ۔"
