بیلَارُوسَ رَاہِیں وَدھَݨَ دِیءآں رُوسَ دِیءآں کوشِشَاں، جِتھّے اِسَ نے وَدھیرے پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَ پْرَدَانَ کِیتے ہَنَ اَتے بَہُتَ زِءآدَا پْرَچَارِتَ سَن٘یُکَتَ یُدھَّ کھیڈَاں دَا آیوجَنَ کِیتَا ہَے، یُوکَرینَ وِچَّ اِسَدِی زَمِینِی جَن٘گَ دے اَسَپھَلَ ہوݨَ دے رُوپَ وِچَّ آؤُن٘دے ہَنَ۔

یُوکَرینَ دے کَمَان٘ڈَرَ-اِنَ-چِیفَ اولیکَسَین٘ڈَرَ سِرَسَکِی نے مِلِٹَرَنِی مَیگَزِینَ نُوں دَسِّءآ کِ یُوکَرینَ نے رَݨَنِیتَکَ پَہِلَکَدَمِی نُوں زَبَتَ کَرَ لِءآ ہَے، کِؤُن٘کِ رُوسِی اَہُدِءآں 'تے یُوکَرینِی ہَمَلَاوَرَ ہَمَلے ہُݨَ یُوکَرینِی اَہُدِءآں 'تے رُوسِی ہَمَلِءآں نَالوں وَدھَّ ہَنَ۔

اُسَنے کِہَا کِ یُوکَرینَ دِیءآں پھَوجَاں اَجِہَا کَرَنَ دے یوگَ ہو گَئِیءآں ہَنَ کِؤُن٘کِ رُوسِی بَلَاں کولَ اَپَمَانَجَنَکَ کَارَوَائِیءآں کَرَنَ لَئِی سَینِکَاں دِی کَمِی ہَے۔

"۲۰۲۶ دِی شُرُوءآتَ توں لَے کے، دُشَمَݨَ دَا کُلَّ نُکَسَانَ پَہِلَاں ہِی ۱۴۱۵۰۰ لوکَاں نُوں پَارَ کَرَ چُکَّا ہَے، جِنھَاں وِچّوں ۸۳۰۰۰ توں وَدھَّ وَاپَسِییوگَ نَہِیں ہَنَ،" سِرَسَکِی نے آپَݨے ٹَیلِیگْرَامَ سَن٘دیشَ چَینَلَ 'تے لِکھِءآ۔

یُوکَرینَ دِی وِدیشِی کھُپھِیءآ سیوَا دَا مَنَّݨَا ہَے کِ رُوسَ اِکَّ دِنَ وِچَّ ۱۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں دے اِہَنَاں نُکَسَانَاں نُوں بھَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَے، اَتے اِسَ سَالَ اِکَّ دِنَ وِچَّ ۸۰۰-۹۳۰ دِی دَرَ نَالَ بھَرَتِی کَرَ رِہَا ہَے، جِسَ نَالَ جَن٘گَ دے مَیدَانَ دِی تَاکَتَ وِچَّ کَمِی آئِی ہَے۔

جَوَابَ وِچَّ، اِسَ نے کِہَا، ۴۰ رُوسِی کھیتَرَاں نے سَائِینَ-اَپَّ بونَسَ وِچَّ ۳۰ اَتے ۱۰۰ پْرَتِیشَتَ دے وِچَکَارَ وَادھَا کِیتَا ہَے۔

رُوسَ دِی پھَوجَ نُوں ہُلَارَا دیݨَ دِی کوشِشَ وِچَّ، پُتِنَ نے مولَڈووَا دے ٹْرَان٘سَنِسَٹْرِیءاَنَ کھیتَرَ وِچَّ رُوسِی بولَݨَ وَالِءآں لَئِی نَاگَرِکَتَا پْرَکِرِءآوَاں نُوں سَرَلَ بَݨَائِا ہَے۔

"رُوسَ اِسَ تَرِیکے نَالَ نَویں سَینِکَاں دِی تَلَاشَ کَرَ رِہَا ہَے،" یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولوڈِیمِرَ زیلینَسَکِی نے کِہَا، جِسَ نے کِہَا کِ اُنھَاں نُوں سُوچَنَا مِلِی سِی کِ رُوسَ وَادھُو ۱۰۰۰۰۰ سَینِکَاں نُوں جُٹَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔

“سَاڈَا مَنَّݨَا ہَے کِ وَرَتَمَانَ وِچَّ، رُوسَ وِچَّ گُپَتَ گَتِیشِیلَتَا دِی اَجِہِی سَن٘بھَاوَنَا دِی گھَاٹَ ہَے،” اُسَنے کِہَا۔

شُکَّرَوَارَ نُوں، رُوسَ نے یُوکَرینَ نُوں لُہَان٘سَکَ دے اُسَ ہِسّے وِچَّ گھَاتَکَ ہَمَلِءآں لَئِی زِمّیوَارَ ٹھَہِرَائِا۔ لِکھَݨَ دے سَمیں، کَتھِتَ تَورَ 'تے چَارَ لوکَ مَارے گَئے سَنَ۔

یُوکَرینَ دِی وِدیشِی کھُپھِیءآ سیوَا نے کِہَا کِ رُوسَ دِی آرَتھِکَتَا وِی بھَڑَکَ رَہِی ہَے، پُورے سَالَ لَئِی $ ۵۰۔۵ بِلِیءاَنَ گھَاٹے لَئِی بَجَٹَ بَݨَاؤُݨَ توں بَاءاَدَ سَالَ دے پَہِلے چَارَ مَہِینِءآں وِچَّ $ ۷۸۔۴ بِلِیءاَنَ گھَاٹَا چَلَّ رِہَا ہَے۔

"تیلَ نُوں مُکھَّ جھَٹَکَا لَگَّا۔ ہَائِیڈَروکَارَبَنَ توں ہوݨَ وَالِی آمَدَنَ ۳۸۔۳ پْرَتِیشَتَ گھَٹَ گَئِی،" اِسَ نے کِہَا۔

یُوکَرینَ نے اِسَ سَالَ رُوسِی رِپھَائِنَرِیءآں اَتے تیلَ نِرَیَاتَ ٹَرَمِینَلَاں دے وِرُدھَّ آپَݨِی لَن٘بِی-سِیمَا دِی مُہِمَّ نُوں وَدھَا دِتَّا ہَے، مَاسَکو نُوں تیلَ دِیءآں اُچَّ کِیمَتَاں توں مُنَاپھے توں وَان٘جھَا کِیتَا ہَے۔

اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ اَینَرَجِی ایجَن٘سِی (آئِیئِیئے) نے کِہَا کِ یُوکَرینَ نے تیلَ پَن٘پِن٘گَ سَٹیشَنَاں، سَٹورَاں اَتے پَائِیپَلَائِینَاں نُوں مَارِءآ ہَے، جِسَ نَالَ رُوسَ نُوں اَپْرَیلَ ۲۰۲۶ وِچَّ اَپْرَیلَ ۲۰۲۵ دے مُکَابَلے ۴۶۰۰۰۰ بَیرَلَ پْرَتِی دِنَ (بِیپِیڈِی) دِی کَٹَوتِی کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ ہَے۔

اِسَدَا مَتَلَبَ اِہَ سِی کِ بھَاویں رُوسِی نِرَیَاتَ وِچَّ ۲۵۰۰۰۰bpd دَا وَادھَا ہوئِا، اُتَپَادَنَ وِچَّ کَٹَوتِی نے رُوسَ دِی کھَاڑِی یُدھَّ دَا پُورَا لَابھَ لَیݨَ دِی سَمَرَتھَّا نُوں سِیمَتَ کَرَ دِتَّا۔

یُوکَرینَ نے اِسَ سَالَ پُورے رُوسَ وِچَ رِپھَائِنَرِیءآں 'تے ہَمَلے وِی وَدھَا دِتّے ہَنَ۔

رَائِٹَرَزَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نے اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے کِ "یُوکَرینِیءاَنَ ڈَرونَ ہَمَلِءآں نے ۱۶ رِپھَائِنَرِیءآں وِچَّ جَنَوَرِی اَتے مَئِی دے وِچَکَارَ لَگَبھَگَ ۷۰۰۰۰۰ bpd رِپھَائِنِن٘گَ سَمَرَتھَّا نُوں کھَتَمَ کِیتَا، کُجھَ اِکَّ توں وَدھَّ وَارَ مَارِءآ، ۲۰۲۵ دِی اِسے مِءآدَ وِچَّ اَٹھَّ رِپھَائِنَرِیءآں دے مُکَابَلے۔"

رَائِٹَرَزَ نے کِہَا کِ پْرَبھَاوِتَ رِپھَائِنَرِیءآں رُوسَ دِی رِپھَائِنِن٘گَ سَمَرَتھَّا دَا اِکَّ چَوتھَائِی ہِسَّا بَݨَدِیءآں ہَنَ۔

اِہَ رُوسَ وِچَّ سَپَلَائِی وِچَّ رُکَاوَٹَاں پَیدَا کَرَ سَکَدَا ہَے، پَرَ اِسَ نَالَ رُوسَ نے اَپْرَیلَ توں جُلَائِی تَکَّ پَیٹَرولِیءاَمَ اُتَپَادَاں 'تے نِرَیَاتَ پَابَن٘دِی دَا اَیلَانَ کِیتَا۔ آئِیئِیئے نے کِہَا کِ پَابَن٘دِی دے پَہِلے مَہِینے رُوسَ دے تیلَ اُتَپَادَ نِرَیَاتَ وِچَّ تیزِی نَالَ ۳۴۰۰۰۰ بِیپِیڈِی دِی گِرَاوَٹَ آئِی ہَے۔

"سَاڈے سِیمَتَ سَروتَاں نُوں دیکھَدے ہوئے، اِکَّ بَہُتَ وَڈّے دُشَمَݨَ دَا پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ ٹَاکَرَا کَرَنَ لَئِی، اَسِیں 'اَتِّءآچَارَ دِی جَن٘گَ' توں اِکَّ اَسَمِتَ رَݨَنِیتِی وَلَّ بَدَلَݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَاں،" سِرَسَکِی نے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ مِلَٹَرِی کَمیٹِی نُوں دَسِّءآ۔ "سَاڈے مُکھَّ کَمَّ دُشَمَݨَ دِی اَگَان٘ہَ نُوں روکَݨَا اَتے پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ جَوَابِی ہَمَلَا کَرَنَا، رُوسِیءآں دے پِچھَلے ہِسّے 'تے ہَمَلَا کَرَنَا، اُنھَاں دے کھیتَرَ دے اَن٘دَرَ ڈُون٘گھے شَامَلَ ہَنَ۔"

یُوکَرینَ نے ۱۷ مَئِی نُوں مَاسَکو دے آلے دُءآلے ۱۰۰km (۶۲-مِیلَ) دے گھیرے وِچَّ پھَوجِی-اُدَیوگِکَ ٹِیچِءآں دِی اِکَّ لَڑِی 'تے ہَمَلَا کِیتَا، جو کِ ۱۳ اَتے ۱۴ مَئِی نُوں رُوسَ دے کِیوَ اُتّے وَڈّے ہَمَلِءآں دَا جَوَابَ سِی، جِسَ وِچَّ ۵۲ لوکَ مَارے گَئے سَنَ۔

ٹِیچِءآں وِچَّ اَین٘گَسَٹْریمَ سَیمِیکَن٘ڈَکَٹَرَ پَلَان٘ٹَ، جو اُچَّ-شُدھَّتَا وَالے ہَتھِءآرَاں لَئِی مَائِیکْروئِلَیکَٹْرونِکَسَ دَا اُتَپَادَنَ کَرَدَا ہَے، سولَنیچَنوگورَسَکَ تیلَ پَن٘پِن٘گَ سَٹیشَنَ، جو کِ پھَوجَ دِی سیوَا کَرَدَا ہَے، اَتے مَاسَکو رِپھَائِنَرِی شَامَلَ ہَنَ۔

سَیٹیلَائِیٹَ تَسَوِیرَاں نے بَاءاَدَ وِچَّ سولَنیچَنوگورَسَکَ وِکھے چَارَ نَشَٹَ کِیتے سَٹوریجَ ٹَین٘کَ دِکھَائے۔

"یُوکَرینِیءاَنَ لَن٘بِی-سِیمَا دِیءآں پَابَن٘دِیءآں مَاسَکو کھیتَرَ تَکَّ پَہُن٘چَ گَئِیءآں ہَنَ، اَتے اَسِیں سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے رُوسِیءآں نُوں کَہِ رَہے ہَاں: اُنھَاں دے رَاجَ نُوں آپَݨِی جَن٘گَ کھَتَمَ کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے،" زیلینَسَکِی نے کِہَا۔

یُوکَرینَ نے ۱۵ مَئِی نُوں رِءآزَانَ رِپھَائِنَرِی، ۱۶ مَئِی نُوں سَٹَاوَروپولَ کْرَائِی وِچَّ اَزوٹَ کَیمِیکَلَ پَلَان٘ٹَ، ۱۹ مَئِی نُوں یَاروسَلَاوَلَ رِپھَائِینَرِی، ۲۱ مَئِی نُوں کَسَٹووو وِچَّ لُوکوئِلَ رِپھَائِینَرِی، نِزَنِی نووَگوروڈَ اَتے ۲۲ مَئِی نُوں سِزَرَنَ رِپھَائِینَرِی نُوں وِی مَارِءآ۔ ۱۶ مَئِی نُوں، زیلینَسَکِی نے کِہَا کِ یُوکَرینَ نے پھَوجِی ہَارَڈَوےءاَرَ نُوں وِی مَارِءآ، جِسَ وِچَّ ہَیلِیکَاپَٹَرَ گَنَشِپَاں، اُبھِیشِیلَ کَرَاپھَٹَ، گولَا-بَارُودَ نَالَ بھَرے جَہَازَ اَتے اَین٘ٹِی-اےءاَرَکْرَاپھَٹَ مِزَائِیلَ سِسَٹَمَ شَامَلَ ہَنَ۔

یُوکَرینَ نے کِہَا کِ رُوسَ نے بیلَارُوسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی اَلَیگَزَین٘ڈَرَ لُوکَاشَین٘کو 'تے کِیوَ 'تے ہَمَلَا کَرَکے یُوکَرینَ دے کھِلَاپھَ آپَݨِی جَن٘گَ وِچَّ نَوَاں مورَچَا کھولھَݨَ لَئِی دَبَاءاَ پَائِا۔

زیلینَسَکِی دے اَنُسَارَ، رُوسَ مَاسَکو دِی جَن٘گَ دِی شُرُوءآتِی رَݨَنِیتِی نُوں مُڑَ بَݨَاؤُݨَ دِی سَپَشَّٹَ کوشِشَ وِچَّ، چیرَنِیہَائِیوَ دے وِرُدھَّ آپَݨے گُءآن٘ڈھِی کھیتَرَ بْرَائِن٘سَکَ توں اِکّو سَمیں ہَمَلَا کَریگَا۔

"اَسِیں جَاݨَدے ہَاں کِ رُوسِیءآں اَتے اَلَیگَزَین٘ڈَرَ لُوکَاشَین٘کو وِچَکَارَ وَادھُو سَن٘پَرَکَ ہوئے ہَنَ جِسَدَا اُدیشَ اُسَنُوں نَویں رُوسِی ہَمَلَاوَرَ کَارَوَائِیءآں وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی مَنَاؤُݨَا سِی،" زیلینَسَکِی نے ۱۵ مَئِی نُوں کِہَا۔

زیلینَسَکِی نے کِہَا کِ یُوکَرینَ دِی اُتَّرِی سَرَہَدَّ نُوں مَجَبُوتَ کِیتَا جَا رِہَا ہَے، اَتے یُوکَرینَ کولَ "جَوَابَ دیݨَ لَئِی ٹھوسَ سَمَرَتھَّاوَاں" ہَنَ۔

“اُنھَاں نُوں اُتھّے سَمَجھَݨَا چَاہِیدَا ہَے: اُنھَاں لَئِی نَتِیجے آؤُݨَگے اَتے مَہَتَّوَپُورَنَ ہوݨَگے،” اُسَنے کِہَا۔

رُوسَ نے اِسَ ہَپھَتے بیلَارُوسَ نُوں اِکَّ سَن٘یُکَتَ پَرَمَاݨُو اَبھِءآسَ وِچَّ شَامَلَ کِیتَا، جِسَ وِچَّ ۶۴۰۰۰ کَرَمَچَارِی، ۲۰۰ توں وَدھَّ مِزَائِیلَ لَان٘چَرَ، ۱۴۰ جَہَازَ، ۷۳ سَتَہَ جَہَازَ اَتے ۱۳ پَݨَڈُبِّیءآں شَامَلَ سَنَ۔

رُوسِی رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ نے کِہَا کِ اَبھِءآسَ دے ہِسّے وَجوں دوویں دیشَ بَیلِسَٹِکَ اَتے کَرُوزَ مِزَائِیلَاں لَان٘چَ کَرَنَگے۔

رُوسَ نے پِچھَلے سَالَ توں بیلَارُوسَ وِچَّ آپَݨِی نَوِیں اوریشَنِکَ رَݨَنِیتَکَ پْرَمَاݨُو مِزَائِیلَ پَارَکَ کِیتِی ہَے، اَتے اِسَدے نَالَ یُورَپِیءاَنَ ہَتھِءآرَاں دے نِرَمَاݨَ اَتے پھَوجِی سَائِیٹَاں 'تے ہَمَلَا کَرَنَ دِی دھَمَکِی دِتِّی ہَے۔ مَاسَکو نے کِہَا کِ اَبھِءآسَ دے ہِسّے وَجوں اِسَکَن٘ڈَرَ-اَیمَ بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں وِچَّ پھِٹَّ کِیتے جَا سَکَݨَ وَالے ہورَ ہَتھِءآرَاں نُوں بیلَارُوسَ بھیجِءآ گِءآ ہَے۔

پَہِلَاں اَݨَءاَیلَانِی اَبھِءآسَ دَا کَارَنَ یُوکَرینَ وِچَّ رُوسَ دِی لَڑَائِی نُوں لَے کے نَاٹو دے کَتھِتَ وَادھے نُوں لَے کے چِن٘تَا سِی۔

رُوسَ دے اُپَ وِدیشَ مَن٘تَرِی سَرَگےئِی رِءآبَکووَ نے سَٹیٹَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی دے نَالَ اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ چیتَاوَنِی دِتِّی، "پَرَمَاݨُو کھیتَرَ وِچَّ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے بھَڑَکَاؤُ کَدَمَاں سَمیتَ تَݨَاءاَ دے اِسَ وَادھے دے نَتِیجے وَجوں، رَݨَنِیتَکَ جوکھَمَ وَدھَّ رَہے ہَنَ، جِویں کِ نَاٹو اَتے سَاڈے دیشَ وِچَکَارَ اِکَّ سِرے دے ٹَکَرَاءاَ دَا خَتَرَا ہَے، جِسَ دے نَتِیجے وَجوں سَن٘بھَاوِی وِنَاشَکَارِی نَتِیجے نِکَلَ سَکَدے ہَنَ۔"