مَاسَکو دِیءآں سَڑَکَاں 'تے، اَسَن٘تُشَٹَ ڈَرَائِیوَرَ کَارَاں اَتے ٹَرَکَّاں دِی اِکَّ تِیبَرَ رَاشَٹَرِی گھَاٹَ دے وِچَکَارَ گَیسولِینَ لَئِی دھِیرَجَ نَالَ اِن٘تَزَارَ کَرَدے ہَنَ۔ بَہُتَ سَارے لوکَاں نے پُورَا دِنَ بِتَائِا ہَے، اُہَ سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسَّدے ہَنَ، بَالَݨَ دِی بھَالَ وِچَّ گھُمَّدے ہوئے - دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَڈّے اُورَجَا اُتَپَادَکَاں وِچّوں اِکَّ دِی رَاجَدھَانِی وِچَّ اَسَدھَارَنَ اَتے اِکَّ اَجِہے شَہِرَ وِچَّ اَچَانَکَ ہَے جِسَ نُوں لَن٘بے سَمیں توں یُوکَرینَ یُدھَّ دے پْرَبھَاوَاں توں سُرَکھِّءاَتَ رَکھِّءآ گِءآ ہَے۔
پَرَ ہُݨَ، آپَݨے پَن٘جَویں سَالَ وِچَّ اِکَّ سَن٘گھَرَشَ وِچَّ پَہِلِی وَارَ، کْریمَلِنَ اَجے وِی اِکَّ "وِشیشَ پھَوجِی کَارَوَائِی" نُوں بُلَاؤُݨَ 'تے زورَ دے رَہِی ہَے، دِی اَسَلَ اَسَلِیءاَتَ نُوں آمَ رُوسِیءآں لَئِی اَرَامَ نَالَ نَزَرَءاَن٘دَازَ کَرَنَا اَسَن٘بھَوَ ہو گِءآ ہَے۔
پِچھَلے مَہِینے، یُوکَرینَ دِی بیمِسَالَ ڈَرونَ مُہِمَّ پَیمَانے اَتے پْرَبھَاوَ وِچَّ اَسَدھَارَنَ رَہِی ہَے۔
پِچھَلے ہَفَتے اِکَّ رَاتَ نُوں، رُوسَ نے ۱۲ کھیتَرَاں وِچَّ ۶۶۰ ڈَرونَاں نُوں روکَݨَ دِی رِپورَٹَ کِیتِی - رُوسَ نے ۲۰۲۲ وِچَّ آپَݨے پُورے پَیمَانے 'تے ہَمَلَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ سَبھَ توں وَڈّے یُوکَرینِی ہَمَلِءآں وِچّوں اِکَّ۔
ٹِیچے، بیتَرَتِیبے توں دُورَ، سَاوَدھَانِی نَالَ چُݨے گَئے ہَنَ: رِپھَائِنَرِی، تیلَ ٹَرَمِینَلَ، جَلَ سَینَا دے جَہَازَ، رُوسِی کھیتَرَ دے اَن٘دَرَ ہَتھِءآرَاں دے پَودے۔ اِہَ اِکَّ مُہِمَّ ہَے جو رُوسِی یُدھَّ دِی آرَتھِکَتَا نُوں کھُونَ وَہِݨَ لَئِی تِءآرَ کِیتِی گَئِی ہَے، جِسَ نَالَ کْریمَلِنَ نُوں اِسَدے یُدھَّ نُوں اَگّے چَلَاؤُݨَ دے آرَتھِکَ اَتے رَاجَنِیتِکَ کھَرَچے وَدھَاؤُن٘دے ہَنَ۔
اَتے اِہَ کَمَّ کَرَ رِہَا ہَے۔
پُورے رُوسَ وِچَّ، سُتَن٘تَرَ مِیڈِیءآ آؤُٹَلَیٹَسَ بَالَݨَ سَٹیشَنَاں 'تے اُڈِیکَ کَرَنَ وَالِیءآں وَاہَنَاں دِیءآں وَدھَدِیءآں لَائِینَاں دَا دَسَتَاویزِیکَرَنَ کَرَ رَہے ہَنَ کِؤُن٘کِ گھَاٹَ شُرُو ہو جَان٘دِی ہَے - اُہَ دْرِشَ جو اَدھِکَارِی لُکَاؤُݨَا پَسَن٘دَ کَرَنَگے۔ کْرِیمِیءآ وِچَّ، ۲۰۱۴ وِچَّ یُوکَرینَ توں مِلَائِا گِءآ، اِین٘دھَنَ دِی وِکَرِی نُوں مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا گِءآ کِؤُن٘کِ پْرَائِدِیپَ نُوں اَیمَرَجَین٘سِی دِی سَتھِتِی وِچَّ رَکھِّءآ گِءآ سِی۔
اِتھّوں تَکَّ کِ کْریمَلِنَ لَئِی، جو اَکَسَرَ دَرَدَنَاکَ جھَٹَکِءآں نُوں گھَٹَاؤُن٘دَا ہَے، پَرَ اَسَلِیءاَتَ نُوں پَاسے کَرَنَا اَوکھَا ہو گِءآ ہَے۔
رُوسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ نے ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ اِکَّ اَیمَرَجَین٘سِی مِیٹِن٘گَ دِی پْرَدھَانَگِی کِیتِی اَتے کھُلَاسَا کِیتَا کِ رَاشَٹَرِی گَیسولِینَ بھَن٘ڈَارَ اَسَہِجَ پَدھَّرَاں تَکَّ ہیٹھَاں آ گِءآ ہَے۔
"تُسِیں چَن٘گِی تَرھَاں جَاݨَدے ہو کِ ڈَرَائِیوَرَاں اَتے کَاروبَارَاں لَئِی سَمَسِّءآوَاں بَرَکَرَارَ ہَنَ،" پُتِنَ نے اِکَٹھّے ہوئے سِینِیءاَرَ اَدھِکَارِیءآں نُوں کِہَا، اِہَ مَنَّدے ہوئے کِ اَدھِکَارِی ہَفَتِءآں توں کِی کھیڈَ رَہے ہَنَ۔
"بَدَکِسَمَتِی نَالَ، اَجے وِی گَیسَ سَٹیشَنَاں 'تے وِی کَتَارَاں ہَنَ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
رُوسِی پَن٘پَ 'تے دَبَاءاَ مَہِسُوسَ کَرَ رَہے ہَنَ کِؤُن٘کِ رِپھَائِنَرِیءآں 'تے یُوکَرینِی ڈَرونَ ہَمَلِءآں نے رَاجَدھَانِی مَاسَکو سَمیتَ دیشَ بھَرَ وِچَّ اِین٘دھَنَ دِی کَمِی نُوں شُرُو کَرَ دِتَّا ہَے۔ سِیءاَینَءاَینَ دِی زَاہَرَا اُلَّا مَاسَکو وِچَّ اِکَّ گَیسَ سَٹیشَنَ دے بَاہَرَ توں رِپورَٹَ کَرَدِی ہَے۔
یُوکَرینِی ڈَرونَ ہَمَلِءآں کَارَنَ اِین٘دھَنَ دِی سَپَلَائِی پْرَبھَاوِتَ ہوݨَ کَارَنَ مَاسَکو وِچَّ ڈَرَائِیوَرَ گَیسَ لَئِی بھَجَدے ہَنَ
ہورَ سَن٘کیتَ سَنَ کِ کْریمَلِنَ کُجھَ دَبَاءاَ مَہِسُوسَ کَرَ رِہَا ہَے۔ پُتِنَ نے کھُلَاسَا کِیتَا کِ ڈِیزَلَ دے نِرَیَاتَ 'تے پُورَنَ پَابَن٘دِی وِچَارَ اَدھِینَ ہَے - جَدوں اُسَ دے آپَݨے اُپَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا سِی کِ اَجِہِی کوئِی پَابَن٘دِی زَرُورِی نَہِیں ہَے۔ رُوسِی نیتَا نے پُشَٹِی کِیتِی کِ اِکَّ ٹَاسَکَ پھورَسَ ہُݨَ بَالَݨَ دے مُدِّءآں 'تے کَمَّ کَرَ رَہِی ہَے۔
پُتِنَ نے اِہَ وِی چیتَاوَنِی دِتِّی کِ کھیتِیبَاڑِی کھَتَرے وِچَّ ہَے اَتے کِہَا کِ رُوسَ نُوں "سَاڈے نَاگَرِکَ ٹِیچِءآں اَتے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے اَتَّوَادِی ہَمَلِءآں دے پْرَبھَاوَ نُوں گھَٹَّ توں گھَٹَّ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے" - اِکَّ نیتَا لَئِی دھِءآنَ نَالَ شَبَدَاں وِچَّ اُلَٹَا جِسَ نے یُوکَرینِی ڈَرونَ ہَمَلِءآں نُوں اَپْرَسَن٘گِکَ وَجوں کھَارَجَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
اِسَ تَتھَّ وِچَّ کوئِی چھوٹِی وِڈَن٘بَنَا نَہِیں ہَے کِ، سَالَاں توں، یُوکَرینِی اُورَجَا دے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے - پَاوَرَ سَٹیشَنَاں، سَبَسَٹیشَنَاں، ہِیٹِن٘گَ پَلَان٘ٹَاں دِی یوجَنَابَدھَّ تَبَاہِی - رُوسَ دِی سَبھَ توں جَاݨَبُجھَّ کے یُدھَّ سَمیں دِیءآں رَݨَنِیتِیءآں وِچّوں اِکَّ ہَے، جو آمَ جِیوَنَ نُوں اَسَہِ بَݨَا کے نَاگَرِکَاں دے مَنوبَلَ نُوں توڑَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ جَاپَدَا ہَے کِ یُوکَرینَ نے ہُݨَ اِسَ تَرَکَ نُوں بَدَلَ دِتَّا ہَے، اَتے رُوسِی آپَݨے آپَ نُوں اُسَ رَݨَنِیتِی دَا اَن٘تَمَ اَن٘تَ مَہِسُوسَ کَرَنَ لَگّے ہَنَ۔
اِہَ اُمِیدَ نُوں وَدھَا رِہَا ہَے، ہَالَان٘کِ، مَاسَکو دے پَچھَّمِی آلوچَکَاں وِچَّ۔
اِسَ مَہِینے دے شُرُو وِچَّ پھَرَان٘سَ وِچَّ سَتَّ دے سَمُوہَ دے سَمّیلَنَ وِچَّ، یُورَپِیءاَنَ کَمِشَنَ دِی پْرَدھَانَ اُرَسُلَا وَانَ ڈیرَ لےءاَنَ سَپَشَّٹَ سِی۔ “جوڑَ یُوکَرینَ لَئِی موڑَ رِہَا ہَے،” اُسَنے زورَ دے کے کِہَا۔ "۲۰۲۶ دِی سَتھِتِی ۲۰۲۵ نَالوں بَہُتَ وَکھَّرِی ہَے۔ رُوسَ دِی تھَکَاوَٹَ کھُلّْہَ کے دِکھَائِی دے رَہِی ہَے۔ اِہَ سَاڈے سَمَرَتھَنَ نُوں دُگَّݨَا کَرَنَ دَا سَمَاں ہَے۔"
پَچھَّمِی اَدھِکَارِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ یُوکَرینِی مُہِمَّ نے رُوسِی اِین٘دھَنَ دِی سَپَلَائِی اَتے پھَوجِی سَپُرَدَگِی نُوں روکَ دِتَّا ہَے، جِسَ نَالَ جَن٘گَ دے مَیدَانَ وِچَّ مَاسَکو دے یَتَنَاں نُوں روکِءآ گِءآ ہَے۔
اِکَّ تَازَا رِپورَٹَ وِچَّ، وِدیشِی سَبَن٘دھَاں بَارے کَون٘سَلَ نے نوٹَ کِیتَا کِ ڈَرونَ اوپَریشَنَاں وِچَّ وَادھے نے سِدھّے تَورَ 'تے یُوکَرینَ نُوں پھَرَوَرِی وِچَّ ۷۸ وَرَگَ مِیلَ دے کھیتَرَ نُوں وَاپَسَ لَیݨَ اَتے رُوسِی لَابھَاں دے رُجھَانَ نُوں اُلَٹَاؤُݨَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا جِسَ نے ۲۰۲۵ دے دَورَانَ یُدھَّ دے مَیدَانَ دِی وِشیشَتَا کِیتِی سِی۔
اِتھّوں تَکَّ کِ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دِی سُرَ وِی بَدَلَ گَئِی ہَے۔ G۷ سِکھَرَ سَمّیلَنَ وِچَّ، اُسَنے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا کِ رُوسَ نُوں "اِکَّ سَودَا کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔" کُجھَ دِنَاں بَاءاَدَ، وَاشِن٘گَٹَنَ وَاپَسَ آ گَئے اَتے اووَلَ دَپھَتَرَ توں بولَدے ہوئے، اُسَنے یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولوڈِیمِرَ زیلینَسَکِی نُوں "ہِمَّتَمَن٘دَ" اَتے کِسے اَجِہے وِءاَکَتِی نُوں کِہَا جو یُدھَّ وِچَّ "بَہُتَ وَدھِیءآ پْرَدَرَشَنَ کَرَ رِہَا ہَے" - کھَاسَ تَورَ 'تے اِکَّ رَاشَٹَرَپَتِی دے نِگھّے شَبَدَ جِسَنے پِچھَلے سَالَ دَا بَہُتَ سَارَا سَمَاں جَنَتَکَ تَورَ 'تے کِیوَ نُوں کَمَزورِی دِی سَتھِتِی توں گَلَّبَاتَ کَرَنَ لَئِی دَبَاءاَ پَائِا۔
زیلینَسَکِی، اُسَدے ہِسّے لَئِی، اِسَ بَارے سَپَشَّٹَ کِیتَا گِءآ ہَے کِ اُسَدَا وِشَوَاسَ ہَے کِ اُسَدِی ڈَرونَ مُہِمَّ کِی پْرَاپَتَ کَرَ سَکَدِی ہَے۔ سَہِی سَمَرَتھَنَ دے نَالَ، یُوکَرینَ "چھیتِی نَالَ ہَالَاتَ پَیدَا کَرَ سَکَدَا ہَے جِسَ وِچَّ رُوسَ نُوں شَان٘تِی چُݨَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا جَاویگَا،" اُسَنے کِہَا۔
پَرَ اِہَ سِٹَّا کَڈھَّݨَا اِکَّ گَلَتِی ہو سَکَدِی ہَے کِ رُوسَ دِیءآں مَوجُودَا سَمَسِّءآوَاں کْریمَلِنَ نُوں پَیدَا کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کَرَنَگِیءآں، گھَٹّو گھَٹَّ اَجے نَہِیں اَتے شَائِدَ جَلَدِی نَہِیں۔
پُتِنَ نے دَہَاکِءآں دَورَانَ اِکَّ بیڈھَن٘گے آگُو وَجوں اِکَّ مُکَابَلَتَنَ بھُرَبھُرَا چِتَّرَ بَݨَائِا ہَے - اِکَّ اَجِہَا تَتھَّ جو یُوکَرینَ وِچَّ سَمَرَپَݨَ، پِچھّے ہَٹَݨَ جَاں اِتھّوں تَکَّ کِ سَمَجھَوتَا وِی کَرَدَا ہَے، اُسَ لَئِی اَوِشَوَاشَیوگَ تَورَ 'تے اَسَن٘بھَوَ ہَے اَتے اُسَ لَئِی اِسَ نُوں چھَڈَّݨَا مُشَکَلَ ہَے۔
سَبھَ توں وَدھِیءآ پَچھَّمِی اَنُمَانَاں دے اَنُسَارَ، پُتِنَ دے ہَمَلے وِچَّ اِکَّ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ مَرے اَتے زَکھَمِی ہوئے، اَتے چَارَ یُوکَرینِی کھیتَرَاں 'تے پْرَبھُوسَتَّا دے دَاءاَوِءآں دے نَالَ اُہَ اَجے وِی پُورِی تَرھَاں نِیَن٘تَرِتَ نَہِیں ہَے، کوئِی وِی سَمَجھَوتَا جِسَ نُوں مَاسَکو وِچَّ اِکَّ نِرَݨَائِکَ جِتَّ وَجوں دَرَسَائِا نَہِیں جَا سَکَدَا ہَے، گَن٘بھِیرَ اَن٘دَرُونِی رَاجَنِیتِکَ تَݨَاءاَ نُوں بھَڑَکَاؤُݨَ دے جوکھَمَ نُوں چَلَاؤُن٘دَا ہَے۔
پُتِنَ دے سَرَکَلَ وِچَلے بَازَ اَجے وِی اُسَنُوں کَہِ رَہے ہَنَ کِ یُوکَرینَ دَا پُورَا ڈونَبَاسَ کھیتَرَ لِءآ جَا سَکَدَا ہَے اَتے لَیݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ اِہَ دَلِیلَ سِرَفَ اِسَ لَئِی اَلوپَ نَہِیں ہُن٘دِی کِؤُن٘کِ رُوسِی رِپھَائِنَرِیءآں نُوں اَگَّ لَگِّی ہوئِی ہَے۔
اَتے جَدوں کِ دیشَ دِی مَوجُودَا بَالَݨَ دِی گھَاٹَ دَرَدَنَاکَ تَورَ 'تے اَسَلَ ہَے، اِسَ نُوں سَپھَیدَ جھَن٘ڈے لَئِی گَلَتَ نَہِیں سَمَجھِءآ جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
