رَائِینَ نَدِی جَرَمَنِی اَتے نِیدَرَلَین٘ڈَ دے کَئِی سَتھَانَاں 'تے رِکَارَڈَ ہیٹھَلے پَدھَّرَ 'تے ڈِگَّ گَئِی ہَے کِؤُن٘کِ لَن٘بے سَمیں توں یُورَپَ بھَرَ وِچَّ ہِیٹَویوَ جَارِی ہَے۔

پِچھَلے ہَفَتے، پَچھَّمِی جَرَمَنِی دے کولونَ اَتے لوبِتھَ وِچَّ پَدھَّرَ مَاپے گَئے سَنَ، جِتھّے رَائِینَ جَرَمَنِی توں نِیدَرَلَین٘ڈَزَ وِچَّ جَان٘دِی ہَے، جو کِ رِکَارَڈَ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ کِسے وِی بِن٘دُو نَالوں گھَٹَّ سَنَ۔

مَہَتَّوَپُورَنَ آوَاجَائِی، اُدَیوگِکَ اَتے کھیتِیبَاڑِی کَارَجَاں وَالِیءآں ہورَ پْرَمُکھَّ یُورَپِیءاَنَ نَدِیءآں نے وِی رِکَارَڈَ نِیوَاں پَدھَّرَ دیکھِءآ ہَے، جِسَ وِچَّ ڈَینِؤُبَ، جو ۱۰ دیشَاں وِچّوں وَگَدَا ہَے، اَتے اِٹَلِی دِی پو نَدِی وِی شَامَلَ ہَے۔

یُورَپِی سَن٘گھَ دے سوکے آبَزَرَویٹَرِیزَ دے اَنُسَارَ، زِءآدَاتَرَ یُورَپَ وِچَّ سوکے دِیءآں سَتھِتِیءآں سَتھِرَ اَتے نَازُکَ رَہِیءآں اَتے مَدھَّ-پَچھَّمِی یُورَپَ وِچَّ جُلَائِی دے اَدھَّ وِچَّ وِگَڑَ گَئِیءآں۔

بَہُتَ سَارے کین٘دَرِی اَتے دَکھَّݨِی یُورَپِیءاَنَ دیشَاں وِچَّ تَاپَمَانَ نُوں ۴۰ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ توں اُپَّرَ دھَکَّݨَ، گھَٹّو-گھَٹَّ اِکَّ ہورَ ہَفَتے لَئِی نَوِینِیکْرِتَ ہِیٹَویوَ دِیءآں سَتھِتِیءآں جَارِی رَہِݨَگِیءآں۔

جَرَمَنِی دے لوءاَ وَاٹَرَ اِنَپھَرَمیشَنَ سِسَٹَمَ (NIWIS) نے کِہَا کِ رَائِینَ مَاپَݨَ وَالے سَٹیشَنَاں دے ۴۴% اَتے ڈَینِؤُبَ دے ۷۸% وِچَّ جُلَائِی دے اَن٘تَ وِچَّ پَاݨِی دَا پَدھَّرَ بَہُتَ گھَٹَّ دَرَجَ کِیتَا گِءآ سِی۔

رَائِینَ - جو سَوِسَ اَیلَپَسَ وِچَّ شُرُو ہُن٘دَا ہَے اَتے اُتَّرِی سَاگَرَ وِچَّ کھَالِی ہُن٘دَا ہَے - یُورَپَ دے سَبھَ توں وِءاَسَتَ جَلَ مَارَگَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔ پَاݨِی دے گھَٹَدے پَدھَّرَ نے نیوِیگیشَنَ اَتے شِپِن٘گَ نُوں سِیمَتَ کَرَنَ دے آرَتھِکَ نَتِیجے بَارے چِن٘تَاوَاں نُوں جَنَمَ دِتَّا ہَے۔

شُکَّرَوَارَ نُوں، سومَوَارَ نُوں تھوڑھَا ٹھِیکَ ہوݨَ توں پَہِلَاں، کوبَلین٘زَ دے نیڑے کَوبَ دے چوکَپُءآئِن٘ٹَ 'تے سَمُن٘دَرِی پَاݨِی دِی ڈُون٘گھَائِی ۲۰۱۸ دے رِکَارَڈَ ہیٹھَلے ۲۵ سَین٘ٹِیمِیٹَرَ تَکَّ پَہُن٘چَ گَئِی۔

پَچھَّمِی جَرَمَنِی وِچَّ کَابَ گیجِن٘گَ سَٹیشَنَ رَائِینَ اُتّے سَمُن٘دَرِی آوَاجَائِی دَا اِکَّ پْرَمُکھَّ سُوچَکَ ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ مَاپَدَا ہَے کِ بھَارِی مَالَوَاہَکَ جَہَازَاں نُوں کِویں لوڈَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے۔ اُتھّے مَاپِءآ گِءآ گھَٹَّ پَاݨِی دَا پَدھَّرَ اَن٘دَرُونِی شِپِن٘گَ نُوں بُرِی تَرھَاں سِیمَتَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔

رَائِینَ وَاٹَرَویزَ اَین٘ڈَ شِپِن٘گَ اَتھَارَٹِی دے مَارَٹِنَ وولَٹَرَزَ نے جَرَمَنَ آؤُٹَلَیٹَ ڈَبَلَیُوڈِیءآرَ نُوں دَسِّءآ کِ ہَالَان٘کِ رَائِینَ 'تے شِپِن٘گَ نُوں پُورِی تَرھَاں مُءاَتَّلَ کِیتے جَاݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے، سَاوَدھَانِی وَرَتَݨِی پَویگِی، جِویں کِ اُہَنَاں نُوں گھَٹَّ بھَارِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی ہورَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں وِچَکَارَ مَالَ نُوں پھَیلَاؤُݨَا۔

وولَٹَرَزَ نے کِہَا کِ سَمیں دے نَالَ، اِسَ دے نَتِیجے وَجوں اُچَّ آوَاجَائِی دے کھَرَچے اَتے سَپَلَائِی وِچَّ رُکَاوَٹَ آ سَکَدِی ہَے۔

“اِکَّ سَمَاں اَجِہَا آؤُن٘دَا ہَے جَدوں بھَارَ بَہُتَ گھَٹَّ ہُن٘دَا ہَے جَاں جَہَازَ دے مَالَکَ آپَݨے جَہَازَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُݨَ بَارے چِن٘تَتَ ہُن٘دے ہَنَ،” اِکَّ وَسَتُو وَپَارِی نے رَائِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ۔

پِچھَلے ہَپھَتے، ڈَینِؤُبَ دَا پَاݨِی سَرَبِیءآ اَتے رومَانِیءآ سَمیتَ کَئِی دیشَاں وِچَّ ۳۰ سَالَاں لَئِی سَبھَ توں ہیٹھَلے پَدھَّرَ 'تے ڈِگَّ گِءآ، جِسَ نَالَ ہَن٘گَرِی نُوں آپَݨَا اِکَلَوتَا پْرَمَاݨُو پَاوَرَ پَلَان٘ٹَ بَن٘دَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ۔

پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی پِیٹَرَ مَیگَیَارَ نے سومَوَارَ نُوں کِہَا، “سَانُوں نَہِیں پَتَا کِ اَسِیں [پَودَ] نُوں کَدوں مُڑَ چَالُو کَرَ سَکَان٘گے۔ "اَسِیں اُمِیدَ کَرَدے ہَاں کِ اِہَ جَلَدِی توں جَلَدِی ہو جَاویگَا اَتے اَسِیں اُمِیدَ کَرَدے ہَاں کِ ٹھَن٘ڈَا، مُکَتَ کَرَنَ وَالِی بَارِشَ جو بھَوِکھَّبَاݨِی کَرَنَ وَالے اَجے نَہِیں ویکھَ رَہے ہَنَ، آویگِی۔"

ڈَینِؤُبَ دَا سوکَا سَرَبِیءآ اَتے رومَانِیءآ وِچَّ بِجَلِی سَپَلَائِی وِچَّ وِی گَن٘بھِیرَ وِگھَنَ پَیدَا کَرَ رِہَا ہَے۔

سَرَبِیءآ نے پَاݨِی وِچَّ وِگھَنَ پَاؤُݨَ وَالے کُولِن٘گَ پْرَݨَالِیءآں دِی گھَاٹَ کَارَنَ آپَݨے کولے نَالَ چَلَّݨَ وَالے پَاوَرَ پَلَان٘ٹَاں وِچَّ اُتَپَادَنَ وِچَّ کَٹَوتِی کِیتِی، جَدوں کِ رومَانِیءآ نے ڈینِؤُبَ دے کِنَارے اِکَّ وَڈِّی چَٹَّانَ اُتّے سیرَنَاووڈَا پَرَمَاݨُو پَاوَرَ پَلَان٘ٹَ وِچَّ پَاݨِی دے پْرَوَاہَ نُوں وَدھَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ نِیَن٘تَرِتَ دھَمَاکَا کِیتَا۔

اِٹَلِی دِی سَبھَ توں لَن٘بِی نَدِی، پو، جُلَائِی دے اَکھِیرَ وِچَّ اُتَّرِی شَہِرَ کْریمونَا دے نیڑے اِکَّ اِتِہَاسَکَ نِیوِیں مَارَ گَئِی۔ اَدھِکَارِیءآں نے پُورِی پو وَیلِی وِچَّ سوکے دِی چِتَاوَنِی دے پَدھَّرَ نُوں "اُچَّ" تَکَّ وَدھَا دِتَّا ہَے، جَدوں کِ مَاہَرَاں نے پِیݨَ وَالے پَاݨِی دِی سَپَلَائِی وِچَّ سَن٘بھَاوِی وِگھَنَ بَارے چیتَاوَنِیءآں جَارِی کِیتِیءآں ہَنَ۔

پو دے مُون٘ہَ 'تے ہیٹھَلے دَرِءآ دے وَہِݨَ نے وِی سَمُن٘دَرَ دے کھَارے پَاݨِی نُوں دَرِءآ وِچَّ دھَکَّ دِتَّا ہَے، وَاتَاوَرَݨَ پْرَݨَالِی نُوں وِگَاڑَ رِہَا ہَے اَتے کِسَانَاں لَئِی گَن٘بھِیرَ سَمَسِّءآوَاں پَیدَا کَرَ رَہِیءآں ہَنَ جو آپَݨِیءآں پھَسَلَاں دِی سِن٘چَائِی لَئِی پو دے پَاݨِی دِی وَرَتوں کَرَدے ہَنَ۔

وِشَوَ مَوسَمَ وِشیشَتَا سَمُوہَ دے وِگِءآنِیءآں دُءآرَا اِکَّ تَازَا اَدھِءاَینَ وِچَّ پَائِا گِءآ ہَے کِ بَہُتَ سَارے یُورَپَ وِچَّ گھَٹَّ وَرَکھَا پْرَتِی لَن٘بے سَمیں دَا کوئِی سَپَشَّٹَ رُجھَانَ نَہِیں رِہَا ہَے۔

پَرَ کھوجَکَرَتَاوَاں نے کِہَا کِ مَنُکھِّی کَارَنَ جَلَوَایُو پَرِوَرَتَنَ اُچَّ تَاپَمَانَاں رَاہِیں نَمِی دے وَاشَپِیکَرَنَ نُوں وَدھَا رِہَا ہَے، جِسَ نَالَ سوکے دِیءآں سَتھِتِیءآں دِی سَن٘بھَاوَنَا وَدھَّ رَہِی ہَے۔

گَرَمَ، کھُشَکَ مَوسَمَ نے گھَریلُو، کھیتِیبَاڑِی اَتے اُدَیوگِکَ وَرَتوں لَئِی پَاݨِی دِی مَن٘گَ نُوں وِی وَدھَا دِتَّا ہَے۔

سوکے دِی لَمِّی مِءآدَ جھِیلَاں دے پَاݨِی دے پَدھَّرَ نُوں وِی پْرَبھَاوِتَ کَرَ سَکَدِی ہَے، تَازے پَاݨِی دے سَروتَاں دِی اُپَلَبَدھَتَا نُوں پْرَبھَاوَتَ کَرَ سَکَدِی ہَے۔

اِییُو دِی کوپَرَنِکَسَ جَلَوَایُو سیوَا نے کِہَا کِ یُورَپَ وِچَّ ۲۰۲۲ دے سوکے نے جَن٘گَلِی اَگَّ دِیءآں گَتِیوِدھِیءآں وِچَّ وَادھَا کِیتَا - جِسَ نَالَ اَوسَتَ کَارَبَنَ نِکَاسَ نَالوں وَدھَّ گِءآ۔

مَارَکَ پوئِنَٹِن٘گَ دُءآرَا اَتِرِکَتَ رِپورَٹِن٘گَ