اَگَسَتَ ۲۰۲۱ وِچَّ، دُنِیءآ نے کَابُلَ ڈِگَّدے دیکھِءآ۔ جِویں ہِی تَالِبَانِی لَڑَاکے رَاشَٹَرَپَتِی مَہِلَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوئے اَتے ہَتَاشَ بھِیڑَ ہَوَائِی اَڈّے 'تے آ گَئِی، دُنِیءآ بھَرَ وِچَّ پْرَسَارِتَ کِیتِیءآں گَئِیءآں تَسَوِیرَاں نے ہَپھَڑَا-دَپھَڑِی مَچَا دِتِّی، پَرَ اِسَدِی بَݨَتَرَ نَہِیں - اُہَنَاں اَورَتَاں دَا کھَاسَ، نِجِّی دَہِشَتَ، جِنھَاں نے دو دَہَاکے کَرِیءاَرَ بَݨَاؤُݨَ، دھِیءآں دِی پَرَوَرِشَ، اَتے بھَوِکھَّ دِی کَلَپَنَا کَرَنَ وِچَّ بِتَائے ہَنَ جو اِکَّ دُپَہِرَ وِچَّ مِٹَ سَکَدے ہَنَ۔ نَادِیءآ ہَاشِمِی دَا وِدھَوَاوَاں دَا شَہِرَ اُسَ چُپَّ وِچَّ کَدَمَ رَکھَّدَا ہَے۔
اِہَ اِکَّ اَجِہَا نَاوَلَ ہَے جو کَلوزَ-اَپَّ دے ہَکَّ وِچَّ اِتِہَاسَ دے لَن٘بے شَاٹَ توں اِنَکَارَ کَرَدَا ہَے، اِہَ پَتَا لَگَاؤُن٘دَا ہَے کِ اِکَّ اَپھَگَانَ اَورَتَ ہوݨَ دَا کِی مَتَلَبَ سِی جَدوں سَن٘سَارَ نے یُدھَّ کھَتَمَ ہوݨَ دَا پھَیسَلَا کِیتَا سِی۔
پْرولوگَ اِکَّ تھْرِلَرَ وَان٘گَ کھُلّْہَدَا ہَے۔ کَابُلَ، وِدھَوَاوَاں دے شَہِرَ، زَانَابَادَ وَجوں جَاݨِی جَان٘دِی بَسَتِی دے بَاہَرَ اِکَّ پَہَاڑِی دِی چوٹِی 'تے اِکَّ دَرَجَنَ اَورَتَاں نُوں اِکَّ دَمَ گھُٹَّݨَ وَالے کَمَرے وِچَّ پھَسَائِا گِءآ ہَے۔ اُنھَاں دَا نیتَا، کوبَرَا، مَارَجَنَ 'تے آپَݨِی نِگَاہَ ٹِکَاؤُن٘دَا ہَے، جو کِ اِکَّ سِپَاہِی دے بھَارَ اَتے اِکَّ دھِی دِی رَکھِّءآ لَئِی اِکَّ نَوَاں آئِا ہَے۔ “مَرَجَانَ،” اُہَ کَہِن٘دِی ہَے، “تُسِیں میرے نَالَ اِمَانَدَارَ نَہِیں رَہے۔” سَزَا لَٹَکَدِی ہَے۔ اِکَّ بَچَّا روݨَ نُوں نِگَلَدَا ہَے۔ لَاشَاں مِٹِّی دِیءآں کَن٘دھَاں نَالَ دَبَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔ پھِرَ مَارَجَنَ دِی کِشورَ دھِی، ہَوَا، اَگّے وَدھَدِی ہَے اَتے بولَدِی ہَے: "میرِی مَاں نے آپَݨِی زِن٘دَگِی وِچَّ بَہُتَ سَارے دُشَمَݨَ بَݨَائے ہَنَ۔ … پَرَ مَیں ہِی ہَاں جِسَ کَارَنَ اَسِیں خَتَرے وِچَّ ہَاں۔" کُجھَ سَن٘کُچِتَ پَنِّءآں وِچَّ، ہَاشِمِی نَاوَلَ دِی کین٘دَرِی سَچَّائِی نُوں سَتھَاپِتَ کَرَدَا ہَے - اِہَ بَچَاءاَ اَورَتَاں دُءآرَا دَسِّیءآں گَئِیءآں کَہَاݨِیءآں 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے، اَتے اِسَ گَلَّ 'تے کِ کِی اُہَ کَہَاݨِیءآں دَبَاءاَ وِچَّ رَکھَّ سَکَدِیءآں ہَنَ۔
بِرَتَان٘تَ دو سَمَان٘ریکھَاوَاں دے وِچَکَارَ چَلَدَا ہَے۔ وَرَتَمَانَ وِچَّ، اَگَسَتَ ۲۰۲۱ وِچَّ، مَارَجَنَ پھِیمیلَ ٹَیکَٹِیکَلَ پَلَٹُونَ دِی اِکَّ سَابَکَا سَن٘چَالَکَ ہَے، جو کِ اَمَرِیکِی سَپَیشَلَ پھورَسِزَ دُءآرَا رَاتَ دے چھَاپے مَارَنَ لَئِی سِکھَلَائِی پْرَاپَتَ اِکَّ کُلِینَ یُونِٹَ ہَے۔ اُہَ جَاݨَدِی ہَے کِ تَالِبَانَ اُسَ وَرَگے سِپَاہِیءآں دَا شِکَارَ کَرَنَگے۔ اُسَ نُوں ہَوَا لَئِی وِیزَا، سُرَکھِّءاَتَ رَاہَ اَتے بَاہَرَ نِکَلَݨَ دَا رَسَتَا چَاہِیدَا ہَے۔
سَمیں دے وِرُدھَّ اِسَ دَوڑَ نَالَ جُڑِی ہوئِی اُسَدے اَتِیتَ دِی کَہَاݨِی ہَے: رَہِیمَا نَامَ دِی اِکَّ کُڑِی، جِسَدَا وِءآہَ ۱۳ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ اِکَّ سُورَبِیرَ نَالَ ہوئِا سِی اَتے گَرَبھَوَتِی ہوݨَ دے دَورَانَ اُسَدے اَہَاتے توں بَچَ گَئِی سِی اَتے کَابُلَ چِڑِیءآگھَرَ وِچَّ اِکَّ زَکھَمِی شیرَ توں نَامَ اُدھَارَ لَے کے، آپَݨے آپَ نُوں مَارَجَنَ دے رُوپَ وِچَّ دُبَارَا بَݨَائِا سِی۔ دوہَرَا ڈھَان٘چَا اِکَّ سَخَتَ سَوَالَ پُچھَّدَا ہَے: جَدوں اَورَتَاں دِی سُرَکھِّءآ لَئِی سَن٘سَتھَاوَاں - پَنَاہَ، پھَوجَ، وِدیشِی تَاکَتَاں - رَاتو-رَاتَ بھَن٘گَ ہو جَاݨَ تَاں کِی سُرَکھِّءآ سَن٘بھَوَ ہَے؟
ہَاشِمِی دِی وَارَتَکَ اُدوں سَبھَ توں وِنَاشَکَارِی ہُن٘دِی ہَے جَدوں اِہَ دَرَدَ وِچَّ سَرِیرَ نُوں ٹھِیکَ کَرَدِی ہَے۔ نَاوَلَ دے شُرُو وِچَّ، کِشورَ رَہِیمَا دِی اِکَّ ڈَاکَٹَرَ دُءآرَا جَان٘چَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے جو اُسَ اُتّے زَبَرَدَسَتِی گَرَبھَ اَوَسَتھَا دِی پُشَٹِی کَرَدَا ہَے۔ "رَہِیمَا نے اِکَّ چِیکَ مَارِی جو بَن٘دَ دَرَوَازے دے ہیٹھَاں، کَلِینِکَ دے بَاہَرَ، اَتے گَلِی وِچَّ کھِسَکَ گَئِی، جِتھّے دو اَورَتَاں نے آپَݨے کَدَمَاں نُوں روکِءآ، پَرَ سِرَپھَ تھوڑھے سَمیں لَئِی۔ جِویں کِ اُہَنَاں نے اِکَّ کَارَ دَا ہَارَنَ جَاں دَرَوَازے دِی آوَازَ سُݨِی ہووے۔ بْرَہِمَن٘ڈَ دُءآرَا گَلَتَ کِیتِی گَئِی اِکَّ کُڑِی دَا روݨَا شَائِدَ ہِی کَمَالَ دَا سِی۔"
بِیتَݨَ بِلَکُلَ کَمَالَ دَا ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ چِیکَ نُوں وَدھَاؤُݨَ توں اِنَکَارَ کَرَدَا ہَے۔ اِہَ نوٹَ کَرَدَا ہَے کِ دُنِیءآں کِنِّی جَلَدِی اِکَّ کُڑِی دے دُکھَّ نُوں جَزَبَ کَرَ لَین٘دِی ہَے اَتے اَگّے وَدھَدِی ہَے۔ اِہَ دَسَتَاویزِی سَن٘جَمَ نَاوَلَ دے سَبھَ توں دُکھَدَائِی سَیٹَّ پِیسَ، اَیبے گیٹَ بَن٘بَارِی دُءآرَا کَائِمَ ہَے۔ ہَاشِمِی کَلِینِکَلَ شُدھَّتَا دے نَالَ اِکَّ مَرے ہوئے بَچّے دَا وَرَݨَنَ کَرَدَا ہَے: "بھُورے کَرَلَ اُسَدے مَتھّے نَالَ چِپَکَ جَان٘دے ہَنَ۔ اُسَدے وَالَ دھَرَتِی اُتّے پھَیلے ہوئے ہَنَ۔" اُہَ پَاٹھَکَ نُوں اِہَ نَہِیں دَسَّدِی کِ کِی مَہِسُوسَ کَرَنَا ہَے۔ چَپَٹَاپَݨَ آپَݨَا دوشَ بَݨَ جَان٘دَا ہَے۔
اِسَدے اُلَٹَ، ۲۰۲۱ سَیکَشَنَ کَئِی وَارَ وِءآکھِءآ دے بھَارَ ہیٹھَ کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔ جَدوں پَاتَرَ وِیزَا شْریݨِیءآں 'تے بَہِسَ کَرَدے ہَنَ جَاں اَمَرِیکِی نِکَاسِی سَمَجھَوتے دے مَکَینِکَسَ نُوں توڑَدے ہَنَ، تَاں گَلَّبَاتَ جَاݨَکَارِی وِچَّ سَمَتَلَ ہو جَان٘دِی ہَے۔ مَینُوں اِہَ نَاوَلَ سَبھَ توں وَدھَّ پْریرَنَادَائِکَ لَگِّءآ جَدوں اِسَ نے وَسَتُوءآں اَتے اِشَارِءآں 'تے بھَروسَا کِیتَا - اَدھِّی دَرَجَنَ چُوڑِیءآں، گھَبَرَاہَٹَ وَالے ہَتھَّاں وِچَّ مَروڑِی اِکَّ پَلَاسَٹِکَ دِی پَاݨِی دِی بوتَلَ، اِکَّ رُبَابَ لَئِی اِکَّ بَہِی وَالِی اِکَّ نوٹَبُکَّ - سِءآسِی دَلِیلَ نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی۔ اِہَ چھوٹِیءآں-چھوٹِیءآں گَلَّاں بھَاشَݨَاں نَالوں اُچِّی بولَدِیءآں ہَنَ۔
سَن٘گِیتَ نَاوَلَ دَا سَبھَ توں سَاوَدھَانِی نَالَ سَتھَائِی رُوپَ ہَے۔ ہَوَا کَابُلَ دے اِکَّ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ وِچَّ رُبَابَ دِی پَڑھَائِی کَرَدِی ہَے، اَتے اُسَتَادَ رَپھِیکِی نَالَ اُسَ دے سَبَکَ کِتَابَ دے سَبھَ توں وَدھِیءآ دْرِشَاں وِچّوں اِکَّ ہَنَ۔ جَدوں ہَوَا اِکَّ رَسَتے توں ٹھوکَرَ کھَان٘دِی ہَے، تَاں اُسَدِی اَدھِءآپَکَا اُسَنُوں روکَدِی ہَے: "اِکَّ گھَٹِیءآ نوٹَ توں وِی مَاڑِی چِیزَ کوئِی وِی نوٹَ نَہِیں ہَے۔ … اِکَّ بیتَرَتِیبے نوٹَ لَئِی اِکَّ پُورے گَاݨے نُوں کُرَبَانَ نَا کَرو۔ تُسِیں جو سَن٘گِیتَ چَلَا رَہے ہو اُہَ سَاڈے سَالَاں توں پُرَاݨَا ہَے۔ اِہَ یُدھَّاں اَتے سوکے اَتے چَن٘چَلَ دِلَاں توں بَچِءآ ہَے۔ اِہَ تُہَاڈِی چِیکَ-چِہَاڑَا توں وِی بَچیگَا۔"
لَائِینَاں آپَݨے آپَ وِچَّ نَاوَلَ لَئِی اِکَّ کَلَاتَمَکَ کْریڈو دے رُوپَ وِچَّ دُگَّݨِیءآں ہَنَ، جو اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دِن٘دِیءآں ہَنَ کِ تَالِبَانَ دُءآرَا تھوپِی گَئِی چُپَّ نَالوں کَمَزورَ، نِرَن٘تَرَ رَچَنَا مَائِنے رَکھَّدِی ہَے۔ جَدوں ہَوَا بَاءاَدَ وِچَّ ہَوَائِی اَڈّے 'تے سَمُن٘دَرِی لوکَاں دَا دھِءآنَ کھِچَّݨَ لَئِی آپَݨِی بَن٘سَرِی وَجَاؤُن٘دِی ہَے، تَاں سَن٘گِیتَ اِکَّ شَابَدِکَ کُن٘جِی وِچَّ بَچَاءاَ بَݨَ جَان٘دَا ہَے۔ مَاں-دھِی دَا رِشَتَا نَاوَلَ دَا بھَاوَاتَمَکَ دھُرَا ہَے۔ مَارَجَنَ دے پِءآرَ نُوں اِکَّ بھِءآنَکَ وَسَتُو دے رُوپَ وِچَّ پیشَ کِیتَا گِءآ ہَے: نَویں سَنِیکَرَ، اِکَّ سَرَدِیءآں دَا کوٹَ، لَوَین٘ڈَرَ سَابَݨَ دِی اِکَّ پَٹِّی پِچھّے رَہِ گَئِی۔ پھِرَ وِی نیڑَتَا کَئِی وَارَ بَان٘ہَ دِی لَن٘بَائِی 'تے رَہِن٘دِی ہَے؛ اَسِیں مَارَجَنَ دِی شَرَدھَا نُوں اُسَدِی دھِی دے نَالَ نِرَن٘تَرَ، بیروکَ اَدَانَ-پْرَدَانَ دِی بَجَائے اُسَدے بَجَٹَ اَتے اُسَدِی چَوکَسِی دُءآرَا وَدھیرے دیکھَدے ہَاں۔ اَپَوَادَ پْرولوگَ ہَے، جِتھّے ہَوَا دِی گھوشَݨَا نَاوَلَ دُءآرَا روکِی گَئِی ہَرَ چِیزَ دُءآرَا آپَݨِی تَاکَتَ کَمَاؤُن٘دِی ہَے۔
ہَاشِمِی جو ڈَرَاؤُݨِی سَپَشَّٹَتَا نَالَ سَمَجھَدَا ہَے اُہَ اِہَ ہَے کِ یُدھَّ دَا اَن٘تَ اَورَتَاں لَئِی خَتَرے دَا اَن٘تَ نَہِیں ہَے؛ اِہَ سِرَفَ اِسَدِی پُنَرَ-سَن٘رَچَنَا ہَے۔
اِہَ سُوجھَ ہَرَ دْرِشَ دے ہیٹھَاں دھَڑَکَدِی ہَے۔ جَدوں اَمَرِیکَنَ پِچھّے ہَٹَ جَان٘دے ہَنَ، مَارَجَنَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا کوئِی نَوِیں گَلَّ نَہِیں ہَے۔ اِہَ اُہِی پِتَّرَسَتَّاوَادِی ہِن٘سَا ہَے جو اُہَ اِکَّ دَہَاکَا پَہِلَاں بھَجَّ گَئِی سِی، ہُݨَ رَاجَ سَتَّا دِی جَائِزَتَا پَہِنَ کے۔ پھِیمیلَ ٹَیکَٹِیکَلَ پَلَٹُونَ، جِسَ نے سَن٘سَتھَاگَتَ سُرَکھِّءآ دے سَن٘کھیپَ بھَرَمَ دِی پیشَکَشَ کِیتِی، بھَاپھَ بَݨَ جَان٘دِی ہَے۔ آسَرَا جِسَ نے اِکَ وَارَ اُسَ نُوں بَچَائِا سِی، اُہَ ہُݨَ کُجھَ وِی گَارَن٘ٹِی نَہِیں دے سَکَدَا۔ ہَاشِمِی نے بَچَاءاَ دِیءآں تَسَلِّیءآں توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا۔ ہَوَائِی اَڈّے دے کْرَمَ بَچَݨَ دے رومَان٘سَ نَالَ نَہِیں بَلَکِ بَچَاءاَ دِی پِیسَݨَ وَالِی لَوجِسَٹِکَسَ، چھوٹے وِشَوَاسَگھَاتَ اَتے اَچَانَکَ ہوئے نُکَسَانَاں دے ہَولِی اِکَٹھّے ہوݨَ نَالَ بھَرے ہوئے ہَنَ جو مَنُکھَّتَاوَادِی تَبَاہِی نُوں پَرِبھَاشَتَ کَرَدے ہَنَ۔
ہَاشِمِی دے کَرِیءاَرَ دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ، وِدھَوَاوَاں دَا سِٹِی اِکَّ پَرِپَکَّتَا نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔ اُسَ دے پَہِلے نَاوَلَ، دَ پَرَلَ دَیٹَ بْروکَ اِٹَسَ شَیلَّ، نے سَپَشَّٹَ کھوجَ دے نَالَ بَاچَا پوشَ دِی پَرَن٘پَرَا دِی کھوجَ کِیتِی جو کَئِی وَارَ سَتْہَا 'تے بیچَینِی نَالَ بَیٹھَ جَان٘دِی ہَے۔ اِتھّے، اِتِہَاسَ پَاتَرَ اَتے دْرِشَ وِچَّ لِینَ ہو جَان٘دَا ہَے۔ نَزَدِیکِی، وَدھیرے کھَن٘ڈِتَ تِیجے-وِءاَکَتِی دَا دْرِشَٹِیکوݨَ سُرَکھِّءآ اَتے پَچھَاݨَ 'تے پَاتَرَاں دِی نَازُکَ پَکَڑَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔ پَاٹھَکَ کَدے وِی پُورِی تَرھَاں آرَامَدَائِکَ نَہِیں ہُن٘دَا، اَتے اِہَ بےءاَرَامِی بِن٘دُو ہَے۔
جے نَاوَلَ وِچَ کوئِی کَمَزورِی ہَے، تَاں اِہَ آپَݨے وِشِءآں نُوں نَامَ دیݨَ دِی پْرَوِرَتِی ہَے۔
لَچَکِیلیپَنَ اَتے پْرَتِیرودھَ وَرَگے شَبَدَ اِکَّ بَارَن٘بَارَتَا دے نَالَ دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ جو اُہَنَاں دے کِنَارے نُوں نِیوَاں کَرَنَ دَا جوکھَمَ لَین٘دِی ہَے۔ ہَاشِمِی نُوں اُنھَاں دِی لوڑَ نَہِیں ہَے۔ جَدوں سورَائِا، مَارَجَنَ دِی سَاتھِی سِپَاہِی، اِکَّ رَاتَ دے مِشَنَ 'تے لِپَسَٹِکَ پَہِنَݨَ دے آپَݨے اَدھِکَارَ دَا بَچَاءاَ کَرَدِی ہَے - "جے مَیں مَرَ جَاوَاں، تَاں مَیں سُن٘دَرَ مَرَان٘گِی" - رَاجَنِیتِی بِنَاں ٹِپَّݨِی دے نِرَوِگھَنَ ہَے۔ مَیں چَاہُن٘دَا سِی کِ نَاوَلَ نے اَجِہے ہورَ پَلَاں نُوں آپَݨے لَئِی بولَݨَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی ہُن٘دِی، پَاٹھَکَ نُوں لِپَسَٹِکَ دِی اِکَّ ٹِؤُبَ وِچَّ وِدَروہَ، رُبَابَ دِی تَارَ وِچَّ اَپَوَادَ نُوں پَچھَاݨَنَ لَئِی بھَروسَا کَرَدے ہوئے۔
اَیپِیگْرَافَ رُومِی توں لِءآ گِءآ ہَے: "جَدوں توں مَیں آپَݨے بِسَتَرے توں کَٹِّءآ گِءآ / میرَا گِیتَ مَنُکھِّی ہَن٘جھُو کَڈھَّ سَکَدَا ہَے۔" ہَاشِمِی وِچھوڑے نُوں رَسَمِی سَمَسِّءآ مَنَّدَا ہَے۔ اُسَ دے پَاتَرَ نَاوَاں، گھَرَاں، پَرِوَارَاں، دیشَاں توں وَکھَّ کِیتے گَئے ہَنَ، اَتے نَاوَلَ دِی ٹُٹِّی ہوئِی سَمَان٘ریکھَا بَݨَتَرَ دے پَدھَّرَ 'تے وِچھوڑے نُوں لَاگُو کَرَدِی ہَے۔ اِہَ اِکَّ شَانَدَارَ ہَلَّ ہَے، ہَالَان٘کِ اِہَ کَدے-کَدَائِیں بِرَتَان٘تَ نُوں ہَولِی کَرَ دِن٘دَا ہَے۔
وِدھَوَاوَاں دَا سِٹِی اُہَنَاں پَاٹھَکَاں لَئِی اِکَّ نَاوَلَ ہَے جو وِشَوَاسَ کَرَدے ہَنَ کِ گَلَپَ کَلَا پْرَتِی آپَݨِیءآں زِمّیوَارِیءآں نُوں چھَڈّے بِنَاں سَمَکَالِی سَن٘کَٹَ نَالَ جُڑَ سَکَدَا ہَے۔ اِہَ اُہَنَاں لوکَاں نَالَ گُون٘جیگَا جو کھَالِدَ ہُسَینِی دے کَمَّ دے نَیتِکَ سُدھَارَ دِی پْرَشَن٘سَا کَرَدے ہَنَ پَرَ اَورَتَ دے اَن٘دَرُونِی ہِسّے وِچَّ اِکَّ ہورَ دَاݨیدَارَ ڈُبَّݨَ دِی اِچھَّا رَکھَّدے ہَنَ۔ ہَاشِمِی کوئِی آسَانَ چھُٹَکَارَا نَہِیں دِن٘دَا ہَے۔ اُہَ آپَݨے کِرَدَارَاں نُوں کُجھَ وِی نَہِیں دے رُوپَکَ وِچَّ بَدَلَ دِن٘دِی ہَے۔ مَیں کِتَابَ نُوں اِکَّ سُچَجّے سِءآسِی تھِیسِسَ نَالَ نَہِیں بَلَکِ اِکَّ سَن٘ویدِی رَہِن٘دَ-کھُون٘ہَدَ نَالَ بَن٘دَ کِیتَا: اِکَّ رُبَابَ دے نوٹَ دَا دَاݨَا، لَیوَین٘ڈَرَ سَابَݨَ دِی کھُشَبُو، اِکَّ سِپَاہِی دے تھَکّے ہوئے ہَتھَّاں وِچَّ مَروڑِءآ پَاݨِی دِی بوتَلَ دَا بھَارَ۔ اِہَ چھوٹِیءآں چِیزَاں ہَنَ، پَرَ ہَاشِمِی دے ہَتھَّاں وِچَّ، اِہَ کَافِی ہَنَ۔
