جِویں کِ سُوپھِیوَادَ دے وِشَوَاسَ اَتے رِیتِی رِوَاجَ گُن٘جھَلَدَارَ سِدھَان٘تَ اَتے اَبھِءآسَ توں پَرے آمَ آدَمِی دے کھیتَرَ وِچَّ چَلے جَان٘دے ہَنَ، سَمَکَالِی کَلَا اَتے سَاہِتَ روزَانَا جِیوَنَ 'تے اُنھَاں دے پْرَبھَاوَ دِی پَڑَچولَ کَرَدے ہَنَ۔ پھَیکَا مَانَسَابَ دَا سُوپھِی کَہَاݨِیکَارَ اِسَ رُجھَانَ نُوں کَائِمَ کَرَدَا ہَے۔
پُسَتَکَ اِکَ پَدھَّرَ 'تے رومَان٘چَکَ ہَے اَتے دُوجے پَدھَّرَ 'تے سُوپھِی سِدھَان٘تَ دِی جَاݨَ-پَچھَاݨَ ہَے۔ گھَٹَنَاوَاں اَتے پَاتَرَاں دَا ہَولِی-ہَولِی نِرَمَاݨَ نَاٹَکِی سَسَپَین٘سَ نُوں چَلَاؤُن٘دَا ہَے، جَدوں کِ سُوپھِی پَرَن٘پَرَاوَاں بِرَتَان٘تَ دے کین٘دَرَ وِچَّ آپَݨَا سَتھَانَ بَرَکَرَارَ رَکھَّدِیءآں ہَنَ۔
کَہَاݨِی دے کین٘دَرِی پَاتَرَ دو اَورَتَاں ہَنَ۔ لَیلَا رَشِیدَ، کَہَاݨِی وِچَّ کَدَمَ رَکھَّݨَ وَالِی پَہِلِی، اَمَرِیکَا وِچَّ اِکَّ اُدَارَوَادِی کَلَا یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ اِکَّ اَکَادَمِکَ ہَے، جِتھّے اُہَ سُوپھِی پَرَن٘پَرَا 'تے زورَ دے کے کَہَاݨِی سُݨَاؤُݨَ دے کورَسَ پَڑھَاؤُن٘دِی ہَے۔ دُوسَرِی اَورَتَ مِیرَا ہیشَمَتَ ہَے، جو کِ اِکَّ جَاݨِی-پَچھَاݨِی اَکَادَمِکَ ہَے، جِسَنے سُوپھِیوَادَ 'تے کِتَابَاں پْرَکَاشِتَ کِیتِیءآں ہَنَ اَتے اِسَ وِشے 'تے اِکَّ اَدھِکَارَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے۔ دوویں اَورَتَاں نے پَریشَانِی بھَرِی زِن٘دَگِی جِیئِی ہَے اَتے سُوپھِی سِدھَان٘تَ پْرَتِی اُنھَاں دِی شَرَدھَا اُنھَاں دے دَرَدَ نُوں پَارَ کَرَنَ اَتے اَن٘دَرُونِی شَان٘تِی دِی پْرَاپَتِی وَلَّ وَدھَݨَ دِی کوشِشَ ہَے۔
پُسَتَکَ نُوں تِنَّ بھَاگَاں وِچَّ وَن٘ڈِءآ گِءآ ہَے۔ پَہِلَا، 'اَن٘تَ دِی شُرُوءآتَ'، اُسَ توں بَاءاَدَ ہوݨَ وَالِیءآں گھَٹَنَاوَاں لَئِی پَڑَاءاَ تَےءاَ کَرَدَا ہَے۔ اِہَ اِکَّ دھَمَاکے نَالَ شُرُو ہُن٘دَا ہَے، جَدوں لَیلَا آپَݨے یُونِیوَرَسِٹِی دَفَتَرَ/لَائِبْریرِی وِچَّ فَرَشَ 'تے پھَیلِی اِکَّ اَورَتَ دِی لَاشَ نُوں لَبھَّݨَ لَئِی جَان٘دِی ہَے۔ اَسِیں جَاݨَدے ہَاں کِ لَیلَا نے اَتِیتَ وِچَّ اَجِہِی سَتھِتِی دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا سِی، اَتے اِہَ بھِءآنَکَ دُہَرَاؤ اِکَّ سَن٘پُورَنَ اِتَفَاکَ ہوݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے۔
اِکَّ نَاوَلَ سَسَپَین٘سَ، سَدَمے اَتے سُوپھِی دَرَشَنَ نُوں اِکَّ اَبھِلَاشِی تھْرِلَرَ وِچَّ مِلَاؤُن٘دَا ہَے جو اِکَّ اَسَن٘گَتَ شَیلِی دُءآرَا وِگَاڑِءآ ہوئِا ہَے
شُرُوءآتِی پَنِّءآں 'تے کھِن٘ڈے ہوئے کُجھَ اَپَارَدَرَشِی سَن٘کیتَاں دُءآرَا، اَسِیں سِکھَّدے ہَاں کِ لَیلَا رَشِیدَ آپَݨِی مَاں توں آپَݨِی زِن٘دَگِی دے شُرُو وِچَّ ہِی وَکھَّ ہو گَئِی سِی اَتے اُدوں توں اُسَ دِی بھَالَ کَرَ رَہِی ہَے۔ کھوجَ اُسَ نُوں اِسَ مَدھَّ-پَچھَّمِی کَسَبے وِچَّ لِءآؤُن٘دِی ہَے، جو کِ وَڈّے شَہِرَ دِی اَکَادَمِکَتَا توں بَہُتَ دُورَ ہَے۔ اُہَ ہیشَمَتَ دُءآرَا دِلَچَسَپَ ہَے اَتے کُجھَ سَمیں لَئِی اُسَدَا پِچھَّا کَرَدِی ہَے، اُسَدے جَنَتَکَ لَیکَچَرَاں وِچَّ شَامَلَ ہُن٘دِی ہَے، جِسَ وِچّوں اِکَّ اُسَدِی یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ نِیَتَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ لَائِبْریرِی وِچَّ کَتَلَ دے کَارَنَ ہوئے وِگھَنَ دے بَاوَجُودَ یُونِیوَرَسِٹِی کَین٘پَسَ وِچَّ ہیشَمَتَ دَا لَیکَچَرَ چَن٘گِی تَرھَاں ہَازَرَ ہوئِا۔
لَیکَچَرَ توں بَاءاَدَ، لَیلَا نے آپَݨے آپَ نُوں پْروفَیسَرَ رَزَا، اِکَّ اَکَادَمِکَ، جِسَدے کَمَّ دَا اُسَنے اَنُسَرَݨَ کِیتَا ہَے اَتے جو ہُݨَ آپَݨِی یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ پَڑھَا رِہَا ہَے، نَالَ جَاݨَ-پَچھَاݨَ کَرَاؤُن٘دِی ہَے۔ مِیٹِن٘گَ توں بَاءاَدَ ریزَا اَتے اِکَّ وِدِءآرَتھِی، گُلَ، جو آپَݨے دوویں کورَسَ کَرَ رِہَا ہَے، نَالَ اِکَّ مَوکَا مُلَاکَاتَ ہُن٘دِی ہَے۔ سُوپھِیوَادَ بَارے اُہَنَاں دِیءآں سَتھِتِیءآں وِچَّ مَتَبھیدَ پَیدَا ہُن٘دے ہَنَ کِؤُن٘کِ ریزَا لَیلَا دے وِشَوَاسَاں نُوں چُݨَوتِی دِن٘دَا ہَے۔
لَیلَا دِی آپَݨِی مَاں دِی بھَالَ اُسَ نُوں ۱۰ سَالَ پَہِلَاں لَاہَورَ شَہِرَ تَکَّ لَے گَئِی سِی۔ ہَسِینَا، اُسَدِی گودَ لَئِی مَاں، اُسَدے نَالَ سِی۔ ہَالَان٘کِ اِسَ یَاتَرَا نے کوئِی وَاءاَدَا کَرَنَ وَالے سُرَاگَ نَہِیں دِتّے، اِسَنے اُسَدِی زِن٘دَگِی وِچَّ اِکَّ رومَان٘ٹِکَ رُچِی لِءآ دِتِّی۔ اُہَ لَاہَورَ دِی بَدَنَامَ ہِیرَا مَن٘ڈِی جَاں ہِیرَا مَن٘ڈِی وِچَّ پَیدَا ہوئے اَتے جَمّے اِکَّ کَلَاکَارَ، کھَیَامَ نُوں مِلَدِی ہَے اَتے پِءآرَ وِچَّ پَے جَان٘دِی ہَے۔ خَیَامَ آپَݨے کیسَ وِچَّ اِکَّ لَاپَتَا مَاتَا-پِتَا - اُسَدے پِتَا دَا وِی پَتَا لَگَا رِہَا ہَے۔ اُسَدِی کھوجَ اِکَّ دُکھَدَائِی اَن٘تَ نُوں آؤُن٘دِی ہَے۔ لَیلَا، کھَیَامَ دے نَالَ وِکَسَتَ ہوݨَ وَالے نَزَدِیکِی رِشَتے پْرَتِی وَچَنَبَدھَّتَا کَرَنَ لَئِی اَجے تِءآرَ نَہِیں ہَے، اُہَ وَکھَّ ہو کے اَمَرِیکَا وَاپَسَ جَاݨَ دِی چوݨَ کَرَدِی ہَے۔
کَہَاݨِی بَہُتَ بھَروسییوگَ نَہِیں موڑَ لَین٘دِی ہَے جَدوں کھَیَامَ لَیلَا دے کَین٘پَسَ وِچَّ اِکَّ چَن٘گِی سَویرَ نُوں دِکھَاؤُن٘دَا ہَے۔ دوویں لَاہَورَ وِچَّ آپَݨے سَن٘کھیپَ سَن٘پَرَکَ توں بَاءاَدَ آپَݨے-آپَݨے جِیوَنَ دِیءآں گھَٹَنَاوَاں نُوں پھَڑَنَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہَنَ۔
لیکھَکَ پھِرَ کِتَابَ دو لَان٘چَ کَرَدَا ہَے، جِسَدَا سِرَلیکھَ 'دِ بِگَنِن٘گَ' ہَے، اِکَّ اَگَوَا دَا اِکَّ پَہِلَا-وِءاَکَتِی دَا بِرَتَان٘تَ اَتے آزَادِی لَئِی اِکَّ اَن٘تَمَ اُڈَاݨَ۔ اِہَ اُہَ تھَاں ہَے جِتھّے کَہَاݨِی رَفَتَارَ پھَڑَدِی ہَے۔
تَالِبَانَ دے کھیتَرَ وِچَّ ڈُون٘گھَائِی وِچَّ بھَٹَکَ رَہِی اِکَّ پھِلَمَ ٹِیمَ نُوں اِکَّ سَتھَانَکَ جَن٘گِی سَرَدَارَ اَتے اُسَدے آدَمِیءآں دُءآرَا ہَمَلَا کِیتَا گِءآ۔ ٹِیمَ وِچَ اِکَلَوتِی اَورَتَ نُوں مَرَدَاں توں وَکھَّ کِیتَا جَان٘دَا ہَے اَتے کَبَائِلِی سَرَدَارَ، گُلَریزَ دے لُکَݨَ لَئِی لِجَائِا جَان٘دَا ہَے۔ اِسَ تَرھَاں دُرَوِوَہَارَ دِی اِکَّ دُکھَدَائِی کَہَاݨِی شُرُو ہُن٘دِی ہَے، جِویں کِ اَورَتَ دَسَّدِی ہَے کِ کِویں اُسَنُوں گُلَریزَ نَالَ وِءآہَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ سِی، اُسَدے گھَرَ دے اِکَّ کَمَرے وِچَّ سِیمَتَ رَکھِّءآ گِءآ سِی اَتے ہَرَ وَارَ جَدوں اُسَنے اُسَدِی جیلھَ وِچّوں بھَجَّݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی سِی تَاں اُسَنُوں کُٹِّءآ گِءآ سِی۔ گُسّے نَالَ بھَرے گُلَریزَ دُءآرَا اُسَ نُوں لَگِّیءآں سَٹَّاں توں اُبھَرَنَ لَئِی اُسَنُوں اِکَّ گُپھَا دے اَن٘دَرَ چھَڈَّ دِتَّا گِءآ ہَے۔ گُپھَا وِچَّ، اُہَ کَمَلِی نُوں مِلَدِی ہَے، اِکَّ اَورَتَ، جِسَ نُوں گُلَریزَ دے ہَرَمَ وِچَّ دُوجِیءآں اَورَتَاں دُءآرَا پَاگَلَ وَجوں کھَارَجَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔ کَمَلِی آپَݨِیءآں سَٹَّاں دَا رَوَائِتِی دَوَائِی نَالَ اِلَاجَ کَرَدِی ہَے اَتے رُوہَ نُوں ٹھِیکَ کَرَنَ لَئِی کَہَاݨِیءآں پیشَ کَرَدِی ہَے۔
وَالَ اُبھَارَنَ توں بَچَݨَ دِیءآں کَئِی کوشِشَاں وِچّوں اِکَّ اَن٘تَ وِچَّ سَپھَلَ ہو جَان٘دِی ہَے۔ اَورَتَ نُوں اُسَ دِی دھِی سَمیتَ کَابُلَ وِچَّ اَمَرِیکِی دُوتَاوَاسَ لِجَائِا گِءآ اَتے اَمَرِیکَا وَاپَسَ بھیجَ دِتَّا گِءآ۔ پِچھّے اِکَّ وَڈِّی دھِی اَتے پُتَّرَ چھَڈَّ گَئے ہَنَ۔
اِسَ دَورَانَ کَہَاݨِی وَرَتَمَانَ وِچَّ وَاپَسَ آؤُن٘دِی ہَے اَتے لَیلَا اُسَ سَن٘بھَاوَنَا دَا سَاہَمَݨَا کَرَدِی ہَے جِسَ کَارَنَ اُہَ کَین٘پَسَ توں لَے کے کَین٘پَسَ تَکَّ ہیشَمَتَ دَا پِچھَّا کَرَدِی ہَے۔ کِتَابَ تِنَّ، 'شُرُوءآتَ دَا اَن٘تَ'، لَیلَا دِی جَنَمَ دیݨَ وَالِی مَاں دِی پَچھَاݨَ دَسَّدِی ہَے۔ اِسَ دَورَانَ، سِیرِیءاَلَ کِلَرَ، جو لَیلَا لَئِی مُسِیبَتَ پَیدَا کَرَنَ 'تے تُلِءآ جَاپَدَا ہَے، پھِرَ توں ہَمَلَا کَرَدَا ہَے۔ اِسَ وَارَ پِیڑَتَا لَیلَا دے اَپَارَٹَمَین٘ٹَ وِچَّ مِلِی۔
مِیرَا مَانَسِکَ ہَے اَتے اُسَنے اِکَّ وَکھَّرے کیسَ وِچَّ اِکَّ کَاتَلَ دَا پَتَا لَگَاؤُݨَ وِچَّ پُلِسَ دِی مَدَدَ کِیتِی ہَے۔ اُسَ نُوں اِسَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی بُلَائِا گِءآ ہَے۔ مِیرَا اَتے لَیلَا اِکَٹھّے ہو کے پْرَتِیکَاں اَتے نَمُونِءآں 'تے وِچَارَ کَرَدے ہَنَ جو اِسَ کَہَاݨِی دے مُولَ نُوں پْرَگَٹَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
کَہَاݨِی اِکَّ دِلَچَسَپَ ہَے اَتے زِءآدَاتَرَ ہِسّے لَئِی چَن٘گِی تَرھَاں دَسِّی گَئِی ہَے۔ ہَالَان٘کِ، کَہَاݨِی دے دو آدَمِی - کھَیَامَ اَتے ریزَا - سِرَپھَ سَکَیچَلِی نَالَ وِکَسَتَ کِیتے گَئے ہَنَ۔ اُنھَاں دِیءآں کَہَاݨِیءآں وِچَّ کُجھَ گھَاٹَاں نُوں کَلَائِیمَیکَسَ وِچَّ سَن٘بودھِتَ کِیتَا گِءآ ہَے، پَرَ اُہَ کَہَاݨِی نُوں اَگّے لِجَاݨَ دِی سیوَا کَرَدے ہوئے وِی گھیرے وِچَّ رَہِن٘دے ہَنَ۔
شَیلِی دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ اِکَسَارَتَا دِی گھَاٹَ ہَے کِؤُن٘کِ پھَرِی-پھَلوئِن٘گَ اَکَاؤُن٘ٹَ وِچَّ ہُݨَ اَتے پھِرَ سَن٘وَادَ دُءآرَا وِگھَنَ پَائِا جَان٘دَا ہَے جو اِنَّا رَسَمِی اَتے گُن٘جھَلَدَارَ ہَے کِ اِسَدِی وَرَتوں کَرَنَ دِی چوݨَ کَرَنَ وَالے اَکَادَمِکَاں لَئِی کَلَپَنَا کَرَنَا وِی اَوکھَا ہَے۔ ہَالَان٘کِ، مَنَسَابَ نے روزَانَا جِیوَنَ لَئِی اِسَدے نَتِیجِءآں دے نَالَ پْرَتِیکَ سِدھَان٘تَ نُوں جوڑَنَ وِچَّ اِکَّ مُشَکَلَ کَمَّ لِءآ ہَے اَتے، اِسَ سَبَن٘دھَ وِچَّ، اُہَ آپَݨے آپَ نُوں چَن٘گِی تَرھَاں بَرِی کَرَدِی ہَے۔
مُولَ رُوپَ وِچَّ ڈَانَ، کِتَابَاں اَتے لیکھَکَ، مَئِی ۱۷، ۲۰۲۶ وِچَّ پْرَکَاشِتَ ہوئِا
