آپَݨِی پولَکَا-ڈَوٹَ پین٘ٹِن٘گَاں، کَدُّو دِیءآں مُورَتِیءآں اَتے اِمَرَسِوَ "اِنَپھِنِٹِی مِرَرَ رُومَزَ" لَئِی جَاݨِی جَان٘دِی جَاپَانِی کَلَاکَارَ یَیوئِی کُسَامَا دَا ۹۷ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ دیہَان٘تَ ہو گِءآ ہَے۔

وِیرَوَارَ نُوں اُسَدِی مَوتَ دِی گھوشَݨَا کَرَدے ہوئے، کُسَامَا دِی کَن٘پَنِی نے کِہَا کِ اُسَدِی مَوتَ ۱۴ اَگَسَتَ نُوں جَاپَانَ دِی رَاجَدھَانِی، ٹوکِیؤ دے اِکَّ ہَسَپَتَالَ وِچَّ کَئِی اَن٘گَاں دِی اَسَپھَلَتَا کَارَنَ ہوئِی سِی۔

بِءآنَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے، "اَن٘تَ تَکَّ، اُسَنے سَدِیوِی پِءآرَ اَتے آتَمَا دِی کھوجَ کَرَنَا جَارِی رَکھَّدے ہوئے، کَدے وِی آپَݨَا پین٘ٹَ بُرَشَ ہیٹھَاں نَہِیں رَکھِّءآ۔

جَاپَانَ دے مَاتَسُموٹو وِچَّ ۱۹۲۹ وِچَّ جَنَمے، کُسَامَا دَا بَچَپَنَ پَرِوَارَکَ کَلیشَ کَارَنَ دُکھِی سِی۔ اُسَنے اِکَّ بَچّے دے رُوپَ وِچَّ ڈَرَائِن٘گَ شُرُو کِیتِی، اُہَنَاں بھُلیکھِءآں نُوں چَینَلَ کَرَنَا شُرُو کِیتَا جو اُسَنے بِن٘دِیءآں، جَالَاں اَتے اَنَن٘تَ نَمُونے دِی وِشیشَتَا وَالِی جِیوَن٘تَ کَلَا وِچَّ اَنُبھَوَ کِیتَا۔

اُسَنے ۲۰۱۷ وِچَّ پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، “مَینُوں اَجے وِی بھُلیکھے نَزَرَ آؤُن٘دے ہَنَ،” اُسَنے ۲۰۱۷ وِچَّ پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔ “میرے پَہِرَاوے اُتّے، پھَرَشَ اُتّے، میرے نَالَ لِجَاݨَ وَالِیءآں چِیزَاں اُتّے، پُورے گھَرَ وِچَّ، چھَتَّ اُتّے بِن٘دِیءآں اُڈَّدِیءآں ہَنَ۔ اَتے مَیں اُنھَاں نُوں پین٘ٹَ کَرَدِی ہَاں۔”

جَاپَانَ وِچَّ کَلَا دَا اَدھِءاَینَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، کُسَامَا ۱۹۵۰ دے دَہَاکے دے اَکھِیرَ وِچَّ سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ چَلِی گَئِی، اَتے وِیءاَتَنَامَ یُدھَّ دے وِرودھَ وِچَّ نَیٹَّ پین٘ٹِن٘گَاں، نَرَمَ مُورَتِیءآں دِی پْرَدَرَشَنِی اَتے بَاڈِی پین٘ٹِن٘گَ اِوَین٘ٹَاں نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی، نِؤُیَارَکَ دے اَوَین٘ٹَ-گَارَڈَ سِینَ وِچَّ تیزِی نَالَ اِکَّ جھَلَکَ پَا دِتِّی۔

اُہَ ۱۹۷۳ وِچَّ جَپَانَ وَاپَسَ آ گَئِی اَتے، چَارَ سَالَ بَاءاَدَ، آپَݨِی مَرَزِی نَالَ ٹوکِیؤ وِچَّ اِکَّ مَنووِگِءآنَکَ ہَسَپَتَالَ وِچَّ جَان٘چَ کِیتِی، جِتھّے اُہَ آپَݨِی بَاکِی دِی زِن٘دَگِی لَئِی رَہِی، کَمَّ جَارِی رَکھَّݨَ لَئِی ہَرَ سَویرَ نُوں نیڑے دے اِکَّ چھوٹے سَٹُوڈِیؤ وِچَّ لِجَائِا جَان٘دَا سِی۔

دُہَرَاؤُݨَ وَالے نَمُونے اُسَدے ٹْریڈَمَارَکَ سَنَ، وَکھَّ-وَکھَّ آکَارَاں وِچَّ، جَالَ، گھُمَّݨَ جَاں کِیڑے وَرَگے، پَرَ اَکَسَرَ بِن٘دِیءآں، اُسَدے کَینَوَسَاں 'تے مَاݨَ نَالَ نَچَّدِیءآں، جَاں چَمَکَدِیءآں گین٘دَاں جَاں اُسَ دِیءآں سَتھَاپَنَاوَاں وِچَّ پْرَکَاشَ دِیءآں بِن٘دِیءآں دے رُوپَ وِچَّ۔

"سَاڈِی دھَرَتِی بْرَہِمَن٘ڈَ وِچَّ اِکَّ مِلِیءاَنَ تَارِءآں وِچّوں سِرَپھَ اِکَّ پولَکَا بِن٘دِی ہَے،" کَلَاکَارَ، جِسَنُوں "پولَکَا بِن٘دِیءآں دِی رَاݨِی" کِہَا جَان٘دَا ہَے، اِکَّ وَارَ لِکھِءآ سِی۔

اُسَدے بَاءاَدَ دے سَالَاں وِچَّ، کُسَامَا اِکَّ کَلَا دِی مَشَہُورَ ہَسَتِی بَݨَ گَئِی۔

اُسَنے لُئِیسَ وِٹَنَ سَمیتَ پھَیشَنَ ہَاؤُسَاں نَالَ سَان٘جھیدَارِی کِیتِی، اَتے اُسَدے دْرِشَٹَان٘تَ اَتے سَمَانَتَا لَائِسَن٘سَشُدَا اُتَپَادَاں، چَاہَ دے کَپَّ، ٹِی-شَرَٹَاں، کِیچینَ اَتے سَٹورَ-وِن٘ڈو ڈِسَپَلےءاَ دِی اِکَّ رین٘جَ وِچَّ دِکھَائِی دِتِّی۔

جِویں-جِویں اُسَ دِی پْرَسِدھِّی وَدھَدِی گَئِی، اُسَ دِیءآں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پْرَدَرَشَنِیءآں نے بھَارِی بھِیڑَ نُوں آکَرَشِتَ کِیتَا اَتے اُسَ دِیءآں رَچَنَاوَاں دِیءآں اُچِّیءآں کِیمَتَاں سَنَ۔ اِکَّ پین٘ٹِن٘گَ، بِنَاں سِرَلیکھَ (نَیٹَّ) (۱۹۵۹)، ۲۰۲۲ وِچَّ $۱۰۔۵ مِلِیءاَنَ وِچَّ وِکَ گَئِی۔

اُسَنے ۲۰۱۶ وِچَّ آرَڈَرَ آفَ کَلَچَرَ، کَلَاکَارَاں لَئِی جَاپَانَ دَا سَرَوَؤُچَّ سَنَمَانَ پْرَاپَتَ کِیتَا۔

ڈیوِڈَ زَوَرَنَرَ، اِکَّ آرَٹَ ڈِیلَرَ، جِسَنے ۱۵ سَالَاں تَکَّ کُسَامَا دِی نُمَائِن٘دَگِی کِیتِی، نے کِہَا کِ اُہَ آپَݨے گُزَرَنَ دے سَمیں "بِنَاں شَکَّ دُنِیءآ دِی سَبھَ توں مَشَہُورَ جِیوَتَ کَلَاکَارَ سِی"۔

"کُسَامَا دِی کَلَا نے نِؤُنَتَمَوَادَ، پَوپَ آرَٹَ، اَتے پْرَدَرَشَنَ کَلَا دے اِتِہَاسَ نُوں پْرَبھَاوِتَ کِیتَا،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔