پُرَتَگَالَ نے مَئِی وِچَّ اِکَّ نَوَاں سَبھَ توں گَرَمَ دِنَ تَےءاَ کِیتَا ہَے، مورَا دے کین٘دَرِی کَسَبے وِچَّ ۴۰۔۳C رِکَارَڈَ کِیتَا گِءآ ہَے، کِؤُن٘کِ پَچھَّمِی یُورَپَ دے دیشَ گَرَمَ-گَرَمَ مَوسَمَ نَالَ جُوجھَ رَہے ہَنَ۔
بُدھَّوَارَ نُوں دَرَجَ کِیتے گَئے تَاپَمَانَ نے مَئِی ۲۰۰۱ وِچَّ پُرَتَگَالَ دے ۴۰ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ دے پِچھَلے رِکَارَڈَ نُوں سَبھَ توں وَدھِیءآ بَݨَائِا۔
پھَرَان٘سَ وِچَّ مَن٘تَرِی گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں لَئِی دیشَ دِی تِءآرِی دَا مُلَان٘کَݨَ کَرَنَ لَئِی مِیٹِن٘گَ کَرَ رَہے ہَنَ، جَدوں کِ ٹَینِسَ نَن٘بَرَ اِکَّ جَینِکَ سِنَّرَ گَرَمِی توں پِیڑَتَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ پھَرَین٘چَ اوپَنَ توں بَاہَرَ ہو گِءآ۔ اِسَ دَورَانَ، اِٹَلِی دے اَدھِکَارِیءآں نے رَاجَدھَانِی رومَ لَئِی رَیڈَّ ہِیٹَویوَ اَلَرَٹَ جَارِی کِیتَا ہَے، جِتھّے اِہَ وِیرَوَارَ نُوں ۳۲ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ تَکَّ وَدھَّ سَکَدَا ہَے۔
گَرَمِی دِی لَہِرَ ہَپھَتے دے اَن٘تَ تَکَّ جَارِی رَہِݨَ دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی گَئِی ہَے، جَرَمَنِی، سَپینَ اَتے سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ نُوں وِی اَسَدھَارَنَ تَورَ 'تے گَرَمَ سَتھِتِیءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے۔
پُرَتَگَالَ دے کُجھَ ہِسّے وِیرَوَارَ اَتے شُکَّرَوَارَ نُوں ۳۵ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ توں اُپَّرَ دے سِکھَرَ 'تے رَہِݨَگے، اِسَ توں پَہِلَاں کِ گَرَمِی گھَٹَّݨِی شُرُو ہو جَاویگِی، دیشَ دے مَوسَمَ وِگِءآنَ دَپھَتَرَ دے اَنُسَارَ۔
پھَرَان٘سَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی سیبیسَٹِیءاَنَ لیکورَنُو نے وِیرَوَارَ دُپَہِرَ نُوں جَن٘گَلَ دِی اَگَّ نَالَ لَڑَنَ اَتے گَرَمِیءآں وِچَّ لوڑِین٘دِی پَاݨِی دِی سَپَلَائِی نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ سَمیتَ اَتِءاَن٘تَ گَرَمِی دِیءآں گھَٹَنَاوَاں لَئِی تِءآرِی یوجَنَا وِکَسِتَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ مَن٘تَرِی پَدھَّرِی مِیٹِن٘گَ دِی پْرَدھَانَگِی کِیتِی۔
بَیکَلورِیئیٹَ پْرِیکھِءآوَاں - اے-پَدھَّرَاں دے پھْرَین٘چَ بَرَابَرَ - گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں دے دَورَانَ جَارِی رَہِݨَگِیءآں، کُجھَ سَکُولَاں نُوں اَن٘دَرُونِی تَاپَمَانَاں دے کَارَنَ آپَݨے دَرَوَازے بَن٘دَ کَرَنَ دے بَاوَجُودَ۔
اِکَّ سَتھَانَکَ اَدھِکَارِی نے پھْرَین٘چَ مِیڈِیءآ نُوں دَسِّءآ کِ لَین٘ڈَزَ کھیتَرَ وِچَّ، سوسَٹَنَ وِچَّ اِکَّ پْرَائِمَرِی سَکُولَ، ہَفَتے دے شُرُو وِچَّ ۵۳ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ توں بَاءاَدَ وِیرَوَارَ اَتے شُکَّرَوَارَ نُوں بَن٘دَ رَہیگَا۔
سِکھِّءآ مَن٘تَرِی ایڈَورَڈَ گیپھَرے نے BFMTV نُوں دَسِّءآ کِ پْرِیکھِءآ کین٘دَرَ سَبھَ توں وَدھَّ چھَاں وَالے کَمَرے چُݨَنَ دے یوگَ ہوݨَگے، اُہَنَاں نے کِہَا کِ پْرِیکھِءآوَاں اَگّے وَدھَݨَگِیءآں "سِرَپھَ اِسَ لَئِی کِؤُن٘کِ وِدِءآرَتھِی تِءآرَ ہَنَ اَتے۔۔۔ اِکَّ سَمَاں-سَارَݨِی وِی ہَے جِسَ اَنُسَارَ اُہَ آپَݨے نَتِیجِءآں دِی اُمِیدَ کَرَدے ہَنَ"۔
اِسَ پھَیسَلے نے سِکھِّءآ یُونِیءاَنَاں اَتے اَدھِءآپَکَاں دِی آلوچَنَا کِیتِی ہَے، اِکَّ نے اَدھِءآپَکَاں دے پھْرَین٘چَ ریڈِیؤ نُوں "آپَݨے پْرَشَن٘سَکَاں نُوں لِءآؤُݨَ لَئِی مَزَبُورَ" کِہَا۔
پھَرَان٘سَ دِی سَیکَن٘ڈَرِی سَکُولَ یُونِیءاَنَ دُءآرَا کِیتے گَئے اِکَّ سَرَویکھَݨَ وِچَّ پَائِا گِءآ کِ لَگَبھَگَ ۷۸% نے اِسَ ہَپھَتے تَاپَمَانَ ۳۰ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ توں وَدھَّ دَرَجَ کِیتَا ہَے، اَتے کِہَا کِ اِسَ نُوں اَدھِءآپَکَاں وَلّوں کھِڑَکِیءآں کھولھَݨَ لَئِی سَکْرُوڈْرَائِیوَرَ لِءآؤُݨَ دِیءآں رِپورَٹَاں پْرَاپَتَ ہوئِیءآں ہَنَ۔
پھَرَان٘سَ دے ۱۷ وِبھَاگَ - اُتَّرَ-پَچھَّمَ وِچَّ، اَتے نَالَ ہِی پَیرِسَ - اِکَّ سَن٘تَرِی چیتَاوَنِی دے اَدھِینَ ہَنَ، جو اِہَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ لوکَاں نُوں مَوسَمَ بَارے "بَہُتَ چَوکَسَ" ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
وِیرَوَارَ نُوں پَیرِسَ وِچَّ تَاپَمَانَ ۳۳ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ دِی اُمِیدَ ہَے، اَتے شَنِیوَارَ اَتے اَیتَوَارَ دووَاں نُوں ۳۴ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
پُلِسَ نے شَنِیوَارَ تَکَّ رَاجَدھَانِی وِچَّ ٹْرَیپھِکَ نُوں سَوکھَا بَݨَاؤُݨَ لَئِی اُپَاوَاں دَا اَیلَانَ کِیتَا ہَے، جِسَ وِچَّ سِرَپھَ سَڑَکَاں 'تے گھَٹَّ نِکَاسِی وَالِیءآں کَارَاں دِی آگِءآ دیݨَا اَتے گَتِی سِیمَاوَاں نُوں گھَٹَاؤُݨَا شَامَلَ ہَے۔ پُورے جَنَتَکَ ٹَرَان٘سَپورَٹَ نَیٹَّوَرَکَ لَئِی اِکّو سَمیں 'تے اِکّو کِرَائے دِی پیشَکَشَ کِیتِی جَاویگِی۔
پَیرِسَ وِچَّ پھْرَین٘چَ اوپَنَ وِچَّ، سِنَرَ اَچَانَکَ بَدَتَرَ موڑَ لَیݨَ توں پَہِلَاں جِتَّ وَلَّ جَان٘دَا دِکھَائِی دِتَّا۔
اِٹَالِیءاَنَ نے کَن٘دھَ نَالَ ٹَکَرَاؤُݨَ توں پَہِلَاں چَکَّرَ آؤُݨَ اَتے سُسَتَ مَہِسُوسَ کَرَنَ دِی شِکَائِتَ کِیتِی۔
"اِہَ اِکَّ مُشَکَلَ سَتھَانَ سِی،" اُسَنے بَاءاَدَ وِچَّ ٹِپَّݨِی کِیتِی، پَرَ اَگّے کِہَا: "اَسَلَ وِچَّ اِہَ گَرَمِی دے وِرُدھَّ کُجھَ نَہِیں سِی، مَوسَمَ دے وِرُدھَّ کُجھَ وِی نَہِیں سِی۔ اِہَ اَجَّ سِرَپھَ مَیں سِی، پَرَ اَجِہَا ہُن٘دَا ہَے۔"
اِسَ دَورَانَ، رومَ وِچَّ اِٹَلِی دِی لَالَ چیتَاوَنِی - نَالَ ہِی پھَلورَین٘سَ، بولوگَنَا، بَریشِیءآ اَتے ٹِؤُرِنَ وِچَّ - سَالَ دِی پَہِلِی چیتَاوَنِی ہَے، "تَن٘دَرُسَتَ، سَرَگَرَمَ لوکَاں دِی سِہَتَ 'تے سَن٘بھَاوِی نَکَارَاتَمَکَ پْرَبھَاوَاں" دِی چیتَاوَنِی۔
مَیڈْرِڈَ وِچَّ وِیکَءاَین٘ڈَ وِچَّ تَاپَمَانَ ۳۵ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ تَکَّ چَڑھَ جَاویگَا۔ ہَالَان٘کِ مَوجُودَا سَپَیلَ اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے سَپینَ وِچَّ ہِیٹَویوَ دے تَورَ 'تے یوگَ نَہِیں ہَے، دیشَ دے مَوسَمَ وِگِءآنَ دَپھَتَرَ نے کِہَا ہَے کِ گَرَمِی اُہَ ہَے جو آمَ تَورَ 'تے جُلَائِی اَتے اَگَسَتَ وِچَّ دیکھِی جَان٘دِی ہَے۔
ہِیٹَویوَ دَا پھَورِی کَارَنَ اِکَّ "ہِیٹَ ڈومَ" ہَے - اُچَّ دَبَاءاَ دَا اِکَّ کھیتَرَ جو "سَٹَکَّ" ہو جَان٘دَا ہَے، اِسَدے ہیٹھَاں گَرَمَ ہَوَا نُوں پھَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ جَلَوَایُو پَرِوَرَتَنَ نَالَ وِءاَکَتِیگَتَ اَتِءاَن٘تَ مَوسَمِی گھَٹَنَاوَاں نُوں جوڑَنَا مُشَکَلَ ہَے، وِگِءآنِی کَہِن٘دے ہَنَ کِ جَلَوَایُو تَبَدِیلِی گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں نُوں وَدھیرے وَارَ-وَارَ اَتے وَدھیرے تِیبَرَ بَݨَاؤُن٘دِی ہَے۔
کوپَرَنِکَسَ جَلَوَایُو سیوَا دے اَنُسَارَ، پِچھَلے ۳۰ سَالَاں وِچَّ، یُورَپَ ۰۔۵۶ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ پْرَتِی دَہَاکے دے نَالَ گَرَمَ ہو رِہَا ہَے - گَرَمِی دِی اَتِءاَن٘تَتَا نُوں مَہَتَّوَپُورَنَ تَورَ 'تے وَدھیرے گَن٘بھِیرَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی کَافِی ہَے۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نے وِیرَوَارَ نُوں چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ وِشَوَ دَا اَوسَتَ تَاپَمَانَ اِسَ سَالَ اَتے اَگَلے چَارَ سَالَاں تَکَّ رِکَارَڈَ پَدھَّرَ 'تے جَاں اِسَ دے نیڑے رَہِݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
۲۰۱۵ توں بَاءاَدَ ہُݨَ تَکَّ دے ۱۱ سَبھَ توں گَرَمَ سَالَ رِکَارَڈَ کِیتے گَئے سَنَ، اَتے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی مَوسَمَ اَتے جَلَوَایُو ایجَن٘سِی نے کِہَا کِ اِہَ رُجھَانَ جَارِی رَہِݨَ دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی گَئِی سِی، ۲۰۳۱ توں پَہِلَاں اِکَّ نَوَاں سَبھَ توں گَرَمَ سَالَ "سَن٘بھَاوَنَا" نَالَ۔
