تیزَ کَدَمَاں دے نَالَ، چِینِی نیتَا شِی جِنَپِن٘گَ بِیجِن٘گَ دے گْریٹَ ہَالَ آپھَ پِیپَلَ دے بَاہَرَ ۳۹ لَالَ-کَارَپیٹَ پَوڑِیءآں اُتَرَنَگے، جو چِینِی رَاجَدھَانِی دے بِلَکُلَ دِلَ وِچَّ اِکَّ رَاجَنِیتِکَ مِیلَ پَتھَّرَ ہَے۔
ہَرَ کَدَمَ دَا سَمَاں تَےءاَ کِیتَا گِءآ ہَے تَاں جو اُہَ چِینِی اَتے یُوءاَیسَ دے پْرَتِینِدھَ مَن٘ڈَلَاں دے اُچَّ اَدھِکَارِیءآں توں اَگّے چَلَّ کے، آپَݨے مَہِمَانَ، یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے آؤُݨَ دے کُجھَ سَکِن٘ٹَاں دے اَن٘دَرَ رَیڈَّ کَارَپیٹَ 'تے اِکَّ سَمَجھَدَارَ بِن٘دُو تَکَّ پَہُن٘چَ جَاوے۔ سَن٘کیتَ 'تے، رَسَمِی سَن٘گِیتَ شُرُو ہُن٘دَا ہَے۔
۲۰۱۷ وِچَّ ٹَرَن٘پَ دِی بِیجِن٘گَ دِی پَہِلِی پھیرِی دَورَانَ دَرَسَائے گَئے سَٹِیکَ، بَائِی-دَ-سَیکِن٘ڈَ یوجَنَابَن٘دِی دَا اِہَ پَدھَّرَ، وِیرَوَارَ توں دُبَارَا پْرَدَرَشِتَ کِیتَا جَاویگَا، جِسَ وِچَّ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی دُءآرَا سَوَرَگَ دے مَن٘دَرَ، اِکَّ پْرَاچِینَ پُوجَا سَتھَانَ، جِتھّے سَمَرَاٹَاں نے اِکَّ وَارَ چَن٘گِی فَسَلَ لَئِی پْرَارَتھَنَا کِیتِی سِی، اَتے جھون٘گَنَنَہَائِی، جو کِ پَارَٹِی دے گُپَتَ ہَیڈَّکُءآرَٹَرَ بَارے تھوڑَا جِہَا کھُلَاسَا کَرَدَا ہَے۔
"چِینِی بَہُتَ، بَہُتَ ہِی سُچیتَ ہَنَ۔ اُہَ ہَرَ چِیزَ دِی بِلَکُلَ سَہِی یوجَنَا بَݨَاؤُݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ،" وِلِیءاَمَ کَلینَ نے کِہَا، اِکَّ سیوَامُکَتَ یُوءاَیسَ ڈِپَلومَیٹَ جِسَنے ٹَرَن٘پَ دِی ۲۰۱۷ پھیرِی دَا پْرَبَن٘دھَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی سِی اَتے ہُݨَ رَݨَنِیتَکَ سَن٘چَارَ سَلَاہَکَارَ FGS گَلوبَلَ وِچَّ اِکَّ سِینِیءاَرَ بھَائِیوَالَ ہَے۔
اِکَّ رَاشَٹَرَپَتِی نَالَ گَلَّبَاتَ جِویں کِ اَنُمَانِتَ نَہِیں ہَے جِویں کِ ٹَرَن٘پَ شُدھَّتَا نَالَ گْرَسَتَ لوکَاں لَئِی اِکَّ وَڈِّی لَوجِسَٹِکَلَ چُݨَوتِی پیشَ کَرَدے ہَنَ؛ ڈِپَلومَیٹَاں نُوں سِرَپھَ اَمَرِیکِی نیتَا دِی آپَݨے جَاپَانِی ہَمَرُتَبَا نَالَ ہَالَ ہِی دِی مُلَاکَاتَ نُوں ویکھَݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے جِتھّے اُسَنے پَرَلَ ہَارَبَرَ 'تے جَاپَانَ دے WWII ہَمَلے دَا مَزَاکَ اُڈَائِا سِی۔
“مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ مِیٹِن٘گَاں دَورَانَ رَاشَٹَرَپَتِی جو کَہِن٘دے ہَنَ، اُہِی سَوَے-اِچھُّکَتَا ہوویگِی اَتے اِسَ نُوں نِیَن٘تَرِتَ کَرَنَ دَا کوئِی تَرِیکَا نَہِیں ہَے،” سَارَاہَ بیرَنَ، اِکَّ سَابَکَا سِینِیءاَرَ یُوءاَیسَ ڈِپَلومَیٹَ، جِسَنے ۲۰۱۷ وِچَّ ٹَرَن٘پَ دِی پِچھَلِی چِینَ یَاتَرَا اَتے ۲۰۲۳ وِچَّ بِڈینَ نَالَ شِی دِی مُلَاکَاتَ دَا پْرَبَن٘دھَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی سِی، نے کِہَا۔
پَرَدے دے پِچھّے، دووَاں دیشَاں دے ہیٹھَلے پَدھَّرَ اَتے سِینِیءاَرَ اَدھِکَارِی ڈِلِیوَریبَلَ بَݨَاؤُݨَ اَتے رَاجَنِیتِکَ سَن٘دیشَاں نُوں سُدھَارَنَ لَئِی مَہِینِءآں توں کَمَّ کَرَ رَہے ہَنَ۔
چِینِی پَاسے، مَوکَا لَئِی کُجھَ وِی نَہِیں بَچِءآ ہَے؛ کُجھَ وِی گَلَتَ نَہِیں ہو سَکَدَا - کھَاسَ کَرَکے اُچَّ کورِیؤگْرَاپھِی وَالے جَنَتَکَ سَمَاگَمَاں دَورَانَ۔
چِینِی اَدھِکَارِیءآں دَا اَن٘تَمَ اُدیشَ آپَݨے نیتَا نُوں سَبھَ توں وَدھِیءآ سَن٘بھَوَ روشَنِی وِچَّ پیشَ کَرَنَا ہَے، جَدوں کِ اُنھَاں دے مَہِمَانَ نُوں اُچِتَ سَتِکَارَ مَہِسُوسَ کَرَنَا ہَے۔ ۲۰۱۷ وِچَّ ٹَرَن٘پَ دِی پِچھَلِی پھیرِی دے دَورَانَ، اُسَنُوں پھورَبِڈَنَ سِٹِی دے اِکَّ اَسَادھَارَݨَ تَورَ 'تے دُرَلَبھَّ نِجِّی دَورے، سَبھِّءآچَارَکَ پْرَدَرَشَنِیءآں - اِکَّ پیکِن٘گَ اوپیرَا پْرَدَرَشَنَ سَمیتَ، اَتے اِکَّ سَوَاگَتِی سَمَاروہَ وِچَّ دَرَجَنَاں بَچِّءآں نُوں شَامَلَ کِیتَا گِءآ سِی۔
اِسَ وَارَ، وِشَوَ-وِءآپِی اُتھَلَ-پُتھَلَ دے سَمیں دَورَانَ چِینَ وِچَّ ٹَرَن٘پَ دِی مَوجُودَگِی - اِیرَانَ 'تے ہَمَلے کَرَنَ دے اُسَدے پھَیسَلے دُءآرَا پَیدَا کِیتِی گَئِی - بِیجِن٘گَ لَئِی آپَݨے آپَ وِچَّ اِکَّ جِتَّ ہَے۔
اِسَ مَامَلے توں جَاݨُو اِکَ چِینِی سُوتَرَ نے کِہَا، “ٹَرَن٘پَ دَا اِتھّے ہوݨَا اَتے دوویں نیتَاوَاں دَا اِکَّ-دُوجے دے نَالَ آہَمو-سَاہَمَݨے ہوݨَا پَہِلَاں ہِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ پَہُن٘چَیوگَ اَتے سَپھَلَتَا ہَے،” اِسَ مَامَلے توں جَاݨُو چِینِی سُوتَرَ نے کِہَا۔
۲۰۱۷ توں بَاءاَدَ گَلوبَلَ رَاجَنِیتِکَ لَین٘ڈَسَکیپَ بَہُتَ بَدَلَ گِءآ ہَے، جَدوں بِیجِن٘گَ نے مَشَہُورَ تَورَ 'تے ٹَرَن٘پَ لَئِی وِلَکھَّݨَ تَورَ 'تے تِءآرَ کِیتِی گَئِی "سَٹیٹَ پَلَسَّ" پھیرِی سُٹِّی سِی۔
چِینِی رَاجَ مِیڈِیءآ نے اُسَ سَمیں رِپورَٹَ کِیتِی، "ہَریکَ ویرَوِءآں نے نِگھّے مَاہَولَ نُوں سِرَجَݨَ اَتے "شَکَّ نُوں پَتَلَا کَرَنَ، وِشَوَاسَ پَیدَا کَرَنَ، اَتے وَاشِن٘گَٹَنَ نُوں چِینَ دے ہِتَّاں نُوں وَدھیرے دھِءآنَ وِچَّ رَکھَّݨَ لَئِی نِیتِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی اُتَشَاہِتَ کَرَنَ لَئِی" مِہَنَتِی کَارِیگَرِی اَتے تِءآرِی نُوں دَرَسَائِا۔
شِی نے نِجِّی تَورَ 'تے ٹَرَن٘پَ نُوں پھورَبِڈَنَ سِٹِی دے آلے دُءآلے دِکھَائِا، وِشَالَ مَہِلَ کَن٘پَلَیکَسَ نُوں جَنَتَا لَئِی بَن٘دَ کِیتَا، تَاں جو ٹَرَن٘پَ اَتے پَہِلِی مَہِلَا میلَانِیءآ اِکَّ نِجِّی پیکِن٘گَ اوپیرَا پْرَدَرَشَنَ دَا اَنَن٘دَ لَے سَکَݨَ اَتے یُونَیسَکو وِشَوَ وِرَاسَتَ سَائِیٹَ 'تے کِیتے جَا رَہے بَہَالِی دے کَمَّ دِی پْرَشَن٘سَا کَرَ سَکَݨَ۔
شِی نے بَاءاَدَ وِچَّ اِکَّ شَانَدَارَ دَاءاَوَتَ دے کھَاݨے وِچَّ ٹَرَن٘پَ دِی میزَبَانِی کِیتِی، جِسَ نَالَ ٹَرَن٘پَ آدھُنِکَ چِینَ دِی سَتھَاپَنَا توں بَاءاَدَ وَرَجِتَ شَہِرَ دے اَن٘دَرَ بھوجَنَ کَرَنَ وَالے پَہِلے وِدیشِی نیتَا بَݨَ گَئے۔
پِیپَلَزَ لِبَریشَنَ آرَمِی آنَرَ گَارَڈَ، جِسَ وِچَّ اِسَدِی سَینَا، جَلَ سَینَا اَتے ہَوَائِی سَینَا دے مَین٘بَرَ شَامَلَ ہَنَ، تِءآنَنَمینَ سَکُئےءاَرَ وِچَّ ٹَرَن٘پَ دِی سَمِیکھِءآ لَئِی چُݨے جَاݨَ لَئِی سَخَتَ سَکْرِینِن٘گَ اَتے تِیبَرَ سِکھَلَائِی دے دَورَ وِچّوں لَن٘گھے، جِسَ وِچَّ پُرَشَ گَارَڈَ لَگَبھَگَ ۱۸۸ سَین٘ٹِیمِیٹَرَ لَن٘بے اَتے مَہِلَا گَارَڈَاں دِی اَوسَتَ اُچَائِی ۱۷۵ سَین٘ٹِیمِیٹَرَ ہَے۔
۱۰ اَمَرِیکِی پْرَوَاسِی بَچِّءآں سَمیتَ نیڑَلے سَکُولَاں وِچَّ پَڑھَدے کَئِی دَرَجَنَ بَچِّءآں نُوں وِی “دَادَا ٹَرَن٘پَ” دَا سُءآگَتَ کَرَنَ لَئِی چُݨِءآ گِءآ سِی، تَاں جو اُہَ گھَرَ دِی نِگھَّ اَتے چِینَ دِی دوسَتِی دِی اِمَانَدَارِی نُوں مَہِسُوسَ کَرَ سَکے، اُسَ سَمیں دِیءآں سَرَکَارِی مِیڈِیءآ رِپورَٹَاں اَنُسَارَ۔ "جَدوں اِہَ یَاتَرَا چِینَ وِچَّ ہو رَہِی ہَے، تَاں چِینِی سَرَکَارَ رَاجَ دے دَورے دِی یوجَنَا کِسے وِی ہورَ سَتھَانَ نَالوں بِہَتَرَ ہَے جو مَیں دیکھِی ہَے۔ اِہَ ہَمیشَا اِکَّ شَانَدَارَ بھوجَنَ ہُن٘دَا ہَے۔ اِتھّے مَنورَن٘جَنَ ہُن٘دَا ہَے، اِسَ لَئِی چِینَ اِکَّ بَہُتَ وَدھِیءآ میزَبَانَ ہَے، اِہَنَاں اَدھِکَارَتَ دَورِءآں لَئِی اِسَ اَرَتھَ وِچَّ کِ اُہَ اِکَّ اَسَلَ وِچَّ شَانَدَارَ پْرَدَرَشَنَ کَرَدے ہَنَ،" بیرَنَ نے کِہَا، جو کِ ہُݨَ گَلوبَلَ سَلَاہَکَارَ پھَرَمَ مَیکَرو اَیڈَوَائِیزَرِی پَارَٹَنَرَزَ دے اِکَّ سَاتھِی ہَنَ۔
اِسَ وَارَ، نَویں وَپَارَکَ تَݨَاءاَ اَتے چَلَّ رَہے اِیرَانَ یُدھَّ دے بَاوَجُودَ، بِیجِن٘گَ نے ٹَرَن٘پَ دے دَورے توں پَہِلَاں دوسَتَانَا کُوٹَنِیتَکَ اِشَارے کِیتے ہَنَ۔ اَپْرَیلَ دے اَن٘تَ وِچَّ، اِسَنے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اِہَ چِڑِیءآگھَرَ اَٹَلَان٘ٹَا وِچَّ پِءآرے وِشَالَ پَان٘ڈَا دِی اِکَّ جوڑَا بھیجیگَا۔ پَان٘ڈَا دے نَامَ - پِن٘گَ پِن٘گَ اَتے پھُو شُءآن٘گَ - چِینِی وِچَّ کْرَمَوَارَ شَان٘تِی اَتے دوہَرِی کِسَمَتَ دَا اَرَتھَ ہَے۔
چِینَ نے مَئِی وِچَّ گولَڈَنَ وِیکَ چھُٹِّیءآں دَورَانَ سِنیمَاگھَرَاں وِچَّ چَلَّݨَ لَئِی دو ہَالِیوُڈَّ پھِلَمَاں، “دِ ڈیوِلَ وےءاَرَزَ پْرَدَا ۲” اَتے “مَائِیکَلَ”، یُوءاَیسَ سُپَرَسَٹَارَ مَائِیکَلَ جَیکَسَنَ بَارے اِکَّ جِیوَنِی پھِلَمَ نُوں وِی مَنَزُورِی دِتِّی۔
مَشَہُورَ چھُٹِّیءآں وَالے بَاکَسَ آپھِسَ سَلَاٹَ آمَ تَورَ 'تے سِرَپھَ گھَریلُو-نِرَمَاتَ پھِلَمَاں لَئِی رَاکھَویں ہُن٘دے ہَنَ، اِسَلَئِی یُو۔اَیسَّ۔ سَبھِّءآچَارَ وِچَّ پھَسِیءآں دو پھِلَمَاں دِی سَکْرِینِن٘گَ نُوں مَنَزُورِی دیݨَ نُوں سَرَکَارِی سَبَن٘دھَاں توں پَرے US-چِینَ سَبَن٘دھَاں نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ سَن٘کیتَ وَجوں دیکھِءآ گِءآ سِی۔
ٹَرَن٘پَ دِی بِیجِن٘گَ دِی آکھَرِی پھیرِی نُوں لَگَبھَگَ اِکَّ دَہَاکَا بِیتَ چُکَّا ہَے، اَتے جَدوں کِ گْریٹَ ہَالَ دِیءآں پَوڑِیءآں 'تے پَوڑِیءآں دِی گِݨَتِی اِکّو جِہِی ہَے، بِیجِن٘گَ ہُݨَ اَمَرِیکِی نیتَا نُوں پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی وَدھیرے تِءآرَ ہَے۔
اِکَّ دَہَاکے دِی ڈُون٘گھِی دُشَمَݨِی دے بَاءاَدَ، بِیجِن٘گَ آپَݨِی پَلیبُکَّ دے نَالَ اِسَ مِیٹِن٘گَ وِچَّ آئِا، جِسَ وِچَّ آرَتھِکَ سَوَے-نِرَبھَرَتَا لَئِی اِکَّ وِءآپَکَ ڈْرَائِیوَ اَتے چِینِی کَن٘پَنِیءآں 'تے وِدیشِی پَابَن٘دِیءآں نُوں سَن٘بھَالَݨَ لَئِی اِکَّ مَزَبُوتَ ٹُولَکِٹَّ شَامَلَ ہَے۔
بِیجِن٘گَ دُنِیءآ نُوں اِہَ دِکھَاؤُݨَ لَئِی نیتَاوَاں دے سَمّیلَنَ دِی وَرَتوں کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے کِ اُہَ ٹَرَن٘پَ نَالَ سَبَن٘دھَاں دَا پْرَبَن٘دھَنَ کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے اُسَدے اَن٘تَمَ اُتَرَادھِکَارِی دے اَدھِینَ اَمَرِیکَا نَالَ وَدھیرے سَتھِرَ سَبَن٘دھَاں لَئِی رَاہَ پَدھَّرَا کَرَ سَکَدَا ہَے۔
شِی دِی میزَبَانَ دے تَورَ 'تے کَمَان٘ڈِن٘گَ مَوجُودَگِی دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے، یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی دے اُلَٹَ جو سَاوَدھَانِیپُورَوَکَ تِءآرِی نَالوں اَن٘تَڑِیءآں دِی پْرَوِرَتِی 'تے بھَروسَا کَرَنَ لَئِی وَدھیرے جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔ چِینِی اَدھِکَارِیءآں نے اَمَرِیکِی ٹِیمَ دے کِسے وِی اَچَانَکَ اَبھِءآسَ لَئِی تِءآرَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ اَسَادھَارَݨَ مَاتَرَا وِچَّ کھوجَ کِیتِی ہوویگِی۔
کَلینَ نے کِہَا، "(چِینِی اَدھِکَارِی) اَسَپَشَٹَتَا جَاں ہَیرَانِی نَالَ بَہُتَ بیچَینَ ہَنَ۔ اُہَ نَہِیں چَاہُن٘دے کِ اُنھَاں دے نیتَا وِشِءآں دُءآرَا ہَیرَانَ ہوݨَ، اُہَنَاں سَوَالَاں دُءآرَا جو اُہَ آپَݨے نیتَاوَاں نُوں سَن٘کھیپَ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہے،" کَلینَ نے کِہَا۔
"اِسے کَارَنَ کَرَکے، اُہَ دُوجے پَکھَّ نَالَ جِنَّا سَن٘بھَوَ ہو سَکے پَرِبھَاشِتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہَنَ، سَہِی ایجَن٘ڈَا، سَہِی وِشے جو اُٹھَائے جَاݨَگے، اَتے اَکَسَرَ، اُہَ سَخَتَ لَابِی کَرَنَگے کِ کُجھَ وِشے بِلَکُلَ نَہِیں اُٹھَائے گَئے۔ اُہَ اُنھَاں بَارے گَلَّ نَہِیں کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
وَپَارَ نِشَچِتَ تَورَ 'تے ایجَن٘ڈے 'تے ہوویگَا کِؤُن٘کِ دوویں دھِرَاں رِءآئِتَاں اَتے ڈھِلِّی نِرَیَاتَ پَابَن٘دِیءآں دِی مَن٘گَ کَرَدِیءآں ہَنَ، اِیرَانَ بَارے اَٹَلَّ چَرَچَا اَتے وِشَوَ تیلَ بَازَارَ 'تے یُدھَّ دے پْرَبھَاوَ دے نَالَ۔
چِینِی تیلَ رِپھَائِنَرِیءآں دَا پَرَچھَاوَاں نَیٹَّوَرَکَ اِیرَانَ نُوں پھَن٘ڈَ دِن٘دَا ہَے
گَلَّبَاتَ دِی میزَ توں دُورَ، بِیجِن٘گَ وِچَّ رینَمِنَ یُونِیوَرَسِٹِی دے اِکَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَبَن٘دھَاں دے وِدَوَانَ، شِی یِینَہون٘گَ نے کِہَا کِ "اِہَ اَسَن٘بھَوَ ہَے" کِ چِینَ ٹَرَن٘پَ لَئِی ۲۰۱۷ وِچَّ اونَا ہِی شَانَدَارَ پْرَدَرَشَنَ کَریگَا۔
شِی نے کِہَا کِ ٹَرَن٘پَ دِی پِچھَلِی پھیرِی توں بَاءاَدَ، اَمَرِیکَا اَتے چِینَ دَرَمِءآنَ دُوَلّے سَبَن٘دھَ وَپَارَ، تَکَنَالوجِی، مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں، تَائِیوَانَ اَتے دَکھَّݨِی چِینَ سَاگَرَ نُوں لَے کے تَݨَاءاَ دے نَالَ ڈُون٘گھِی دُشَمَݨِی دے اِکَّ دَہَاکے وِچَّ دَاکھَلَ ہوئے۔ شِی نے کِہَا کِ بِیجِن٘گَ نے "اَنوکھے سَبَکَ سِکھّے،" سُجھَاءاَ دِتَّا کِ اِکَّ شَانَدَارَ پْرَدَرَشَنَ کَرَنَا زَرُورِی تَورَ 'تے بِہَتَرَ سَبَن٘دھَاں دِی اَگَوَائِی نَہِیں کَرَدَا۔
چِینَ دِی سَٹیٹَ کَون٘سَلَ دے سَابَکَا سَلَاہَکَارَ وَین٘گَ ہُئِیءآؤ نے کِہَا کِ گَلَّبَاتَ لَئِی میزَ 'تے بَہُتَ سَارے مُدِّءآں دے نَالَ تَن٘گَ دو-دِنَ دَا کَارَجَکْرَمَ، ٹَرَن٘پَ دِی بِیجِن٘گَ دِی آکھَرِی پھیرِی دے تَمَاشے نَالَ میلَ کَرَنَا مُشَکَلَ بَݨَا دیویگَا۔
چِینَ دے اَرَدھَ-اَدھِکَارَتَ تھِن٘کَ ٹَین٘کَ سَین٘ٹَرَ پھَارَ چَائِینَا اَین٘ڈَ گَلوبَلَائِیزیشَنَ دے مُکھِی وَین٘گَ نے کِہَا، “مَینُوں شَکَّ ہَے کِ سَمَاروہَ جَاں شَانَ دَا پَدھَّرَ ۲۰۱۷ دے دَورے نُوں پَارَ کَرَ جَاویگَا۔
"اِسَ وَارَ، اَسِیں اِتھّے کَاروبَارَ کَرَنَ لَئِی آئے ہَاں، اَتے اِتھّے اِکَّ یُدھَّ چَلَّ رِہَا ہَے۔"
