اوکَلَین٘ڈَ، کَیلِیپھورَنِیءآ، یُوءاَیسَ - کووِڈَ -۱۹ مَہَان٘مَارِی دے دَورَانَ، ایرِنَ پوپولو دِی اُسَ سَمیں دِی ۱۶-سَالَ دِی دھِی اَیمِلِی نے بْرِجَوَاٹَرَ، نِؤُ جَرَسِی وِچَّ آپَݨے گھَرَ دے نیڑے اِکَّ کَیپھے وِچَّ پِیزَا بَݨَاؤُݨَ دِی نَوکَرِی کِیتِی۔ اَیمِلِی ہَمیشَا مَانَسِکَ سِہَتَ سَمَسِّءآوَاں نَالَ لَڑَدِی سِی، پَرَ جَدوں کُجھَ سَہِپَاٹھِیءآں نے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے ایپْرونَ اَتے ہےءاَرَنَیٹَّ نَالَ اُسَ دِیءآں پھوٹوءآں پوسَٹَ کِیتِیءآں اَتے اُسَ نُوں سَائِیبَرَ دھَکّیشَاہِی کَرَنِی شُرُو کَرَ دِتِّی، تَاں اِہَ وِگَڑَ گِءآ۔
اَیمِلِی مَہَان٘مَارِی توں ٹھِیکَ پَہِلَاں پھیسَبُکَّ اَتے اِن٘سَٹَاگْرَامَ وِچَّ شَامَلَ ہو گَئِی سِی اَتے اِسَ لَئِی جَارِی رَہِی کِؤُن٘کِ "اُہَ دوسَتَ بَݨَاؤُݨَا چَاہُن٘دِی سِی، اِکَّ سَمُوہَ وِچَّ ہوݨَا چَاہُن٘دِی سِی"، پوپولو نے کِہَا، اُنھَاں چِیزَاں نَالَ اُہَ سَن٘گھَرَشَ کَرَدِی سِی۔ اُسَنے آپَݨِی دھِی دے کھِلَاپھَ نَکَارَاتَمَکَ ٹِپَّݨِیءآں نُوں ہَٹَاؤُݨَ لَئِی رِپورَٹَ بَٹَنَ دِی وَرَتوں کِیتِی سِی، پَرَ کوئِی پھَائِدَا نَہِیں ہوئِا۔ اَیمِلِی دِی مَوتَ کُجھَ مَہِینِءآں بَاءاَدَ، ۱۷ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ کھُدَکُشِی کَرَکے ہوئِی۔
پِچھَلے ہَفَتے، پوپولو اوکَلَین٘ڈَ وِچَّ سَن٘یُکَتَ رَاجَ دِی اِکَّ سَن٘گھِی اَدَالَتَ دے بَاہَرَ مَاپِءآں دے اِکَّ سَمُوہَ وِچَّ شَامَلَ ہوئِا۔ اِکَّ کیسَ وِچَّ سُݨَوَائِی شُرُو ہوئِی سِی جِسَ وِچَّ ۲۹ اَمَرِیکِی رَاجَاں نے پھیسَبُکَّ اَتے اِن٘سَٹَاگْرَامَ دِی مُولَ کَن٘پَنِی میٹَا 'تے مُکَدَّمَا کِیتَا، اِسَدے اُتَپَادَاں وِچَّ ڈِزَائِینَ کھَامِیءآں لَئِی مُدَئِی نے کِہَا کِ بَچّے نَشے دے آدِی ہو گَئے اَتے اُنھَاں نُوں ڈَرَگَّ ڈِیلَرَاں دُءآرَا سَن٘پَرَکَ کَرَنَ، سَائِیبَرَ دھَکّیشَاہِی، زَبَرَدَسَتِی اَتے دُرَوِوَہَارَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی گَئِی۔
اُچَّ-دَاءاَ وَالے کیسَ وِچَّ $۲۰۰ بِلِیءاَنَ تَکَّ دے جُرَمَانے دے نَالَ نَالَ مَیٹَا دے اُتَپَادَاں اَتے کَاروبَارِی اَبھِءآسَاں وِچَّ تَبَدِیلِیءآں دِی مَن٘گَ کِیتِی گَئِی سِی۔
بُدھَّوَارَ نُوں، مَیٹَا نے $۱۸bn لَئِی کیسَ دَا نِپَٹَارَا کِیتَا اَتے نَوجَوَانَ اُپَبھوگَتَاوَاں لَئِی سُرَکھِّءآ وَدھَاؤُݨَ لَئِی سَہِمَتِی دِتِّی۔
جَدوں کِ سَمَجھَوتے نُوں اِتِہَاسَکَ مَنِّءآ گِءآ ہَے، پوپولو نے پُچھِّءآ: "اُہَ کِہَڑے سَبُوتَ سَنَ جو اُہَ بَاہَرَ نَہِیں نِکَلَݨَا چَاہُن٘دے سَنَ؟"
مُکَدَّمَا ۱۸ اَگَسَتَ نُوں شُرُو ہوئِا سِی اَتے چھے ہَفَتے چَلَّݨَ دِی اُمِیدَ سِی۔
مَیرِی روڈِی، جِسَدَا ۱۵ سَالَا پُتَّرَ اَونَلَائِینَ زَبَرَدَسَتِی دَا نِشَانَا بَݨَنَ توں بَاءاَدَ کھُدَکُشِی کَرَکے مَرَ گِءآ، نے کِہَا کِ بُدھَّوَارَ نُوں اَیلَانے گَئے اُپَاوَاں نے اُسَدِی رَکھِّءآ نَہِیں کِیتِی ہوویگِی۔
سَمَجھَوتے دے کَارَنَ، اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “سَانُوں سَبُوتَ دیکھَ کے لُٹَّ لِءآ گِءآ”۔
"سَاڈے بَچِّءآں نُوں تُہَاڈے اَیلَگورِدَمَ اَتے اِشَتِہَارَاں توں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ دِی لوڑَ ہَے،" اُسَنے مَیٹَا بَارے کِہَا، اِہَ دَسَّدے ہوئے کِ بَن٘دوبَسَتَ نَابَالَگَاں تَکَّ وِگِءآپَنَ نُوں سِیمَتَ نَہِیں کَرَدَا جَاں اَیلَگورِدَمَ نُوں پَارَدَرَشِی نَہِیں بَݨَاؤُن٘دَا۔
اُسَنے کِہَا کِ اُسَنُوں اُمِیدَ ہَے کِ میٹَا دے کھِلَاپھَ ہورَ وِی کیسَ ہوݨَگے۔ اُہَ آپَݨِیءآں پْرَکِرِءآوَاں وِچَّ وِشَوَاسَ اَتے وَدھِی ہوئِی پَارَدَرَشَتَا دیکھَݨَا چَاہُن٘دِی ہَے۔
رَاجَاں دے کیسَ وِچَّ اَن٘دَرُونِی دَسَتَاویزَ شَامَلَ کِیتے گَئے سَنَ جو دِکھَاؤُن٘دے ہَنَ کِ میٹَا دے اُچَّ کَارَجَکَارِی آپَݨے پَلیٹَپھَارَمَاں وِچَّ سُرَکھِّءآ کھَامِیءآں بَارے جَاݨَدے سَنَ۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں آپَݨِی گَوَاہِی وِچَّ، Instagram دے مُکھَّ کَارَجَکَارِی اَیڈَمَ موسیرِی نے کِہَا کِ Instagram نے ۲۰۲۴ وِچَّ سَارے نَوجَوَانَاں دے کھَاتِءآں وِچَّ اِکَّ پَوپَ-اَپَّ وِشیشَتَا شَامَلَ کِیتِی سِی، اُہَنَاں نُوں سَکْرولِن٘گَ توں بَریکَ لَیݨَ لَئِی کِہَا سِی، نَالَ ہِی سُوچَنَاوَاں لَئِی اِکَّ شَان٘تَ موڈَ۔
کولورَاڈو اَٹَارَنِی جَنَرَلَ دے دَپھَتَرَ توں جیسَنَ سَلوتھَوبَرَ نے پُچھِّءآ کِ کِی موسیرِی نُوں پَتَا سِی کِ مَاپِءآں نُوں اِہَ جَاݨَنَ دَا کوئِی تَرِیکَا نَہِیں سِی کِ سِرَپھَ ۱ پْرَتِیشَتَ توں ۲ پْرَتِیشَتَ بَچِّءآں نے اِسَ وِشیشَتَا دِی وَرَتوں کِیتِی ہَے۔ موسیرِی نے پُشَٹِی کِیتِی کِ اُنھَاں نے اَجِہَا نَہِیں کِیتَا۔ اُسَ نے بُدھَّوَارَ نُوں دُبَارَا گَوَاہِی دیݨِی سِی، پَرَ پھِرَ سَمَجھَوتَا ہو گِءآ۔
کولورَاڈو دِی رَہِݨَ وَالِی لورِی سَکَوٹَ نے کِہَا کِ اُسَ نے آپَݨِی ۱۸ سَالَا دھِی اَینَالِی نُوں کھُدَکُشِی کَرَکے گُءآ دِتَّا۔
شَوٹَ نے کِہَا، اَینَالِی نُوں سَن٘دیشَاں دِی اِکَّ نِرَن٘تَرَ دھَارَا پْرَاپَتَ ہوئِی، جِسَ نے اُسَنُوں مَہِسُوسَ کَرَائِا کِ اُہَ کَافِی سُن٘دَرَ نَہِیں ہَے۔
سَکَوٹَ، جو مُکَدَّمے دے پَہِلے دِنَ اَدَالَتَ دے بَاہَرَ وِی سِی، اَتے نَالَ ہِی لَاسَ این٘جَلَسَ وِچَّ، جِتھّے پَہِلَاں مَارَچَ وِچَّ میٹَا اُتّے مُکَدَّمَا چَلَائِا گِءآ سِی، نے کِہَا کِ اِن٘سَٹَاگْرَامَ نُوں کِشورَاں دِی سُرَکھِّءآ لَئِی ہورَ سَخَتَ اُپَاءاَ پیشَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔
"مَیں اَنَن٘تَ سَکْرَولَ، آٹوپَلے سَٹْرِیکَسَ، نِرَن٘تَرَ سُوچَنَاوَاں، اَتے اَیلَگورِدَمِکَ پھِیڈَسَ 'تے سِیمَاوَاں سَمیتَ گھَٹَّ آدِی ڈِزَائِینَ دیکھَݨَا چَاہَان٘گِی،" اُسَنے Instagram دے مَاڈَلَ دے اَدھَارَ نُوں بَݨَاؤُݨَ وَالِیءآں وِشیشَتَاوَاں بَارے کِہَا۔ "اِہَ بَچِّءآں نُوں اَونَلَائِینَ رَکھَّدَا ہَے۔"
"مَیں اَیلَگورِدَمَ 'تے وَدھیرے نِیَن٘تَرَݨَ دیکھَݨَا چَاہَان٘گَا، جِسَ وِچَّ وِءاَکَتِیگَتَ سِفَارَشَاں نُوں بَن٘دَ کَرَنَ جَاں کَالَکْرَمِکَ پھِیڈَاں دِی وَرَتوں کَرَنَ دِی اُہَنَاں دِی یوگَتَا شَامَلَ ہَے جو میرِی دھِی نُوں سَمَگَرِی نُوں دھَکَّ رَہے سَنَ، جِویں کِ آتَمَ ہَتِّءآ اَتے کھَاݨَ دِیءآں بِمَارِیءآں نَالَ نَجِٹھَّݨَا۔"
کَالَکْرَمِکَ پھِیڈَاں وِچَّ، نَوِینَتَمَ سَمَگَرِی نُوں سِکھَرَ 'تے جوڑِءآ جَان٘دَا ہَے، اَتے آلوچَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِہَ اُپَبھوگَتَاوَاں نُوں جوڑَدَا ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ اِہَ دیکھَݨَ لَئِی اَیپَ 'تے وَاپَسَ آؤُن٘دے رَہِن٘دے ہَنَ کِ کِی کُجھَ نَوَاں آئِا ہَے۔
بَن٘دوبَسَتَ دے ہِسّے وَجوں، مَیٹَا نے کُجھَ تَبَدِیلِیءآں لَئِی سَہِمَتِی دِتِّی ہَے، جِسَ وِچَّ ۱۸ سَالَ توں گھَٹَّ اُمَرَ دے اُپَبھوگَتَاوَاں لَئِی دو-گھَن٘ٹے دِی سَمَاں سِیمَا نِرَدھَارَتَ کَرَنَ دے نَالَ-نَالَ رَاتَ دے سَمیں اَتے سَکُولَ-سَمیں دے بَلَاکَ شَامَلَ ہَنَ۔
اوکَلَین٘ڈَ، کَیلِیپھورَنِیءآ وِچَّ مُکَدَّمے دے پَہِلے دِنَ، پوپولو، سَکَوٹَ اَتے ہورَ مَاپِءآں نے ۳۹۸ بَچِّءآں دے نَاوَاں دے نَالَ اِکَّ بَینَرَ پھَڑِءآ ہوئِا سِی، جِنھَاں دِی مَوتَ سوشَلَ مِیڈِیءآ دِی لَتَ اَتے دھَکّیشَاہِی کَارَنَ ہوئِی سِی۔
پوپولو نے کِہَا کِ اُنھَاں دے بَینَرَ 'تے بَچِّءآں دِی گِݨَتِی مَارَچَ وِچَّ ۳۵۶ توں وَدھَّ گَئِی ہَے، جَدوں مَاپِءآں نے اِسَنُوں لَاسَ این٘جَلَسَ دِی اَدَالَتَ دے بَاہَرَ رَکھِّءآ سِی۔ اُسَ کیسَ وِچَّ، میٹَا نُوں $۴۔۲ مِلِیءاَنَ دَا جُرَمَانَا لَگَائِا گِءآ سِی۔ سَائِیبَرَ دھَکّیشَاہِیءآں توں اِلَاوَا، مَاپِءآں نے نَشِیلے پَدَارَتھَاں دے وَپَارِیءآں اَتے وِدیشِی زَبَرَدَسَتِی گِروہَ دے نَکَلِی کھَاتِءآں رَاہِیں اُنھَاں دے بَچِّءآں نَالَ سَن٘پَرَکَ کَرَنَ اَتے اُنھَاں نُوں پھَین٘ٹَانِلَ، اِکَّ شَکَتِیشَالِی سِن٘تھَیٹِکَ اوپِیءاَوڈَ ویچَݨَ، جَاں شَرَمَنَاکَ سَتھِتِیءآں وِچَّ پھَسَاؤُݨَ توں بَاءاَدَ پَیسے لَئِی اُنھَاں توں جَبَرِی وَسُولِی کَرَنَ بَارے گَلَّ کِیتِی۔
اَپَّسَٹیٹَ نِؤُیَارَکَ وِچَّ، مَیرِی روڈِی اَتے ڈَیرینَ بَاسَپھورَڈَ دَا ۱۵-سَالَا پُتَّرَ رِلے ہَمیشَا اِکَّ سَنوموبَائِیلَ چَاہُن٘دَا سِی، اَتے اِکَّ لَبھَّݨَ لَئِی مَارَچَ ۲۰۲۱ وِچَّ پھیسَبُکَّ مَیسین٘جَرَ وَلَّ مُڑِءآ سِی۔
اُتھّے پَہُن٘چَݨَ 'تے، اُسَ نُوں کِسے اَجِہے وِءاَکَتِی توں سُنیہے مِلَݨے شُرُو ہو گَئے جِسَ بَارے اُہَ سوچَدَا سِی کِ اُہَ اِکَّ کِشورَ کُڑِی سِی۔ اُنھَاں نے نِجِّی پھوٹوءآں دَا آدَانَ-پْرَدَانَ کِیتَا، جِسَ توں بَاءاَدَ لَڑَکِی، جو اَسَلَ وِچَّ آئِیوَرِی کوسَٹَ توں مَرَدَاں دَا اِکَّ سَمُوہَ سِی، نے دھَمَکِیءآں دیݨِیءآں شُرُو کَرَ دِتِّیءآں کِ اُہَ تَسَوِیرَاں اُسَدے مَاپِءآں نُوں بھیجیگِی اَتے اُہَنَاں نُوں ۳۵۰۰ ڈَالَرَ نَا دیݨَ دِی سُورَتَ وِچَّ اُہَنَاں نُوں وِءآپَکَ تَورَ 'تے شےءاَرَ کَریگِی۔
رِلے نے سَمَاں مَن٘گِءآ، پَرَ اَگَلے دِنَ دھَمَکِیءآں وَدھَدِیءآں گَئِیءآں، جَدوں کِ اُسَنے آپَݨِی مَاں نَالَ آپَݨے بْریسَ پھِکَسَ کِیتے اَتے مِلَکَشیکَ لِءآ۔ اُسَنے اُسَنُوں رَاتَ کَٹَّݨَ لَئِی اُسَدے پِتَا دے گھَرَ چھَڈَّ دِتَّا۔
سَویرے تَڑَکے، بیسَپھورَڈَ نے رِلے نُوں مْرِتَکَ پَائِا۔ بیسَپھورَڈَ نے کِہَا کِ اُہَ کھُدَکُشِی کَرَکے مَرَ گِءآ سِی، پَرِوَارَ اَتے دوسَتَاں نَالَ سَان٘جھِیءآں کِیتِیءآں گَئِیءآں آپَݨِیءآں نِجِّی پھوٹوءآں دِی شَرَمَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ دِی بَجَائے۔
رِلے دِی مَاں، مَیرِی روڈِی، مُکَدَّمے دے پَہِلے دِنَ اوکَلَین٘ڈَ وِچَّ اَدَالَتَ دے بَاہَرَ کھَڑھِی سِی، جِویں کِ اُسَنے لَاسَ این٘جَلَسَ وِچَّ سِی، اَتے میٹَا نُوں جَوَابَدیہَ دیکھَݨَ دِی اُمِیدَ کِیتِی سِی۔
جَبَرَنَ وَسُولِی توں پَرے خَتَرے ہَنَ، جِسَ وِچَّ ڈَرَگَّ ڈِیلَرَاں نَالَ آسَانَ سَن٘پَرَکَ وِی شَامَلَ ہَے۔
ڈیبَ شِمِلَ دِی ۱۵ سَالَا دھِی بیکَا نَالَ اِکَّ لَڑَکے دُءآرَا بَلَاتَکَارَ کِیتَا گِءآ سِی جِسَنُوں اُہَ اِکَّ چَیٹَ سَمُوہَ وِچَّ مِلِی سِی اَتے پھِرَ سَائِیبَرَ دھَکّیشَاہِی کِیتِی گَئِی سِی۔ شَمِلَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ گُن٘ڈے "جَاݨَدے سَنَ کِ اُہَ اُسَ سَمیں کَمَزورَ سِی"،۔
"بَچِّءآں نے ہَمیشَا دُوجِءآں نُوں دھَکّیشَاہِی کَرَنَ لَئِی کَمَزورِیءآں دِی بھَالَ کِیتِی ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔ "بیروکَ سوشَلَ مِیڈِیءآ دے نَالَ، اَسِیں اُہَنَاں نُوں اِکَّ سَن٘دَ اَتے وَڈَّا دھَکّیشَاہِی سَون٘پِءآ ہَے۔"
۲۰۲۰ وِچَّ، شِمِلَ نُوں اِہَ نَہِیں پَتَا سِی کِ اُہَ دُرَوِوَہَارَ دِی رِپورَٹَ کَرَ سَکَدِی ہَے اَتے اِسَنُوں ہَٹَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ سَکَدِی ہَے۔
بیکَا نے بَلَاتَکَارَ اَتے دھَکّیشَاہِی توں وَدھَ رَہے مَانَسِکَ سِہَتَ مُدِّءآں نَالَ لَڑِءآ اَتے آپَݨے دَرَدَ نَالَ نَجِٹھَّݨَ لَئِی آنَلَائِینَ کوکِینَ کھَرِیدَݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔ اُسَنے پھَین٘ٹَانِلَ کھَرِیدَݨَا بَن٘دَ کَرَ دِتَّا جو اِکَّ ڈَرَگَّ ڈِیلَرَ نے اُسَنُوں کوکِینَ دِی آڑَ وِچَّ ویچَ دِتَّا۔ ۱۸ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ، بیکَا دِی اووَرَڈوزَ کَارَنَ مَوتَ ہو گَئِی۔
"بیکَا میرِی زِن٘دَگِی دَا پِءآرَ سِی۔ اَسِیں ہَمیشَا ہَتھَّ پھَڑِی رَہے سِی،" شِمِلَ نے کِہَا۔
اُسَنے پھَرَوَرِی ۲۰۲۴ وِچَّ یُوءاَیسَ سَینیٹَ جُڈِیشَرِی کَمیٹِی دِیءآں سُݨَوَائِیءآں وِچَّ ہِسَّا لِءآ جَدوں مَیٹَا دے مُکھَّ کَارَجَکَارِی، مَارَکَ زُکَرَبَرَگَ نے گَوَاہِی دِتِّی۔ اُسَنے بیکَا دِی پھوٹو نُوں پھَڑِی رَکھِّءآ جَدوں زُکَرَبَرَگَ اُسَدے اَتے ہورَ مَاوَاں وَلَّ مُڑِءآ جِنھَاں نے بَچّے گُءآ دِتّے سَنَ اَتے مُءآپھِی مَن٘گِی سِی۔
شِمِلَ، جو ہُݨَ بیکَا دے نَامَ 'تے اِکَّ پھَاؤُن٘ڈیشَنَ چَلَاؤُن٘دِی ہَے، نے کِہَا کِ جے مَیٹَا دے سُرَکھِّءآ پْروٹوکولَ کَمَّ کَرَدے ہَنَ تَاں ڈَرَگَّ ڈِیلَرَاں اَتے جَبَرَ-زَنَاہَ کَرَنَ وَالِءآں نُوں اُنھَاں دے بَچِّءآں تَکَّ آسَانَ پَہُن٘چَ نَہِیں ہوویگِی۔
۲۰۲۳ دے اَکھِیرَ وِچَّ، اُسَدِی پھَاؤُن٘ڈیشَنَ دے اِکَّ کھوجَکَرَتَا نے ۱۴ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ Instagram 'تے کھَاتے سَتھَاپَتَ کِیتے اَتے ڈَرَگَّ ڈِیلَرَاں نَالَ جُڑِی ہوئِی سِی۔ جَدوں اُنھَاں نے ڈِیلَرَاں دے کھَاتے لَبھّے، کھوجَکَرَتَاوَاں نے اُنھَاں دِی سُوچَنَا اِن٘سَٹَاگْرَامَ نُوں دِتِّی۔ شِمِلَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ رِپورَٹَ کِیتے گَئے ۹۵ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ کھَاتِءآں نُوں نَہِیں ہَٹَائِا گِءآ۔
اُسَدِی پھَاؤُن٘ڈیشَنَ نے کھوجَ نُوں پْرَکَاشِتَ نَہِیں کِیتَا، اَتے اِسَدِی وَرَتوں مُکَدَّمے دے ہِسّے وَجوں کَریگِی۔
شَمِلَ نے ہَارَوَرَڈَ TH چَینَ سَکُولَ آفَ پَبَلِکَ ہَیلَتھَ دُءآرَا اِکَّ اَدھِءاَینَ لَئِی پھَن٘ڈَ دیݨَ وِچَّ وِی مَدَدَ کِیتِی جِسَ وِچَّ دِکھَائِا گِءآ ہَے کِ سوشَلَ مِیڈِیءآ کَن٘پَنِیءآں نے نَابَالَگَاں توں US وِگِءآپَنَ آمَدَنَ وِچَّ $۱۱bn کَمَائے ہَنَ۔
اِہَ اُہَنَاں مَاپِءآں دَا "بھِءآنَکَ کَلَبَّ" ہَے جِنھَاں نے آپَݨے بَچِّءآں نُوں سوشَلَ مِیڈِیءآ دے نُکَسَانَ لَئِی گُءآ دِتَّا، مَورِینَ مولَکَ نے کِہَا، جِسَدَا پُتَّرَ، ڈیوِڈَ، اِن٘سَٹَاگْرَامَ 'تے دھَکّیشَاہِی توں بَاءاَدَ کھُدَکُشِی کَرَکے مَرَ گِءآ۔ مَارَچَ وِچَّ، مولَکَ نِؤُ مَیکَسِیکو وِچَّ مُکَدَّمے وِچَّ شَامَلَ ہوئِا، جِتھّے میٹَا نُوں بَچِّءآں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُݨَ لَئِی زِمّیوَارَ پَائِا گِءآ اَتے $۳۷۵m جُرَمَانَا اَدَا کَرَنَ لَئِی کِہَا گِءآ۔ اِسَ توں بَاءاَدَ اِسَ مَہِینے دے شُرُو وِچَّ $۵۶۷ مِلِیءاَنَ دَا ہورَ جُرَمَانَا لَگَائِا گِءآ سِی۔ مَیٹَا نے کِہَا ہَے کِ اُہَ پھَیسَلے 'تے اَپِیلَ کَریگِی۔
“اَسِیں اِہَ اَزَمَائِشَاں نَہِیں چَاہُن٘دے۔ اَسِیں چَاہُن٘دے ہَاں کِ نُکَسَانَ نَا ہوݨَ،” مولَکَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
مَیتھِؤُ بَرَگَمَینَ، اِکَّ سِیئیٹَلَ-اَدھَارَتَ وَکِیلَ جِسَنے اَجِہے مَاپِءآں دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَنَ لَئِی سوشَلَ مِیڈِیءآ وِکَٹِمَزَ لَاءاَ سَین٘ٹَرَ دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی، نے کِہَا کِ مَاپِءآں نے اِہَ جَاݨَ کے دَبَاءاَ پَائِا سِی کِ اُہَ جِتَّ نَہِیں دیکھَ سَکَدے۔
"میرِی پْرَیکَٹِسَ دے ۳۰ سَالَاں وِچَّ مَیں کَدے وِی اِسَ توں وَدھَّ نِءآں لَئِی وَچَنَبَدھَّ گَاہَکَاں نُوں نَہِیں مِلِءآ،" اُسَنے کِہَا۔ اُسَدے مَاتَا-پِتَا سَنَ جو اَدَالَتَ دے بَاہَرَ سَون٘دے سَنَ اَتے یُوءاَیسَ دِیءآں سُݨَوَائِیءآں وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ توں یَاتَرَا کَرَدے سَنَ۔
سَمَجھَوتے توں بَاءاَدَ جَارِی کِیتے گَئے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، مَیٹَا نے کِہَا کِ اُہَ ہُݨَ اِسے تَرھَاں دے بَدَلَاءاَ لِءآؤُݨَ لَئِی ہورَ سوشَلَ مِیڈِیءآ پَلیٹَپھَارَمَاں 'تے نَزَرَ مَارَ رِہَا ہَے۔
"ہَکِیکَتَ اِہَ ہَے کِ کِشورَ اِکَّ دِنَ وِچَّ دَرَجَنَاں اَیپَاں وِچَکَارَ تَرَلَ ڈھَن٘گَ نَالَ اَگّے وَدھَدے ہَنَ۔ سَارے پَلیٹَپھَارَمَاں نُوں اِکّو جِہے اُپَاءاَ کَرَکے مَاپِءآں اَتے کِشورَاں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے، کِؤُن٘کِ اَسِیں جَاݨَدے ہَاں کِ جَدوں کِشورَاں نُوں اِکَّ اَیپَ 'تے پَابَن٘دِی لَگَائِی جَان٘دِی ہَے، تَاں اُہَ سِرَفَ دُوجے 'تے چَلے جَان٘دے ہَنَ،" میٹَا نے کِہَا۔
ہورَ سوشَلَ مِیڈِیءآ پَلیٹَپھَارَمَاں وِرُدھَّ وِی کیسَ بَݨَ رَہے ہَنَ۔ اَیمِی نیوِلَ دے ۱۴-سَالَ دے بیٹے اَلَیکَسَ دِی دُرَگھَٹَنَا وِچَّ پھَین٘ٹَانِلَ دِی اووَرَڈوزَ کَارَنَ مَوتَ ہو گَئِی جَدوں اِکَّ ڈَرَگَّ ڈِیلَرَ نے اُسَنُوں دَرَدَ نَالَ نَجِٹھَّݨَ لَئِی گھَٹَّ تِیبَرَتَا وَالے اوپِیءاَوڈَ، اَوکَسِیکَون٘ٹِنَ دے رُوپَ وِچَّ اِسَنُوں Snapchat 'تے ویچَ دِتَّا۔
تَبَدِیلِی دِی مَن٘گَ کَرَنَ لَئِی کَن٘پَنِی دے اَدھِکَارِیءآں نَالَ مِیٹِن٘گَ کَرَکے کُجھَ نَہِیں نِکَلِءآ۔ ہُݨَ، نیوِلَ مَاپِءآں دے اِکَّ سَمُوہَ وِچّوں اِکَّ ہَے جِنھَاں نے لَاسَ این٘جَلَسَ وِچَّ سَنَیپَچَیٹَ دے کھِلَاپھَ اِکَّ سَمَانَ کیسَ دَائِرَ کِیتَا ہَے، جو نَوَن٘بَرَ ۲۰۲۷ وِچَّ سُݨَوَائِی لَئِی آویگَا۔
پَینَسِلَوینِیءآ دے اَٹَارَنِی جَنَرَلَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں سَنَیپَچَیٹَ دے کھِلَاپھَ مُکَدَّمَا دَائِرَ کِیتَا، دوشَ لَائِا کِ پَلیٹَپھَارَمَ بَچِّءآں نُوں آدِی رَکھَّݨَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ سِی۔
"مَیں جَاݨَنَا چَاہُن٘دَا ہَاں کِ سَانُوں کِہَڑے سَبُوتَ نَہِیں مِلَدے،" نیوِلَ نے مَیٹَا ٹْرَائِلَ بَارے کِہَا، جِسَدَا اُسَدے کیسَ دے نَالَ-نَالَ ہورَ سوشَلَ مِیڈِیءآ کَن٘پَنِیءآں دے اَبھِءآسَاں 'تے وِی اَسَرَ پَے سَکَدَا ہَے۔
پوپولو، جِسَ نے اوکَلَین٘ڈَ مُکَدَّمے وِچَّ زُکَرَبَرَگَ دِی گَوَاہِی سُݨَنَ لَئِی وَاپَسَ آؤُݨَ دِی یوجَنَا بَݨَائِی سِی، نے کِہَا کِ اُہَ لَڑَائِی جَارِی رَکھَّݨَ دِی یوجَنَا بَݨَا رَہِی ہَے۔
سَائِیبَرَ دھَکّیشَاہِیءآں نے نَا سِرَفَ اُسَ دِی دھِی اَیمِلِی نُوں زِن٘دَگِی وِچَ پْریشَانَ کِیتَا سِی؛ اُہَنَاں نے اَن٘تِمَ-سَن٘سَکَارَ گھَرَ نُوں بَن٘بَ دِی دھَمَکِی وِی بھیجِی جِتھّے اَیمِلِی دَا اَن٘تِمَ سَن٘سَکَارَ ہوئِا سِی۔
کِؤُن٘کِ اِہَ مَہَان٘مَارِی دے دَورَانَ ہوئِا سِی، ایرِنَ کولَ سِرَپھَ ۷۵ لوکَ مَوجُودَ سَنَ اَتے دُوجِءآں لَئِی زُومَ 'تے اِسَ نُوں بِیمَ کَرَ سَکَدے سَنَ۔ گُن٘ڈے، سَارے نَوجَوَانَ، جِنھَاں وِچّوں گھَٹّو-گھَٹَّ اِکَّ نَابَالَگَ سِی، نے سَکْرِینِن٘گَ نُوں روکِءآ سِی اَتے اِسَ 'تے اَݨَؤُچِتَ سَمَگَّرِی دِکھَائِی سِی۔
پوپولو نے کِہَا، "[اِسَ سَمَجھَوتے] دَا اِہَ مَتَلَبَ نَہِیں ہَے کِ سَانُوں سَن٘گھِی پَدھَّرَ 'تے کَانُونَّ بَݨَاؤُݨَ لَئِی دَبَاءاَ بَݨَاؤُݨَ دِی لوڑَ نَہِیں ہَے۔" "اِہَ لَڑَائِی کھَتَمَ ہوݨَ توں بَہُتَ دُورَ ہَے۔"
جیکَرَ تُسِیں جَاں تُہَاڈے جَاݨَکَارَ کِسے وِءاَکَتِی نُوں کھُدَکُشِی دَا خَتَرَا ہَے، تَاں اِہَ سَن٘سَتھَاوَاں مَدَدَ کَرَنَ دے یوگَ ہو سَکَدِیءآں ہَنَ۔
