ہِؤُسَٹَنَ، ٹَیکَسَاسَ وِچَّ دو کُڑِیءآں دِی مَاں، اَیلِزَابَیتھَ کَارَڈَنَرَ لَئِی، کِشورَ اِسَ دے پَلیٹَپھَارَمَاں دِی وَرَتوں کِویں کَرَ سَکَدے ہَنَ اِسَ بَارے مَیٹَا دِیءآں نَوِیءآں سِیمَاوَاں اِکَّ سَوَاگَتَیوگَ سَن٘کیتَ ہَے کِ وَدھیرے لوکَ سوشَلَ مِیڈِیءآ دے سَن٘بھَاوِی خَتَرِءآں توں جَاݨُو ہَنَ۔
پَرَ، اُہَ بِیبِیسِی نُوں دَسَّدِی ہَے، اُہَ شَائِدَ لَن٘بے سَمیں وِچَّ بَہُتِی مَدَدَ نَہِیں کَرَنَگے۔
"اِہَ گھَرَ وِچَّ کُجھَ دَلِیلَاں بَچَائیگَا، پَرَ اِہَ کَافِی دُورَ نَہِیں جَان٘دَا،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
اِسَ ہَپھَتے، مَیٹَا نے بَچِّءآں 'تے سوشَلَ مِیڈِیءآ دے پْرَبھَاوَاں بَارے مُکَدَّمے وِچَّ اَمَرِیکِی رَاجَاں نَالَ $۱۸bn (£۱۳۔۲۵bn) دے سَمَجھَوتے دے ہِسّے وَجوں - آپَݨے پَلیٹَپھَارَمَاں - جِسَ وِچَّ Instagram، Facebook اَتے Whatsapp شَامَلَ ہَنَ - 'تے نَوِیءآں پَابَن٘دِیءآں دِی گھوشَݨَا کِیتِی۔
کَن٘پَنِی نے کِہَا کِ اُہَ روزَانَا دو گھَن٘ٹے دِی سَمَاں سِیمَا نِرَدھَارَتَ کَریگِی، کِسے پوسَٹَ نُوں پْرَاپَتَ ہوݨَ وَالے لَائِیکَسَ دِی سَن٘کھِءآ نُوں لُکَائیگِی، وِیڈِیؤ 'تے آٹوپَلے نُوں ہَٹَا دیویگِی، سَکُولَ دے سَمیں دَورَانَ پُشَ سُوچَنَاوَاں نُوں مِؤُٹَ کَریگِی، اَتے بَہُتَ زِءآدَا میکَ-اَپَّ پھِلَٹَرَاں 'تے پَابَن٘دِی لَگَائیگِی۔
اِسَنے آپَݨِی اُمَرَ-پُشَٹِی پْرَکِرِءآ اَتے مَاتَا-پِتَا دے نِیَن٘تَرَݨَ وِچَّ تَبَدِیلِیءآں دَا وِی اَیلَانَ کِیتَا اَتے نَالَ ہِی اُپَاوَاں دے لَاگُو اَتے رَکھَّ-رَکھَاءاَ دِی جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ سُتَن٘تَرَ آڈِیٹَرَ نِیُکَتَ کَرَنَ لَئِی سَہِمَتِی دِتِّی۔
اَمَرِیکَا بھَرَ وِچَّ بَہُتَ سَارے مَاپے پَابَن٘دِیءآں نُوں مَدَدَگَارَ سَمَجھَدے ہَنَ، پَرَ اَجے وِی شَکِّی ہَنَ۔ جِنھَاں نے بِیبِیسِی نَالَ گَلَّ کِیتِی اُنھَاں نے پھَسِءآ مَہِسُوسَ کِیتَا - جِتھّے اُہَ مَہِسُوسَ کَرَدے ہَنَ کِ اُہَ آپَݨے بَچِّءآں نُوں سوشَلَ مِیڈِیءآ توں دُورَ نَہِیں کَرَ سَکَدے ہَنَ پَرَ اُہَنَاں نُکَسَانَاں توں وِی اُہَنَاں دِی رَکھِّءآ نَہِیں کَرَ سَکَدے ہَنَ جو اُہَنَاں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اِسَ دَا کَارَنَ بَݨَدَا ہَے - اَتے اُہَ اِہَ دیکھَݨَ دِی اُڈِیکَ کَرَ رَہے ہَنَ کِ اِہَ نَویں نِیَمَاں وِچَّ کِنَّا پھَرَکَ ہوویگَا۔
کَارَڈَنَرَ دِی ۱۴-سَالَا، پیجَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ پَابَن٘دِیءآں "وَدھیرے اَسَلَ-جِیوَنَ دے دْرِشَ" اَتے گھَٹَّ "جَاءاَلِی سَمَگَّرِی" وَلَّ لَے جَاݨَگِیءآں، جِسَ بَارے اُہَ کَہِن٘دِی ہَے کِ سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے ہَاوِی ہَے۔ اُہَ اَتے اُسَدِی بھَیݨَ دوویں پَسَن٘دَاں دِی سَن٘کھِءآ نُوں لُکَاؤُݨَ اَتے پھِلَٹَرَاں نُوں سِیمَتَ کَرَنَ دِی مَنَزُورِی دِن٘دے ہَنَ۔
پَرَ پیجَ اُنھَاں لَابھَاں نُوں تھوڑھے سَمیں لَئِی دیکھَدَا ہَے، "کِؤُن٘کِ AI وِکَسِتَ ہو رِہَا ہَے"۔
"لوکَ نَکَلِی پھِلَٹَرَ لَگَاؤُݨَ دے نَویں تَرِیکے لَبھَّݨَگے، اَتے اُہَنَاں دے وِیڈِیؤ جَاں تَسَوِیرَاں دے کُجھَ ہِسِّءآں نُوں ٹھِیکَ کَرَنَگے،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "اِسَ لَئِی مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِہَ اُدوں تَکَّ مَدَدَ کَریگَا جَدوں تَکَّ لوکَ اَجِہَا کَرَنَ لَئِی نَویں تَرِیکے لَبھَّݨَ اَتے کوشِشَ کَرَنَ لَئِی ہورَ سَروتَاں دِی وَرَتوں نَہِیں کَرَدے۔"
کَارَڈَنَرَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُسَ دِیءآں دھِیءآں نُوں سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے پُورِی تَرھَاں پَابَن٘دِی لَگَاؤُݨَ دے نَتِیجے وَجوں اُنھَاں نُوں آپَݨے سَاتھِیءآں دُءآرَا چھَڈَّ دِتَّا جَاویگَا۔
اُہَ کَہِن٘دِی ہَے، "جے تُسِیں اَجِہَا کَرَدے ہو، تَاں بَدَنَامَ، جے تُسِیں نَہِیں کَرَدے تَاں بَدَنَامَ"۔ "مَینُوں نَہِیں لَگَدَا کِ اِسَ 'تے کوئِی جِتَّ ہَے۔"
دو کِشورَاں دِی اِکَّ ہورَ مَاں، اَین٘ڈَرِیءآ روزَ، نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ آپَݨے آپَ نُوں بیسَہَارَا مَہِسُوسَ کَرَدِی ہَے اَتے "بھَاویں مَیں آپَݨے بَچِّءآں، پھیسَبُکَّ، اِن٘سَٹَاگْرَامَ دِی کِنِّی وِی سُرَکھِّءآ کَرَاں - اُہَ اَن٘دَرَ آ رَہے ہَنَ اَتے شَابَدِکَ تَورَ 'تے اُنھَاں نُوں اُنھَاں دے کَمَرِءآں توں بَاہَرَ لَے جَا رَہے ہَنَ"۔
بھَاویں اُہَ مَیٹَا دِیءآں تَبَدِیلِیءآں نُوں "شَانَدَارَ" کَہِن٘دِی ہَے، روزَ، جو بوسَٹَنَ، مَیسیچِؤُسیٹَسَ دے نیڑے رَہِن٘دِی ہَے، وِشَوَاسَ نَہِیں کَرَدِی کِ اُہَ سَمَسِّءآ نُوں پُورِی تَرھَاں ہَلَّ کَرَ رَہے ہَنَ۔
"اُہَ نَشے نُوں سِیمَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ، پَرَ اُہَ ڈَرَگَّ نُوں کَن٘ٹَرولَ نَہِیں کَرَ رَہے ہَنَ،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "اُہَ اَجے وِی ڈِیلَ کَرَ رَہے ہَنَ۔"
روزَ نوٹَ کَرَدَا ہَے کِ سوشَلَ مِیڈِیءآ دِی اُسَدِی نِجِّی وَرَتوں رَاتَ نُوں اُسَدِی نِین٘دَ کھَرَچَ کَرَدِی ہَے۔
"مَیں جھُکَ گَئِی ہَاں،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "تَاں تُسِیں کِی سوچَدے ہو کِ اِکَّ بَچّے نَالَ کِی ہوویگَا؟"
بَن٘دوبَسَتَ دِی گھوشَݨَا بُدھَّوَارَ نُوں اِکَّ اُچَّ-اُمِیدَ کِیتِی مُکَدَّمے دے مَدھَّ وِچَّ کِیتِی گَئِی سِی، جِتھّے مَیٹَا دے مَالَکَ مَارَکَ زُکَرَبَرَگَ نُوں گَوَاہِی دیݨَ دِی اُمِیدَ سِی۔ نِپَٹَارے وِچَّ کوئِی نُکَسَ شَامَلَ نَہِیں سِی۔
مُکَدَّمَا اَسَلَ وِچَّ ۲۰۲۳ وِچَّ ۲۹ یُوءاَیسَ رَاجَاں دُءآرَا دَائِرَ کِیتَا گِءآ سِی، جِسَ وِچَّ دوشَ لَائِا گِءآ سِی کِ مَیٹَا نے جَاݨَبُجھَّ کے آپَݨے پَلیٹَپھَارَمَاں نُوں نَشَا کَرَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا ہَے اَتے جوکھَمَاں بَارے جھُوٹھَ بولِءآ ہَے۔ اُنھَاں نے اِسَ 'تے بَچِّءآں دِی نِجِّی جَاݨَکَارِی اِکَٹھِّی کَرَنَ 'تے سَن٘گھِی کَانُونَّ دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ دَا وِی دوشَ لَگَائِا۔
بَن٘دوبَسَتَ - اِسَ ہَفَتے گھوشِتَ کِیتَا گِءآ - ۴۸ رَاجَاں، کولَن٘بِیءآ دَا زِلھَا اَتے تِنَّ یُوءاَیسَ پْرَدیشَ شَامَلَ ہَنَ۔
کَئِی اَدھِءاَینَاں وِچَّ پَائِا گِءآ ہَے کِ سوشَلَ مِیڈِیءآ مَانَسِکَ سِہَتَ لَئِی ہَانِیکَارَکَ ہَے، کھَاسَ کَرَکے بَچِّءآں لَئِی۔ پِچھَلے سَالَ، بِیبِیسِی دِی اِکَّ جَان٘چَ وِچَّ پَائِا گِءآ کِ سوشَلَ مِیڈِیءآ پَلیٹَپھَارَمَاں 'تے بَچِّءآں نُوں دھَکّیشَاہِی، کھُدَکُشِی اَتے ہَتھِءآرَاں بَارے سَمَگَّرِی دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا جَا رِہَا ہَے۔
روزَ لَئِی، مَیٹَا دَا بَن٘دوبَسَتَ بھُگَتَانَ "اِکَّ سَمَسِّءآ 'تے کُجھَ ڈَالَرَ دے بِلَّ سُٹَّݨَ وَرَگَا ہَے"، اِہَ دِتّے گَئے کِ کَن٘پَنِی کِنَّا پَیسَا کَمَاؤُن٘دِی ہَے اَتے کِنَّا وِشَوَاسَ کَرَدِی ہَے کِ مَہَان٘مَارِی دے دَورَانَ اُدَیوگَ نُوں بَچِّءآں توں لَابھَ ہوئِا۔
جونِی سَٹورِی، لَون٘گَ آئِیلَین٘ڈَ وِچَّ چَارَ مُن٘ڈِءآں دِی مَاں، مَیٹَا دِی گھوشَݨَا دے اِکَّ ہورَ ہِسّے دے نَالَ مُدَّا اُٹھَاؤُن٘دِی ہَے - اِسَ دِیءآں شَرَتَاں ہورَ پَلیٹَپھَارَمَاں نُوں شَامَلَ کَرَدِیءآں ہَنَ۔
کَن٘پَنِی سَیٹَلَمَین٘ٹَ دے $۵ بِلِیءاَنَ نُوں روکیگِی، اَتے اِسَنُوں کیوَلَ تَاں ہِی جَارِی کَریگِی جیکَرَ YouTube، TikTok اَتے ہورَ وِی سَمَانَ سَمَجھَوتِءآں وِچَّ دَاکھَلَ ہُن٘دے ہَنَ۔
اِسَ نے اِہَ وِی کِہَا کِ جے ہورَ پَلیٹَپھَارَمَ وِی اِسے تَرھَاں دِیءآں پَابَن٘دِیءآں لَاگُو کَرَدے ہَنَ تَاں اِہَ آپَݨِی سَمَاں سِیمَا نُوں اِکَّ گھَن٘ٹے تَکَّ ہورَ سَخَتَ کَرَ دیویگَا۔ کَہَاݨِی اِسَ نُوں "چھوٹِی" وَجوں دیکھَدِی ہَے۔
"اِہَ کَہِݨَ وَان٘گَ ہَے: 'تُسِیں جَاݨَدے ہو، سَاڈے کولَ جو ٹُٹَّ گِءآ ہَے اُسَ نُوں ٹھِیکَ کَرَنَ دِی سَمَرَتھَّا ہَے، پَرَ اَسِیں اِسَنُوں اَدھّے تَرِیکے نَالَ ٹھِیکَ کَرَنَ جَا رَہے ہَاں،" "اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ پھِرَ وِی، کَہَاݨِی نَویں نِیَمَاں نُوں "چَن٘گے نِیَن٘تَرَݨَ" وَجوں شُبھَکَامَنَاوَاں دے رَہِی ہَے۔ اُہَ کَہِن٘دِی ہَے کِ اُسَنے دیکھِءآ کِ نِیَن٘تَرَݨَ دِی گھَاٹَ کِی کَرَ سَکَدِی ہَے جَدوں اُسَدے دو پُتَّرَ گَلَتِی نَالَ گَیرَ-مَیٹَا پَلیٹَپھَارَمَ 'تے سَپَشَّٹَ سَمَگَّرِی دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ آ گَئے سَنَ۔ اِکَّ لَڑَکَا چَارَ سَالَاں توں تھَیریپِی وِچَّ ہَے، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
"اِہَ لَگَبھَگَ دُرَوِوَہَارَ کَرَنَ وَرَگَا ہَے،" کَہَاݨِی کَہِن٘دِی ہَے۔
شِکَاگو دے اُپَنَگَرَاں وِچَّ رَہِݨَ وَالے تِنَّ بَچِّءآں دے پِتَا مَارَکَ سُوہُو دَا کَہِݨَا ہَے کِ سوشَلَ مِیڈِیءآ اَتے سَمَارَٹَفونَ اِکَّ-دُوجے نَالَ چَلَدے ہَنَ، اَتے اِہَ دوویں نَوجَوَانَاں لَئِی نُکَسَانَدیہَ ہَنَ۔
اُہَ ۸وِیں تَکَّ اُڈِیکَ کَرو، اِکَّ سَن٘سَتھَا نَالَ سَبَن٘دھَتَ ہَے جِتھّے مَاپے اَٹھَّوِیں جَمَاتَ دے اَن٘تَ تَکَّ آپَݨے بَچِّءآں نُوں سَمَارَٹَفونَ نَا دیݨَ دَا وَاءاَدَا کَرَدے ہَنَ، جَدوں زِءآدَاتَرَ مِڈَلَ سَکُولَ خَتَمَ کَرَ چُکّے ہَنَ اَتے ۱۳ جَاں ۱۴ سَالَ دے ہَنَ۔
اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ زِءآدَاتَرَ مَاپے آپَݨے بَچِّءآں نُوں سَمَارَٹَفونَ دیݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ تَاں جو اُہَ چھَڈّے نَا جَاݨَ۔
"اَتے سَاڈَا سَن٘دیشَ بَہُتَ سَپَشَّٹَ ہَے: اَسِیں چَاہُن٘دے ہَاں کِ اُہَنَاں نُوں چھَڈَّ دِتَّا جَاوے۔ اَسِیں چَاہُن٘دے ہَاں کِ اُہَنَاں نُوں سوشَلَ مِیڈِیءآ دے سَارے نَکَارَاتَمَکَ پْرَبھَاوَاں توں بَاہَرَ رَکھِّءآ جَاوے،" سُوہُو کَہِن٘دَا ہَے۔
سَن٘بھَاوِی نُکَسَانَاں نُوں ہَلَّ کَرَنَ لَئِی کَن٘پَنِیءآں وَلَّ دیکھَݨَ دِی بَجَائے، سُوہُو دَا مَنَّݨَا ہَے کِ ہورَ مَاپِءآں نُوں سَمَارَٹَپھونَ وَاءاَدے 'تے دَسَتَکھَتَ کَرَنے چَاہِیدے ہَنَ۔
"اِکَّ پھِرَکُو سَمَسِّءآ لَئِی اِکَّ پھِرَکُو ہَلَّ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔
دُنِیءآ دِیءآں پْرَمُکھَّ تَکَنِیکِی کَہَاݨِیءآں اَتے رُجھَانَاں دِی پَالَݨَا کَرَنَ لَئِی سَاڈے تَکَنِیکِی ڈِیکوڈَڈَ نِؤُزَلَیٹَرَ لَئِی سَائِینَ اَپَّ کَرو۔ یُوکے توں بَاہَرَ؟ اِتھّے سَائِینَ اَپَّ کَرو۔
