پَاکِسَتَانِی پھِلَمَ نِرَمَاتَا دُنِیءآ بھَرَ دے پھِلَمَ پھَیسَٹِیوَلَاں وِچَّ سُورَجَ وِچَّ آپَݨَا پَلَ بِتَا رَہے ہَنَ اَتے اُمَیرَ بِلَالَ آپَݨِی پَہِلِی پھِیچَرَ دَسَتَاویزِی، اَیزَ لَائِیٹَ اَیزَ اےءاَرَ، اَگَسَتَ وِچَّ سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ وِچَّ لوکَارَنو پھِلَمَ پھَیسَٹِیوَلَ وِچَّ پْرِیمِیءاَرَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
پھِلَمَ، رُوہَانِی تَورَ 'تے مَہَتَّوَپُورَنَ شَہِرَ سَہِوَانَ وِچَّ سَیٹَّ کِیتِی گَئِی ہَے، اِسَنُوں تِیرَتھَ یَاتَرَا دے کین٘دَرَ وَجوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے جِتھّے "تِیرَتھَ یَاتَرِی، بھَٹَکَݨَ وَالے اَتے کھوجِی آؤُن٘دے ہَنَ۔۔۔ دُکھَّ، اُمِیدَ اَتے تَان٘گھَ لَے کے"۔
دَسَتَاویزِی دے کین٘دَرَ وِچَّ شَرَدھَا دِیءآں رَسَمَاں ہَنَ جو شَہِرَ نُوں اِسَدِی بھَاوَنَا پْرَدَانَ کَرَدِیءآں ہَنَ - بِلَالَ نے اِسَنُوں "کَسَبے دِی آپَݨِی لَےءاَ" کِہَا - لَالَ شَاہَبَازَ کَلَن٘دَرَ دے اَسَتھَانَ 'تے وِشیشَ دھِءآنَ دے نَالَ۔
پھِلَمَ دَا سَن٘کھیپَ تِنَّ دْرِشَاں دَا وَرَݨَنَ کَرَدَا ہَے، جِسَ وِچَّ اِکَّ سَنِّءآسِی گھَرَ-گھَرَ جَا کے دَانَ اِکَٹھَّا کَرَدَا ہَے اَتے نِوَاسِیءآں دُءآرَا اُسَدَا سُءآگَتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، اَتے اِکَّ پھِرَکُو تھَاں - مَلَن٘گَ مَچَ - جِتھّے وَکھَّ-وَکھَّ سَیلَانِی اِکَٹھّے ہُن٘دے ہَنَ، سَون٘دے ہَنَ اَتے کھَان٘دے ہَنَ۔
تِیسَرَا سِینَ، اِکَّ دھَمَالَ دَا، اُہَ ہَے جِتھّوں پھِلَمَ دَا نَامَ پِءآ ہَے۔ جِویں کِ ڈھولَ وَجَّدے ہَنَ اَتے بَن٘سَرِی وَجَاؤُن٘دے ہَنَ، شَرَدھَالُو آپَݨے آپَ نُوں "ہَوَا وَان٘گَ روشَنِی" چھَڈَّ کے، اِکَّ تْرِپَتَ ہو جَان٘دے ہَنَ۔
بِلَالَ نے دَسِّءآ کِ اُہَ ہَمیشَا اُنھَاں تھَاوَاں وَلَّ کھِچِّءآ جَان٘دَا سِی جِتھّے لوکَ پَرَاپَتِی دَا اَنُبھَوَ کَرَنَ لَئِی اِکَٹھّے ہُن٘دے ہَنَ، کُجھَ ہَدَّ تَکَّ کِؤُن٘کِ اُسَدِی مَاں سُوپھِیوَادَ دِی پَیروکَارَ سِی اَتے جَدوں اُہَ چھوٹَا سِی تَاں اُسَنُوں دھَارَمِکَ سَتھَانَاں 'تے لَے گَئِی سِی۔
“اِکَّ اَجِہِی دُنِیءآں وِچَّ جو وَدھَدِی دَمَ گھُٹَݨَ مَہِسُوسَ کَرَ سَکَدِی ہَے، اِہَ تھَان٘وَاں اَسَتھَانَ دے نیڑے کُجھَ پیشَ کَرَدِیءآں ہَنَ، روزَانَا جِیوَنَ دے بھَارَ توں اِکَّ اَسَتھَائِی رِہَائِی،” اُسَنے کِہَا۔
اُسَنے کِہَا کِ اُسَنے شُرُو وِچَّ سَہِوَانَ اَتے اِسَ دے گُرَدُءآرِءآں وِچَّ اِکَّ دَرَشَکَ وَجوں پَہُن٘چَ کِیتِی، اِہَ سَمَجھَݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی کِ شَہِرَ وِچَّ کِی ہُن٘دَا ہَے، پَرَ پَائِا کِ "رُوہَانِیءاَتَ دَا سَتھَانَ تَرَکَشِیلَتَا توں پَرے مَہِسُوسَ کِیتَا گِءآ"۔ اُسَنے کِہَا کِ اُسَنُوں شَہِرَ دے لوکَاں نَالَ سَمَاں بِتَاؤُݨَا پِءآ اَتے اِسَنُوں سَمَجھَݨَ لَئِی آپَݨے آپَ نُوں شَہِرَ دِی تَالَ وِچَّ سَمَرَپَݨَ کَرَنَا پِءآ۔
پھِلَمَ نِرَمَاتَا بَرَلِنَ اَتے اَبُو دھَابِی وِچَّ اَدھَارَتَ ہَے، جِتھّے اُہَ نِؤُیَارَکَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ پھِلَمَ نِرَمَاݨَ اَبھِءآسَ سِکھَاؤُن٘دَا ہَے۔ پْروجَیکَٹَ دے نِرَدیشَنَ توں اِلَاوَا، اُہَ نِرَمَاتَا اَتے اِکَّ سِنیمَیٹوگْرَاپھَرَ وِی ہَے۔
اَیزَ لَائِیٹَ اَیزَ اےءاَرَ ۱۱ اَتے ۱۲ اَگَسَتَ نُوں سیمینَ ڈے لَا کْرِٹِکَ (آلوچَکَ ہَفَتے) دَورَانَ لوکَارَنو وِکھے سَکْرِینَ کَریگِی۔ اِہَ بھَاگَ لَئِی چُݨِیءآں گَئِیءآں سِرَفَ سَتَّ دَسَتَاویزِی فِلَمَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔
پھِلَمَ اِکَّ گھَن٘ٹَا پَن٘جَ مِن٘ٹَ چَلَّدِی ہَے، جِسَ وِچَّ اُرَدُو اَتے پَن٘جَابِی وِچَّ اِکَّ آڈِیؤ ٹَرَیکَ ہَے۔ تِؤُہَارَ دِی سَکْرِینِن٘گَ دے اَن٘گَریزِی اُپَسِرَلیکھَ ہوݨَگے۔
بِلَالَ اَتے اُسَدِی پھِلَمَ دے پھَیسَٹِیوَلَ وِچَّ پَہُن٘چَݨَ توں پَہِلَاں، لوکَارَنو وِچَّ پَاکِسَتَانِی پھِلَمَاں دِی سَکْرِینِن٘گَ دَا اِتِہَاسَ سِی۔ ۲۰۰۳ وِچَّ، سَبِیہَا سُمَرَ نے آپَݨِی پھِلَمَ کھَاموشَ پَاݨِی نَالَ گولَڈَنَ لِیپَرَڈَ اَیوَارَڈَ جِتِّءآ۔ ہَالَ ہِی وِچَّ، پھِلَمَ نِرَمَاتَا ہَمَزَا بَن٘گَشَ نے ۲۰۱۸ وِچَّ پھَیسَٹِیوَلَ وِچَّ آپَݨِی چھوٹِی پھِلَمَ دِیءآ دَا پْرِیمِیءاَرَ کِیتَا۔
