سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں پَتَّرَکَارَاں نُوں دَسِّءآ کِ اوپَریشَنَ اَیپِکَ پھِؤُرِی - اِیرَانَ 'تے یُوءاَیسَ-اِزَرَائِیلِی ہَمَلے جو ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں شُرُو ہوئے سَنَ اَتے اِکَّ کھیتَرِی سَن٘گھَرَشَ نُوں اُکَسَاؤُن٘دے سَنَ - اِسَدے اُدیشَاں نُوں پْرَاپَتَ کَرَ لِءآ گِءآ سِی۔ رُوبِیؤ نے کِہَا کِ وَاشِن٘گَٹَنَ ہُݨَ "شَان٘تِی دے مَارَگَ" نُوں تَرَجِیہَ دِن٘دَا ہَے۔
اُسے دِنَ، یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ پھَسے ہوئے سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں نُوں ہَارَمُزَ سَٹْریٹَ توں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ لَئِی اَمَرِیکِی پھَوجِی کَارَوَائِی - "پْروجَیکَٹَ پھْرِیڈَمَ"، جو اِکَّ دِنَ پَہِلَاں شُرُو کِیتِی گَئِی سِی - نُوں روکَ دِتَّا گِءآ سِی۔
تَاں، کِی اِسَدَا مَتَلَبَ اِہَ ہَے کِ اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ کھَتَمَ ہو گِءآ ہَے؟
مَن٘گَلَوَارَ نُوں وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ وِچَّ اِکَّ مِیڈِیءآ بْرِیپھِن٘گَ وِچَّ، رُوبِیؤ نے پَتَّرَکَارَاں نُوں دَسِّءآ کِ اوپَریشَنَ اَیپِکَ پھِؤُرِی کھَتَمَ ہو گِءآ ہَے۔
"اوپَریشَنَ اَیپِکَ پھِؤُرِی سَمَاپَتَ ہو گِءآ ہَے۔ اَسِیں اُسَ آپْریشَنَ دے اُدیشَاں نُوں پْرَاپَتَ کِیتَا،" رُوبِیؤ نے کِہَا۔
اِرَانَ اَتے اَمَرِیکَا وِچَالے سِدھِّی گَلَّبَاتَ دَا پْرَبَن٘دھَ کَرَنَ لَئِی پَاکِسَتَانَ دِیءآں کوشِشَاں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے اُنھَاں کِہَا، "اَسِیں کِسے وَادھُو سَتھِتِی دے پَیدَا ہوݨَ لَئِی اُتَشَاہِتَ نَہِیں ہو رَہے ہَاں۔ اَسِیں شَان٘تِی دے رَسَتے نُوں تَرَجِیہَ دیوَان٘گے۔ رَاشَٹَرَپَتِی جِسَ چِیزَ نُوں تَرَجِیہَ دِن٘دے ہَنَ اُہَ اِکَّ سَودَا ہَے۔"
اِنھَاں دَا پَہِلَا دَورَ، پِچھَلے مَہِینے اِسَلَامَابَادَ وِچَّ، بِنَاں کِسے مَتے دے کھَتَمَ ہو گِءآ۔ دووَاں دھِرَاں نے اُدوں توں نَویں پْرَسَتَاوَ پیشَ کِیتے ہَنَ۔
یُوکے-اَدھَارَتَ تھِن٘کَ ٹَین٘کَ رَائِلَ یُونَائِیٹِڈَ سَرَوِسِزَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ (اَلَءآرَیُوءاَیسَءآئِی) دے مَدھَّ پُورَبَ سُرَکھِّءآ لَئِی سِینِیءاَرَ رِسَرَچَ پھَیلو بُرَکُو اوزَسیلِکَ نے کِہَا، "اِیرَانَ نَالَ دُبَارَا، وَارَ-وَارَ وَارَتَا، ہَارَمُزَ سَٹْریٹَ توں سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں دِی اَگَوَائِی کَرَنَ لَئِی 'آپْریشَنَ پھْرِیڈَمَ' نُوں اَچَانَکَ چَالُو کَرَنَ دے نَالَ-نَالَ، نے کھَاڑِی وِچَّ اَݨَچَاہے جَنُونَّ پَیدَا کَرَ دِتَّا ہَے۔"
"اِہَ پَرَمَاݨُو مُدّے 'تے تَہِرَانَ توں ڈُون٘گھِیءآں رِءآئِتَاں کَڈھَّݨَ دے اُدیشَ نَالَ بَہُتَ ہِی بھَرے اَتے لَگَبھَگَ اُدَاسِینَ کُوٹَنِیتَکَ بَیکَچَینَلِن٘گَ نُوں وِی دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے جو پِچھَلِیءآں شَرَتَاں توں وَدھَّ وَچَنَبَدھَّتَاوَاں نُوں بَن٘دَ کَرَ دیویگَا، اَتے جو اَمَرِیکَا نُوں اِیرَانِی بَن٘دَرَگَاہَاں 'تے نَاکَابَن٘دِی ہَٹَاؤُݨَ اَتے پَابَن٘دِیءآں توں رَاہَتَ نُوں اَنَلَوکَ کَرَنَ لَئِی مَنَائیگَا - اِسَ تَرھَاں یُدھَّ نُوں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ کھَتَمَ کَرَنَا۔"
اوزَسیلِکَ نے سَمَجھَائِا کِ دُوجے پَاسے، اِیرَانَ گَارَن٘ٹِی چَاہُن٘دَا ہَے کِ اِہَ یُدھَّ دَا اَن٘تَ ہوویگَا، نَا کِ سِرَپھَ اِکَّ وِرَامَ۔
اُسے دِنَ، ٹَرَن٘پَ نے پَتَّرَکَارَاں نُوں دَسِّءآ کِ پْروجَیکَٹَ پھْرِیڈَمَ نُوں پَاکِسَتَانَ اَتے ہورَ دیشَاں دِی "بینَتِی دے اَدھَارَ تے" روکَ دِتَّا گِءآ سِی، اَتے اِہَ تَتھَّ کِ اِیرَانَ دے نُمَائِن٘دِءآں دے نَالَ "اِکَّ سَن٘پُورَنَ اَتے اَن٘تَمَ سَمَجھَوتے وَلَّ وَڈِّی تَرَکِّی کِیتِی گَئِی ہَے"۔
پْروجَیکَٹَ پھْرِیڈَمَ اَمَرِیکِی پھَوجَاں دَا سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ رَاہِیں پھَسے ہوئے جَہَازَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ لَئِی کَارَوَائِی سِی جِسَدَا ٹَرَن٘پَ نے اِکَّ دِنَ پَہِلَاں اَیلَانَ کِیتَا سِی۔ اِہَ اِیرَانَ دُءآرَا رَݨَنِیتَکَ جَلَ مَارَگَ نُوں بَن٘دَ کَرَنَ لَئِی سِدھِّی چُݨَوتِی دَا سَن٘کیتَ دِن٘دَا سِی، جِسَ دُءآرَا وِشَوَ دے ۲۰ پْرَتِیشَتَ تیلَ اَتے تَرَلَ کُدَرَتِی گَیسَ (LNG) دِی سَپَلَائِی شَان٘تِی دے سَمیں وِچَّ بھیجِی جَان٘دِی ہَے۔ اِرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلے شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ سَٹْریٹَ وِچَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں 'تے ہَمَلَا کَرَنَ دِیءآں اِیرَانَ دِیءآں دھَمَکِیءآں نے اِسَ نُوں روکَ دِتَّا ہَے۔ پھِرَ، اِیرَانِی بَن٘دَرَگَاہَاں 'تے جَلَ سَینَا دِی نَاکَابَن٘دِی دِی اَمَرِیکَا دِی گھوشَݨَا نے سَٹْریٹَ دے آلے دُءآلے رُکَاوَٹَ نُوں وَدھَا دِتَّا۔
ٹَرَن٘پَ دُءآرَا پْروجَیکَٹَ پھْرِیڈَمَ دِی گھوشَݨَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ، اِیرَانَ نے کِہَا کِ اِسَلَامِکَ رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَ کورَ (آئِیءآرَجِیسِی) دِی آگِءآ توں بِنَاں سَٹْریٹَ دِی وَرَتوں کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے جَہَازَاں 'تے گولِیبَارِی کِیتِی جَاویگِی، یُدھَّ دِی وَاپَسِی دے ڈَرَ نُوں بھَڑَکَاؤُن٘دے ہوئے۔ اُسَ دِی گھوشَݨَا نے اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ شَبَدِی یُدھَّ شُرُو کَرَ دِتَّا، دِنَ بھَرَ جَارِی ہَڑَتَالَاں بَارے دَاءاَوِءآں اَتے جَوَابِی دَاءاَوِءآں دے نَالَ۔
پَہِلَاں، اِیرَانَ دِی پھَارَسَ ایجَن٘سِی نے دَاءاَوَا کِیتَا کِ اُسَنے ہَارَمُزَ جَلَڈَمَرُو توں وَاپَسَ مُڑَنَ دے آدیشَاں دِی اَݨَدیکھِی کَرَنَ توں بَاءاَدَ ڈَرونَ نَالَ اِکَّ اَمَرِیکِی جَن٘گِی بیڑے نُوں مَارِءآ سِی۔ یُوءاَیسَ سَین٘ٹَرَلَ کَمَان٘ڈَ (سَین٘ٹَکَومَ) نے اِسَ گَلَّ توں اِنَکَارَ کِیتَا کِ اِکَّ اَمَرِیکِی جَہَازَ نُوں مَارِءآ گِءآ سِی، ہَالَان٘کِ، اَتے اِسَ دِی بَجَائے گھَٹّو گھَٹَّ چھے آئِیءآرَجِیسِی جَہَازَاں دے ڈُبَّݨَ دَا دَاءاَوَا کِیتَا۔ اِیرَانَ نے اِسَ توں اِنَکَارَ کِیتَا ہَے۔ تَہِرَانَ نے پھِرَ سَن٘یُکَتَ اَرَبَ اَمِیرَاتَ دے پَاݨِیءآں وِچَّ سَٹَریٹَ اُتّے آپَݨے دَاءاَوَا کِیتے گَئے نِیَن٘تَرَݨَ دے کھیتَرَ نُوں وَدھَاؤُن٘دے ہوئے اِکَّ نَوَاں نَکَشَا پْرَکَاشِتَ کِیتَا، اِکَّ نَویں کھیتَرِی ٹَکَرَاءاَ دَا ڈَرَ وَدھَائِا۔
سَن٘یُکَتَ اَرَبَ اَمِیرَاتَ نے اِیرَانَ 'تے دوشَ لَگَائِا کِ اُسَ دِی پھُجَیرَاہَ بَن٘دَرَگَاہَ 'تے ہَمَلے شُرُو کِیتے گَئے، جو کِ اِکَ مَہَتَّوَپُورَنَ تیلَ پَائِیپَلَائِینَ دِی جَگْہَا ہَے، جِسَ نَالَ اِکَ تیلَ رِپھَائِنَرِی وِچَ اَگَّ لَگَّ گَئِی سِی۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں، ٹَرَن٘پَ دے اَنُسَارَ، یُوءاَیسَ دِی کَارَوَائِی نُوں روکَ دِتَّا گِءآ سِی۔
“اَسِیں آپَسِی سَہِمَتَ ہوئے ہَاں کِ، جَدوں کِ [US] نَاکَابَن٘دِی پُورِی تَاکَتَ اَتے پْرَبھَاوَ وِچَّ رَہیگِی، پَروجَیکَٹَ پھَرِیڈَمَ (ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو رَاہِیں جَہَازَاں دِی آوَاجَائِی) نُوں تھوڑھے سَمیں لَئِی روکِءآ جَاویگَا اِہَ ویکھَݨَ لَئِی کِ کِی سَمَجھَوتے نُوں اَن٘تِمَ رُوپَ دِتَّا جَا سَکَدَا ہَے اَتے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے جَا سَکَدے ہَنَ، ”اُسَنے آپَݨے سَچَّ سوشَلَ پَلیٹَپھَارَمَ 'تے لِکھِءآ۔
اِیرَانَ نے اِسَ 'تے تُرَن٘تَ پْرَتِیکِرِءآ نَہِیں دِتِّی ہَے۔
آسَٹَریلِیءآ دِی ڈیکِنَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ مَدھَّ پُورَبَ اَتے مَدھَّ ایشِیءآئِی رَاجَنِیتِی دے پْروپھَیسَرَ شَاہَرَامَ اَکَبَرَزَادیہَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ ہَالَان٘کِ اِہَ نِرَدھَارَتَ کَرَنَا مُشَکَلَ ہَے کِ ٹَرَن٘پَ نے پْروجَیکَٹَ پھْرِیڈَمَ نُوں کِؤُں روکِءآ ہَے، اِہَ وِرَامَ اَمَرِیکَا وِچَّ وَدھَ رَہِی جَن٘گَ وِرودھِی جَنَتَکَ رَائے دے پِچھوکَڑَ دے وِرُدھَّ ہَے۔ اَکَبَرَزَادیہَ نے کِہَا، "اِسَ دے نَالَ ہِی، ٹَرَن٘پَ جَن٘گَ نَالَ سَبَرَ گُءآ رَہے ہَنَ؛ اُہَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اُنھَاں کولَ اِسَ نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ دَا سَمَاں ہَے،" اَکَبَرَزَادیہَ نے کِہَا۔
"پَرَ اَسَلَ وِچَّ، ٹَرَن٘پَ دَا دھِءآنَ تھوڑَا جِہَا ہَے اَتے اُسَنُوں اِکَّ جِتَّ پْرَاپَتَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے - جَلَدِی ہِی۔ پْروجَیکَٹَ پھَرِیڈَمَ نُوں روکَݨَا کُوٹَنِیتِی نُوں گَتِی وَدھَاؤُݨَ دِی آگِءآ دِن٘دَا ہَے، اَمَرِیکَا اَتے اِرَانَ نُوں اِکَّ سَودے دے نیڑے لِءآؤُن٘دَا ہَے جِسَنُوں ٹَرَن٘پَ اِکَّ جِتَّ وَجوں لیبَلَ کَرَنَگے۔"
بِلَکُلَ نَہِیں۔ اَکَبَرَزَادیہَ نے کِہَا کِ پْروجَیکَٹَ پھَرِیڈَمَ نُوں روکَݨَا "یُدھَّ دے اَن٘تَ دِی شُرُوءآتَ" وَجوں کَمَّ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
"اَسِیں جَاݨَدے ہَاں کِ اِیرَانِی اَن٘تَ لَئِی بیتَابَ ہَنَ، اِسَ لَئِی جیکَرَ ٹَرَن٘پَ سَپَشَّٹَ سَن٘کیتَ بھیجَدے ہَنَ کِ کُوٹَنِیتِی نُوں ہَرِی روشَنِی مِلِی ہَے تَاں اُنھَاں دے اَمَرِیکِی جَلَ سَینَا 'تے ہَمَلے دُبَارَا شُرُو کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا بَہُتَ گھَٹَّ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
ہَالَان٘کِ، اُسَنے اَگّے کِہَا، "سَمَسِّءآ اِہَ ہَے کِ اَسِیں اِتھّے پَہِلَاں آئے ہَاں۔ پَہِلَاں مَوکِءآں نُوں گُءآ دِتَّا گِءآ سِی کِؤُن٘کِ اِزَرَائِیلَ نے زورَ دے کے کِہَا سِی کِ اَمَرِیکَا اِکَّ بِہَتَرَ سَودَا پْرَاپَتَ کَرَ سَکَدَا ہَے جَاں کِؤُن٘کِ ٹَرَن٘پَ نے سَتھِتِی نُوں گَلَتَ سَمَجھِءآ اَتے اُمِیدَ کِیتِی کِ پھَوجِی وِکَلَپَ اُسَنُوں ہورَ رِءآئِتَاں دیویگَا۔"
اَکَبَرَزَادیہَ نے کِہَا کِ اِسَدِی بھَوِکھَّبَاݨِی کَرَنَا مُشَکَلَ ہَے، پَرَ کوئِی وِی پَکھَّ پُورے پَیمَانے دِی جَن٘گَ وِچَّ وَاپَسِی نَہِیں چَاہُن٘دَا جَاپَدَا ہَے، اِسَلَئِی دوویں اِکَّ کُوٹَنِیتَکَ تَرِیکے نَالَ بَاہَرَ نِکَلَݨَ نُوں تَرَجِیہَ دیݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
پھِرَ وِی، “نَا تَاں ہَارَنَ وَالے وَجوں دیکھِءآ جَا سَکَدَا ہَے،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔ "اُہَ مَہِسُوسَ کَرَدے ہَنَ کِ اُہَنَاں دِی جَنَتَکَ اَکَسَ نُوں اُہَنَاں دے آپَݨے گھَریلُو دَرَشَکَاں لَئِی سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ دِی لوڑَ ہَے۔ اِہَ گَلَّبَاتَ اَتے سَودے تَکَّ پَہُن٘چَݨَ وِچَّ گُن٘جھَلَدَارَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔"
اوزَسیلِکَ نے کِہَا کِ اَگّے کِی ہُن٘دَا ہَے "اِہَ نِرَدھَارِتَ کِیتَا جَاویگَا کِ تَہِرَانَ وِچَّ ٹُٹِّی ہوئِی لِیڈَرَشِپَ پَرَمَاݨُو پھَائِیلَ 'تے کِی کَرَدِی ہَے۔
"ہَالَان٘کِ اِسَ نے اِسَ گَلَّ نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا ہَے کِ گَلَّبَاتَ وِچَّ اِیرَانَ دے پْرَمَاݨُو پْروگَرَامَ 'تے روکَ شَامَلَ ہَے، اِسَ کِسَمَ دِی سَتھِتِی دَا اُدیشَ گھَریلُو، کَٹَّڑَپَن٘تھِی اَتے اِیرَانِی رَاشَٹَرَوَادِیءآں نُوں بھَروسَا دِوَاؤُݨَا ہَے جو یُوءاَیسَ-اِزَرَائِیلَ ہَمَلِءآں توں پَریشَانَ ہَنَ اَتے پْرَمَاݨُو مُدِّءآں نُوں رَاشَٹَرَوَادِی، پْرَبھُوسَتَّا سَن٘پَنَّ اَدھِکَارَاں دے نَزَرِیئے توں دیکھَدے ہَنَ۔"
اُسَنے بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی کِ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ جَلَدِی ہِی سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ نُوں اِکَپَاسَڑَ تَورَ 'تے نَاکَابَن٘دِی کَرَنَ لَئِی اِیرَانَ دِی رَسَمِی نِن٘دَا جَارِی کَرَ سَکَدَا ہَے۔
“پَرَ اَسَلَ دَبَاءاَ، دِنوں دِنَ وَدھَّدَا جَا رِہَا ہَے، آرَتھِکَ ہَے - جو کِ سَٹْریٹَ نُوں بَن٘دَ کَرَنَا اِیرَانَ دِیءآں آرَتھِکَ رِکَوَرِی دِیءآں سَن٘بھَاوَنَاوَاں 'تے سَزَا دیݨَ وَالِیءآں لَاگَتَاں نُوں تھوپَ رِہَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
"لَچَکِیلیپَنَ اَتے بَچَاءاَ 'تے بِءآنَبَازِی دے بَاوَجُودَ، بَاکِی اِیرَانِی لِیڈَرَشِپَ جَن٘گَ دے کھَرَچِءآں بَارے بِنَاں شَکَّ چِن٘تَتَ ہَے۔ اِیرَانَ دے نَازُکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دے وِرُدھَّ نَویں پھَوجِی ہَمَلِءآں دِی سَن٘بھَاوَنَا اَتے اِہَنَاں دے اَسَتھِرَ پْرَبھَاوَ اَٹَلَّ تَورَ 'تے تَہِرَانَ دے ہَتھَّ نُوں مَجَبُورَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، "اوزَسیلِکَ نے سِٹَّا کَڈھِّءآ۔
