لیبَنَانَ دے ٹَائِرَ زِلے دے اَلَ-بَیَادَ دے چھوٹے جِہے پِن٘ڈَ 'تے اِکَّ اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی ہَمَلے نے اِکَّ وِءاَکَتِی نُوں زَکھَمِی کَرَ دِتَّا کِؤُن٘کِ سَن٘یُکَتَ رَاجَ-دَلَالِی "جَن٘گَبَن٘دِی" دے بَاوَجُودَ ہَمَلے جَارِی ہَنَ۔
لیبَنَانَ دِی نَیشَنَلَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی (اَینَءاَینَئے) نے دَسِّءآ کِ ہَمَلَا اَلِی کَمَالَ سُلیمَانَ وَالَن٘ٹِیءاَرَ سَین٘ٹَرَ دے نیڑے مُکھَّ سَڑَکَ 'تے ہوئِا، جو اَلَ-رِسَالَا ہَیلَتھَ اَین٘بُولَین٘سَ اَیسوسِیئیشَنَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ ہَے۔ اِسَ توں بَاءاَدَ زَکھَمِی وِءاَکَتِی نُوں اِلَاجَ لَئِی ہَسَپَتَالَ لِجَائِا گِءآ۔
اِکَّ ڈَرونَ نے نَبَاتِیہَ زِلھے دے جیبَچِٹَ کَسَبے نُوں وِی مَارِءآ، جَدوں کِ لَڑَاکُو جَہَازَاں نے مَارَجَایُونَ زِلھے دے اَرِیدَ ڈَبِیبِنَ کھیتَرَ نُوں مَارِءآ۔
اِکَّ اِزَرَائِیلِی پھَوجَ دَا دھَمَاکَا مَارَجَایُونَ وِچَّ کھِیمَ دے مَیدَانَ وِچَّ وِی ہوئِا، جَدوں کِ توپَکھَانے دِی گولَابَارِی ٹَائِرَ زِلھے وِچَّ بُءآؤُٹَ اَلَ-سَیَدَ دے بَاہَرِی ہِسّے وِچَّ ہوئِی۔
وَکھَّرے تَورَ 'تے، جَن٘گِی جَہَازَاں نے کَلَاؤُئِیءآہَ کَسَبے 'تے ہَمَلے شُرُو کِیتے، جَدوں کِ ڈَرونَ سِڈَنَ زِلھے اَتے نیڑَلے کھیتَرَاں دے بیسَارِیءآہَ شَہِرَ دے اُپَّرَ گھَٹَّ اُچَائِی 'تے اُڈَّدے رَہے۔
اِسَ مَہِینے دے شُرُو وِچَّ، اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ اِکَّ جَن٘گَبَن٘دِی نُوں لَاگُو کَرَنَ لَئِی سَہِمَتَ ہوئے، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اِہَ وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِیسِی وِچَّ یُوءاَیسَ دِی اَگَوَائِی وَالِی گَلَّبَاتَ توں بَاءاَدَ ہِزَبُلَّا دُءآرَا گولِیبَارِی نُوں "پُورِی تَرھَاں بَن٘دَ کَرَنَ 'تے کَائِمَ ہَے"۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، رِپورَٹَاں دے وِچَکَارَ کِ اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ مَدھَّ پُورَبَ دے وِءآپَکَ یُدھَّ نُوں روکَݨَ لَئِی اِکَّ سَودَا اَگّے وَدھَ رِہَا ہَے، ہِزَبُلَّا دے سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ ہَسَنَ پھَدَلَلَّا نے کِہَا کِ دووَاں دیشَاں وِچَکَارَ کِسے وِی شَان٘تِی سَمَجھَوتے وِچَّ لیبَنَانَ وِی شَامَلَ ہوویگَا، بھَاویں سَرَکَارَ اِسَ نُوں سَوِیکَارَ کَرے جَاں نَا۔
بیرُوتَ دے اَلَ-جَانَہَ نیڑَلے اِلَاکے وِچَّ سَمُوہَ دے ڈِگّے ہوئے لَڑَاکِءآں لَئِی اِکَّ یَادَگَارِی سَمَاروہَ دَورَانَ بولَدِءآں، پھَدَلَلَّاہَ نے اِزَرَائِیلَ نَالَ لیبَنَانِی سَرَکَارَ دِی سِدھِّی گَلَّبَاتَ دِی نِن٘دَا کِیتِی، جِسَ وِچَّ اُسَنے کِہَا کِ اِزَرَائِیلِی ہَمَلے جَارِی رَہِݨَ کَارَنَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ نُوں کوئِی رَاہَتَ نَہِیں مِلِی۔
اُنھَاں کِہَا، "سَانُوں اَجِہے رَاجَنِیتِکَ پْرَشَاسَنَ 'تے بھَروسَا نَہِیں ہَے جو دیشَ دے کھَرَچے 'تے رِءآئِتَ دے بَاءاَدَ رِءآئِتَ دِن٘دَا ہَے، کھَاسَ کَرَکے جَدوں سَاڈے سَاہَمَݨے کوئِی وِہَارَکَ جَاں وِچَارَ وَٹَان٘دَرَا کَرَنَ یوگَ رَاجَنِیتِکَ وِکَلَپَ پیشَ نَہِیں کِیتَا گِءآ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
پھَدَلَلَّاہَ نے کِہَا کِ ہِزَبُلَّا اَسِدھّے گَلَّبَاتَ رَاہِیں "تَاکَتَ وِچَّ اَدھَارَتَ" کُوٹَنِیتِی دَا وِرودھَ نَہِیں کَرَدَا ہَے، اَتے دَلِیلَ دِتِّی کِ لیبَنَانَ دِی سَرَکَارَ اِزَرَائِیلَ نَالَ اُنھَاں مَامَلِءآں 'تے گَلَّبَاتَ کَرَ رَہِی ہَے جِنھَاں نُوں اُہَ پُورَا نَہِیں کَرَ سَکَدَا۔
"سَاڈے کولَ وَرَتَمَانَ وِچَّ لیبَنَانَ نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ وَالِی اِسَ ہون٘دَ وَالِی ہَمَلَاوَرَ جَن٘گَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ لَئِی کوئِی وِکَلَپَ نَہِیں ہَے - کھَاسَ کَرَکے دَکھَّݨَ - سِوَائے وِرودھَ، مَزَبُوتِی نَالَ کھَڑھے رَہِݨَ، اَتے دَرَدَ، کُرَبَانِیءآں اَتے لَاگَتَاں دے بَاوَجُودَ سَہِݨَ کَرَنَ توں اِلَاوَا،" پھَدَلَلَّاہَ نے اَگّے کِہَا۔
۲ مَارَچَ نُوں سَن٘گھَرَشَ وَدھَݨَ توں بَاءاَدَ لَیبَنَانَ 'تے اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۳۷۱۱ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ اَتے ۱۱۴۸۳ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔
جَنَ سِہَتَ مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ مَرَنَ وَالِءآں وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ ۲۴۷ بَچّے اَتے ۱۳۲ سِہَتَ کَرَمَچَارِی ہَنَ۔
اِیرَانَ اَتے اَمَرِیکَا دے وِچَکَارَ اِکَّ ڈَرَاپھَٹَ سَودَا لیبَنَانَ سَمیتَ سَارے مورَچِءآں 'تے جَن٘گَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ ڈھَان٘چَا پْرَدَانَ کَریگَا، اِیرَانَ دِی میہَرَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نے شُکَّرَوَارَ نُوں رِپورَٹَ کِیتِی۔
ہَالَان٘کِ، اَلَ جَزِیرَا دِی زِینَا کھودَرَ، بیرُوتَ توں رِپورَٹِن٘گَ کَرَدے ہوئے، نے کِہَا کِ اِہَ اَسَپَشَٹَ ہَے کِ کِی لیبَنَانَ اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ کِسے سَن٘بھَاوِی سَمَجھَوتے وِچَّ شَامَلَ ہَے جَاں نَہِیں۔
"لیبَنَانَ دِی سَرَکَارَ اِسَ دِی بَجَائے زورَ دے رَہِی ہَے کِ اِہَ اَمَرِیکَا-اِرَانَ گَلَّبَاتَ دَا ہِسَّا نَہِیں ہَے۔ رَاشَٹَرَپَتِی جوسیپھَ اَونَ دے شَبَدَاں وِچَّ، اِیرَانَ لیبَنَانَ دِی تَرَپھوں بولَدَا نَہِیں ہَے، اَتے اِہَ پْرَبھُوسَتَّا لَئِی سَن٘گھَرَشَ دَا ہِسَّا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
اُسَنے اَگّے کِہَا، "رَاشَٹَرَپَتِی نے لیبَنَانِی سَینَا دے کَمَان٘ڈَرَاں نَالَ گَلَّ کِیتِی ہَے کِؤُن٘کِ ۲۲ جُونَ نُوں، وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ نَالَ رَاجَنِیتِکَ اَتے سُرَکھِّءآ وِچَارَ وَٹَان٘دَرے ہوݨَ جَا رَہے ہَنَ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
کھودَرَ نے سَمَجھَائِا کِ دوویں دھِرَاں اَجے وِی آپَݨِیءآں سَتھِتِیءآں 'تے بَہُتَ دُورَ ہَنَ، لیبَنَانَ نے دیشَ دے دَکھَّݨَ توں اِزَرَائِیلِی پھَوجَاں دِی پُورِی تَرھَاں وَاپَسِی دِی مَن٘گَ کِیتِی ہَے۔
اِزَرَائِیلَ دے جَنَتَکَ پْرَسَارَکَ کَانَ نے کِہَا کِ سَرَکَارَ اِہَ مَن٘گَ کَریگِی کِ لیبَنَانَ ہِزَبُلَّا دے اَکھَوتِی "سُرَکھِّءآ زونَ" دے بَاہَرَ کَارَوَائِی کَرے اِسَ توں پَہِلَاں کِ اِہَ وَاپَسِی دِی سَن٘بھَاوَنَا 'تے چَرَچَا کَرَ سَکے۔
اَلَ جَزِیرَا دے توہِیدَ اَسَدِی نے تَہِرَانَ توں رِپورَٹَ کِیتِی، “زَمِینَ 'تے اَسَلِیءاَتَ اِہَ ہَے کِ جَدوں سَمَجھَوتے دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے تَاں سَاڈے کولَ بَہُتَ سَارے سَٹِکِن٘گَ پُءآئِن٘ٹَ ہَنَ۔
"ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو دِی سَتھِتِی، یُدھَّ دِی مُءآوَزَا، جَلَ سَینَا دِی نَاکَابَن٘دِی نُوں ہَٹَاؤُݨَا، پَابَن٘دِیءآں نُوں ہَٹَاؤُݨَا، اَتے اِیرَانَ دِیءآں جَمَا کِیتِیءآں جَائِدَادَاں نُوں مُکَتَ کَرَنَا،" اُسَنے سُوچِیبَدھَّ کِیتَا۔
اَسَدِی نے اَگّے کِہَا، “سَانُوں ۱۴-پُءآئِن٘ٹَ دَا کھَرَڑَا مِلِءآ ہَے، جِویں کِ اِیرَانَ دے کَئِی مِیڈِیءآ آؤُٹَلَیٹَاں دُءآرَا رِپورَٹَ کِیتَا گِءآ ہَے، پَرَ وِدیشَ مَن٘تَرَالے دے بُلَارے دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِہَ سِرَپھَ مِیڈِیءآ دِیءآں اَٹَکَلَاں ہَنَ۔
"اِہَ اَسَپَشَٹَ ہَے کِ کِی اِہَ لَن٘بے سَمیں تَکَّ چَلَّݨَ وَالِی شَان٘تِی وِچَّ کھَتَمَ ہوویگَا جَاں گھَٹّو گھَٹَّ دووَاں دھِرَاں لَئِی گَلَّبَاتَ جَارِی رَکھَّݨَ دَا اِکَّ چھوٹَا مَوکَا۔"
