زَین٘بِیءآ دے رَاشَٹَرَپَتِی چوݨَ دِی نِگَرَانِی کَرَنَ وَالے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی نِرِیکھَکَاں نے پولِن٘گَ سَٹیشَنَاں 'تے ہِن٘سَا دے دَورَانَ ووٹَاں دِی گِݨَتِی نُوں کَئِی گھَن٘ٹِءآں لَئِی مُءاَتَّلَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، دھَمَکَاؤُݨَ اَتے اَگَوَا کَرَنَ دِیءآں رِپورَٹَاں 'تے چِن٘تَا زَاہَرَ کِیتِی ہَے۔
آبَزَرَوَرَ مِشَنَاں - جِنھَاں وِچَّ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ اَتے دَکھَّݨِی اَفَرِیکِی وِکَاسَ کَمِؤُنِٹِی (SADC) کھیتَرَ شَامَلَ ہَنَ - نے شَنِیوَارَ نُوں پَارَٹِیءآں نُوں بھَڑَکَاؤُ بِءآنَاں نُوں گھَٹَّ کَرَنَ لَئِی کِہَا کِؤُن٘کِ وِیرَوَارَ دِیءآں آمَ چوݨَاں وِچَّ پَائِیءآں گَئِیءآں ووٹَاں دِی گِݨَتِی کِیتِی گَئِی سِی۔
پولِن٘گَ سَٹَافَ وِرُدھَّ ہِن٘سَا اَتے بَیلَٹَ پیپَرَاں دِی کَتھِتَ چورِی دِیءآں رِپورَٹَاں توں بَاءاَدَ شُکَّرَوَارَ نُوں ووٹَاں دِی گِݨَتِی اَسَتھَائِی تَورَ 'تے مُءاَتَّلَ کَرَ دِتِّی گَئِی سِی۔ رَاجَدھَانِی لُسَاکَا توں رِپورَٹِن٘گَ کَرَدے ہوئے اَلَ جَزِیرَا دے ہَارُو مُتَاسَا نے کِہَا کِ چوݨَ کَمِشَنَ وَلّوں "چوݨَ پْرَکِرِءآ لَئِی سُرَکھِّءآ کھَتَرے نُوں نِیَن٘تَرِتَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی" دے کَہِݨَ توں گھَن٘ٹِءآں بَاءاَدَ گِݨَتِی دُبَارَا شُرُو ہوئِی۔
زَین٘بِیءآ دے رَاشَٹَرَپَتِی ہَکَینَڈے ہِچَلیمَا، ۶۴، سَتَّادھَارِی یُونَائِیٹِڈَ پَارَٹِی پھَارَ نَیشَنَلَ ڈِوَیلَپَمَین٘ٹَ (یُوپِیءاَینَڈِی) نَالَ دُوجے کَارَجَکَالَ دِی مَن٘گَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ اُسَ دَا مُکھَّ چُݨَوتِی پِچھَلِی پَیٹَروٹِکَ پھَرَن٘ٹَ (پِیءاَیپھَ) سَرَکَارَ وِچَّ اِکَّ ۵۵ سَالَا سَابَکَا مَن٘تَرِی، بْرَائِنَ مُن٘ڈُبِلے ہَے، جو نَیشَنَلَ رِیکَسِیلِیئیشَنَ پَارَٹِی پھَارَ یُونِٹِی اَین٘ڈَ پْروسَپَرِٹِی (اَینَءآرَپِییُوپِی) دے وِرودھِی اُمِیدَوَارَ وَجوں چوݨَ لَڑَ رِہَا ہَے۔
مُن٘ڈُبَائِلَ نے کِہَا کِ مُءاَتَّلِی "جَائِزَ ڈَرَ پَیدَا کَرَدِی ہَے"، چیتَاوَنِی دِتِّی کِ گِݨَتِی وِچَّ دیرِی "نَتِیجِءآں وِچَّ ہیرَاپھیرِی وِچَّ دَکھَلَءاَن٘دَازِی دَا مَوکَا پَیدَا کَرَ سَکَدِی ہَے"۔
اُسَ دے یُوپِیءاَینَڈِی وِرودھِیءآں نے دوشَاں نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا۔ ہِچِیلیمَا لَئِی مُہِمَّ مِیڈِیءآ نِرَدیشَکَ مَارَکَ سِمُووے نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ وِرودھِی دھِرَ "گھَبَرَاہَٹَ" سِی۔ اُسَنے زورَ دے کے کِہَا کِ نَتِیجے "جَائِزَ" سَنَ اَتے مُن٘ڈُبَائِلَ دِی پَارَٹِی 'تے "وِگھَنَ" دَا دوشَ لَگَائِا۔
سَیمُوءاَلَ ٹَین٘بینُو، اِکَّ سَابَکَا مَالَوِیءآئِی نِءآں مَن٘تَرِی جو کھیتَرِی SADC اَبَزَرَوَرَ مِشَنَ دِی اَگَوَائِی کَرَدَا ہَے، نے کِہَا کِ اُنھَاں دِی ٹِیمَ "مُءاَتَّلِی دے سَمیں دَورَانَ نَتِیجِءآں دِی گِݨَتِی اَتے سَن٘گْرَہِ دَا نِرِیکھَݨَ کَرَنَ دِی سَتھِتِی وِچَّ نَہِیں سِی"، اُنھَاں نے کِہَا کِ مِشَنَ آپَݨِی اَن٘تَمَ رِپورَٹَ وِچَّ اَیپِیسوڈَ نُوں سَن٘بودھِتَ کَریگَا۔
“اِسَ سَمیں مِشَنَ سَارے پْرَتِییوگِیءآں، اُنھَاں دے سَمَرَتھَکَاں اَتے سَارے ہِسّیدَارَاں نُوں شَان٘تَ رَہِݨَ دِی اَپِیلَ کَرَدَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
ٹَین٘بینُو نے اَگّے کِہَا کِ مُءاَتَّلِی کَارَنَ "اَنِشَچِتَتَا اَتے چِن٘تَا" پَیدَا ہوئِی سِی، اَتے کِہَا کِ اُسَدے مِشَنَ نُوں پَن٘جَ سُوبِءآں وِچَّ دھَمَکَاؤُݨَ، ہَمَلے، اَگَوَا اَتے جَائِدَادَ نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُݨَ دِیءآں رِپورَٹَاں پْرَاپَتَ ہوئِیءآں ہَنَ، ہَالَان٘کِ سُتَن٘تَرَ تَورَ 'تے پُشَٹِی نَہِیں کِیتِی جَا سَکِی، کُجھَ بینَتِیءآں دے نَالَ سَٹَّاں اَتے گھَٹّو-گھَٹَّ اِکَّ مَوتَ دَا دوشَ ہَے۔
زَین٘بِیءآ وِچَّ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے نِگَرَانَ مِشَنَ دے مُکھَّ نِگَرَانَ مَائِیکَلَ مَیکَنَمَارَا نے کِہَا: "اِہَ زَین٘بِیءآ دے اَدھِکَارِیءآں لَئِی ہَے کِ اُہَ مُءاَتَّلِی دے پِچھّے پھَیسَلے لَیݨَ دے کَارَنَاں دِی رُوپَریکھَا تِءآرَ کَرَنَ۔ اُسَنے وَکھَّرے تَورَ 'تے کِہَا کِ ووٹَ "وِگھَنَ جَمَہُورِی سَپیسَ دے پِچھوکَڑَ" دے وِرُدھَّ سَاہَمَݨے آئِی ہَے، جو کِ سَتَّادھَارِی دے پھَائِدِءآں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے اَتے جِسَ نُوں اُسَنے نَسَلَ دے بھَارِی پَکھَّپَاتِی رَاجَ مِیڈِیءآ کَوَریجَ وَجوں دَرَسَائِا ہَے۔
رینَہولَڈَ لوپَٹَکَا، جِسَنے یُورَپِیءاَنَ سَن٘سَدَ دے نِگَرَانَ وَپھَدَ دِی اَگَوَائِی کِیتِی، نے کِہَا کِ وِرَامَ "اَنُپَاتَکَ" دِکھَائِی دِتَّا کِؤُن٘کِ زَین٘بِیءآ دے ۱۳۰۰۰ توں وَدھَّ پولِن٘گَ سَٹیشَنَاں دَا سِرَپھَ اِکَّ چھوٹَا جِہَا ہِسَّا کَتھِتَ تَورَ 'تے پْرَبھَاوِتَ ہوئِا سِی۔
اُسَنے کِہَا کِ اُسَدے مِشَنَ نُوں دَسِّءآ گِءآ سِی کِ وِرودھِی ہَسَتِیءآں نُوں سُرَکھِّءآ بَلَاں سَمیتَ دھَمَکِیءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ، کِ کُجھَ اُمِیدَوَارَ دَبَاءاَ ہیٹھَ پِچھّے ہَٹَ گَئے سَنَ، اَتے وِرودھِی رَیلِیءآں نُوں ہِن٘سَا نَالَ توڑَ دِتَّا گِءآ سِی۔ “اِکَّ جَانَ دَا نُکَسَانَ وِی اِکَّ بَہُتَ زِءآدَا ہَے،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
زَین٘بِیءاَنَ پُلِسَ نے کِہَا کِ چوݨَاں وَالے دِنَ لُسَاکَا دے بَاہَرَ اِکَّ ٹَاؤُنَشِپَ وِچَّ اِکَّ ۵۷ سَالَا پولِن٘گَ ایجَن٘ٹَ دِی ہَتِّءآ دے مَامَلے وِچَّ نَوں لوکَاں نُوں گْرِپھَتَارَ کِیتَا گِءآ سِی، جَدَکِ اِہَ کَائِمَ رَکھَّدے ہوئے کِ ووٹِن٘گَ شَان٘تِیپُورَنَ ڈھَن٘گَ نَالَ ہوئِی سِی۔
مُن٘ڈُبَائِلَ نے آپَݨِی پَارَٹِی دِی سَمَانَن٘تَرَ ووٹَاں دِی گِݨَتِی دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے اَتے بینِیَمِیءآں دَا اِلَزَامَ لَگَاؤُن٘دے ہوئے جِتَّ دَا دَاءاَوَا کِیتَا ہَے، جِسَ وِچَّ اِہَ دَاءاَوَا وِی شَامَلَ ہَے کِ پھَوجِی کَرَمَچَارِیءآں نے مُپھَلِرَا وِچَّ ٹیلِن٘گَ سَین٘ٹَرَاں دَا کَن٘ٹَرولَ لَے لِءآ ہَے، نَتِیجے دے پھَارَمَ گَائِبَ ہو گَئے ہَنَ اَتے اُتَّرَ-پَچھَّمِی سُوبے دے اَدھِکَارِیءآں نُوں نَتِیجے جَارِی کَرَنَ توں روکَݨَ لَئِی کِہَا گِءآ ہَے۔
ہِچِیلیمَا نے جِتَّ دِی گھوشَݨَا کَرَنَ توں روکَ دِتَّا ہَے، سِرَپھَ اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُسَدِی مُہِمَّ "اُتَشَاہَجَنَکَ" نَتِیجے دیکھَ رَہِی ہَے کِؤُن٘کِ اَدھِکَارَتَ گِݨَتِی جَارِی ہَے۔
زَین٘بِیءآ دے چوݨَ کَمِشَنَ نے اَن٘شَکَ گِݨَتِی دے اَدھَارَ 'تے شَنِیوَارَ دیرَ شَامَ رَاشَٹَرِی نَتِیجے کین٘دَرَ وِکھے اَدھِکَارَتَ نَتِیجِءآں دَا آپَݨَا پَہِلَا بَیچَ جَارِی کِیتَا۔ ہِچِیلیمَا ۴۳۸۷۰۸ ووٹَاں (۵۲۔۶ پْرَتِیشَتَ) نَالَ اَگّے، مُن٘ڈُبِلے ۳۵۱۲۸۱ ووٹَاں (۴۲۔۱ پْرَتِیشَتَ) نَالَ دُوجے اَتے زَین٘بِیءآ مَسَٹَ پْروسَپَرَ پَارَٹِی دے کیلَوِنَ بَوَالِءآ ۳۹۶۵ ووٹَاں نَالَ دُوجے سَتھَانَ 'تے رَہے۔ کَمِشَنَ نے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ اَن٘کَڑے اَجے اَن٘تِمَ نَہِیں ہَنَ۔ اَلَ جَزِیرَا دے مُتَاسَا نے دَسِّءآ کِ لُسَاکَا دے کُجھَ ہِسِّءآں وِچَّ ہَتھِءآرَبَن٘دَ وَاہَنَاں وِچَّ پُلِسَ اَتے سِپَاہِی تَائِنَاتَ کِیتے گَئے سَنَ، اَتے کِہَا کِ اِہَ اَسَپَشَٹَ ہَے کِ کِی شُکَّرَوَارَ دِی مُءاَتَّلِی اَن٘تَمَ نَتِیجِءآں دِی گھوشَݨَا وِچَّ دیرِی کَریگِی، پَہِلَاں سومَوَارَ نُوں اُمِیدَ کِیتِی گَئِی سِی۔
کَمِشَنَ نے کِہَا کِ اُہَ آپَݨے اَگَلے نَتِیجِءآں دے اَیلَانَ دے سَمیں بَارے اَیتَوَارَ سَویرے اِکَّ ہورَ نوٹِسَ جَارِی کَریگَا۔
زَین٘بِیءآ وِچَّ لَگَبھَگَ ۸۔۷ مِلِیءاَنَ لوکَ ووٹَ پَاؤُݨَ لَئِی رَجِسَٹَرَ کِیتے گَئے سَنَ، ۲۲ مِلِیءاَنَ دے دیشَ جو کِ تَان٘بے دے بھَن٘ڈَارَاں وِچَّ اَمِیرَ ہَے، سَتَّا دے شَان٘تِیپُورَنَ تَبَادَلے دے لَن٘بے اِتِہَاسَ دے نَالَ۔