بیرُوتَ، لیبَنَانَ - ۶ جُونَ نُوں، لیبَنَانَ دے دُوجے ہَوَائِی اَڈّے 'تے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَوَاپھَ سَلَامَ سَمیتَ کَئِی اَدھِکَارِیءآں نُوں لَے کے اِکَّ پھَلَائِیٹَ پْرَاپَتَ ہوئِی۔
دَہَاکِءآں توں، لیبَنَانَ نُوں بیرُوتَ دے بِلَکُلَ دَکھَّݨَ وِچَ، دیشَ دَا اِکَلَوتَا ہَوَائِی اَڈَّا کِی سِی 'تے بھَروسَا کَرَنَا پِءآ ہَے۔ پَرَ ۶ جُونَ دِی اُڈَاݨَ نے اُتَّرِی لیبَنَانَ دے کَسَبے کِلَیَاتَ وِچَّ رینے موءآوَادَ ہَوَائِی اَڈّے نُوں دُبَارَا کھولھَݨَ دِی نِشَانَدیہِی کِیتِی، جِسَ بَارے اَدھِکَارِیءآں نُوں اُمِیدَ ہَے کِ دُبَئِی، اِسَتَان٘بُلَ لَئِی سَن٘بھَاوِتَ اُڈَاݨَاں اَتے تُرَکِیئے وِچَّ دُوجِی تھَاں دے نَالَ، دیشَ دِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی یَاتَرَا لَئِی اِکَّ دُوجَا کین٘دَرَ ہوویگَا۔
"شُرُوءآتِی اُڈَاݨَ اِکَّ رَسَمِی اُڈَاݨَ سِی، اَتے اِہَ نِشَچَتَ تَورَ 'تے اِکَّ مِیلَ پَتھَّرَ ہَے،" لیبَنَانَ دِی پْرَائِیویٹَ پَائِلَٹَ اَیسوسِیئیشَنَ دے پْرَدھَانَ، مَزینَ سَمَکَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ "پَرَ چُݨَوتِی اَگَلے پَڑَاوَاں وِچَّ ہَے کِؤُن٘کِ اِکَّ سَمَاروہَ نُوں ہَکِیکَتَ وِچَّ [موڑَنَ] وِچَّ بَہُتَ سَارِیءآں چُݨَوتِیءآں ہَنَ۔"
لیبَنَانَ دے سَابَکَا رَاشَٹَرَپَتِی رینے موءآوَادَ دے نَامَ 'تے کَلَیَاتَ دَا ہَوَائِی اَڈَّا، اَسَلَ وِچَّ مَدھَّ سَالَ دے آسَپَاسَ یَاتَرِیءآں نُوں پْرَاپَتَ کَرَنَ دَا اِرَادَا سِی۔ پَرَ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں کَارَنَ دیرِی ہوئِی ہَے کِؤُن٘کِ لیبَنَانِی رَاجَ دَا دھِءآنَ یُدھَّ دے نَتِیجے وَلَّ گِءآ ہَے۔
۲ مَارَچَ توں لَے کے، اِزَرَائِیلَ نے لیبَنَانَ وِچَّ ۳۸۲۶ لوکَاں دِی ہَتِّءآ کِیتِی ہَے اَتے ۱۔۲ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ بیگھَرَ ہو گَئے ہَنَ۔ اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ وِچَکَارَ جَن٘گَبَن٘دِی دے تِیجے یَتَنَ دِی گھوشَݨَا اِسَ ہَپھَتے دے شُرُو وِچَّ کِیتِی گَئِی سِی، اَتے اُدوں توں، بَہُتَ سَارے لیبَنَانِیءآں نے گھَرَ جَاݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا ہَے۔
نَوَن٘بَرَ ۲۰۲۴ وِچَّ، لیبَنَانَ اُتّے اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں دے اِکَّ سَالَ بَاءاَدَ، وِشَوَ بَین٘کَ نے اَن٘دَازَا لَگَائِا کِ لیبَنَانَ نُوں پُنَرَ نِرَمَاݨَ اَتے رِکَوَرِی لَئِی لَگَبھَگَ $۱۱ بِلِیءاَنَ دِی لوڑَ ہَے۔ مَارَچَ توں لَیبَنَانَ نُوں اِزَرَائِیلَ دے سَن٘گھَرَشَ دِی تَازَا تِیبَرَتَا دے دَورَانَ یُدھَّ نَالَ سَبَن٘دھَتَ نُکَسَانَ وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ $۳ بِلِیءاَنَ دَا نُکَسَانَ ہوئِا ہَے، ہَالَان٘کِ اِہَ اَن٘کَڑَا سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے بَہُتَ زِءآدَا ہَے۔
کوئِی وِی پْروجَیکَٹَ جو آرَتھِکَ ہُلَارَا لِءآ سَکَدَا ہَے، اِسَ لَئِی سَوَاگَتَ ہَے، کھَاسَ کَرَکے اُتَّرِی لیبَنَانَ وِچَّ، دیشَ دے سَبھَ توں گَرِیبَ اَتے سَبھَ توں گھَٹَّ سیوَا وَالے کھیتَرَاں وِچّوں اِکَّ۔
کِلَیَاتَ سِیرِیءآ دِی سَرَہَدَّ توں چھے کِلومِیٹَرَ (۳۔۷ مِیلَ) دِی دُورِی 'تے ہَے اَتے اُسَ کھیتَرَ دے نَالَ-نَالَ ہومَسَ اَتے سِیرِیءآ دے تَٹَّ وَرَگے وَڈّے سِیرِیءآئِی شَہِرَاں دِی سیوَا کَریگَا۔
دَرَءاَسَلَ، مَاہَرَاں نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، دَسَن٘بَرَ ۲۰۲۴ وِچَّ سِیرِیءآ وِچَّ شَاسَنَ دِی تَبَدِیلِی نے ہَوَائِی اَڈّے دے پْروجَیکَٹَ نُوں اِکَّ پْریرَݨَا پْرَدَانَ کِیتِی ہَے، کِؤُن٘کِ سِیرِیءآ دِی سَابَکَا اَسَدَ سَرَکَارَ اِسَ وِچَارَ دَا وِرودھَ کَرَ رَہِی سِی، کُجھَ اَن٘دَازے دے نَالَ کِ اُہَ آپَݨے گھَریلُو ہَوَائِی اَڈِّءآں لَئِی مُکَابَلَا نَہِیں چَاہُن٘دِی سِی۔
پَرَ سِیرِیءآ اَتے لیبَنَانَ دووَاں وِچَّ نَوِیءآں سَرَکَارَاں دے نَالَ - ۲۰۲۵ وِچَّ لیبَنَانَ وِچَّ سَلَامَ سَتَّا وِچَّ آئِا - اِسَ ہَوَائِی اَڈّے لَئِی یوجَنَاوَاں تیزِی نَالَ اَگّے وَدھِیءآں۔ ہُݨَ اُمِیدَ ہَے کِ تِنَّ مَہِینِءآں دے اَن٘دَرَ-اَن٘دَرَ، ہَوَائِی اَڈَّا چھوٹے جَہَازَاں اَتے گھَٹَّ کِیمَتَ وَالِیءآں اےءاَرَلَائِینَاں دِی سیوَا کَریگَا۔
سَمَیکَ نے کِہَا کِ پَہِلے سَالَ دے اَن٘دَرَ، اےءاَرَپورَٹَ لَگَبھَگَ ۱۱۵۰۰۰ یَاتَرِیءآں دِی سیوَا کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے چَوتھے سَالَ تَکَّ ۶۰۰۰۰۰ تَکَّ پَہُن٘چَ سَکَدَا ہَے۔
“اَسِیں اَجے وِی مُڑَ وَسیبے دے پَڑَاءاَ وِچَّ ہَاں، جِسَ وِچَّ ہُݨَ توں لَگَبھَگَ تِنَّ مَہِینے لَگَّݨے چَاہِیدے ہَنَ،” اُسَنے کِہَا۔ اَگَلے تِنَّ مَہِینِءآں وِچَّ، ہَوَائِی اَڈّے نُوں اِکَّ اَسَتھَائِی ٹَرَمِینَلَ، سَمَانَ سَن٘بھَالَݨَ لَئِی کھیتَرَ، سُرَکھِّءآ سَکْرِینِن٘گَ، اَتے چَیکَّ-اِنَ کَاؤُن٘ٹَرَ سَتھَاپَتَ کَرَنَ دِی لوڑَ ہوویگِی۔
“تُہَاڈے کولَ اِسَ سَمیں اُتھّے بَاتھَرُومَ وِی نَہِیں ہَے،” سَمَکَ نے کِہَا، تِنَّ مَن٘زِلَاں کِلَیَاتَ وِکھے اُتَرَنَ دِی پُشَٹِی کِیتِی گَئِی ہَے: اِسَتَان٘بُلَ، دُبَئِی اَتے تُرَکِیئے وِچَّ مَرَسِنَ۔
لیبَنَانَ وِچَّ اِکَّ دُوجے ہَوَائِی اَڈّے دے کھُلَّݨَ نَالَ دیشَ وِچَّ کُجھَ لوکَاں نُوں ڈَرَ پَیدَا ہو گِءآ ہَے کِ اِزَرَائِیلَ بیرُوتَ ہَوَائِی اَڈّے نُوں تَبَاہَ کَرَ سَکَدَا ہَے، جو کِ شَہِرَ دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں نَالَ گھِرِءآ ہوئِا ہَے - دَہِیءآہَ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔
دَہِیءآہَ نُوں ۲۰۲۴ اَتے ۲۰۲۶ دَورَانَ بُرِی تَرھَاں نُکَسَانَ پَہُن٘چِءآ سِی، کِؤُن٘کِ اِزَرَائِیلَ نے کھیتَرَ وِچَّ ہِزَبُلَّا دے ٹِیچِءآں 'تے ہَمَلَا کِیتَا سِی۔
اِزَرَائِیلَ نے ہِزَبُلَّا نَالَ ۲۰۰۶ دِی لَڑَائِی وِچَّ بیرُوتَ ہَوَائِی اَڈّے 'تے ہَمَلَا کِیتَا سِی، اَتے جَدوں کِ اِزَرَائِیلَ نے سَبھَ توں تَازَا سَن٘گھَرَشَ وِچَّ اِسَ 'تے ہَمَلَا نَہِیں کِیتَا سِی، ڈَرَ بَݨِءآ رَہِن٘دَا ہَے کِ اُہَ بھَوِکھَّ وِچَّ اَجِہَا کَرَنَ دَا پھَیسَلَا کَرَ سَکَدَا ہَے۔
پَرَ سَمَیکَ نے اِسَ دھَارَنَا نُوں کھَارَجَ کَرَ دِتَّا کِ سَرَکَارَ دِیءآں کَارَوَائِیءآں دَا اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلِءآں نَالَ کوئِی لَیݨَا دیݨَا سِی۔
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ لیبَنَانِی سَرَکَارَ نُوں کِسے ہورَ ہَوَائِی اَڈّے نُوں چَلَاؤُݨَ دِی اُڈِیکَ نَہِیں کَریگَا [تَاں جو اِہَ] بیرُوتَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی ہَوَائِی اَڈّے نُوں مَارَ سَکے،" اُسَنے کِہَا۔ "اَسِیں اِسَ [رینے مَووَاڈَ] ہَوَائِی اَڈّے نُوں آرَتھِکَ اُتَپْریرَکَ اَتے اِکَّ اَچَنَچیتِی وَجوں دیکھَدے ہَاں۔"
سَمَمَاکَ نے کِہَا کِ جیکَرَ اِزَرَائِیلَ لیبَنَانَ نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُݨَا چَاہُن٘دَا ہَے، تَاں اُہَ سِرَفَ اِکَّ دِی بَجَائے بیرُوتَ اَتے کَلَیَاتَ دے دووَاں ہَوَائِی اَڈِّءآں نُوں مَارَ سَکَدَا ہَے۔
"اُہَ لیبَنَانَ وِچَّ کِسے وِی آرَتھِکَ سَہُولَتَ نُوں مَارَ سَکَدے ہَنَ، جِویں کِ [۲۰۰۶ وِچَّ] اُہَنَاں نے اُدوں کِیتَا سِی جَدوں اُہَنَاں نے سَارے پُلَاں، لیبَنَانَ دے آلے دُءآلے، اِتھّوں تَکَّ کِ اُتَّرِی کھیتَرَاں وِچَّ وِی مَارِءآ سِی،" اُسَنے کِہَا۔ "اِسَ لَئِی اِزَرَائِیلَ نُوں اَجِہَا کَرَنَ توں کوئِی نَہِیں روکَ سَکَدَا۔ پَرَ پھِلَہَالَ، مَینُوں [رینے موءآوَاڈَ ہَوَائِی اَڈّے دِی پْرَگَتِی اَتے اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلِءآں] وِچَکَارَ کوئِی سَبَن٘دھَ نَزَرَ نَہِیں آؤُن٘دَا۔" اِسَ دَورَانَ، سَمَکَ نے کِہَا کِ یَاتَرِیءآں نُوں پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی ہَوَائِی اَڈّے نُوں تِءآرَ کَرَنَ وَلَّ دھِءآنَ دِتَّا گِءآ ہَے: ٹَرَمِینَلَ نُوں پُورَا کَرَنَا، نَویں رُوٹَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَا، اَتے سُرَکھِّءآ سَرَٹِیپھِکیٹَ پْرَاپَتَ کَرَنَا۔ پَرَ اُسَنے رَاجَنِیتِکَ تَاکَتَاں دُءآرَا ہَوَائِی اَڈّے دے پْروجَیکَٹَ وِچَّ آپَݨے لوکَاں نُوں لَگَاؤُݨَ دِیءآں کوشِشَاں وِرُدھَّ چیتَاوَنِی دِتِّی، جِویں کِ سِوَلَ یُدھَّ (۱۹۷۵-۱۹۹۰) توں بَاءاَدَ دے دَورَ وِچَّ ہورَ سَرَکَارِی پْروجَیکَٹَاں وِچَّ ہوئِا ہَے۔
“مَاہِرَاں دِی لوڑَ ہَے، کوئِی وِی اِنھَاں مُدِّءآں نُوں سَن٘بھَالَ نَہِیں سَکَدَا؛ سَانُوں کھیتَرَ وِچَّ مَاہَرَاں دِی لوڑَ ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "اَتے مَیں اُمِیدَ کَرَدَا ہَاں کِ رَاجَنِیتِی اِسَ وِچَّ گَیرَ-بھَروسییوگَ جَاں گَیرَ-مَاہَرَ لوکَاں نُوں نِیُکَتَ کَرَنَ وِچَّ دَکھَلَ نَہِیں دیویگِی، اَتے اِہَ رَاجَنِیتِکَ تَورَ 'تے سَون٘پے گَئے لوکَاں دُءآرَا نَہِیں کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے۔ سَانُوں اَسَلَ مَاہَرَاں دِی زَرُورَتَ ہَے جِنھَاں کولَ اَجِہَا کَرَنَ دِی سَمَرَتھَّا اَتے سُتَن٘تَرَتَا ہَے۔"
