یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ دے نَویں پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی، اَین٘ڈِی بَرَنَہَیمَ، نے یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولوڈِیمَرَ زیلینَسَکِی دِی پھیرِی دَورَانَ آپَݨے دیشَ دے "اَٹُٹَّ سَمَرَتھَنَ" دَا وَاءاَدَا کِیتَا ہَے۔
اِکَّ وِدیشِی نیتَا نَالَ بَرَنَہَیمَ دِی پَہِلِی دُوَلِّی مِیٹِن٘گَ سومَوَارَ نُوں آیوجِتَ کِیتِی گَئِی سِی جَدوں زیلینَسَکِی اِن٘گَلَین٘ڈَ وِچَّ رُکَ گِءآ سِی جَدوں اُہَ رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نَالَ یُوکَرینَ اُتّے رُوسِی یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دِیءآں کوشِشَاں بَارے چَرَچَا کَرَنَ لَئِی وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِیسِی جَا رِہَا سِی۔
پھَرَوَرِی ۲۰۲۲ وِچَّ سَن٘گھَرَشَ دِی شُرُوءآتَ توں بَاءاَدَ بَرَنَہَیمَ زیلینَسَکِی نَالَ نَجِٹھَّݨَ وَالَا پَن٘جَوَاں بْرِٹِشَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی ہَے۔
بَرَنَہَیمَ نے زیلینَسَکِی نُوں دَسِّءآ کِ اِہَ "کوئِی دُرَگھَٹَنَا" نَہِیں سِی کِ یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی پَہِلے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی نیتَا سَنَ، جِسَدَا اُسَنے اَہُدَا سَن٘بھَالَݨَ توں بَاءاَدَ یُوکے وِچَّ سَوَاگَتَ کِیتَا ہَے۔
بَرَنَہَیمَ نے کِہَا، “اِہَ اِکَّ بَہُتَ ہِی سَپَشَّٹَ سَن٘دیشَ بھیجَݨَ دَا اِرَادَا ہَے: اَسِیں ۱۰۰ پْرَتِیشَتَ یُوکَرینَ دے نَالَ ہَاں۔ "مَیں اُسَ ہَرَ وَچَنَبَدھَّتَا دَا پُورَا سَنَمَانَ کَرَان٘گَا جو اِسَ دیشَ نے یُوکَرینَ لَئِی کِیتِی ہَے۔"
بَرَنَہَیمَ نے اَیلَانَ کِیتَا کِ اُہَ "جَلَدِی" یُوکَرینَ دَا دَورَا کَرَنَ دَا اِرَادَا رَکھَّدَا ہَے۔
زیلینَسَکِی نے آپَݨے دیشَ دِی رَکھِّءآ لَئِی مَدَدَ دِی مَن٘گَ کَرَنِی جَارِی رَکھِّی ہَے کِؤُن٘کِ اَمَرِیکَا دِی اَگَوَائِی وَالِی جَن٘گَبَن٘دِی دِی گَلَّبَاتَ ہَولِی ہو گَئِی ہَے جَدوں کِ وَاشِن٘گَٹَنَ دَا دھِءآنَ اِرَانَ یُدھَّ وَلَّ موڑِءآ گِءآ ہَے۔
دووَاں نیتَاوَاں نے یُوکَرینِی سیوَا دے مَین٘بَرَاں نُوں سِکھَلَائِی دیݨَ وِچَّ شَامَلَ ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں دے کَرَمَچَارِیءآں نَالَ گَلَّ کَرَنَ لَئِی دَکھَّݨِی شَہِرَ پورَٹَسَمَاؤُتھَ وِچَّ اِکَّ جَلَ سَینَا اَڈّے دَا دَورَا کِیتَا۔
یُوکے سَرَکَارَ نے کِہَا کِ اُہَ کَالے سَاگَرَ وِچَّ کھَاݨَاں دَا مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی آپَݨِی لَڑَائِی سَمَرَتھَّا اَتے اُپَاوَاں نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَ دے اُدیشَ نَالَ اِکَّ اَبھِءآسَ وِچَّ ہِسَّا لَے رَہے ہَنَ۔
بَرَنَہَیمَ دے دَپھَتَرَ نے کِہَا کِ یُوکے یُوکَرینَ نُوں آپَݨِی نَوِیں "سَٹونَ کَلوکَ" اِلَیکَٹْرَانِکَ یُدھَّ پْرَݨَالِی دے پِچھّے بَودھِکَ سَن٘پَتِّی دیویگَا، جو ڈَرونَاں نُوں کھوجے جَاݨَ توں روکَݨَ لَئِی رُوسِی ہَوَائِی رَکھِّءآ نُوں جَامَ کَرَنَ دے سَمَرَتھَّ ہَے۔
بَرَنَہَیمَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، “بْرِٹینَ یُوکَرینَ دے موڈھے نَالَ موڈھَا جوڑَ کے کھَڑھَا ہَے، اَتے سَاڈَا سَمَرَتھَنَ اَٹَلَّ ہَے۔ "رُوسَ نُوں سَاڈے سَن٘کَلَپَ 'تے کوئِی شَکَّ نَہِیں ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے، اَتے اَسِیں اُدوں تَکَّ پِچھّے نَہِیں ہَٹَان٘گے جَدوں تَکَّ اَسِیں یُوکَرینَ لَئِی لَن٘بے سَمیں لَئِی اَتے نِءآن٘پُورَنَ شَان٘تِی پْرَاپَتَ نَہِیں کَرَدے۔"
بْرِٹینَ دے نَالَ یُوکَرینَ دے ڈُون٘گھے ہو رَہے رَکھِّءآ سَبَن٘دھَاں دے اِکَّ ہورَ سَن٘کیتَ وِچَّ، زیلینَسَکِی نے اَیتَوَارَ نُوں پْرَسَارَکَ سَکَائِی نِؤُزَ نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ اُتَپَادَنَ اَتے تَکَنَالوجِی شےءاَرِن٘گَ نُوں ہُلَارَا دیݨَ لَئِی اِکَّ مَزَبُوتَ "ڈَرونَ سَودے" 'تے دَسَتَکھَتَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا سِی۔
اُسَنے مَنِّءآ، "سَاڈے کولَ بَچَاءاَ کَرَنَ لَئِی لوڑِین٘دِیءآں مِزَائِیلَاں نَہِیں ہَنَ" رُوسَ دِیءآں اَتِ-تیزَ بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں دے وِرُدھَّ جِنھَاں نے یُوکَرینَ دِی ہَوَائِی رَکھِّءآ پْرَݨَالِی نُوں گھَاتَکَ ہَمَلِءآں دے تَازَا دَورَ وِچَّ تَݨَاءاَ وِچَّ پَا دِتَّا ہَے۔
مَاسَکو "بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں دے اُتَپَادَنَ نُوں وَدھَا سَکَدَا ہَے اَتے اِسَ لَئِی سَانُوں جِنِّی جَلَدِی ہو سَکے ہَوَائِی رَکھِّءآ دِی لوڑَ ہَے"، زیلینَسَکِی نے کِہَا۔
ڈَاؤُنِن٘گَ سَٹْرِیٹَ نے نوٹَ کِیتَا کِ یُوکَرینَ لَئِی یُوکے دِی کُلَّ سَہَائِتَا ۲۰۲۲ توں ۲۵ بِلِیءاَنَ پَون٘ڈَ ($۳۳ بِلِیءاَنَ) تَکَّ پَہُن٘چَ گَئِی ہَے، جِسَ وِچَّ سِدھِّی پھَوجِی سَہَائِتَا وِچَّ ۱۶ بِلِیءاَنَ پَون٘ڈَ ($۲۱ بِلِیءاَنَ) شَامَلَ ہَنَ۔
جَدوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ، زیلینَسَکِی دے یُوکَرینَ دے دَورے توں وَاپَسَ آؤُݨَ توں اِکَّ دِنَ بَاءاَدَ، اِسَ مَہِینے مَرَنَ وَالے یُوکَرینَ دے سَمَرَتھَکَ، یُوءاَیسَ سَینیٹَرَ لِن٘ڈَسے گْرَاہَمَ دے اَن٘تَمَ سَن٘سَکَارَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔
ٹَرَن٘پَ اَتے زیلینَسَکِی دَا اِکَّ بھَرَوَاں رِشَتَا رِہَا ہَے، جو پھَرَوَرِی ۲۰۲۵ وِچَّ اووَلَ آپھِسَ وِچَّ اِکَّ رَولے-رَپّے وَالے مَیچَ توں ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ نِگھّے سَبَن٘دھَاں وِچَّ بَدَلَ گِءآ ہَے۔
اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی نے اِسَ مَہِینے نَاٹو سَمّیلَنَ توں اِلَاوَا زیلین٘سَکِی نُوں دَسِّءآ سِی کِ اُہَ یُوکَرینَ نُوں بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں نُوں ڈیگَݨَ دے سَمَرَتھَّ یُوءاَیسَ دُءآرَا ڈِزَائِینَ کِیتے پَیٹْرِیءاَٹَ اےءاَرَ ڈِپھَین٘سَ سِسَٹَمَ بَݨَاؤُݨَ دِی اِجَازَتَ دے رِہَا ہَے۔
مَاسَکو اَتے کِیوَ نے ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ ڈَرونَ اَتے مِزَائِیلَ ہَمَلِءآں نُوں تیزَ کَرَ دِتَّا ہَے، اَتے جَدوں کِ یُوکَرینَ نے رُوسِی بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے ہَمَلَا کَرَنَ وِچَّ کَافِی سَپھَلَتَا پْرَاپَتَ کِیتِی ہَے، اِہَ رَکھِّءآتَمَکَ ہَتھِءآرَاں دِی کَمِی نَالَ چَلَّ رِہَا ہَے، نَاگَرِکَ کھیتَرَاں نُوں چھَڈَّ کے رُوسَ کَمَزورَ نُوں نِشَانَا بَݨَا رِہَا ہَے۔
وَاشِن٘گَٹَنَ نے رُوسِی اُورَجَا نِرَیَاتَ کھَرِیدَݨَ وَالے دیشَاں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ لَئِی اُنَّتَ دو-پَکھِّی کَانُونَّ بَݨَائِا ہَے، سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے مَاسَکو 'تے مَزَبُوتَ دَبَاءاَ دَا رَسَتَا سَافَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
یُوکَرینَ لَئِی ٹَرَن٘پَ دَا سَمَرَتھَنَ اُدوں آئِا ہَے جَدوں رَاشَٹَرَپَتِی نُوں اِیرَانَ وِچَّ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی گھَریلُو دَبَاءاَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے جو اَمَرِیکَا نے پھَرَوَرِی دے اَکھِیرَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ نَالَ شُرُو کِیتَا سِی۔
اِسَ دَورَانَ رُوسَ وِچَّ، وِدیشَ مَن٘تَرَالے دِی بُلَارَا مَارِیءآ زَکھَارووَا نے کِہَا کِ مَاسَکو یُوکَرینَ شَان٘تِی پْرَکِرِءآ نَالَ سَبَن٘دھَتَ نَویں وِچَارَاں اَتے پْرَسَتَاوَاں 'تے وِچَارَ کَرَنَ لَئِی کھُلّْہَا ہَے۔
اُسَنے اِہَ ٹِپَّݨِیءآں اُدوں کِیتِیءآں جَدوں اِکَّ یُوکَرینِی سَروتَ نے پِچھَلے ہَپھَتے روئِٹَرَسَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نُوں دَسِّءآ کِ اَمَرِیکَا اَتے یُوکَرینِی اَدھِکَارِی شَان٘تِی وَارَتَا دے اِکَّ نَویں دَورَ دے ہِسّے وَجوں آپَݨے رُوسِی ہَمَرُتَبَا نَالَ ہَوَائِی جَن٘گَبَن٘دِی دے پْرَسَتَاوَ 'تے چَرَچَا کَرَ رَہے سَنَ۔
کْریمَلِنَ نے سومَوَارَ نُوں کِہَا کِ اُسَنے زیلینَسَکِی دِی سَن٘یُکَتَ رَاجَ دِی یَاتَرَا توں پَہِلَاں نَویں شَان٘تِی پْرَسَتَاوَاں بَارے کوئِی کھَاسَ جَاݨَکَارِی نَہِیں دیکھِی ہَے۔