اَمَرِیکَا دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دِی وَپَارَکَ گَلَّبَاتَ لَئِی چِینَ دِی یَاتَرَا دے اِکَّ دِنَ، اُسَنے اَتے چِینِی رَاشَٹَرَپَتِی شِی جِنَپِن٘گَ دووَاں نے بِیجِن٘گَ وِچَّ گْریٹَ ہَالَ آفَ پِیپَلَ وِکھے اِکَّ رَاجَ دَاءاَوَتَ وِچَّ ٹوسَٹَاں دَا آدَانَ-پْرَدَانَ کِیتَا ہَے، اَتے آپَݨے سَبَن٘دھَاں نُوں دُنِیءآ دے سَبھَ توں "نَتِیجَاکَارِی" وَجوں شَلَاگھَا کِیتِی ہَے۔
وِیرَوَارَ نُوں، چِینِی رَاجَدھَانِی وِچَّ ۶۰۰ سَالَ پُرَاݨے، سَوَرَگَ دے مَن٘دَرَ دے دَورے توں بَاءاَدَ، شِی نے "سَان٘جھے یُوءاَیسَ-چِینَ بھَوِکھَّ" دِی گَلَّ کِیتِی، جَدَکِ اِہَ چیتَاوَنِی وِی دِتِّی کِ اِسَ بَن٘دھَنَ نُوں سَن٘بھَالَݨَ وِچَّ اَسَپھَلَتَا اِکَّ "بَہُتَ کھَتَرَنَاکَ سَتھِتِی" پَیدَا کَریگِی۔
“سَانُوں اِسَ نُوں کَمَّ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے اَتے اِسَ نُوں کَدے وِی وِگَاڑَنَا نَہِیں چَاہِیدَا،” اُسَنے کِہَا۔
اِتھّے اِکَّ نَزَرَ ہَے کِ ہَریکَ رَاشَٹَرَپَتِی نے ہُݨَ تَکَّ پَن٘جَ مُکھَّ مُدِّءآں بَارے کِی کِہَا ہَے:
اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی نے آپَݨے چِینِی ہَمَرُتَبَا نُوں "میرَا دوسَتَ" دَسِّءآ ہَے کِ شِی نے اَمَرِیکِی نیتَا لَئِی سَرَکَارِی دَاءاَوَتَ 'تے آپَݨِی شُرُوءآتِی ٹِپَّݨِی کِیتِی سِی۔
اُنھَاں نے شِی نُوں کِہَا، "سَاڈَا بھَوِکھَّ اِکَٹھّے شَانَدَارَ ہوݨَ جَا رِہَا ہَے۔ تُہَاڈے دُءآرَا کِیتے گَئے کَمَّ لَئِی مَیں چِینَ لَئِی بَہُتَ سَتِکَارَ کَرَدَا ہَاں۔ تُسِیں اِکَّ مَہَانَ نیتَا ہو،" اُسَنے شِی نُوں کِہَا۔
ٹَرَن٘پَ نے شِی اَتے پھَسَٹَ لیڈِی پین٘گَ لِیُءآنَ نُوں ۲۴ سَتَن٘بَرَ نُوں وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دِی وَاپَسِی لَئِی سَدَّا دِتَّا۔
آپَݨے ہِسّے لَئِی، چِینِی رَاشَٹَرَپَتِی نے کِہَا کِ اُہَ اِتِہَاسَکَ اَشَان٘تِی دے سَمیں اَتے جَدوں "سَن٘سَارَ اِکَّ نَویں چَورَاہے 'تے کھَڑھَا ہَے" بِیجِن٘گَ وِچَّ ٹَرَن٘پَ نُوں مِلَ کے "بَہُتَ کھُشَ" سِی۔
پھِرَ اُسَنے اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی نُوں کَئِی سَوَالَ پُچھّے۔
"کِی اَسِیں گَلوبَلَ چُݨَوتِیءآں نَالَ نَجِٹھَّݨَ لَئِی ہَتھَّ مِلَا سَکَدے ہَاں اَتے سَن٘سَارَ وِچَّ وَدھیرے سَتھِرَتَا دَا ٹِیکَا لَگَا سَکَدے ہَاں؟" اُسَ نے پُچھِّءآ۔
"کِی اَسِیں آپَݨے لوکَاں دِی بھَلَائِی اَتے مَنُکھَّتَا دے سَان٘جھے بھَوِکھَّ نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّ سَکَدے ہَاں، سَاڈے دُوَلّے سَبَن٘دھَاں لَئِی اِکَّ اُجَّوَلَ بھَوِکھَّ بَݨَاؤُݨَ لَئِی مِلَ کے کَمَّ کَرَ سَکَدے ہَاں؟"
"اِہَ، اَسَلَ وِچَّ، اِتِہَاسَ دُءآرَا، سَن٘سَارَ دُءآرَا اَتے لوکَاں دُءآرَا پُچھّے گَئے سَوَالَ ہَنَ، اَتے اِہَ سَاڈے سَمِءآں دَا جَوَابَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ جو تُہَانُوں اَتے مَینُوں، پْرَمُکھَّ دیشَاں دے نیتَاوَاں دے رُوپَ وِچَّ، سَان٘جھے تَورَ 'تے لِکھَݨَا چَاہِیدَا ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
بِیجِن٘گَ توں رِپورَٹَ کَرَدے ہوئے، اَلَ جَزِیرَا دِی کَیٹَرِینَا یُو نے کِہَا کِ ہَالَان٘کِ چِینِی نیتَا نے ٹَرَن٘پَ نَالَ آپَݨِی دوسَتِی دَا وِسَتھَارَ نَہِیں کِیتَا، اُنھَاں دے سَوَاگَتَ نے اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دِتَّا کِ شِی اِسَ دَورے دَا کِنَّا سَتِکَارَ کَرَدے ہَنَ۔
"چِینَ نے پْرَتِیکَوَادَ اَتے وِزُوءاَلَ آپَٹِکَسَ وِچَّ ڈُون٘گھَا نِویشَ کِیتَا ہَے، اَتے اِہَ مَہِمَانَ دِی مَہَتَّتَا نُوں دَرَسَاؤُݨَ لَئِی اِہَنَاں ویرَوِءآں دِی وَرَتوں کَرَدَا ہَے،" یُو نے کِہَا۔
ٹَرَن٘پَ دَا گْریٹَ ہَالَ آپھَ پِیپَلَ، چِینَ وِچَّ سَتَّا دِی سِیٹَ، "وَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے بَرَابَرَ اَتے شَکَتِی دے ہورَ سَارے مَہَتَّوَپُورَنَ کین٘دَرَاں" وِچَّ سَوَاگَتَ کِیتَا گِءآ۔
اُسَنے اَگّے کِہَا، "چِینَ بَہُتَ جَاݨُو ہَے کِ اُہَ ٹَرَن٘پَ نُوں اِکَّ تَمَاشَا دیݨَا چَاہُن٘دَا ہَے۔ جو اَسِیں ہُݨَ دیکھَ رَہے ہَاں اُہَ ہَے چِینَ اُسَ اَنُسَارَ لَالَ کَارَپیٹَ وِچھَا رِہَا ہَے۔"
اِسَ توں اِلَاوَا، اُپَ-رَاشَٹَرَپَتِی ہَانَ زین٘گَ نے بُدھَّوَارَ نُوں جَدوں ٹَرَن٘پَ دے بِیجِن٘گَ وِچَ اُتَرے تَاں ہَوَائِی اَڈّے 'تے اُنھَاں دَا سَوَاگَتَ کِیتَا، جِسَ نَالَ اُہَ کِسے اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی دَا سُءآگَتَ کَرَنَ وَالَا اُچَّ پَدھَّرِی چِینِی اَدھِکَارِی بَݨَ گِءآ۔
ٹَرَن٘پَ اَتے شِی اِسَ سَالَ گھَٹّو-گھَٹَّ دو ہورَ مَوکِءآں 'تے دُبَارَا مِلَ سَکَدے ہَنَ - ایشِیءآ-پْرَشَان٘تَ آرَتھِکَ سَہِیوگَ (APEC) نیتَاوَاں دِی مِیٹِن٘گَ، شینَزینَ، چِینَ وِچَّ، نَوَن٘بَرَ وِچَّ؛ اَتے دَسَن٘بَرَ وِچَّ اَمَرِیکَا دے مِءآمِی، پھَلورِیڈَا وِچَّ گَرُپَّ آفَ ۲۰ (G۲۰) سَمّیلَنَ۔
اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی لَئِی اِکَّ سَالَ وِچَّ دو وَارَ چِینَ دِی یَاتَرَا کَرَنَا بیمِسَالَ ہوویگَا۔
دووَاں وِچَکَارَ گَلَّبَاتَ بَارے چِینِی وِدیشَ مَن٘تَرَالے دے اِکَّ بِءآنَ دے اَنُسَارَ، شِی اَتے ٹَرَن٘پَ نے اِکَّ نَوِیں سَتھِتِی وِچَّ آپَݨے سَبَن٘دھَاں نُوں "رَچَنَاتَمَکَ، رَݨَنِیتَکَ اَتے سَتھِرَ" بَݨَاؤُݨَ لَئِی سَہِمَتِی دِتِّی ہَے جِسَدَا اُدیشَ اَگَلے تِنَّ سَالَاں اَتے اِسَ توں بَاءاَدَ دے اَمَرِیکَا-چِینَ سَبَن٘دھَاں دِی اَگَوَائِی کَرَنَا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے کِہَا کِ دووَاں دیشَاں دے سَبَن٘دھَ اَمَرِیکَا دِی سَتھَاپَنَا تَکَّ وَاپَسَ چَلے گَئے، اِہَ نوٹَ کَرَدے ہوئے کِ چِینَ دَا دَورَا کَرَنَ وَالے شُرُوءآتِی اَمَرِیکِی وَپَارِیءآں نُوں چِینِیءآں دُءآرَا "نَویں لوکَ" وَجوں دَرَسَائِا گِءآ سِی۔
اَجَّ، اُسَنے کِہَا، دووَاں دیشَاں دے دُوَلّے سَبَن٘دھَ دُنِیءآ وِچَّ "سَبھَ توں وَدھَّ نَتِیجے وَالے" سَنَ۔
چِینِی رَاشَٹَرَپَتِی نے کِہَا کِ دووَاں دیشَاں نُوں وِرودھِیءآں دِی بَجَائے بھَائِیوَالَ بَݨَنَا چَاہِیدَا ہَے، اُنھَاں کِہَا کِ "سَتھِرَ چِینَ-اَمَرِیکَا سَبَن٘دھَاں لَئِی آپَسِی سَنَمَانَ مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے"۔
شِی نے کِہَا، "مَیں ہَمیشَا اِہَ مَنَّدَا ہَاں کِ چِینَ اَتے اَمَرِیکَا دے سَان٘جھے ہِتَّ اَن٘تَرَ توں وَدھَّ ہَنَ۔"
"۲۰۲۶ نُوں چِینَ-اَمَرِیکَا سَبَن٘دھَاں لَئِی اَتِیتَ نُوں جَارِی رَکھَّݨَ اَتے بھَوِکھَّ نُوں کھولھَݨَ لَئِی اِکَّ اِتِہَاسَکَ اَتے مِیلَ پَتھَّرَ سَالَ ہوݨَ دِؤ۔"
ٹَرَن٘پَ اَتے شِی نے وَپَارَ 'تے چَرَچَا کِیتِی، شِی نے کِہَا کِ چِینَ دے مَوکے دَا دَرَوَازَا وِشَالَ ہوویگَا۔
اِسَدَا کِی اَرَتھَ ہَے، اِہَ اَجے سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے سَپَشَّٹَ نَہِیں ہَے، پَرَ ٹَرَن٘پَ اُمِیدَ کَرَنَگے کِ اِسَ وِچَّ یُوءاَیسَ سوئِابِینَ، بِیپھَ اَتے ہَوَائِی جَہَازَ کھَرِیدَݨَ دَا چِینِی وَاءاَدَا شَامَلَ ہَے۔ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دے اَدھِکَارِی وِی دووَاں دیشَاں وِچَکَارَ وَپَارَکَ وِوَادَاں دے پْرَبَن٘دھَنَ لَئِی چِینَ دے نَالَ وَپَارَ بورَڈَ دِی سَتھَاپَنَا وَلَّ وَدھَݨَ دِی اُمِیدَ کَرَدے ہَنَ۔
شِی نے وِیرَوَارَ نُوں اِسَ یَاتَرَا 'تے ٹَرَن٘پَ دے نَالَ آئے اَمَرِیکِی وَپَارَکَ نیتَاوَاں نَالَ وِی مُلَاکَاتَ کِیتِی۔
اَمَرِیکَا اَتے چِینَ نے پِچھَلے سَالَ اِکَّ ٹَیرِپھَ کھَتَرے دے رُکَاوَٹَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوئے، ہَریکَ پَکھَّ نے اِکَّ دُوجے دے نِرَیَاتَ 'تے جَوَابِی ٹَیرِپھَ لَگَاؤُݨَ دے نَالَ۔ چِینَ نے اَپْرَیلَ وِچَّ کُجھَ دُرَلَبھَّ-دھَرَتِی دھَاتَاں دے نِرَیَاتَ 'تے وِی پَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی، جو کِ تَکَنَالوجِی نِرَمَاݨَ لَئِی مَہَتَّوَپُورَنَ ہَنَ۔ سَالَ دے بَاءاَدَ وِچَّ، اِسَنے کَئِی ہورَاں نُوں سِیمَتَ کَرَنَ دِیءآں یوجَنَاوَاں دَا اَیلَانَ کِیتَا۔ اُہَ بَاءاَدَ دِیءآں یوجَنَاوَاں وِرَامَ 'تے ہَنَ کِؤُن٘کِ پِچھَلے سَالَ اَکَتُوبَرَ وِچَّ دَکھَّݨِی کورِیءآ وِچَّ APEC سِکھَرَ سَمّیلَنَ دَورَانَ دووَاں رَاشَٹَرَپَتِیءآں وِچَکَارَ اِکَّ جَن٘گَبَن٘دِی 'تے سَہِمَتِی بَݨِی سِی۔
دُرَلَبھَّ-دھَرَتِی دھَاتَ دے نِرَیَاتَ 'تے پَابَن٘دِیءآں نُوں روکَݨَ لَئِی چِینَ دے سَمَجھَوتے دے بَدَلے، ٹَرَن٘پَ نے چِینِی سَمَانَ 'تے ۱۰۰ پْرَتِیشَتَ ٹَیرِپھَ دِی دھَمَکِی نُوں گھَٹَا دِتَّا۔
تَائِیوَانِی سَرَکَارَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ ۲۳ مِلِیءاَنَ لوکَاں دَا سَوَے-شَاسَنَ وَالَا ٹَاپُو اِکَّ پْرَبھُوسَتَّا سَن٘پَنَّ رَاجَ ہَے۔
وِیرَوَارَ نُوں مِیٹِن٘گَ دَورَانَ، شِی نے کَتھِتَ تَورَ 'تے ٹَرَن٘پَ نُوں چیتَاوَنِی دِتِّی سِی کِ تَائِیوَانَ دَا مُدَّا - جِسَ نُوں چِینَ آپَݨَا کھیتَرَ مَنَّدَا ہَے - جے اِسَ نُوں دھِءآنَ نَالَ نَہِیں سَن٘بھَالِءآ گِءآ تَاں وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے بِیجِن٘گَ وِچَکَارَ ٹَکَرَاءاَ ہو سَکَدَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ، مِیٹِن٘گَ توں بَاءاَدَ اِکَّ سَان٘جھے بِءآنَ وِچَّ تَائِیوَانَ دَا زِکَرَ نَہِیں کِیتَا گِءآ سِی، اَتے ٹَرَن٘پَ نے تَائِیوَانَ 'تے آپَݨے رُکھَ بَارے پَتَّرَکَارَاں دے سَوَالَ نُوں کھَاسَ تَورَ 'تے نَزَرَءاَن٘دَازَ کِیتَا سِی۔
اِہَ اَمَرِیکَا لَئِی اِکَّ مُشَکَلَ مُدَّا ہَے۔
ہَالَان٘کِ اَمَرِیکِی سَرَکَارَ اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے سَوِیکَارَ کَرَدِی ہَے کِ چِینَ تَائِیوَانَ نُوں آپَݨے کھیتَرَ دے ہِسّے وَجوں دیکھَدَا ہَے، پَرَ اِہَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے اِہَ نَہِیں دَسَّدَا کِ اُہَ اُسَ رُکھَ نَالَ سَہِمَتَ ہَے جَاں نَہِیں۔
اَمَرِیکَا نے دَہَاکِءآں پَہِلَاں تَائِیوَانَ - جِسَ نُوں چِینَ گَݨَرَاجَ وَجوں وِی جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے - نَالَ رَسَمِی تَورَ 'تے اَدھِکَارَتَ کُوٹَنِیتَکَ سَبَن٘دھَاں نُوں توڑَ دِتَّا سِی، پَرَ سَوَے-شَاسَنَ وَالے لوکَتَن٘تَرَ دِی رَکھِّءآ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ لَئِی ۱۹۷۹ تَائِیوَانَ رِلیشَنَزَ اَیکَٹَ دے تَہِتَ وَچَنَبَدھَّ ہَے۔
اُسَ کَانُونَّ نے وَاشِن٘گَٹَنَ نُوں تَائِیوَانَ نُوں اَرَبَاں ڈَالَرَ دے ہَتھِءآرَاں دِی سَپَلَائِی کَرَنَ اَتے پھَوجِی سِکھَلَائِی اَتے کھُپھِیءآ جَاݨَکَارِی سَان٘جھے کَرَنَ وَرَگے کھیتَرَاں وِچَّ سَہِیوگَ نُوں ڈُون٘گھَا کَرَنَ دے یوگَ بَݨَائِا ہَے، بِیجِن٘گَ نُوں اِسَدے اَن٘دَرُونِی مَامَلِءآں وِچَّ دَکھَلَءاَن٘دَازِی دے رُوپَ وِچَّ سَمَجھَدَا ہَے۔
چِینِی وِدیشَ مَن٘تَرَالے دے بُلَارے مَاؤ نِن٘گَ نے وِیرَوَارَ نُوں اَیکَسَ 'تے پوسَٹَ کِیتَا، شِی نے ٹَرَن٘پَ نُوں کِہَا ہَے کِ "تَائِیوَانَ دَا سَوَالَ چِینَ-اَمَرِیکَا سَبَن٘دھَاں وِچَّ سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ مُدَّا ہَے"۔
"جیکَرَ اِسَ نُوں سَہِی ڈھَن٘گَ نَالَ سَن٘بھَالِءآ جَان٘دَا ہَے، تَاں دُوَلّے سَبَن٘دھَاں نُوں سَمُچِّی سَتھِرَتَا دَا آنَن٘دَ مِلیگَا۔ نَہِیں تَاں، دووَاں دیشَاں وِچَّ جھَڑَپَاں اَتے اِتھّوں تَکَّ کِ ٹَکَرَاءاَ وِی ہو سَکَدَا ہَے، جِسَ نَالَ پُورے رِشَتے نُوں بَہُتَ خَتَرے وِچَّ پَا دِتَّا جَاویگَا،" اُسَنے لِکھِءآ۔
شِی نے کِہَا کِ تَائِیوَانَ سَٹْریٹَ وِچَّ تَائِیوَانَ دِی آزَادِی اَتے شَان٘تِی “اَگَّ اَتے پَاݨِی وَان٘گَ اَٹُٹَّ ہَے”۔
تَائِیوَانَ دے وِدیشَ مَن٘تَرَالے نے اِکَّ بِءآنَ جَارِی کِیتَا جِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ چِینَ "مَوجُودَا سَمیں وِچَّ کھیتَرِی شَان٘تِی اَتے سَتھِرَتَا لَئِی اِکَّمَاتَرَ خَتَرَا ہَے"، شِی دُءآرَا ٹَرَن٘پَ نُوں چیتَاوَنِی دیݨَ توں بَاءاَدَ۔
بِءآنَ وِچَ کِہَا گِءآ ہَے، “بِیجِن٘گَ نُوں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پَدھَّرَ 'تے تَائِیوَانَ دِی تَرَپھوں کوئِی دَاءاَوَا کَرَنَ دَا کوئِی اَدھِکَارَ نَہِیں ہَے۔
اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ، جو وِیرَوَارَ نُوں آپَݨے ۷۶ویں دِنَ وِچَ دَاکھَلَ ہوئِا، وِیرَوَارَ نُوں ٹَرَن٘پَ اَتے شِی دِی مُلَاکَاتَ وِچَ وِی سَاہَمَݨے آئِا۔
آپَݨے سَان٘جھے بِءآنَ وِچَّ، ٹَرَن٘پَ اَتے شِی نے اِسَ گَلَّ 'تے سَہِمَتِی پْرَگَٹَائِی کِ ہَرَمُزَ جَلَڈَمَرُو کھُلّْہَا رَہِݨَا چَاہِیدَا ہَے اَتے اِیرَانَ کولَ کَدے وِی پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَ نَہِیں ہوݨے چَاہِیدے۔
اَمَرِیکِی اَدھِکَارِیءآں نے پَہِلَاں کِہَا سِی کِ اُنھَاں نُوں اِرَانَ نُوں ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو کھولھَݨَ لَئِی مَنَاؤُݨَ لَئِی چِینَ دِی مَدَدَ دِی لوڑَ ہو سَکَدِی ہَے۔ پَرَ وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ بِیجِن٘گَ سَن٘کَٹَ نُوں سُلَجھَاؤُݨَ وِچَّ کِسے وِی سَہَائِتَا دے بَدَلے، سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے تَائِیوَانَ دے سَبَن٘دھَ وِچَّ، سَن٘یُکَتَ رَاجَ توں رِءآئِتَاں دِی مَن٘گَ کَریگَا۔
