مَئِی دے اَکھِیرَ وِچَّ، نِیلَ رِمَرَ نے ایتھَنَزَ وِچَّ اُسَدے نَالَ اِکَّ بَیٹھَکَ دَورَانَ کُجھَ اَجِہَا کِہَا جو مَیں ہِلَّ نَہِیں سَکِءآ۔ شَہِرَ وِچَّ اِکَّ جِیوَن٘تَ نَویں تَکَنِیکِی پھَیسَٹِیوَلَ وِچَّ، اےءآئِی دے آلے دُءآلے دَولَتَ دے ڈھیرَ بَارے گَلَّ کَرَدے ہوئے، اُسَنے کِہَا کِ اُسَنُوں اِکَّ مَزَبُوتَ ​​​​بھَاوَنَا ہَے کِ کِسے کِسَمَ دِی مُڑَ وَن٘ڈَ ہوویگِی۔ اُہَ جَارِی رِہَا۔ "اِہَ جَاں تَاں سَوَےئِچھَّتَ ہوویگَا جَاں اِہَ اَݨَئِچھَّتَ ہوویگَا، پَرَ اِہَ وَاپَریگَا، اَتے مَینُوں اُمِیدَ ہَے کِ اِہَ سَوَےئِچھَّتَ ہَے،" اُسَنے مَینُوں دَسِّءآ، اِہَ جوڑَدے ہوئے کِ اُہَ سوچَدَا ہَے کِ تَکَنِیکِی نیتَا "اِسَ نُوں دیکھَݨَ وِچَّ پْرَمُکھَّ بھُومِکَا نِبھَا سَکَدے ہَنَ۔"

زِءآدَاتَرَ لوکَاں توں آؤُݨَا، اِہَ سَٹَین٘ڈَرَڈَ-مَسَلے دِی لوکَپْرِءاَتَا وَرَگَا ہوویگَا۔ پِچھَلے تِنَّ دَہَاکِءآں دِی سَبھَ توں سَپھَلَ اُدَّمَ پھَرَمَاں وِچّوں اِکَّ، اِن٘ڈَیکَسَ وَین٘چَرَزَ دے سَہِ-سَن٘سَتھَاپَکَ، رِمَرَ توں آؤُݨَا، اِہَ جَنَتَکَ تَورَ 'تے کَہِݨَا اِکَّ ہَیرَانِیجَنَکَ گَلَّ جَاپَدَا سِی۔

رِمَرَ نے ۲۰۲۱ وِچَّ روزَانَا نِویشَ کَرَنَ توں پِچھّے ہَٹَ گِءآ، اَتے اِہَ دِنَ آپَݨَا بَہُتَا سَمَاں اَیتھِنَزَ وِچَّ بِتَاؤُن٘دَا ہَے، جِتھّے اُسَدِی پَتَنِی ہَے اَتے جِتھّے اُسَدے بَچّے آپَݨے گْرِیکَ پَاسَپورَٹَاں دَا خَزَانَا رَکھَّدے ہَنَ۔ اُہَ سَاڈے اِن٘ٹَرَوِؤُ 'تے اِکَّ رَن٘پَلَڈَ بَٹَنَ-ڈَاؤُنَ اَتے جِینَسَ وِچَّ آئِا، نَا کِ کُءآرَٹَرَ-زِپَسَ اَتے وَدھِیءآ بُݨے ہوئے کَپَّڑے جو اُسَدے بَہُتَ سَارے سَاتھِیءآں نُوں چِنّْہِتَ کَرَدے ہَنَ۔ پھِرَ وِی ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ سُوچَکَان٘کَ دے رِٹَرَنَ بیمِسَالَ رَہے ہَنَ: پھَرَمَ نے آپَݨِی سَتھَاپَنَا توں لَے کے ہُݨَ تَکَّ بَاہَرِی نِویشَکَاں توں لَگَبھَگَ $۱۵ بِلِیءاَنَ اِکَٹھّے کِیتے ہَنَ، اَتے پِچھَلے سَالَ پھِگَمَا دے آئِیپِیؤ اَتے گُوگَلَ وَلّوں سَائِیبَرَ سُرَکھِّءآ پھَرَمَ وِزَ دِی کھَرِیدَ سَمیتَ پِچھَلے سَالَ دے نِکَاسَ نے سُوچَکَان٘کَ نُوں لَگَبھَگَ $۹ بِلِیءاَنَ پْرَاپَتَ کِیتَا ہَے۔

رِمَرَ نے وَاپَسَ دیݨَ دے تَرِیکے لَبھَّ لَئے ہَنَ۔ اُہَ اَین٘ڈیوَرَ گْرِیسَ دے بورَڈَ 'تے بَیٹھَدَا ہَے، جو اُبھَرَ رَہے بَازَارَاں وِچَّ اُدَّمِیءآں نُوں سَلَاہَ دِن٘دَا ہَے، اَتے ۲۰۱۹ توں ۲۰۲۵ تَکَّ ہِؤُمَنَ رَائِیٹَسَ وَاچَ دے بورَڈَ دِی پْرَدھَانَگِی کَرَدَا ہَے۔ ۲۰۲۱ دے اَکھِیرَ وِچَّ، اُسَنے اَتے اُسَدے پِتَا اَتے دو بھَرَاوَاں نے مَیکَگِلَ یُونِیوَرَسِٹِی نُوں $۱۳ مِلِیءاَنَ دِتّے تَاں کِ رِسَرَچَ دے کَین٘پَسَ وِچَّ اِکَّ نَوِیں اِمَارَتَ لَبھِّی جَا سَکے۔ اَتے گِءآنَ۔

اِسَ دَورَانَ، مُڑَ وَن٘ڈَ بَارے اُسَدِی ٹِپَّݨِی اِکَّ اَجِیبَ پَلَ 'تے آؤُن٘دِی ہَے، دَانِی بَݨَنَ لَئِی، دیݨَ لَئِی۔ دَ گِوِن٘گَ پَلیجَ، وَارَنَ بَپھیٹَ اَتے بِلَ گیٹَسَ نے ۲۰۱۰ وِچَّ اَرَبَپَتِیءآں نُوں آپَݨِی اَدھِّی کِسَمَتَ چَیرِٹِی لَئِی سَمَرَپِتَ کَرَنَ لَئِی شُرُو کِیتَا وَاءاَدَا، لَگَاتَارَ اَپْرَسَن٘گِکَ ہُن٘دَا جَا رِہَا ہَے۔ مَارَچَ وِچَّ نِؤُیَارَکَ ٹَائِیمَزَ دِی اِکَّ رِپورَٹَ دے اَنُسَارَ، اِسَدے پَہِلے پَن٘جَ سَالَاں وِچَّ اِکَّ سَو تیرَاں پَرِوَارَاں نے دَسَتَکھَتَ کِیتے، پھِرَ ۷۲، پھِرَ ۴۳، پھِرَ سَارے ۲۰۲۴ وِچَّ سِرَپھَ چَارَ، جو اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دِن٘دَا ہَے کِ تَکَنِیکَ دے سَبھَ توں اَمِیرَ لوکَاں وِچّوں کِویں آؤُٹَ-آپھَ پھَیشَنَ پَرَؤُپَکَارَ بَݨَ گِءآ ہَے۔ (اُسَ ٹُکَڑے نُوں نوٹَ کِیتَا: "اَیلونَ مَسَکَ، دُنِیءآ دے سَبھَ توں اَمِیرَ وِءاَکَتِی، نے کِہَا ہَے کِ اُسَدے کَاروبَارَ 'پَرَؤُپَکَارِی ہَنَ۔'")

پَیٹَرَنَ پَلیجَ توں پَرے دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے۔ سَٹَینَپھورَڈَ سوشَلَ اِنوویشَنَ رِوِؤُ دے اَنُسَارَ، کُلَّ اَمَرِیکِی چَیرِیٹیبَلَ دَانَ نے ۲۰۲۴ وِچَّ $۵۹۲۔۵ بِلِیءاَنَ ڈَالَرَ دَا رِکَارَڈَ بَݨَائِا، پَرَ سَٹَینَپھورَڈَ سوشَلَ اِنوویشَنَ رِوِؤُ دے اَنُسَارَ، ۲۰۲۴ وِچَّ ۴۔۵% دِی گِرَاوَٹَ، ۲۰۲۴ وِچَّ اَسَلَ وِچَّ اَسَلَ وِچَّ دیݨَ وَالے اَمَرِیکِیءآں دِی سَن٘کھِءآ لَگَاتَارَ پَن٘جَ سَالَاں لَئِی گھَٹِی ہَے۔ دو تِہَائِی پَرِوَارَاں نے ۲۰۰۰ وِچَّ دَانَ کِیتَا؛ لَگَبھَگَ اَدھّے ہُݨَ کَرَدے ہَنَ، اَتے بَین٘کَ آپھَ اَمَرِیکَا اَتے لِلِی پھَیمَلِی سَکُولَ دے اَن٘کَڑے دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ اَمِیرَ-پَرِوَارَکَ دیݨَدَارِی وِی گھَٹَ گَئِی ہَے، جو کِ ۲۰۱۷ وِچَّ ۹۰% توں پِچھَلے سَالَ ۸۱% ہو گَئِی ہَے۔

پَیٹَرَنَ سُوچَکَان٘کَ دے آپَݨے پورَٹَپھولِیؤ وِچَّ وِی دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے، جِسَ وِچَّ اَین٘تھَروپِکَ شَامَلَ ہَے۔ بِزَنَسَ اِنَسَائِیڈَرَ نے ہَالَ ہِی وِچَّ اِکَّ وِتِّی یوجَنَاکَارَ، اَلَیکَسَ کَیسَوَیلَ نُوں پُچھِّءآ، کِی اُسَدے نَویں اَمِیرَ گَاہَکَ، جِنھَاں وِچّوں بَہُتَ سَارے مَانَوَ-پْرَاپَتِی دے کَرَمَچَارِی پْرَبھَاوَشَالِی پَرَؤُپَکَارِی نَالَ جُڑے ہوئے ہَنَ، آپَݨِی کِسَمَتَ دَا وَڈَّا ہِسَّا دیݨَ دَا وَاءاَدَا کَرَ رَہے سَنَ۔ اَین٘تھَروپِکَ کَرَمَچَارِیءآں نُوں چَیرِٹِی لَئِی اُہَنَاں دِی اِکُئِٹِی دے ۲۵% تَکَّ دے دَانَ نَالَ میلَ کھَان٘دَا ہَے، اَتے کَیسَوَیلَ دے کُجھَ گَاہَکَاں نے اِسَدِی وَرَتوں کِیتِی ہَے، اُسَنے BI نُوں دَسِّءآ، پَرَ زِءآدَاتَرَ آپَݨِیءآں یوجَنَاوَاں وِچَّ پَرَؤُپَکَارَ دَا نِرَمَاݨَ نَہِیں کَرَ رَہے سَنَ؛ اُہَ دُوتَ نِویشَ کَرَنَ جَاں آپَݨِیءآں کَن٘پَنِیءآں شُرُو کَرَنَ 'تے کین٘دْرِتَ سَنَ۔ "اِہَ اُہَ ہَے جو مَیں پَرَؤُپَکَارِی بَݨَنَ دِی اِچھَّا توں وَدھَّ دیکھَ رِہَا ہَاں،" اُسَنے آؤُٹَلیٹَ نُوں دَسِّءآ۔

ہَیرَانِی دِی گَلَّ ہَے کِ، سَوَےئِچھَّتَ دیݨَ دِی گَیرَہَازَرِی ہُݨَ اِسَ دِی بَجَائے نَتِیجِءآں نُوں کَانُونَّ بَݨَاؤُݨَ دِیءآں کوشِشَاں دے وِرُدھَّ چَلَّ رَہِی ہَے۔ کَیلِیپھورَنِیءآ دے ووٹَرَ اِسَ سَالَ رَاجَ دے اَرَبَپَتِیءآں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ وَالے ۵% وَنَ-ٹَائِیمَ وَیلَتھَ ٹَیکَسَ 'تے پھَیسَلَا کَرَنَگے۔ گُوگَلَ دے سَن٘سَتھَاپَکَ سَرَگےئِی بْرِنَ اَتے لَیرِی پیجَ سَمیتَ کُجھَ، پَہِلَاں ہِی سُرَکھِّءاَتَ پَاسے ہوݨَ لَئِی آپَݨے پْرَائِمَرِی نِوَاسَاں نُوں دَکھَّݨِی پھَلورِیڈَا وِچَّ تَبَدِیلَ کَرَ چُکّے ہَنَ۔

اوپَنَئےءآئِی کَتھِتَ تَورَ 'تے ۲۰۲۷ وِچَّ جَنَتَکَ ہوݨَ بَارے وِچَارَ کَرَ رِہَا ہَے، اَتے نِن٘دَݨَیوگَ تَورَ 'تے، ہورَاں وِچّوں اِکَّ کَارَنَ اِہَ ہو سَکَدَا ہَے کِ ٹَیکَسَ، جیکَرَ پَاسَ ہو جَان٘دَا ہَے، تَاں اِسَ کَیلَن٘ڈَرَ سَالَ دے اَن٘تَ تَکَّ کِسے وِءاَکَتِی دِی وِشَوَوِءآپِی سَن٘پَتِّی دے اَدھَارَ 'تے شُدھَّ مُلَّ دِی گَݨَنَا کَریگَا۔

ہَیرَانِی دِی گَلَّ ہَے کِ، اِسَ پَیمَانے دے کِسے وِی کِسَمَ دے دَولَتَ-پُنَرَ-وَن٘ڈَ مَاپَ دَا کَافِی وِرودھَ ہَے، جِسَ وِچَّ گَوَرَنَرَ گیوِنَ نِؤُزَمَ دُءآرَا، اَتے اَرَتھَشَاسَتَرِیءآں دُءآرَا وِی شَامَلَ ہَے، جو اِہَ دَسَّدے ہَنَ کِ بَہُتَ سَارے اُدَیوگِکَ دیشَاں نے آپَݨے اَمِیرَ نِوَاسِیءآں نُوں پھَسَدے دیکھَ کے ۱۹۹۰ توں سَمَانَ سَن٘پَتِّی ٹَیکَسَاں نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا ہَے۔ ٹیبَلَ 'تے ہورَ وِکَلَپَ وِوَادَپُورَنَ ہَنَ۔ اوپَنَئےءآئِی نے کَتھِتَ تَورَ 'تے پھَیڈَرَلَ سَرَکَارَ نُوں ۵% اِکُئِٹِی ہِسّیدَارِی سَون٘پَݨَ دِی چَرَچَا کِیتِی ہَے، اِکَّ وِچَارَ سِیئِیؤ سَیمَ اولَٹَمَینَ نے جَنَتَا نَالَ اےءآئِی دے اُلَٹَ سَان٘جھے کَرَنَ دے رُوپَ وِچَّ تِءآرَ کِیتَا ہَے، پَرَ آلوچَکَ اِسَنُوں وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ رَاجَنِیتِکَ کَوَرَ کھَرِیدَݨَ دے اِکَّ تَرِیکے وَجوں دیکھَدے ہَنَ۔ دووَاں مَامَلِءآں وِچَّ، سِلِیکَانَ وَیلِی کَدے وِی اَن٘کَلَ سَیمَ نُوں کَیپَ ٹیبَلَ 'تے رَکھَّݨَ لَئِی اُتَسُکَ نَہِیں رَہِی ہَے۔ پِچھَلے سَالَ اِسَ سَن٘پَادَکَ نَالَ اِکَّ وَکھَّرِی بَیٹھَکَ دَورَانَ اَنُبھَوِی نِویشَکَ روئِلَپھَ بوتھَا نے مَزَاکَ کِیتَا: "[کُجھَ] دُنِیءآ دے سَبھَ توں کھَتَرَنَاکَ شَبَدَ ہَنَ: 'مَیں سَرَکَارَ توں ہَاں، اَتے مَیں اِتھّے مَدَدَ کَرَنَ لَئِی ہَاں۔'"

اِہَ سوچَݨَ یوگَ ہَے کِ اِہَنَاں وِدھِیءآں توں بَاہَرَ کِنِّی دَولَتَ بَیٹھَدِی ہَے۔ پِچھَلے مَہِینے سَپیسَءاَیکَسَ دے آئِیپِیؤ توں بَاءاَدَ مَسَکَ دِی کِیمَتَ $۱ ٹْرِلِیءاَنَ توں وَدھَّ ہَے، اُسَ نُوں اِسَ اَن٘کَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ وَالَا پَہِلَا وِءاَکَتِی بَݨَائِا گِءآ ہَے۔ پھورَبَسَ نے اِکَلّے آپَݨِی ۲۰۲۶ رَین٘کِن٘گَ وِچَّ ۴۵ نَویں AI اَرَبَپَتِیءآں دِی گِݨَتِی کِیتِی، جِسَدِی سَن٘یُکَتَ $۲۔۹ ٹْرِلِیءاَنَ ہَے، اَتے اِہَ اَین٘تھْروپِکَ جَاں اوپَنَئےءآئِی دے جَنَتَکَ ہوݨَ توں پَہِلَاں ہَے۔ اَین٘تھْروپِکَ کَرَمَچَارِیءآں بَارے اُسے BI کَہَاݨِی وِچَّ، BI نوٹَ کَرَدَا ہَے کِ اِکَّ وَارَ جَدوں اَین٘تھَروپِکَ اَتے اوپَنَئےءآئِی آپَݨے آئِیپِیؤ نُوں پُورَا کَرَ لَین٘دے ہَنَ، تَاں اُہَنَاں دے سَن٘یُکَتَ کَرَمَچَارِی سَانَ پھَرَان٘سِسَکو مَیٹَرو کھیتَرَ وِچَّ لَگَبھَگَ اِکَّ تِہَائِی گھَرَاں نُوں کھَرِیدَݨَ لَئِی کَافِی دَولَتَ رَکھَّݨَگے۔

اِہَ بیمِسَالَ مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَے، پَرَ کِی اِہَ اِکَّ اِتِہَاسَکَ اَتِءاَن٘تَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے، اِہَ اِکَّ بَہِسَ دَا وِشَا ہَے۔ پِچھَلے سَالَ دِی تِیجِی تِمَاہِی وِچَّ اَمَرِیکَا دے سِکھَرَلے ۱% پَرِوَارَاں کولَ دَولَتَ دَا ہِسَّا ۳۱۔۷% تَکَّ پَہُن٘چَ گِءآ، جو کِ پھَیڈَرَلَ رِزَرَوَ دُءآرَا ۱۹۸۹ وِچَّ ڈیٹَا نُوں ٹَرَیکَ کَرَنَا شُرُو کَرَنَ توں بَاءاَدَ دَا اِکَّ رِکَارَڈَ ہَے، اَتے موٹے تَورَ 'تے چوٹِی دے ڈیسِیلَ توں بَاہَرَلے ہورَ ۹۰% پَرِوَارَاں دے سَن٘یُکَتَ رُوپَ وِچَّ بَرَابَرَ ہَے۔

اِہَ اَجے وِی ۱۹۱۶ وِچَّ گِلَڈَڈَ ایجَ پِیکَ 'تے ۴۵% سِکھَرَ دے ۱% توں ہیٹھَاں ہَے۔ پَرَ لَین٘سَ نُوں ٹِپِی سِکھَرَ تَکَّ تَن٘گَ کَرو، اَتے تَسَوِیرَ پَلَٹَ جَان٘دِی ہَے۔ پْرَسِدھَّ اَرَتھَ شَاسَتَرِی گَیبَرِیءاَلَ زُکَمَینَ نے گَݨَنَا کِیتِی ہَے کِ سُنَہِرِی یُگَّ دِی سِکھَرَ 'تے، ۱۹۱۰ دے آسَپَاسَ، اَمَرِیکَا دِیءآں چَارَ سَبھَ توں وَڈِّیءآں کِسَمَتَ یُوءاَیسَ جِیڈِیپِی دے سَن٘یُکَتَ ۴% دے بَرَابَرَ سَنَ۔ اَجَّ، آبَادِی دَا اُہِی ہِسَّا - ہُݨَ چَارَ دِی بَجَائے ۱۹ گھَرَ - ۱۴% دِی کِیمَتَ ہَے۔

رِمَرَ دے دو مَارَگَ، سَوَے-اِچھَّتَ جَاں زَبَرَدَسَتِی، پِچھَلِی وَارَ اَمَرِیکِی دَولَتَ دِی اِکَاگَرَتَا اِسَ پَدھَّرَ 'تے پَہُن٘چَݨَ توں پَہِلَاں ہَنَ۔ ۱۸۸۹ وِچَّ، پَہِلے سُنَہِرِی یُگَّ دے سِکھَرَ 'تے، اَین٘ڈَرِؤُ کَارَنیگِی نے اِکَّ لیکھَ پْرَکَاشِتَ کِیتَا جِسَ وِچَّ اِہَ دَلِیلَ دِتِّی گَئِی سِی کِ اِکَّ اَمِیرَ آدَمِی نُوں آپَݨِی کِسَمَتَ نُوں آپَݨے جِیوَنَ کَالَ وِچَّ جَنَتَکَ بھَلے لَئِی وَن٘ڈے جَاݨَ وَالے ٹَرَسَّٹَ وَجوں سَمَجھَݨَا چَاہِیدَا ہَے، اِسَ نُوں اَمِیرَ مَرَنَا شَرَمَنَاکَ ہَے۔ اُہَ لیکھَ، “دَ گَوسَپیلَ آفَ وَیلَتھَ”، آدھُنِکَ پَرَؤُپَکَارَ دَا سَن٘سَتھَاپَکَ دَسَتَاویزَ اَتے دیݨَ دِی وَچَنَبَدھَّتَا دَا بَودھِکَ پُورَوَجَ بَݨَ گِءآ۔

ہَالَان٘کِ، اِسَنے دُوجے رَسَتے نُوں لَن٘بے سَمیں لَئِی نَہِیں روکِءآ۔ ۱۹۳۰ دے دَہَاکے دے اَدھَّ تَکَّ، لُئِیسِءآنَا دے سَینیٹَرَ ہِؤُ لَون٘گَ نے ہَرَ اَمَرِیکِی لَئِی گَارَن٘ٹِیشُدَا آمَدَنِی لَئِی پھَن٘ڈَ دیݨَ لَئِی اَمِیرَاں 'تے بھَارِی ٹَیکَسَاں دِی مَن٘گَ کَرَدے ہوئے، شےءاَرَ اَوَرَ وَیلَتھَ نَامَکَ اِکَّ پْروگَرَامَ دے پِچھّے اِکَّ رَاشَٹَرِی ہیٹھَ بَݨَائِا سِی۔ لَون٘گَ نُوں کَمَّکَاجِی-شْریݨِی دے سَمَرَتھَنَ نُوں گُءآؤُݨَ بَارے چِن٘تَتَ، پھْرَین٘کَلِنَ رُوزَوَیلَٹَ نے پْرَیسَ دُءآرَا "سوکَ-دَ-اَمِیرَ ٹَیکَسَ" نُوں اَگّے وَدھَائِا، جِسَ نَالَ چوٹِی دے سِیمَان٘تَ آمَدَنَ ٹَیکَسَ دِی دَرَ نُوں ۷۹% تَکَّ وَدھَائِا گِءآ۔ اِہَ لَون٘گَ دِی لوڑَ نَالوں گھَٹَّ مُڑَ وَن٘ڈِءآ گِءآ، پَرَ اِہَ اَمَرِیکِی اِتِہَاسَ وِچَّ سِءآسِی تَورَ 'تے زَبَرَدَسَتِی مُڑَ وَن٘ڈَݨَ دِی سَبھَ توں سَپَشَّٹَ اُدَاہَرَݨَ ہَے جَدوں سَوَےئِچھَّتَ تَورَ 'تے دِتّے گَئے دَبَاءاَ دے نِرَمَاݨَ نُوں سَہِی ڈھَن٘گَ نَالَ ہَلَّ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رِہَا۔

اِسَ وِچّوں کوئِی وِی رِمَرَ لَئِی خَبَرَ نَہِیں ہَے، جِسَ نے آپَݨَا کَرِیءاَرَ تَکَنِیکِی وِچَّ بِتَائِا ہَے۔ اُسَ لَئِی سَبھَ توں وَدھَّ اُتَسُکَ گَلَّ اِہَ ہَے کِ “تَکَنِیکِی کَن٘پَنِیءآں دَا نَیتِکَ کین٘دَرَ”، ۱۹۸۴ وِچَّ اِکَّ سَٹَینَپھورَڈَ اَن٘ڈَرَگْرَیجُئیٹَ ہوݨَ دَا اِکَّ موہَ، جَدوں اَیپَلَ نے وِدِءآرَتھِیءآں اَتے سَٹِیوَ جَوبَسَ اَتے اَیپَلَ دے ہورَ سَن٘سَتھَاپَکَاں لَئِی پَہِلے مَیکِنَٹوشَ نُوں چھُوٹَ دِتِّی، اُسَدے شَبَدَاں وِچَّ، "ہِیرو" سَنَ جو کُجھَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی اُہَ مَہِسُوسَ کَرَدے سَنَ کِ اُہَ سَن٘سَارَ لَئِی سَچَّمُچَّ چَن٘گَا سِی۔

اُسَ نے کِہَا کِ ہُݨَ اُسَ نُوں کِہَڑِی پَریشَانِی ہو رَہِی ہَے، اُہَ آپَݨے بَچِّءآں نُوں کُجھَ تَکَنِیکِی کَن٘پَنِیءآں بَارے گَلَّ سُݨَ رِہَا ہَے جِویں کِ پِچھَلِی پِیڑھِی نے رَکھِّءآ ٹھیکیدَارَاں جَاں سِگَریٹَ نِرَمَاتَاوَاں بَارے گَلَّ کِیتِی سِی۔

آلوچَکَ نوٹَ کَرَ سَکَدے ہَنَ کِ رِمَرَ - اَین٘تھَروپِکَ اَتے ہورَ تَکَنِیکِی کَن٘پَنِیءآں وِچَّ اِکَّ نِویشَکَ دے تَورَ 'تے - اُسَ ہَوَا دَا سِدھَّا لَابھَپَاتَرِی ہَے جو اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ آکھَرَکَارَ سَان٘جھَا کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہوئیگِی۔ پَرَ اُہَ اِہَ دیکھَݨَا چَاہُن٘دَا ہَے کِ اُسَدے سَاتھِی لَابھَپَاتَرِیءآں نے اُہَنَاں توں لَئے گَئے پَیسے دِی بَجَائے کُجھَ وَاپَسَ دیݨَ دِی چوݨَ کِیتِی۔ اَجِہَا کَرَنَ دَا اِکَّ آسَانَ تَرِیکَا ہَے اَتے اِکَّ اَوکھَا تَرِیکَا ہَے، اَتے رِمَرَ لوکَاں 'تے سَٹَّا لَگَا رِہَا ہَے کِ اِتِہَاسَ اُہَنَاں لَئِی اِسَ نُوں چُݨَنَ توں پَہِلَاں آسَانَ نُوں چُݨَ رِہَا ہَے۔