اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بَچَاءاَ ٹِیمَاں وَینیزُئیلَا وِچَّ بَچے لوکَاں دِی تُرَن٘تَ کھوجَ وِچَّ شَامَلَ ہو گَئِیءآں ہَنَ، جِتھّے لوکَ بُدھَّوَارَ نُوں دو وِنَاشَکَارِی بھُوچَالَاں توں بَاءاَدَ ڈھَہِ-ڈھیرِی اِمَارَتَاں دے ہیٹھَاں پھَسے ہوئے ہَنَ۔
بْرَازِیلَ، کَینیڈَا، مَیکَسِیکو، کولَن٘بِیءآ، اَلَ سَلَوَاڈورَ، کِؤُبَا اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا دے نَالَ-نَالَ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ سَمیتَ پُورے اَمَرِیکَا دے دیشَاں نے شُکَّرَوَارَ نُوں بھُوچَالَ دے بَاءاَدَ کھوجَ اَتے بَچَاءاَ ٹِیمَاں اَتے مَانَوَتَاوَادِی سَہَائِتَا بھیجَݨَا جَارِی رَکھِّءآ۔ اَدھِکَارِیءآں نے مَرَنَ وَالِءآں دِی گِݨَتِی ۲۳۵ ہوݨَ دَا اَنُمَانَ لَگَائِا ہَے۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے سَہَائِتَا مُکھِی ٹَومَ پھَلَیچَرَ نے کِہَا، “وَینیزُئیلَا دے لوکَاں نُوں، اُنھَاں لوکَاں لَئِی جِنھَاں دے اَزِیزَ مَلَبے دے ہیٹھَاں ہَنَ، جَاݨو کِ اَسِیں دْرِڑَ ہَاں کِ مَدَدَ تُہَاڈے تَکَّ پَہُن٘چَدِی ہَے۔”
بھُوچَالَ، ۷۔۲ اَتے ۷۔۵ مَاپِءآ گِءآ، اِکَّ سَدِی توں وَدھَّ سَمیں وِچَّ وَینیزُئیلَا وِچَّ آؤُݨَ وَالے سَبھَ توں شَکَتِیشَالِی بھُوچَالَاں وِچّوں اِکَّ سَنَ اَتے پُورے کھیتَرَ وِچَّ مَہِسُوسَ کِیتے گَئے سَنَ۔
وَینیزُئیلَا دے سِہَتَ مَن٘تَرِی کَارَلوسَ اَلَوَارَاڈو دے اَنُسَارَ، ۲۳۵ لوکَاں دِی مَوتَ ہوݨَ دِی رِپورَٹَ دے نَالَ، ۴۳۰۰ ہورَ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ، ہَسَپَتَالَ "مَرِیزَاں نَالَ بھَرے ہوئے" ہَنَ۔ سَین٘کَڑے ہورَ مَلَبے ہیٹھَاں دَبّے ہوݨَ دَا خَدَشَا ہَے۔
رَاجَدھَانِی کَارَاکَسَ دے اُتَّرَ وِچَّ تَٹَّوَرَتِی رَاجَ لَا گُءآئِرَا وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ نُکَسَانَ ہوئِا ہَے۔
وَینیزُئیلَا دے گْرَہِ مَن٘تَرِی ڈِؤسَدَاڈو کَابیلو نے کِہَا کِ رَاجَ وِچَّ ۱۰۰ توں وَدھَّ اِمَارَتَاں ڈھَہِ گَئِیءآں ہَنَ اَتے گھَٹّو-گھَٹَّ ۷۰۰۰۰ پَرِوَارَ پْرَبھَاوِتَ ہوئے ہَنَ۔
اِہَ کھیتَرَ وَینیزُئیلَا دے مُکھَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی ہَوَائِی اَڈّے دَا وِی گھَرَ ہَے، جِسَ نُوں نُکَسَانَ کَارَنَ بَن٘دَ کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے۔
لَا گُءآئِرَا شَہِرَ وِچَّ، وَالَن٘ٹِیءاَرَاں نے آپَݨے نَن٘گے ہَتھَّاں نَالَ مَلَبے نُوں کھودِءآ کِؤُن٘کِ پَرِوَارَ لَاپَتَا رِشَتیدَارَاں دِی خَبَرَ دِی اُڈِیکَ کَرَ رَہے سَنَ۔
کَارَاکَسَ-لَا گُءآئِرَا ہَائِیوےءاَ دے نَالَ، نَاگَرِکَاں دِیءآں دھَارَاوَاں پَاݨِی، بھوجَنَ اَتے دَوَائِیءآں نُوں لَے کے تَٹَّ وَلَّ وَدھِیءآں، جِویں کِ تَبَاہِی دے پَیمَانے نے شُرُوءآتِی بَچَاءاَ یَتَنَاں نُوں ہَاوِی کَرَ دِتَّا۔
"اَسِیں سَبھَ کُجھَ گُءآ دِتَّا ہَے۔ سَاڈے کولَ کوئِی بھوجَنَ جَاں دَوَائِیءآں نَہِیں ہَنَ ۔۔۔ سَانُوں اُمِیدَ ہَے کِ مَدَدَ جَلَدِی آویگِی،" پیڈَرو پیریزَ، ۶۴، اِکَّ اَپَہولَسَٹْرِی وَرَکَشَاپَ دے مَالَکَ نے کِہَا، جِسَنے کِہَا کِ اُسَنے آپَݨَا گھَرَ اَتے کَاروبَارَ دوویں گُءآ دِتّے ہَنَ اَتے اُہَ آپَݨِی پَتَنِی اَتے بَچِّءآں نَالَ سَڑَکَ 'تے سَوں رِہَا سِی۔
کَرَاکَسَ وِچَّ وِی دَہِشَتَ اَتے تَبَاہِی دے دْرِشَ سَاہَمَݨے آئے، جِتھّے کَئِیءآں نے ہورَ اِمَارَتَاں دے ڈھَہِ جَاݨَ دے ڈَرَ کَارَنَ سَڑَکَاں جَاں آپَݨِیءآں کَارَاں وِچَّ سَوں کے رَاتَ بِتَائِی۔
کَارَاکَسَ توں پَتَّرَکَارَ مَارِیءآ اَیمِلِءآ مِیرو کَویسَاڈَا نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “لوکَ آپَݨے گھَرَاں وِچَّ وَاپَسَ جَاݨَ توں ڈَرَدے ہَنَ۔ "اُہَ بَہُتَ اَنِشَچِتَ ہَنَ ۔۔۔ ڈھَان٘چے، نُکَسَانَاں بَارے۔"
اَمَرِیکَا، جِسَ نے جَنَوَرِی وِچَّ وَینیزُئیلَا دے رَاشَٹَرَپَتِی نِکولَسَ مَادُرو نُوں اَگَوَا کَرَنَ دے نَتِیجے وَجوں اِکَّ پھَوجِی کَارَوَائِی کِیتِی سِی، نے وَاءاَدَا کِیتَا ہَے کِ اِسَنُوں "پُورِی-سَرَکَارِی پْرَتِیکِرِءآ" کِہَا جَان٘دَا ہَے، جِسَ وِچَّ جَن٘گِی جَہَازَاں، ٹْرَان٘سَپورَٹَ جَہَازَاں اَتے ہَیلِیکَاپَٹَرَاں نُوں تَائِنَاتَ کَرَنَ دِیءآں یوجَنَاوَاں شَامَلَ ہَنَ، نَالَ ہِی $۱۵۰ مِلِیءاَنَ دِی سَہَائِتَا جُٹَاؤُݨَ دِی۔
اَمَرِیکِی وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے کِہَا کِ جَوَابَ “وَڈَّا… تیزَ اَتے… پْرَبھَاوَشَالِی” ہوویگَا۔
بْرَازِیلَ دے رَاشَٹَرَپَتِی لُئِیزَ اِنَاسِیؤ لُولَا ڈَا سِلَوَا نے اِکَّ پھِیلَڈَ ہَسَپَتَالَ دے نَالَ-نَالَ دَرَجَنَاں پھَائِرَپھَائِیٹَرَاں اَتے ہورَ سَہَائِتَا کَرَمَچَارِیءآں نُوں بھیجَݨَ دَا اَیلَانَ کِیتَا۔
اَلَ سَلَوَاڈورَ دے رَاشَٹَرَپَتِی نَائِبَ بُکیلے نے کِہَا کِ اُسَنے ۳۰۰ بَچَاءاَ کَرَنَ وَالے اَتے پَیرَامَیڈِکَسَ، اَتے ۵۰ ٹَنَ اُپَکَرَݨَ، دَوَائِیءآں اَتے بُنِءآدِی سَپَلَائِی تِءآرَ کَرَ لَئِی ہَے۔
ہَوَانَا دے وِدیشَ مَن٘تَرِی بَرُونو روڈَرِگَزَ نے کِہَا کِ کِؤُبَا دے سِہَتَ کَرَمَچَارِی پَہِلَاں ہِی "پُورِی تَرھَاں لَامَبَن٘دَ اَتے پْرَبھَاوِتَ آبَادِی نُوں ڈَاکَٹَرِی سیوَاوَاں پْرَدَانَ کَرَ رَہے سَنَ۔"
مَیکَسِیکو دِی رَاشَٹَرَپَتِی کَلَاؤُڈِیءآ شینَبَومَ نے کِہَا کِ اُنھَاں دَا دیشَ بَچَاءاَ کَرَنَ وَالِءآں اَتے ڈَاکَٹَرِی کَرَمَچَارِیءآں دِی اِکَّ پھَوجِی ٹِیمَ بھیجَ رِہَا ہَے اَتے لوڑَ پَیݨَ 'تے ہورَ سَہَائِتَا بھیجیگَا۔
کولَن٘بِیءآ، جِسَ نے بھُوچَالَ دے جھَٹَکے وِی مَہِسُوسَ کِیتے ہَنَ، آپَݨے گُءآن٘ڈھِی نُوں ۶۰ توں وَدھَّ بَچَاءاَکَرَتَا اَتے ۱۲ ٹَنَ مَانَوَتَاوَادِی سَہَائِتَا بھیجیگَا، اِسَدِی آفَتَ پْرَبَن٘دھَنَ ایجَن٘سِی نے کِہَا۔
"اِسَ وِچَّ کوئِی شَکَّ نَہِیں ہَے کِ پُورے اَمَرِیکَا توں وَینیزُئیلَا دِی مَدَدَ کَرَنَ دَا اِہَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی یَتَنَ نَا سِرَپھَ لوکَاں نُوں بَچَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ ہوویگَا، بَلَکِ زَکھَمِی ہوئے بَہُتَ سَارے لوکَاں دِیءآں زَرُورَتَاں وِچَّ وِی مَدَدَ کَریگَا،" اَلَ جَزِیرَا دے اَلیسَین٘ڈَرو رَین٘پِیٹِی نے کِہَا، کولَن٘بِیءآ دے بوگوٹَا توں رِپورَٹِن٘گَ۔
پُورے یُورَپَ توں اَتے چِینَ، بھَارَتَ اَتے اِتھّوں تَکَّ کِ یُدھَّ-گْرَسَتَ اِیرَانَ توں وِی سَمَرَتھَنَ دِیءآں پیشَکَشَاں آ چُکِّیءآں ہَنَ۔
اِسَ توں اِلَاوَا، اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ پھَیڈَریشَنَ آپھَ رَیڈَّ کَرَاسَ اَتے رَیڈَّ کْرِیسَین٘ٹَ سوسَائِٹِیزَ (IFRC) نے کِہَا کِ اِسَ نے رِکَوَرِی یَتَنَاں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ لَئِی $۲۔۵ مِلِیءاَنَ جَارِی کِیتے ہَنَ۔ وَیٹِیکَنَ نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ پوپَ لِؤ XIV نے ۱۰۰۰۰۰ یُورو ($۱۱۴۰۰۰) دِی "شُرُوءآتِی" اَیمَرَجَین٘سِی سَہَائِتَا بھیجِی ہَے۔
اَلَ جَزِیرَا دے رَین٘پِیئیٹِی نے نوٹَ کِیتَا کِ وَینیزُئیلَا دِی رِکَوَرِی سَالَاں دے آرَتھِکَ پَتَنَ اَتے تَݨَاءاَ وَالے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دُءآرَا رُکَاوَٹَ بَݨَ رَہِی ہَے۔ رَین٘پِیئیٹِی نے کِہَا، "وَینیزُئیلَا پَہِلَاں ہِی اِکَّ بَہُتَ مُشَکَلَ سَتھِتِی وِچَّ سِی"، بھُوچَالَاں توں پَہِلَاں، وَارَ-وَارَ بِجَلِی بَن٘دَ ہوݨَ اَتے جَنَتَکَ سیوَاوَاں "کھَن٘ڈَرَ" وِچَّ سَنَ۔ “بَہُتَ سَارے ہَسَپَتَالَ پَہِلَاں ہِی سَمَرَتھَّا توں گھَٹَّ کَمَّ کَرَ رَہے سَنَ… اُہَنَاں کولَ لوڑِین٘دے اِن٘جِینِیءاَرَ اَتے ڈَاکَٹَرَ نَہِیں ہَنَ۔”
