NASA دے Perseverance رووَرَ دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے، وِگِءآنِی کُجھَ جَیوِکَ کَارَبَنَ دِی پْرَکِرَتِی دِی وَدھیرے سَمَجھَ پْرَاپَتَ کَرَ رَہے ہَنَ - سَارے جَاݨے-پَچھَاݨے جِیوِتَ جِیوَاں لَئِی اَݨُو دِی رِیڑھَ دِی ہَڈِّی - مَن٘گَلَ 'تے کھوجِی گَئِی کِؤُن٘کِ اُہَ اِسَ سَوَالَ دِی پَڑَچولَ کَرَدے ہَنَ کِ کِی دھَرَتِی دے گْرَہِ دے گُءآن٘ڈھِی نے کَدے جِیوَنَ نُوں رَکھِّءآ ہَے۔
نَوِیں کھوجَ پِچھَلے سَالَ رووَرَ دُءآرَا تَلَچھَٹَ چَٹَّانَ وِچَّ لَبھّے گَئے جَیوِکَ کَارَبَنَ دِی بَݨَتَرَ دَا وَرَݨَنَ کَرَدِی ہَے جِسَ وِچَّ اِکَّ سَن٘بھَاوِی بَائِوسِگَنیچَرَ سِی - پِچھَلے مَائِیکَروبَائِلَ جِیوَنَ دَا اِکَّ سَن٘بھَاوِی چِنّْہَ۔ اِہَ چِکَّڑَ دَا پَتھَّرَ شَائِدَ ۳۔۲ اَتے ۳۔۸ بِلِیءاَنَ سَالَ پَہِلَاں مَن٘گَلَ دے اُتَّرِی گولِسَپھَائِرَ وِچَّ جیزِیرو کْریٹَرَ وِچَّ پَاݨِی دے اِکَّ اَلوپَ ہو چُکّے سَرِیرَ دے ہیٹھَاں بَݨِءآ سِی۔
آرَگَینِکَ کَارَبَنَ اِسَ گَلَّ دَا سُرَاگَ ہو سَکَدَا ہَے کِ کِی مَن٘گَلَ نے کَدے جِیوَنَ نُوں رَکھِّءآ ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ ڈِیءاَینَئے، سَیلَّاں اَتے پْروٹِینَ بَݨَاؤُݨَ وَالے اَݨُوءآں لَئِی رَسَائِݨَکَ آدھَارَ وَجوں کَمَّ کَرَدَا ہَے۔ پَرَ اِسَدِی مَوجُودَگِی جِیوَنَ دَا سَبُوتَ نَہِیں ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ گَیرَ-جِیوَ-وِگِءآنَکَ پْرَکِرِءآوَاں جِویں کِ چَٹَّانَ اَتے پَاݨِی وِچَکَارَ رَسَائِݨَکَ پَرَسَپَرَ کْرِءآوَاں وِچَّ وِی پَیدَا ہو سَکَدِی ہَے۔
جیزِیرو کْریٹَرَ وِچَّ دو چَٹَّانَاں وِچَّ جَیوِکَ کَارَبَنَ دِی کھوجَ - جِسَ نُوں چیوَا پھَالَسَ اَتے وَالَہَالَا گَلیڈَزَ نَامَ دِتّے گَئے ہَنَ - دَا کھُلَاسَا پِچھَلے سَالَ ہوئِا سِی جَدوں کھوجَکَرَتَاوَاں نے اُنھَاں وِچّوں اِکَّ وِچَّ اِکَّ سَن٘بھَاوِی بَائِوسِگَنیچَرَ دِی کھوجَ دَا اَیلَانَ کِیتَا سِی۔
دو چَٹَّانَاں دَا نَمُونَا رووَرَ دُءآرَا لَگَبھَگَ ۳۳۰ پھُٹَّ (۱۰۰ مِیٹَرَ) دِی دُورِی 'تے سَتھَانَاں 'تے لِءآ گِءآ سِی، اَیرِیزونَا دے پَلَینیٹَرِی سَائِن٘سَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دے گْرَہِ وِگِءآنِی اَیشَلے مَرَپھِی دے اَنُسَارَ، سَائِن٘سَ اَیڈَوَان٘سَ جَرَنَلَ وِچَّ پْرَکَاشِتَ نَوِیں کھوجَ دے سَہِ-نیتَا۔
پِچھَلے سَالَ دِی کھوجَ توں بَاءاَدَ، نَاسَا نے چِیءآوَا پھَالَسَ چَٹَّانَ دِی اِکَّ تَسَوِیرَ جَارِی کِیتِی جِسَ وِچَّ اِکَّ بَہُتَ ہِی بَرِیکَ-دَاݨے اَتے جَن٘گَالَ-لَالَ-رَن٘گَ دے چِکَّڑَ دے پَتھَّرَ وَالے رِن٘گَ-آکَارَ دِیءآں وِشیشَتَاوَاں چِیتے دے دھَبِّءآں دے نَالَ-نَالَ بھُکِّی دے بِیجَاں وَرَگے ہَنیرے نِشَانَاں نَالَ مِلَدِیءآں-جُلَدِیءآں ہَنَ۔
دھَرَتِی 'تے اَجِہِیءآں وِشیشَتَاوَاں نُوں مَائِیکْروبَائِلَ گَتِیوِدھِی نَالَ جوڑِءآ جَا سَکَدَا ہَے۔ اِکَّ سَن٘بھَاوِی بَائِوسِگَنیچَرَ نُوں اِکَّ پَدَارَتھَ جَاں بَݨَتَرَ وَجوں پَرِبھَاشِتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے جِسَدَا جِیوَ-وِگِءآنَکَ مُولَ ہو سَکَدَا ہَے پَرَ جِیوَنَ دِی اَݨَہون٘دَ جَاں مَوجُودَگِی بَارے کوئِی سِٹَّا کَڈھَّݨَ توں پَہِلَاں ہورَ ڈیٹَا جَاں ہورَ اَدھِءاَینَ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔
پَرَسَوَرَین٘سَ دے شیرَلَوکَ یَن٘تَرَ دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے، نَویں اَدھِءاَینَ وِچَّ کھوجَکَرَتَاوَاں نے دو چَٹَّانَاں وِچَّ مَوجُودَ گُن٘جھَلَدَارَ کَارَبَنَ، جِسَنُوں مَیکَرومولِیکِؤُلَرَ کَارَبَنَ کِہَا جَان٘دَا ہَے، نُوں نیڑِؤں دیکھِءآ۔ اُنھَاں نے کِہَا کِ اِہَ کَارَبَنَ دھَرَتِی 'تے بَائِوٹِکَ جَاں اَبَائِوٹِکَ پْرَکِرِءآوَاں دُءآرَا بَݨَائے گَئے کَارَبَنَ اَتے اُلَکَاپِن٘ڈَاں وِچَّ پَائِیءآں گَئِیءآں اَبَائِوٹِکَ پْرَکِرِءآوَاں دُءآرَا بَݨے کَارَبَنَ نَالَ سَمَانَتَا رَکھَّدَا ہَے۔
اِہَ جیزَرو کْریٹَرَ وِچَّ مِٹِّی دے پَتھَّرَاں وِچَّ مَیکَرومولِیکِؤُلَرَ کَارَبَنَ دِی کھوجَ ہوݨَ دِی پَہِلِی گھَٹَنَا ہَے، جِتھّے ۲۰۲۱ وِچَّ پَرَسَوَرَین٘سَ اُتَرِءآ سِی۔ مَن٘گَلَ 'تے کَمَّ کَرَ رَہے نَاسَا دے دُوجے رووَرَ، جِسَنُوں کِؤُرِؤسِٹِی کِہَا جَان٘دَا ہَے، نُوں پَہِلَاں ۲۳۰ مِیلَ (۲۳۰ مِیلَ) دُورَ سَتھِتَ گیلَ کْریٹَرَ نَامَکَ اِکَّ ہورَ سَائِیٹَ 'تے مَیکَرومولِیکِؤُلَرَ کَارَبَنَ مِلِءآ سِی۔
کَیلِیپھورَنِیءآ وِچَّ نَاسَا دِی جَیٹَ پْروپَلَشَنَ لَیبَارَٹَرِی دے گْرَہِ وِگِءآنِی کَائِلَ اُکَرَٹَ اَتے اَدھِءاَینَ دے اِکَّ سَہِ-لِیڈَرَ نے کِہَا، "اِہَ کھوجَاں توں اِہَ سَن٘کیتَ مِلَدَا ہَے کِ مَن٘گَلَ دِی رِہَائِشَ اَتے جَیوِکَ پَدَارَتھَاں دِی اُپَلَبَدھَتَا اَرَبَاں سَالَ پَہِلَاں پُورے گْرَہِ وِچَّ وِءآپَکَ ہو سَکَدِی ہَے۔"
"اِہَ سَبُوتَ نُوں مَزَبُوتَ کَرَدَا ہَے کِ پْرَاچِینَ مَن٘گَلَ گْرَہِ وِچَّ رَسَائِݨَکَ تَتَّ اَتے وَاتَاوَرَݨَ دِیءآں سَتھِتِیءآں سَنَ جو جِیوَنَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَ سَکَدِیءآں سَنَ، پَرَ جِیوَنَ دَا سَبُوتَ نَہِیں دِن٘دِیءآں، اَتے نَا ہِی اِہَ سُوئِی نُوں بَائِوٹِکَ جَاں اَبَائِوٹِکَ مُولَ وَلَّ اَگّے وَدھَاؤُن٘دِی ہَے،" اُکَرَٹَ نے کِہَا۔
رووَرَ دے یَن٘تَرَاں وِچَّ اِہَ نِرَدھَارَتَ کَرَنَ دِی سَمَرَتھَّا نَہِیں ہَے کِ کِی اِہَ کَارَبَنَ جِیوَ-وِگِءآنَکَ پْرَکِرِءآوَاں دُءآرَا پَیدَا ہوئِا ہَے، جِسَ وِچَّ مَائِیکْروبَائِلَ گَتِیوِدھِی شَامَلَ ہَے۔
"سَانُوں اُچَّ سَن٘ویدَنَشِیلَتَا اَتے اُچَّ رَیزولُوشَنَ لَیبَارَٹَرِی یَن٘تَرَاں دے نَالَ وَدھیرے سَخَتَ جَان٘چَ لَئِی دھَرَتِی 'تے اِہَنَاں نَمُونِءآں دِی وَاپَسِی دِی لوڑَ ہَے،" اُکَرَٹَ نے کِہَا۔
ہُݨَ ٹھَن٘ڈَا اَتے وِرَانَ، مَن٘گَلَ، شَائِدَ آپَݨِی ہون٘دَ دے پَہِلے تِیجے ہِسّے دَورَانَ، اِکَّ سَن٘گھَݨَا مَاہَولَ اَتے گَرَمَ جَلَوَایُو رَکھَّدَا سِی، جِسَ نَالَ اِسَدِی سَتْہَا 'تے تَرَلَ پَاݨِی ہُن٘دَا ہَے۔ دھَرَتِی اَتے سُورَجِی پْرَݨَالِی دے ہورَ گْرَہِءآں وَان٘گَ، مَن٘گَلَ لَگَبھَگَ ۴۔۵ بِلِیءاَنَ سَالَ پَہِلَاں بَݨِءآ سِی۔
پَاݨِی نُوں جِیوَنَ لَئِی اِکَّ مُکھَّ تَتَّ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے — اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ کَارَنَ کِؤُں ہَے کِ Perseverance ۲۰۲۱ توں Jezero Crater دِی کھوجَ کَرَ رِہَا ہَے۔ مَن٘گَلَ دَا اِہَ کھیتَرَ اِکَّ وَارَ پَاݨِی نَالَ بھَرَ گِءآ سِی اَتے اِکَّ پْرَاچِینَ جھِیلَ بیسِنَ دَا گھَرَ سِی۔ وِگِءآنِیءآں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ نَدِی دِیءآں نَدِیءآں ٹوئِاں دِی کَن٘دھَ اُتّے پھَیلَ گَئِیءآں اَتے اِکَّ جھِیلَ بَݨَ گَئِی۔ پَاݨِی دے اِہَ سَرِیرَ سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے روگَاݨُوءآں لَئِی نِوَاسَ سَتھَانَ ہو سَکَدے سَنَ۔
"بْرَہِمَن٘ڈَ وِچَّ اِکّو اِکَّ جَگْہَا جِتھّے اَسِیں جَاݨَدے ہَاں کِ جِیوَنَ اُبھَّرِءآ ہَے، اُہَ دھَرَتِی ہَے،" اُکَرَٹَ نے کِہَا۔ "جیکَرَ مَن٘گَلَ 'تے جِیوَنَ دِی کھوجَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے، تَاں اِہَ سَن٘کیتَ دے سَکَدَا ہَے کِ جِیوَنَ دَا اُبھَارَ دھَرَتِی تَکَّ سِیمَتَ نَہِیں ہَے، اِہَ مَنَّدے ہوئے کِ سَہِی سَتھِتِیءآں اَتے سَمَگَّرِی اُپَلَبَدھَ ہَنَ، جو کِ اِکَّ ڈُون٘گھِی کھوجَ ہوویگِی۔"
