نَاسَا نے کِہَا کِ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پُلَاڑَ سَٹیشَنَ (ISS) 'تے سَوَارَ اِکَّ وِگَڑَدِی ہَوَا لِیکَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں پَن٘جَ پُلَاڑَ یَاتَرِیءآں نُوں شَرَنَ لَئِی اَتے لَگَبھَگَ دو گھَن٘ٹِءآں لَئِی نِکَاسِی لَئِی تِءآرَ کَرَنَ لَئِی کِہَا کِؤُن٘کِ رُوسَ نے اَورَبِٹَلَ پْرَیوگَشَالَا دے آپَݨے ہِسّے 'تے دَرَاڑَ نُوں ٹھِیکَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔
سَٹیشَنَ 'تے سَوَارَ نَاسَا دے کَرُو-۱۲ مِشَنَ دے چَارَ پُلَاڑَ یَاتَرِی دو اَمَرِیکِی، اِکَّ پھَرَان٘سِیسِی پُلَاڑَ یَاتَرِی اَتے اِکَّ رُوسِی پُلَاڑَ یَاتَرِی دے نَالَ-نَالَ اِکَّ ہورَ اَمَرِیکِی پُلَاڑَ یَاتَرِی نُوں شُکَّرَوَارَ نُوں سَویرے ۹:۰۴ وَجے ET (۱۳۰۴ GMT) 'تے نَاسَا مِشَنَ کَن٘ٹَرولَ دُءآرَا آپَݨے سَپیسَءاَیکَسَ دُءآرَا نِرَمِتَ کَرُو ڈَرَیگَنَ پُلَاڑَ کَرَاپھَٹَ سَٹیشَنَ 'تے دَاکھَلَ ہوݨَ دَا آدیشَ دِتَّا گِءآ سِی۔
نَاسَا نے لَگَبھَگَ دو گھَن٘ٹے بَاءاَدَ اُسَ آدیشَ نُوں اُلَٹَا دِتَّا اَتے پُلَاڑَ یَاتَرِیءآں نُوں کِہَا کِ اُہَ سَٹیشَنَ 'تے وَاپَسَ آ سَکَدے ہَنَ کِؤُن٘کِ ایجَن٘سِی اَتے اِسَدے رُوسِی ہَمَرُتَبَا ہَوَا لِیکَ ہوݨَ دِی دَرَ دِی جَان٘چَ کَرَدے ہَنَ۔
نَاسَا اَتے رُوسَ دِی پُلَاڑَ ایجَن٘سِی روسَکوسَمَوسَ، سَٹیشَنَ دے دو پْرَائِمَرِی آپَریٹَرَ، رُوسَ دے زَویزَدَا سیوَا موڈِیؤُلَ، آئِیءاَیسَءاَیسَ دَا اِکَّ مُکھَّ ڈھَان٘چَا، اِکَّ پھُٹَّبَالَ پھِیلَڈَ-آکَارَ دِی اَورَبِٹَلَ پْرَیوگَشَالَا جِتھّے پُلَاڑَ یَاتَرِی رَہِن٘دے ہَنَ اَتے کَمَّ کَرَدے ہَنَ، وِچَّ چھوٹے ہَوَائِی لِیکَ دے کَارَنَ اَتے سَن٘بھَاوِتَ ہَلَّاں نُوں لَے کے مَہِینِءآں توں بَہِسَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
روسَکوسَمَوسَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں کِہَا کِ اُسَدے مَاہَرَاں نے آئِیءاَیسَءاَیسَ 'تے سَوَارَ دو لِیکَ دَا پَتَا لَگَائِا ہَے پَرَ چَالَکَ دَلَ نُوں کوئِی تُرَن٘تَ خَتَرَا نَہِیں سِی۔
پَہِلے لِیکَ نُوں تیزِی نَالَ سِیلَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی، اَتے دُوجے نُوں سِیلَ کَرَنَ دِیءآں تِءآرِیءآں چَلَّ رَہِیءآں سَنَ، روسَکوسَمَوسَ نے کِہَا، پُلَاڑَ یَانَ دِیءآں پْرَݨَالِیءآں نُوں کوئِی خَتَرَا نَہِیں سِی۔
نَاسَا دے اِکَّ سِینِیءاَرَ اَدھِکَارِی دے اَنُسَارَ، جِسَ نے نَامَ نَا زَاہَرَ کَرَنَ لَئِی کِہَا، نے کِہَا کِ ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ ہَوَا لِیکَ مُکَابَلَتَنَ مَامُولِی رَہِی ہَے پَرَ شُکَّرَوَارَ نُوں پْرَتِی دِنَ ہَوَا دے اِکَّ پَون٘ڈَ توں دو پَون٘ڈَ تَکَّ وَدھَ گَئِی۔
ISS اِسَ سَمیں دو مِشَنَاں دے سَتَّ پُلَاڑَ یَاتَرِیءآں دَا گھَرَ ہَے، جِسَ وِچَّ کَرُو-۱۲ ٹِیمَ نَاسَا دے پُلَاڑَ یَاتَرِی جَیسِکَا مِیرَ اَتے جَیکَ ہَیتھَوے، یُورَپِیءاَنَ سَپیسَ ایجَن٘سِی دے پُلَاڑَ یَاتَرِی سوپھِی اَڈینوٹَ، اَتے روسَکوسَمَوسَ پُلَاڑَ یَاتَرِی آن٘دَرے پھیڈَیَائیوَ شَامَلَ ہَنَ جو پھَرَوَرِی وِچَّ آئے سَنَ۔
اِکَّ اَمَرِیکِی پُلَاڑَ یَاتَرِی، کْرِسَٹوپھَرَ وِلِیءاَمَزَ، اَتے دو پُلَاڑَ یَاتَرِیءآں، سیرَگےئِی کُڈَ-سَویرَچَکووَ اَتے سَرَگےئِی مِکَاییوَ دے دُوجے چَالَکَ دَلَ نَوَن٘بَرَ وِچَّ پَہُن٘چے۔
نَاسَا دے اَدھِکَارِی نے کِہَا کِ کُڈَ-سَویرَچَکووَ اَتے مِکَائیوَ، جِنھَاں نے نِکَاسِی پْرَکِرِءآوَاں نُوں لَاگُو نَہِیں کِیتَا، اِکَّ اَجِہے کھیتَرَ وِچَّ توڑَنَ لَئِی آرے دِی وَرَتوں کَرَنَ دِی یوجَنَا بَݨَا رَہے سَنَ جِتھّے اُنھَاں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اُہَ دَرَاڑَ لِیکَ ہوݨَ وَالِی ہَوَا تَکَّ پَہُن٘چَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
نَاسَا اَدھِکَارِی اِسَ وِدھِی نَالَ اَسَہِمَتَ سَنَ، نَاسَا اَدھِکَارِی نے کِہَا، ہِؤُسَٹَنَ وِچَّ مِشَنَ نِیَن٘تَرَݨَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ-پَنَاہَ پْرَکِرِءآوَاں دَا آدیشَ دیݨَ لَئِی کِہَا۔
سَٹِیوَنَزَ نے کِہَا کِ نَاسَا نے سُرَکھِّءاَتَ-پَنَاہَ دے آدیشَ نُوں اُلَٹَا دِتَّا اَتے پُلَاڑَ یَاتَرِیءآں نُوں کِہَا کِ جَدوں روسَکوسَمَوسَ نے دَرَاڑَ دِی مُرَمَّتَ کَرَنَ دے آپَݨے یَتَنَاں نُوں روکَ دِتَّا تَاں اُہَ پُلَاڑَ سَٹیشَنَ نُوں وَاپَسَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
"اَسِیں لِیکَ نُوں ہَلَّ کَرَنَ لَئِی اِکَّ سَہِیوگِی پَہُن٘چَ 'تے روسَکوسَمَوسَ نَالَ کَمَّ کَرَنَ دِی اُمِیدَ کَرَدے ہَاں،" اُسَنے کِہَا۔
ISS 'تے سُرَکھِّءاَتَ-سُرَکھِّءاَتَ آرَڈَرَ بَہُتَ گھَٹَّ ہَنَ، ہَالَان٘کِ سَپیسَ مَلَبے دے ٹُکَڑے جو ISS نَالَ ٹَکَرَاؤُݨَ دَا جوکھَمَ رَکھَّدے ہَنَ اَتے ہَوَا لِیکَ دَرَاں وِچَّ چھوٹے بَدَلَاءاَ نے ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ پْرَکِرِءآ نُوں شُرُو کِیتَا ہَے۔ پُلَاڑَ یَاتَرِیءآں نُوں اِسَ دے ۲۷ سَالَاں دے اِتِہَاسَ وِچَّ کَدے وِی آئِیءاَیسَءاَیسَ نُوں کھَالِی نَہِیں کَرَنَا پِءآ ہَے۔
