وَینیزُئیلَا وِچَّ آپَݨے ۱۸ دِنَاں دے بَچّے دے نَالَ آپَݨے تَبَاہَ ہوئے گھَرَ دے مَلَبے وِچّوں کَڈھِّی گَئِی اِکَّ مَاں نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ کِویں اُسَدے پُتَّرَ نے اُسَنُوں زِن٘دَا رَکھَّݨَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی۔
دَیَانَا پَیٹِنو نے کِہَا کِ اُسَدے پُتَّرَ جُءآنَ ڈیوِڈَ نے اُسَنُوں "جَاگَدے اَتے سُچیتَ رَہِݨَ دِی پْریرَݨَا" دِتِّی۔
"جَدوں تَکَّ اُہَ زِن٘دَا سِی، مَیں زِن٘دَا رَہَان٘گِی۔ ہَرَ سَمیں اَتے پھِرَ مَیں اِسَ گَلَّ دے سَبُوتَ لَئِی اُسَدے نَکَّ نُوں چھُوہَ رَہِی سِی کِ اُہَ اَجے وِی سَاہَ لَے رِہَا سِی،" اُسَنے کِہَا۔
بَچَاءاَ دِی پھُٹیجَ دُنِیءآ بھَرَ وِچَّ سَان٘جھِی کِیتِی گَئِی ہَے، جُءآنَ ڈیوِڈَ وَینیزُئیلَا وِچَّ اُمِیدَ دَا پْرَتِیکَ بَݨَ گِءآ ہَے، جو کِ بُدھَّوَارَ نُوں دیشَ وِچَّ آئے دوہَرے بھُوچَالَاں دُءآرَا تَبَاہَ ہو گِءآ ہَے - گھَٹّو گھَٹَّ ۱۴۵۰ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے۔
دیشَ دے اَن٘تَرِمَ رَاشَٹَرَپَتِی نے وَینیزُئیلَا دے اِتِہَاسَ وِچَّ "سَبھَ توں بیرَہِمَ کُدَرَتِی تَبَاہِی" دے رُوپَ وِچَّ وَرَݨِتَ اِسَ وِچَّ ہَزَارَاں ہورَ لَاپَتَا ہَنَ۔
کھوجَ دے یَتَنَ جَارِی ہَنَ، پَرَ اُمِیدَاں گھَٹَّ رَہِیءآں ہَنَ کِ ہورَ بَچے ہوئے لَبھّے جَاݨَگے۔
اَیتَوَارَ نُوں وَینیزُئیلَا دِی رَاجَدھَانِی کَارَاکَسَ دے اِکَّ کَلِینِکَ وِچَّ، دَیَانَا نے بِیبِیسِی نُوں اُنھَاں بھِءآنَکَ گھَن٘ٹِءآں بَارے دَسِّءآ جو اُسَنے بھُومِیگَتَ بِتَائے سَنَ، آپَݨے چھوٹے بیٹے نُوں نیڑے رَکھِّءآ اَتے پْرَارَتھَنَا کِیتِی کِ اُہَ بَچَ جَاݨَ۔
جَدوں بھُوچَالَ آئِا تَاں اُہَ لَا گُءآئِرَا دے اُتَّرِی تَٹَّوَرَتِی کھیتَرَ وِچَّ آپَݨے اَٹھَّوِیں مَن٘زِلَ دے اَپَارَٹَمَین٘ٹَ وِچَّ وَاشِن٘گَ کَرَ رَہِی سِی۔ اُہَ تُرَن٘تَ آپَݨے اِکَلَوتے پُتَّرَ نُوں پَالَݨَ لَئِی کَاہَلِی ہوئِی، اِہَ سوچَ کے کِ اِہَ "سِرَپھَ اِکَّ ہَلَکَا جھَٹَکَا" ہوویگَا۔
"مَینُوں مَہِسُوسَ ہوئِا کِ مَیں اُڈَّ رَہِی ہَاں۔ اُسَ توں بَاءاَدَ، مَینُوں مَہِسُوسَ ہوئِا کِ مَیں پَاݨِی اَتے گَن٘دَگِی وِچَّ ڈُبَّ رَہِی ہَاں، اَتے پھِرَ مَیں اُسَ ٹوئے وِچَّ ڈِگَّ گَئِی جِتھّے مَیں رَہِی سِی۔ مَینُوں نَہِیں پَتَا کِ مَیں آپَݨے بَچّے نُوں کِویں نَہِیں جَاݨَ دِتَّا کِؤُن٘کِ مَیں اُڈَّ رَہِی سِی۔ مَیں پھَرَنِیچَرَ نَالَ کُچَلَ گَئِی،" اُسَنے کِہَا۔
تُرَن٘تَ، اُسَنے کِہَا کِ اُسَنے چِیکَݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا پَرَ جَلَدِی ہِی اُسَنُوں اَہِسَاسَ ہوئِا کِ کوئِی وِی اُسَدِی گَلَّ نَہِیں سُݨَ سَکَدَا۔
"مَیں آپَݨے آپَ نُوں کِہَا کِ مَیں آپَݨِی اُورَجَا بَرَبَادَ نَہِیں کَرَان٘گِی - جَدوں مَیں لوڑَ پَوے تَاں چِیکَݨَ جَا رَہِی ہَاں، جَدوں مَینُوں آوَازَاں جَاں نیڑے دے کَدَمَ سُݨَدے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
"مَینُوں نَہِیں پَتَا کِ مَیں اِنَّا شَان٘تَ کِویں رِہَا کِؤُن٘کِ میرِی کھَبِّی لَتَّ کَن٘کَرِیٹَ دے ہیٹھَاں پھَسَ گَئِی سِی۔ مَیں ہِلَّ نَہِیں سَکَدَا سِی۔ میرَا مَن٘دَرَ اِکَّ چَٹَّانَ نَالَ دَبَائِا گِءآ سِی۔"
دَیَانَا نے کِہَا کِ اُسَنُوں اُمِیدَ مِلِی جَدوں اُسَنے آپَݨے ہیٹھَاں اِکَّ بَائِیبَلَ مَہِسُوسَ کِیتِی۔
"اُتھّے میرے بَچَاءاَ دِی یَاتَرَا شُرُو ہوئِی،" اُسَنے کِہَا۔
مَلَبے دے ہَنیرے وِچَ، اُہَ "چَنَّ وَرَگَا روشَنِی دَا پِنَّپْرِکَ" دیکھَ سَکَدِی سِی۔
اُسَنے کِہَا کِ اُسَدَا بَچَاءاَ اُدوں ہوئِا جَدوں اُسَنے آپَݨے بھَرَا نُوں اُسَدَا نَامَ بُلَاؤُن٘دے سُݨِءآ۔
"مَیں آپَݨے آپَ نُوں کِہَا، اِہَ میرَا اِکّو اِکَّ مَوکَا ہَے۔ میرے پھیپھَڑِءآں دے سِکھَرَ توں مَیں چِیکِءآ۔۔۔ مَیں آپَݨِی پُورِی تَاکَتَ نَالَ 'ہےءاَرَ مَیں' چِیکِءآ، اَتے اُسَنے کِہَا 'مَیں تُہَانُوں لَبھَّ لِءآ ہَے، اَتے مَیں تُہَانُوں وَاءاَدَا کَرَدَا ہَاں کِ جَدوں تَکَّ مَیں تُہَانُوں بَاہَرَ نَہِیں کَڈھَّان٘گَا مَیں نَہِیں چھَڈَّان٘گَا'۔"
اُسَنے اِہَ وَاءاَدَا نِبھَائِا، اَتے وِیرَوَارَ رَاتَ نُوں مَاں اَتے بَچّے دووَاں نُوں مَلَبے وِچّوں بَاہَرَ لِءآؤُݨَ لَئِی اِکَّ نَازُکَ بَچَاءاَ کَارَجَ چَلَائِا گِءآ۔
بھُوچَالَ آؤُݨَ 'تے دَیَانَا دِیءآں دوویں لَتَّاں 'تے سَٹَّاں لَگِّیءآں سَنَ جَدون٘کِ جُءآنَ نُوں کھُشَکِسَمَتِی نَالَ مَامُولِی سَٹَّاں لَگِّیءآں سَنَ۔
جَدوں بھُوچَالَ آئِا تَاں ڈَائِنَا دَا پَتِی گیرَسَنَ گھَرَ پَرَتِءآ سِی اَتے کَارَ پَارَکَ کِیتِی سِی۔ اُہَ سُرَکھِّءآ لَئِی اِکَّ وَاڑَ توں چھَالَ مَارَنَ وِچَّ کَامَیَابَ ہو گِءآ۔
جَدوں اُسَنے دیکھِءآ کِ اُنھَاں دے اَپَارَٹَمَین٘ٹَ بِلَڈِن٘گَ دَا کِی بَݨَ گِءآ ہَے، تَاں اُسَنُوں سَبھَ توں بھَیڑَا ڈَرَ لَگَّا۔
اُسَنے کِہَا کِ اُسَدے بَچّے اَتے پَتَنِی دے بَچَاءاَ دَا پَلَ "اِکَّ چَمَتَکَارَ" سِی۔
بَچَاءاَ دِی وِءآپَکَ تَورَ 'تے سَان٘جھِی کِیتِی پھُٹیجَ وِچَّ، گیرَسَنَ نُوں آپَݨِیءآں اَکھَّاں بَن٘دَ کَرَکے اَتے آپَݨَا سِرَ وَاپَسَ اَسَمَانَ وَلَّ جھُکَاؤُن٘دے ہوئے دیکھِءآ جَا سَکَدَا ہَے جَدوں اُسَنے بھَاوَنَاوَاں نَالَ بھَرے ہوئے آپَݨے بیٹے نُوں گَلے لَگَائِا۔
"اِہَ وَرَݨَنَیوگَ سِی۔ مَیں سوچِءآ کِ اُہَ مَرَ چُکّے ہَنَ۔ اَتے جَدوں مَیں آپَݨے بیٹے نُوں دیکھِءآ تَاں مَینُوں لَگَّا جِویں مَیں دُبَارَا جَنَمَ لِءآ سِی۔ مَیں اِسَ 'تے وِشَوَاسَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا سِی۔۔۔ مَینُوں مَہِسُوسَ ہوئِا کِ زِن٘دَگِی میرے کولَ وَاپَسَ آ گَئِی ہَے،" اُسَنے اُسَ پَلَ بَارے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ۔
گیرَسَنَ اَتے دَیَانَا دَا گھَرَ اُنھَاں دے سَارے سَمَانَ سَمیتَ تَبَاہَ ہو گِءآ ہَے، اَتے اُہَ اِسَ گَلّوں تَبَاہَ ہو گَئے ہَنَ کِ اُنھَاں دَا پَالَتُو کُتَّا اَجے وِی لَاپَتَا ہَے، پَرَ اُہَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اُہَ ہُݨَ "شُرُو توں شُرُو" کَرَنَگے۔
گیرَسَنَ نے کِہَا، "اَسِیں لَگَبھَگَ سَبھَ کُجھَ گُءآ دِتَّا ہَے پَرَ اَسِیں اِتھّے ہَاں۔ ۔۔۔ اَسِیں جو وِی گُءآئِا ہَے، اَسِیں اُسَ نُوں بَݨَاوَان٘گے،" گَرَسَنَ نے کِہَا۔
Euridice Ledezma دُءآرَا اَتِرِکَتَ رِپورَٹِن٘گَ
