پُورے کَینیڈَا وِچَّ ۸۰۰ توں وَدھَّ جَن٘گَلِی اَگَّ بَلَ رَہِی ہَے، ہَوَا دِی گُݨَوَتَّا دِیءآں چیتَاوَنِیءآں ہُݨَ دَکھَّݨَ وَلَّ اَمَرِیکَا دے کَئِی رَاجَاں وِچَّ پھَیلِیءآں ہوئِیءآں ہَنَ۔
مِشِیگَنَ اَتے مِنِیسوٹَا دے اُتَّرِی رَاجَاں دے وَڈّے ہِسِّءآں وِچَّ ہَوَا دِی گُݨَوَتَّا نُوں یُوءاَیسَ اےءاَرَ کُءآلِٹِی اِن٘ڈَیکَسَ پْروگَرَامَ دُءآرَا "کھَتَرَنَاکَ" مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے، لوکَاں نُوں گھَرَ دے اَن٘دَرَ رَہِݨَ دِی سِپھَارَشَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔
اَمَرِیکِی رَاشَٹَرِی مَوسَمَ سیوَا (NOAA) نے وِیرَوَارَ نُوں اِکَّ اَپَڈیٹَ وِچَّ کِہَا کِ اَلَرَٹَ اَپَّرَ مِڈَوَیسَٹَ، گْریٹَ لیکَسَ کھیتَرَ اَتے اُتَّرَ-پُورَبَ وِچَّ پھَیلِءآ ہوئِا ہَے۔
کَینیڈِیءاَنَ وَائِیلَڈَلَین٘ڈَ پھَائِرَ اِنَپھَرَمیشَنَ سِسَٹَمَ دے اَنُسَارَ، اِسَ ویلے کَینیڈَا وِچَّ ۸۵۸ اَگَّ سَرَگَرَمِی نَالَ بَلَ رَہِی ہَے، جِسَ وِچَّ وِیرَوَارَ نُوں ۳۰ نَوِیءآں اَگَّاں شَامَلَ ہَنَ۔
زِءآدَاتَرَ جَن٘گَلِی اَگَّ کَابُو توں بَاہَرَ ہو رَہِی ہَے۔
اونَٹَارِیؤ دے اُتَّرَ-پَچھَّمِی کھیتَرَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ وَالِیءآں اَگَّاں دے وَڈّے سَمُوہَ تھَن٘ڈَرَ بےءاَ اَتے ٹورَان٘ٹو وِچَّ دھُوںایں دے سَن٘گھَݨے دھُوںایں اَتے ہَوَا دِی مَاڑِی گُݨَوَتَّا بھیجَݨَ لَئِی زِمّیوَارَ ہَنَ، جِسَ وِچَّ دھُوںایں دِی گھَٹَّ گَاڑھَاپَݨَ مَہَانَ جھِیلَاں دے اُپَّرَ اَتے نِؤُیَارَکَ دے اُپَّرَ دھُن٘دَلے اَسَمَانَ اَتے لَالَ سُورَجَ چَڑھَنَ اَتے سُورَجَ ڈُبَّݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا دے نَالَ وَدھَّ رَہِی ہَے۔
نِؤُیَارَکَ رَاجَ دے پَچھَّمِی کھیتَرَاں وِچَّ، وِیرَوَارَ نُوں ہَوَا دِی گُݨَوَتَّا نُوں "بَہُتَ ہِی گَیرَ-سِہَتَمَن٘دَ" مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے، جَدوں کِ نِؤُیَارَکَ سِٹِی مَیٹَرو کھیتَرَ وِچَّ ہَوَا دِی گُݨَوَتَّا "اَسِہَتَمَن٘دَ" ہُن٘دِی ہَے۔
بُدھَّوَارَ نُوں، نِؤُیَارَکَ نے آپَݨِی گَرَمِی اَیمَرَجَین٘سِی یوجَنَاوَاں نُوں وَدھَائِا اَتے اِسَدے ہَوَا گُݨَوَتَّا اَیمَرَجَین٘سِی پْروٹوکولَ نُوں سَرَگَرَمَ کِیتَا - سَین٘کَڑے کُولِن٘گَ سَین٘ٹَرَاں اَتے کےءاَینَ۹۵ مَاسَکَ شَہِرَ بھَرَ وِچَّ اُپَلَبَدھَ کَرَوَائے گَئے ہَنَ۔
اونَٹَارِیؤ وِچَّ، اَگَلے کُجھَ دِنَاں وِچَّ کَافِی وِءآپَکَ گَرَجَ نَالَ تُوفَانَ آؤُݨَگے، پَرَ ہو سَکَدَا ہَے کِ مِین٘ہَ بَہُتَا فَرَکَ پَاؤُݨَ لَئِی کَافِی نَا ہووے۔
اُتَّرِی-پَچھَّمِی ہَوَاوَاں اِسَ ہَپھَتے دے بَاکِی سَمیں اَتے ہَپھَتے دے اَن٘تَ تَکَّ اُتَّرِی اَمَرِیکَا دے رَاجَاں وِچَّ دھُوںایں نُوں اُڈَاؤُن٘دِیءآں رَہِݨَگِیءآں، جِسَ نَالَ اِہَ چِن٘تَاوَاں پَیدَا ہو جَاݨَگِیءآں کِ دھُوںآں نِؤُجَرَسِی وِچَّ جَاویگَا جِتھّے اَیتَوَارَ نُوں وِشَوَ کَپَّ پھَائِینَلَ ہوݨَا ہَے۔
سومَوَارَ تَکَّ ہَوَا دِی دِشَا وِچَّ تَبَدِیلِی دَا مَتَلَبَ ہَے کِ اَمَرِیکَا وِچَّ ہورَ دَکھَّݨَ وَلَّ ہَوَا دِی گُݨَوَتَّا وِچَّ سُدھَارَ دے نَالَ دھُوںآں کِؤُبِکَ وِچَّ چَلَدَا رَہیگَا۔
سَوِسَ اےءاَرَ کُءآلِٹِی ٹَرَیکَرَ IQAir نے کِہَا کِ مِڈَوَیسَٹَرَنَ شَہِرَ ڈیٹْروئِٹَ وِچَّ ہَوَا دِی گُݨَوَتَّا وَرَتَمَانَ وِچَّ دُنِیءآ وِچَّ سَبھَ توں خَرَابَ ہَے، اِسَ توں بَاءاَدَ مِنِیءآپولِسَ، شِکَاگو اَتے ٹورَان٘ٹو ہَنَ۔
مِشِیگَنَ رَاجَ وِچَّ رِپَبَلِکَنَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں نے کَینیڈِیءاَنَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی مَارَکَ کَارَنے نُوں اِکَّ کھُلَّا پَتَّرَ لِکھِءآ ہَے، جِسَ وِچَّ لَگَاتَارَ تِیجے سَالَ نِرَاشَا زَاہَرَ کَرَدے ہوئے دیشَ دے جَن٘گَلِی اَگَّ دے بِہَتَرَ پْرَبَن٘دھَنَ لَئِی کِہَا گِءآ ہَے۔
اَمَرِیکِی رَاجَ دے چَارَ سَدَنَ دے نُمَائِن٘دِءآں دُءآرَا دَسَتَکھَتَ کِیتے گَئے پَتَّرَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے، "اِکَّ سَالَ بِیتَ گِءآ ہَے، سِیزَنَ دُبَارَا آ گِءآ ہَے، اَتے کُجھَ نَہِیں بَدَلِءآ ہَے سِوَائے سَاڈے سَبَرَ دَا اَن٘تَ ہو گِءآ ہَے۔"
کَنیڈَا وِچَّ اَمَرِیکِی رَاجَدُوتَ پِیٹَ ہوکَسَٹْرَا نے بُدھَّوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ وِچَّ دووَاں دیشَاں دے جَن٘گَلِی اَگَّ نَالَ لَڑَنَ دے یَتَنَاں دِی شَلَاگھَا کَرَدے ہوئے اِکَّ ہورَ کُوٹَنِیتَکَ سُرَ نُوں مَارِءآ۔
وَیسَٹَرَنَ اونَٹَارِیؤ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ بھُوگولَ اَتے وَاتَاوَرَݨَ دِی پْروپھَیسَرَ لَورَا چَیسَمَرَ نے کِہَا کِ جَن٘گَلِی اَگَّ کَینیڈَا دے وِشَالَ بورِیءاَلَ جَن٘گَلَ دے کُدَرَتِی جِیوَنَ چَکَّرَ دَا اِکَّ ہِسَّا ہَنَ، پَرَ اِہَ ۲۰۱۵ توں لَگَاتَارَ وَدھَّ گَئِیءآں ہَنَ۔
"اِہَ کُجھَ اَتِءاَن٘تَ جَلَوَایُو تَپَشَ نَالَ جُڑِءآ ہوئِا ہَے جو اَسِیں دیکھَ رَہے ہَاں، اَتے سَتْہَا دے وَایُومَن٘ڈَلَ دے سُکَّݨَ نَالَ،" اُسَنے کِہَا۔
پْروپھَیسَرَ چَیسَمَرَ نے کِہَا کِ اَتِیتَ وِچَّ پَچھَّمِی کَنیڈَا وِچَّ اَگَّ زِءآدَا اَکَسَرَ سَڑَدِی سِی، پَرَ ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ دیکھِءآ گِءآ ہَے کِ اِہَ رُجھَانَ پُورَبَ وَلَّ پَرَوَاسَ کَرَدَا ہَے، ہُݨَ اونَٹَارِیؤ، کِؤُبِکَ اَتے اَٹَلَان٘ٹِکَ پْرَان٘تَاں وِچَّ وَڈِّیءآں اَگَّاں لَگَّ رَہِیءآں ہَنَ، جِسَ نَالَ ٹورَان٘ٹو اَتے نِؤُیَارَکَ وَرَگے سَن٘گھَݨِی آبَادِی وَالے شَہِرَاں وِچَّ دھُوںآں وَدھَّدَا ہَے۔
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ اِسَ نَالَ کَینیڈَا وِچَّ اَگَّ بُجھَاؤُݨَ دے یَتَنَاں وِچَّ تَݨَاءاَ آئِا ہَے، جِسَدَا مُکھَّ پھوکَسَ اِہَ یَکِینِی بَݨَاؤُݨَا ہَے کِ اَگَّ دِیءآں لَپَٹَاں نیڑَلے کَسَبِءآں وِچَّ نَا پھَیلَݨَ۔ اَگَّ نُوں پُورِی تَرھَاں بُجھَاؤُݨَا "بَہُتَ مُشَکَلَ" ہَے، پْروپھَیسَرَ چَیسَمَرَ نے نوٹَ کِیتَا، اُہَنَاں دے دَائِرے اَتے تِیبَرَتَا دے کَارَنَ۔
اَمَرِیکِی سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں دِی آلوچَنَا دَا جَوَابَ دِن٘دے ہوئے کَارَنے نے وِیرَوَارَ نُوں کِہَا کِ جَلَوَایُو پَرِوَرَتَنَ نَالَ لَڑَنَ دِی زِمّیوَارِی دووَاں دیشَاں دِی ہَے۔
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ اُسَدِی سَرَکَارَ پْرَان٘تَاں اَتے سَتھَانَکَ بھَائِیچَارِءآں نَالَ "نیڑَلے سَن٘پَرَکَ وِچَّ" ہَے اَتے مَدَدَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔
اِسَ دَورَانَ، اونَٹَارِیؤ دے پْرِیمِیءاَرَ ڈَگَّ پھورَڈَ نے اَگَّ نَالَ نَجِٹھَّݨَ لَئِی آپَݨِی سَرَکَارَ دِی آلوچَنَا نُوں کھَارَجَ کَرَ دِتَّا، اِہَ نوٹَ کِیتَا کِ ۱۵۰ توں وَدھَّ پھَائِرَ کَرَمَچَارِی اَگَّ نَالَ جُوجھَ رَہے ہَنَ۔
پھورَڈَ نے کِہَا، "اَسِیں جو وِی کھَرَچَ کَرَدے ہَاں، کھَرَچَ کَرَان٘گے۔"
خَتَرَنَاکَ دھُوںایں توں اِلَاوَا، اُتَّرِی اونَٹَارِیؤ وِچَّ جَن٘گَلَ دِی اَگَّ نے سَتھَانَکَ پھَسَٹَ نیشَنَزَ کَمِؤُنِٹِیءآں دے سَین٘کَڑے لوکَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ لَئِی مَزَبُورَ کَرَ دِتَّا ہَے، وِیڈِیؤزَ وِچَّ کُجھَ لوکَاں نُوں کِشَتِی رَاہِیں دُورَ-دُرَاڈے دے کھیتَرَ توں بھَجَّدے دِکھَائِا گِءآ ہَے۔
اَنِیشِینَابیکَ نیشَنَ گْرَین٘ڈَ کَاؤُن٘سِلَ دِی مُکھِی لِن٘ڈَا ڈیبَاسِیگے نے اِکَ بِءآنَ وِچَ کِہَا کِ اِسَ کھیتَرَ وِچَ گھَرَاں اَتے اِمَارَتَاں نُوں وِی اَگَّ دِی لَپیٹَ وِچَ لَے کے بھَارِی نُکَسَانَ پَہُن٘چِءآ ہَے۔ بُدھَّوَارَ نُوں اِکَّ نَاٹَکِی وِیڈِیؤ وِچَّ اونَٹَارِیؤ، کَینیڈَا وِچَّ اِکَّ مَالَ ریلَ گَڈِّی نُوں جَن٘گَلَ دِی اَگَّ دِیءآں لَپَٹَاں وِچَّ گھِرِءآ دِکھَائِا گِءآ، کِؤُن٘کِ کَامِءآں نے سَن٘کَٹَکَالِینَ بَچَاءاَ دِی بینَتِی کِیتِی۔
کَینیڈِیءاَنَ نَیشَنَلَ ریلَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ آرَمَسَٹْرَان٘گَ دے بَاہَرَ پھَسے سَارے کَرَمَچَارِیءآں نُوں سُرَکھِّءاَتَ ڈھَن٘گَ نَالَ بَچَا لِءآ گِءآ ہَے، اَتے کھیتَرَ وِچَّ اوپَریشَنَ اَسَتھَائِی تَورَ 'تے مُءاَتَّلَ کَرَ دِتّے گَئے ہَنَ۔
