چیتَاوَنِی: اِسَ کَہَاݨِی وِچَّ ویرَوے شَامَلَ ہَنَ جو کُجھَ نُوں دُکھَدَائِی لَگَّ سَکَدے ہَنَ
اِکَّ مَاڈَلَ جِسَ نے کَینَیَ وَیسَٹَ 'تے اِکَّ سَن٘گِیتَ وِیڈِیؤ سَیٹَّ 'تے اُسَ دَا گَلَا گھُٹَّݨَ دَا دوشَ لَگَائِا ہَے، نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ "گھُمَّݨَ، بییَکِینِی اَتے ڈَرِی ہوئِی" مَہِسُوسَ کَرَ رَہِی سِی۔
جَینِیپھَرَ اَینَ، اَمَرِیکَا دِی نَیکَسَٹَ ٹَوپَ مَاڈَلَ دِی اِکَّ سَابَکَا پْرَتِییوگِی، رَیپَرَ، جِسَنُوں ہُݨَ یے وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، اُتّے مُکَدَّمَا کَرَ رَہِی ہَے، اِکَّ مُکَابَلے لَئِی جو اُسَنے ۲۰۱۰ وِچَّ ہوئِی سِی۔
اُسَنے بِیبِیسِی دے پھیمَ اَن٘ڈَرَ پھَائِرَ پوڈَکَاسَٹَ نُوں دَسِّءآ کِ وَیسَٹَ نے اُسَنُوں دَبَائِا اَتے اِکَّ سَن٘گِیتَ وِیڈِیؤ لَئِی اِکَّ کْرَمَ نُوں پھِلَمَاؤُن٘دے سَمیں اورَلَ سَیکَسَ دِی نَکَلَ کَرَنَ لَئِی اُسَدے مُون٘ہَ وِچَّ آپَݨِیءآں اُن٘گَلَاں پھَسَا دِتِّیءآں جِسَ وِچَّ اُہَ اِکَّ کَیمِؤ پیشَکَارِی کَرَ رِہَا سِی۔
رَیپَرَ دے وَکِیلَ اَینَکَاؤُن٘ٹَرَ ہوݨَ توں اِنَکَارَ نَہِیں کَرَدے، پَرَ دَلِیلَ دِن٘دے ہَنَ کِ اِہَ اِکَّ "تِیبَرَ اَتے بھَڑَکَاؤُ نَاٹَکَ پْرَدَرَشَنَ" دَا ہِسَّا سِی، کِؤُن٘کِ وَیسَٹَ پھِلَمَ اَمَرِیکَنَ سَائِیکو دے اِکَّ دْرِشَ دِی نَکَلَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا سِی۔
بِیبِیسِی نِؤُزَ نے ہورَ ٹِپَّݨِی لَئِی آپَݨے پْرَتِینِدھِیءآں نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا ہَے۔
وَیسَٹَ ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ اُسَدِی اَپَمَانَجَنَکَ اَتے اَکَسَرَ یَہُودِی وِرودھِی ٹِپَّݨِیءآں اَتے ہِٹَلَرَ پَکھِّی سَن٘گِیتَ اَتے وَپَارَ لَئِی اِکَّ وِوَادَپُورَنَ شَکھَسِیءاَتَ بَݨَ گِءآ ہَے۔
رَیپَرَ نے اُدوں توں آپَݨے وِرودھِیوَادَ لَئِی مُءآپھِی مَن٘گِی ہَے اَتے کِہَا ہَے کِ اُسَدَا اَنِیَمِتَ وِوَہَارَ اَن٘شَکَ تَورَ 'تے اَوٹِزَمَ اَتے بَائِیپولَرَ ڈِسَءآرَڈَرَ دے پِچھَلے نِدَانَاں کَارَنَ ہَے۔
اَینَ ۲۴ سَالَ دِی سِی جَدوں اُسَنُوں لَا رَوکَسَ دے ہِٹَّ گِیتَ اِنَ پھَارَ دَ کِلَ لَئِی یُوءاَیسَ مِؤُزِکَ وِیڈِیؤ وِچَّ پیشَ ہوݨَ لَئِی نِیُکَتَ کِیتَا گِءآ سِی۔ مَاڈَلَ نے کِہَا کِ اُسَ نُوں اُسَ پَڑَاءاَ 'تے نَہِیں پَتَا سِی کِ رَیپَرَ سَیٹَّ 'تے ہوویگَا۔
پَرَ جَدوں اُہَ نِؤُیَارَکَ دے چَیلَسِی ہوٹَلَ وِچَّ شُوٹِن٘گَ لَئِی پَہُن٘چِی، تَاں اِکَّ وَیسَٹَ آ گِءآ اَتے اُسَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ توں پَہِلَاں سَیٹَّ 'تے کَبَزَا کَرَ لِءآ۔
اُسَ سَمیں، ۲۰۰۹ وِچَّ اَمَرِیکَا دے نَیکَسَٹَ ٹَوپَ مَاڈَلَ وِچَّ اُسَدِی پیشَکَارِی توں بَاءاَدَ اَینَ دے کَرِیءاَرَ نُوں ہُلَارَا مِلِءآ سِی، اَتے اُسَنے اَگَلے سَالَ سَن٘گِیتَ وِیڈِیؤ لَئِی اِکَّ کَاسَٹِن٘گَ کَالَ وِچَّ بھَاگَ لِءآ۔
پوڈَکَاسَٹَ پیشَکَارَ اَنُشَکَا مُٹَن٘ڈَا-ڈوگَرَٹِی نَالَ گَلَّ کَرَدے ہوئے، اَینَ نے کِہَا کِ ٹِیمَ اَدھَّ-شُوٹَ کَرَ رَہِی سِی جَدوں چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَاں نے اَچَانَکَ کَمَّ بَن٘دَ کَرَ دِتَّا اَتے "چَیلَسِی ہوٹَلَ دے آلے-دُءآلے دَوڑَنَا شُرُو کَرَ دِتَّا، اُہَ اِسَ تَرھَاں ہَنَ، 'کَینے آ رِہَا ہَے، کَینِی آ رِہَا ہَے'۔"
اُسَ توں تھوڑھِی دیرَ بَاءاَدَ، اُسَنے کِہَا، مَاڈَلَاں نُوں وَیسَٹَ دے آؤُݨَ لَئِی "ہَالَوےءاَ وِچَّ کَتَارَبَدھَّ کِیتَا گِءآ سِی"، اِسَ توں پَہِلَاں کِ رَیپَرَ "آئِا اَتے اُسَدے نَالَ سِینَ وِچَّ تِنَّ کُڑِیءآں نُوں چُݨِءآ"، جِسَ وِچَّ اَینَ۔
سَن٘گِیتَ وِیڈِیؤ دے آپَݨے بھَاگَ نُوں پھِلَمَاؤُݨَا شُرُو کَرَنَ توں بَاءاَدَ، اَینَ نے دوشَ لَائِا کِ وَیسَٹَ "اُسَدِیءآں لَائِینَاں نُوں یَادَ نَہِیں رَکھَّ سَکِءآ"، چِیکِءآ، اَتے اِکَّ وَکھَّرے دْرِشَ دِی شُوٹِن٘گَ وَلَّ دھِءآنَ دِتَّا۔
وَیسَٹَ نے پھِرَ کَیمَرے دے سَاہَمَݨے اِکَّ کُرَسِی کھِچِّی، اَینَ نے دوشَ لَائِا، اَتے آپَݨے آپَ نُوں کَیمَرے دے پِچھّے کُرَسِی وِچَّ بِٹھَائِا، اَینَ دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا پَرَ شَاٹَ توں بَاہَرَ۔
"مَینُوں نَہِیں پَتَا سِی کِ کِی ہوݨَ وَالَا سِی،" اُسَنے کِہَا۔ "مَینُوں کوئِی نِرَدیشَ نَہِیں دِتَّا گِءآ۔ مَینُوں سِرَفَ اِسَ کُرَسِی 'تے بَیٹھَݨَ لَئِی کِہَا گِءآ سِی۔"
سَن٘گِیتَ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ اَتے کَیمَرے گھُمَّ رَہے سَنَ، اَینَ نے کِہَا: "اَچَانَکَ اُہَ سِرَفَ اِکَّ ہَتھَّ تَکَّ پَہُن٘چَدَا ہَے اَتے مَینُوں گھُٹَّݨَا شُرُو کَرَ دِن٘دَا ہَے، اَتے مَینُوں یَکِینَ نَہِیں ہَے کِ کِی ہو رِہَا ہَے۔
"اَتے پھِرَ، اُسَنے آپَݨَا دُوجَا ہَتھَّ بَاہَرَ کَڈھِّءآ اَتے مَینُوں دوہَاں ہَتھَّاں نَالَ گھُٹَّݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا، اَتے پھِرَ میرے میکَءاَپَ نُوں میرے سَارے چِہَرے 'تے سُگَن٘دھِتَ کَرَنَا شُرُو کَرَ دِتَّا اَتے آپَݨے ہَتھَّ میرے مُون٘ہَ دے اَن٘دَرَ چِپَکَائے۔"
اَینَ نے کِہَا کِ جِسَ تَرِیکے نَالَ وَیسَٹَ نے اُسَدے مُون٘ہَ وِچَّ آپَݨے ہَتھَّاں دِی وَرَتوں کِیتِی، "مَوکھِکَ سَیکَسَ دِی نَکَلَ" کِیتِی، "مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ اُہَ جِنَّا سَن٘بھَوَ ہو سَکے چھُوہَݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا سِی۔"
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ وَیسَٹَ وِی اُسَدے چِہَرے 'تے اُسَ دے میکَءاَپَ نُوں "اِسَ تَرھَاں نَالَ گَلَتَ مَہِسُوسَ کَرَ رِہَا سِی"۔
اِکَّ نے کِہَا کِ شُوٹَ 'تے بَہُتَ سَارے لوکَ سَنَ، اُنھَاں نے دَکھَلَ نَہِیں دِتَّا اَتے "اِنّے شَان٘تَ اَتے اُتھّے ہِی سَنَ، میرے وَلَّ ویکھَ رَہے سَنَ"۔
بِیبِیسِی نے ٹِپَّݨِی لَئِی یُونِیوَرَسَلَ مِؤُزِکَ گَرُپَّ، لَا رَوکَسَ دے رِکَارَڈَ لیبَلَ نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا ہَے۔
اَینَ نے کِہَا کِ مُکَابَلَا اُدوں کھَتَمَ ہوئِا جَدوں وَیسَٹَ نے "کُجھَ اَجِہَا کِہَا، 'اِہَ کَلَا ہَے، مَیں پِکَاسو ہَاں'۔
"اَتے اُسَ توں تھوڑھِی دیرَ بَاءاَدَ، اُہَ 'ٹھِیکَ ہَے، مَینُوں اُہَ مِلِءآ جو مَیں چَاہُن٘دَا سِی'۔ پَرَ اُہَ اَچَانَکَ اُٹھِّءآ اَتے چَلَا گِءآ،" اَینَ نے کِہَا۔
اِہَ پُچھّے جَاݨَ 'تے کِ کِی اُسَ نے وَیسَٹَ نُوں روکَݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی جَدوں کَتھِتَ مُکَابَلَا ہو رِہَا سِی، اَینَ نے کِہَا: "نَہِیں، مَیں نَہِیں کِیتَا کِؤُن٘کِ مَینُوں نَہِیں پَتَا سِی کِ مَیں کِی کَرَ رِہَا سِی۔۔۔ مَیں زِءآدَا جَمَّ گَئِی سِی، اِہَ اِسَ تَرھَاں ہَے جِویں 'مَیں آپَݨِی نَوکَرِی گُءآ سَکَدِی ہَاں'۔"
اِکَّ نے پوڈَکَاسَٹَ نُوں دَسِّءآ کِ اُسَنُوں کَتھِتَ مُکَابَلَا "ڈَرَاؤُݨَا" لَگِّءآ، اُسَنے کِہَا کِ وَیسَٹَ نے اُسَ نَالَ پَہِلَاں، دَورَانَ جَاں بَاءاَدَ وِچَّ گَلَّ نَہِیں کِیتِی۔
وَیسَٹَ اِنَ پھَارَ دَ کِلَ مِؤُزِکَ وِیڈِیؤ دے جَارِی کِیتے سَن٘سَکَرَݨَ وِچَّ پْرَگَٹَ نَہِیں ہوئِا، ہَالَان٘کِ اُسَنے گَاݨے دے رِیمِکَسَ 'تے اِکَّ مَہِمَانَ رَیپَرَ دے رُوپَ وِچَّ پْرَدَرَشِتَ کِیتَا۔
کَتھِتَ مُکَابَلے توں بَاءاَدَ، اَینَ نے کِہَا کِ اُسَنے لَا رَوکَسَ، اَسَلَ نَامَ اَیلِی جَیکَسَنَ نَالَ گَلَّ کِیتِی، جِسَنے جو ہوئِا اُسَ لَئِی مُءآپھِی مَن٘گِی۔
"اَتے پھِرَ مَیں اِسَ تَرھَاں سِی، 'تُسِیں اِسَ نُوں پْرَسَارِتَ نَہِیں کَرَ رَہے ہو، ٹھِیکَ ہَے؟ جِویں، تُسِیں اِسَ نُوں کِسے نَالَ سَان٘جھَا نَہِیں کَرَ رَہے ہو، کِؤُن٘کِ مَیں آپَݨِی مَاں نُوں اِہَ نَہِیں دیکھَ سَکَدَا'۔ اَتے اُہَ [جَیکَسَنَ] اِسَ تَرھَاں سِی، نَہِیں، بِلَکُلَ نَہِیں، مَیں کَدے نَہِیں کَرَان٘گِی،" اَینَ نے کِہَا۔
۲۰۲۴ وِچَّ، اَینَ نے اِن٘سَٹَاگْرَامَ 'تے اِکَّ سِدھّے سَن٘دیشَ رَاہِیں لَا رَوکَسَ نَالَ دُبَارَا سَن٘پَرَکَ کِیتَا اَتے پُچھِّءآ کِ کِی اُسَنُوں کَتھِتَ گھَٹَنَا یَادَ ہَے۔ گَائِکَا نے جَوَابَ دِتَّا کِ اُسَنے اَجِہَا کِیتَا، جوڑِءآ: "مَیں اِسَنُوں کَدے نَہِیں بھُلَّ سَکَدَا، اِہَ بھِءآنَکَ سِی۔" اُنھَاں سَن٘دیشَاں نُوں پُکھَتَا سَبُوتَ وَجوں اَدَالَتَ وِچَّ پیشَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
پھیمَ اَن٘ڈَرَ پھَائِرَ دُءآرَا دیکھے گَئے اِن٘سَٹَاگْرَامَ سَن٘دیشَاں وِچَّ، لَا رَوکَسَ نے اَینَ نُوں کِہَا: "[وَیسَٹَ] بِلَکُلَ جَاݨَدَا سِی کِ اُہَ کِی کَرَ رِہَا سِی، اُسَنے سوچِءآ کِ اِہَ مَزَاکِیءآ سِی۔"
مُکَابَلے توں بَاءاَدَ، لَا رَوکَسَ نے اِن٘سَٹَاگْرَامَ سَن٘دیشَ وِچَّ کِہَا: "اُسَ نے مَینُوں پھُسَپھُسَائِا 'مَیں سَٹَّا لَگَا سَکَدَا ہَاں کِ مَیں اَورَتَاں نُوں لَگَبھَگَ ۱۰ سَالَ پِچھّے کَرَ دِتَّا ہَے'۔ مَیں جَوَابَ دِتَّا، 'تُسِیں اَورَتَاں نُوں لَگَبھَگَ ۵۰۰ سَالَ پِچھّے کَرَ دِتَّا ہَے'۔"
بِیبِیسِی نے لَا رَوکَسَ نُوں ہورَ ٹِپَّݨِی لَئِی کِہَا ہَے۔
اِکَّ نے بَاءاَدَ وِچَّ ۲۰۲۴ وِچَّ نِؤُیَارَکَ سِٹِی دے لِن٘گَ-پْریرِتَ ہِن٘سَا سُرَکھِّءآ اَیکَٹَ دے تَہِتَ وَیسَٹَ دے کھِلَاپھَ آپَݨَا سِوَلَ مُکَدَّمَا دَائِرَ کِیتَا، جو کِ جِنَسِی ہَمَلے توں بَچَݨَ وَالِءآں لَئِی سِیمَاوَاں دے کَانُونَّ نُوں اَسَتھَائِی تَورَ 'تے وَدھَاؤُن٘دَا ہَے۔
کیسَ اَجے سُݨَوَائِی لَئِی نَہِیں گِءآ ہَے اَتے وَیسَٹَ دے وَکِیلَاں نے اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ اِسَنُوں کھَارَجَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ موشَنَ دَائِرَ کِیتَا سِی، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُسَنُوں پَہِلِی سودھَ دُءآرَا سُرَکھِّءاَتَ کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے جو بولَݨَ دِی آزَادِی دِی رَاکھِی کَرَدَا ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ مُکَابَلَا بھَاوَپُورَتَ کَلَا پَیدَا کَرَنَ دے دَورَانَ ہوئِا سِی۔
وَیسَٹَ دے وَکِیلَاں نے دَلِیلَ دِتِّی ہَے کِ اَینَ نے کِسے وِی بِن٘دُو 'تے اِتَرَازَ نَہِیں کِیتَا، نَا ہِی پْرَدَرَشَنَ نُوں چھَڈَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ جَاں ہِسَّا لَیݨَ لَئِی سَہِمَتِی دِی گھَاٹَ دَا پْرَگَٹَاوَا کِیتَا۔
اُنھَاں نے کِہَا کِ اَینَ "اُسَدِی شِکَائِتَ دِیءآں سَارِیءآں وِءآکھِءآوَاں دُءآرَا ۔۔۔ سَٹیجَ پْرَدَرَشَنَ وِچَّ اِکَّ سَہِمَتَ بھَاگِیدَارَ" سِی، اَتے وَیسَٹَ نے کِہَا کِ اِہَ مُکَابَلَا اَمَرِیکَنَ سَائِیکو نُوں شَرَدھَان٘جَلِی وَجوں مَنِّءآ گِءآ سِی "جِسَ کَارَنَ مُدَئِی [اَینَ] نُوں سَاہَ لَیݨَ وِچَّ مُشَکَلَ ہو سَکَدِی ہَے"۔
بِیبِیسِی نے وَیسَٹَ نُوں اِہَ سَپَشَّٹَ کَرَنَ لَئِی کِہَا ہَے کِ کِی اُسَنے سَیٹَّ 'تے کَتھِتَ کَارَوَائِی توں پَہِلَاں اَینَ نَالَ گَلَّ کِیتِی سِی، آپَݨِی یوجَنَا دِی وِءآکھِءآ کَرَنَ لَئِی جَاں اُسَدِی اِجَازَتَ مَن٘گِی سِی، پَرَ کوئِی جَوَابَ نَہِیں مِلِءآ ہَے۔
اَینَ دے وَکِیلَ، جیسِی وینَسَٹَائِینَ نے پھیمَ اَن٘ڈَرَ پھَائِرَ نُوں دَسِّءآ کِ کَلَاکَارَاں لَئِی اِہَ مَہِسُوسَ کَرَنَا "اَسَلَ وِچَّ خَتَرَنَاکَ مِسَالَ" ہوویگِی کِ اُہَنَاں نُوں "اَسَلَ وِچَّ جو وِی اُہَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ، جو وِی اُہَ رَچَنَاتَمَکَ سَتھَانَاں وِچَّ چَاہُن٘دے ہَنَ، اَتے جَدوں تَکَّ اُہَ اِسَنُوں کَلَا کَہِن٘دے ہَنَ، اِسَ توں دُورَ ہو جَان٘دے ہَنَ"۔
