دُنِیءآ دے تَٹَّوَرَتِی مَین٘گَرووَ جَن٘گَلَ، جو لَکھَّاں لوکَاں نُوں تُوپھَانَاں توں بَچَاؤُن٘دے ہَنَ - اَتے وَڈِّی مَاتَرَا وِچَّ گْرَہِ-گَرَمَ گَیسَاں نُوں سوکھَدے ہَنَ - اِکَّ اَچَانَکَ وَاپَسِی کَرَ رَہے ہَنَ، وِگِءآنِیءآں نے پَائِا۔
دَہَاکِءآں توں اِہَ دَلَدَلِی دَرَکھَّتَ تیزِی نَالَ گھَٹَ رَہے سَنَ کِؤُن٘کِ اُنھَاں نُوں مَچھِّی پھَارَمَاں اَتے رِہَائِشَ لَئِی سَافَ کِیتَا گِءآ سِی۔
پَرَ اِکَّ نَوَاں اَدھِءاَینَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ ۲۰۱۰ توں وِشَوَ ۲۰۰۴ دے اِن٘ڈِیءاَنَ اوشِیءاَنَ سُنَامِی وَرَگِیءآں آفَتَاں دُءآرَا پَیدَا ہوئے، مَزَبُوتَ کَانُونِّی سُرَکھِّءآ اَتے اُہَنَاں دِی مَہَتَّتَا بَارے جَنَتَکَ جَاگَرُوکَتَا دُءآرَا سَن٘چَالِتَ - ۲۰۱۰ توں وَدھَّ مَین٘گَرووَ پْرَاپَتَ کَرَ رِہَا ہَے۔
کھوجَکَرَتَاوَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ مُکھَّ کَارَکَ ہَالَان٘کِ اِنھَاں جَن٘گَلَاں دِی کُدَرَتِی تَورَ 'تے دُبَارَا پَیدَا کَرَنَ دِی کَمَالَ دِی سَمَرَتھَّا ہَے جَدوں مَنُکھَّاں دُءآرَا اِنھَاں نُوں کَٹَّݨَا بَن٘دَ کَرَ دِتَّا جَان٘دَا ہَے۔
مَین٘گَرووَزَ دُنِیءآ دے اَݨَگِݨَتَ وَاتَاوَرَنَ نَائِکَاں وِچّوں اِکَّ ہَنَ۔
نَا سِرَپھَ اُہَ زَمِینَ-آدھَارِتَ جَن٘گَلَاں نَالوں پَن٘جَ گُݨَا زِءآدَا کَارَبَنَ ڈَائِیءآکَسَائِیڈَ نُوں سَٹورَ کَرَدے ہَنَ، سَگوں اُنھَاں دِیءآں اُلَجھِیءآں جَڑھَاں لَہِرَاں نُوں ہَولِی کَرَ سَکَدِیءآں ہَنَ اَتے تَٹَّوَرَتِی بھَائِیچَارِءآں نُوں تُوپھَانَ اَتے سُنَامِی توں بَچَا سَکَدِیءآں ہَنَ۔
اِہِی جَڑھَاں مَچھِّیءآں دِیءآں کَئِی کِسَمَاں اَتے ہورَ سَمُن٘دَرِی جِیوَ-جَن٘تُوءآں لَئِی اِکَّ سَن٘پُورَݨَ نَرَسَرِی پْرَدَانَ کَرَدِیءآں ہَنَ - اُہَنَاں نُوں شِکَارِیءآں توں بَچَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ اَتے بھَرَپُورَ بھوجَنَ پْرَدَانَ کَرَدِیءآں ہَنَ۔
اِہَ لَابھَ، ہَالَان٘کِ، پِچھَلِی سَدِی وِچَّ گَن٘بھِیرَ کھَتَرے وِچَّ آ گَئے ہَنَ کِؤُن٘کِ مَچھِّی پَالَݨَ، کھیتِیبَاڑِی اَتے تَٹَّوَرَتِی شَہِرَاں اَتے کَسَبِءآں دے وِسَتَارَ نے مَین٘گَرووَزَ نُوں کَٹِّءآ اَتے تیزِی نَالَ ہَٹَا دِتَّا ہَے۔
۱۹۸۰ توں ۲۰۱۰ تَکَّ، پُورے ایشِیءآ، اَپھَرِیکَا اَتے اَمَرِیکَا وِچَّ ۱۲۰۰۰ وَرَگَ کِلومِیٹَرَ (۴۶۰۰ وَرَگَ مِیلَ) توں وَدھَّ مَین٘گَرووَزَ نُوں سَافَ جَاں نَشَٹَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی - اِکَّ کھیتَرَ جَمَیکَا دَا آکَارَ۔
ہَالَان٘کِ، نَوَاں اَدھِءاَینَ کھَاسَ تَورَ 'تے پِچھَلے دَہَاکے دَورَانَ، اُسَ رُجھَانَ دَا اَسَلَ اُلَٹَا دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔ کُلَّ نُکَسَانَ - جَن٘گَلَ گُءآچِءآ اَتے بَدَلِءآ نَہِیں گِءآ - ۱۹۸۰ دے دَہَاکے توں ہُݨَ لَگَبھَگَ ۸۴۹ وَرَگَ کِلومِیٹَرَ (۳۲۸ وَرَگَ مِیلَ) تَکَّ گھَٹَا دِتَّا گِءآ ہَے۔
دَہَاکِءآں توں بَہَالِی دے یَتَنَاں نے وِگَڑَدے جَن٘گَلَاں نُوں ٹھِیکَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی ہَے، پَرَ جَن٘گَلَاں دِی کَٹَائِی وِچَّ کَمِی آؤُݨَ توں بَاءاَدَ دُنِیءآ دے کَئِی ہِسِّءآں وِچَّ مَین٘گَرووَزَ دے کُدَرَتِی وِسَتھَارَ توں وَڈِّی تَبَدِیلِی آئِی ہَے۔
اِسَنے اِن٘ڈونیشِیءآ وِچَّ جَن٘گَلَاں دے پَدھَّرَ نُوں سَتھِرَ کَرَنَ اَتے مِءآن٘مَارَ (پَہِلَاں بَرَمَا وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا سِی) وِچَّ وَدھَݨَ دے یوگَ بَݨَائِا ہَے - دو سَبھَ توں وَدھَّ مَین٘گَرووَ-سَن٘گھَݨِی دیشَاں وِچّوں۔
اِن٘ڈونیشِیءآ وِچَّ، ۲۰۰۴ وِچَّ ہِن٘دَ مَہَاسَاگَرَ دِی سُنَامِی توں بَاءاَدَ، مَین٘گَرووَزَ دِی مَہَتَّتَا بَارے لوکَاں دے مَنَاں نُوں بَدَلَݨَ وِچَّ اِکَّ بھُومِکَا نِبھَائِی جَاپَدِی ہَے، اَتے مَچھِّی پَالَݨَ لَئِی رُکھَّاں نُوں ہَٹَاؤُݨَ دَا کَمَّ ہَولِی ہو گِءآ ہَے۔
"کُجھَ ٹَاپُو مَین٘گَرووَزَ دُءآرَا ڈھَکّے ہوئے سَنَ اَتے سُنَامِی توں بَاءاَدَ اُہَنَاں ٹَاپُوءآں نُوں [اَجے وِی] چَن٘گِی تَرھَاں سُرَکھِّءاَتَ رَکھِّءآ گِءآ سِی، جِسَ نَالَ مَین٘گَرووَزَ دِی سُرَکھِّءآ دے مَہَتَّوَ بَارے لوکَاں وِچَّ جَاگَرُوکَتَا وَدھِی،" یُوءاَیسَ دِی تُلَانے یُونِیوَرَسِٹِی توں پْرَمُکھَّ لیکھَکَ ڈَاکَٹَرَ زینَ جھَان٘گَ نے کِہَا۔
۲۰۰۸ وِچَّ چَکَّرَوَاتَ نَرَگِسَ اَتے ۲۰۱۶ وِچَّ رَاشَٹَرِی لَوگِن٘گَ پَابَن٘دِی توں بَاءاَدَ مِءآن٘مَارَ وِچَّ جَنَتَکَ رَوَੱاِیئے وِچَّ اَجِہَا ہِی بَدَلَاءاَ آئِا۔
لیکھَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ تَکَنَالوجِی وِی جَوَابَ دَا ہِسَّا ہَے۔ اِسَ اَدھِءاَینَ لَئِی، جَن٘گَلَاں نُوں وَدھیرے وِسَتَارَ وِچَّ مَیپَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ وَکھَّرِی سَیٹیلَائِیٹَ اِمیجِن٘گَ پْرَݨَالِی دِی وَرَتوں کِیتِی گَئِی سِی، جو پِچھَلے اَدھِءاَینَاں دے مُکَابَلے بَہُتَ زِءآدَا نَویں دَرَکھَّتَاں نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے۔
گْرَن٘تھَمَ رِسَرَچَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دے ڈَائِرَیکَٹَرَ پْرو: اَیلِزَابَیتھَ رَوبِنَسَنَ نے کِہَا، "اِہَ چِتَّرَ لَین٘ڈَسَیٹَ سَیٹیلَائِیٹَ توں آئِا ہَے، جو کَینوپِی تَبَدِیلِیءآں لَئِی بَہُتَ زِءآدَا سَن٘ویدَنَشِیلَ ہَے، اَتے وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے اِکَسَارَ نِرِیکھَݨَ پْرَدَانَ کَرَدَا ہَے جو پِچھَلے مُلَان٘کَݨَاں توں کھُن٘جھَ گَئے ہو سَکَدے ہَنَ،" جو اَدھِءاَینَ نَالَ شَامَلَ نَہِیں سِی۔
اُسَنے بِیبِیسِی نِ Newsزَ نُوں دَسِّءآ، "اِہَ پَہِلَاں دے گَلوبَلَ مُلَان٘کَݨَاں 'تے کَافِی تَرَکِّی ہَے۔
کُجھَ وِسَتْرِتَ وِکَاسَ، ہَالَان٘کِ، دُگَّݨے ہوݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے - اِہَ دُوجے سَتھَانَاں وِچَّ وَاتَاوَرَݨَ دے نُکَسَانَ دِی کِیمَتَ 'تے ہو سَکَدَا ہَے۔
بْرَازِیلَ سَمیتَ بَہُتَ سَارے دیشَاں وِچَّ، تَلَچھَٹَ وِچَّ پَوشَٹِکَ تَتَّاں دِی بھَرَپُورَ سَپَلَائِی دے نَالَ نَدِیءآں اَتے تَٹَّوَرَتِیءآں دے نَالَ نَویں مَین٘گَرووَ جَن٘گَلَاں نے کَبَزَا کَرَ لِءآ ہَے۔
پَرَ اِہَ جَن٘گَلَاں دِی تَبَاہِی اَتے مَائِینِن٘گَ نُوں ہورَ اُپَّرَ وَلَّ وَدھَائِا گِءآ ہَے جِسَ نے پَوشَٹِکَ تَتَّ، جِویں کِ نَائِیٹْروجَنَ، مِٹِّی توں جَلَ مَارَگَاں وِچَّ سُٹّے ہَنَ، نَدِی دے ہیٹھَاں مَین٘گَرووَزَ نُوں لَابھَ پَہُن٘چَائِا ہَے۔
"مَین٘گَرووَزَ لَئِی اِہَ چَن٘گِی خَبَرَ ہَے - اُہَنَاں وِچَّ جِنَّا اَسِیں سوچِءآ سِی، اُہَنَاں وِچَّ بَہُتَ زِءآدَا ہَنَ، اَتے اُہَ آپَݨِی لَچَکَتَا دِکھَا رَہے ہَنَ،" اِکَّ ہورَ لیکھَکَ، اَبیرِیسَٹَوِتھَ یُونِیوَرَسِٹِی دے ڈَا پِیٹَ بَن٘ٹِن٘گَ نے کِہَا۔
"پَرَ اِہَ سِرَپھَ سَچَّمُچَّ چَن٘گِی خَبَرَ ہَے جے اِہَ پُورِی تَرھَاں نَالَ گَڑَبَڑِی نَہِیں ہَے۔"
کھوجَ اِہَ وِی دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے کِ جَدوں کِ بَہَالِی دَا سُمیلَ اَتے مَین٘گَرووَزَ نُوں کَٹَّݨَ وِچَّ کَمِی سَپھَلَ رَہِی ہَے، اِہَ وِشَوَ بھَرَ وِچَّ اِکَّسَارَ سَپھَلَتَا نَہِیں رَہِی ہَے۔
پَچھَّمِی اَتے مَدھَّ اَفَرِیکَا تَبَاہِی دَا کین٘دَرَ بَݨَ کے اُبھَرِءآ ہَے۔
بَن٘ٹِن٘گَ نے کِہَا، "نَائِیجَرَ ڈَیلَٹَا مَین٘گَرووَ پْرَدُوشَݨَ دے پْرَبھَاوَاں لَئِی پوسَٹَرَ چَائِیلَڈَ ہَے۔" "تیلَ پْرَدُوشَݨَ دَا بَہُتَ وَڈَّا پْرَبھَاوَ پَے رِہَا ہَے - اَتے جیکَرَ تُسِیں گُوگَلَ اَرَتھَ نُوں دیکھَدے ہو تَاں تُسِیں مَین٘گَرووَزَ رَاہِیں سِدھِّیءآں لَائِینَاں دیکھَ سَکَدے ہو جِتھّے پَائِیپَلَائِینَاں ہَنَ۔"
کھَن٘ڈِی چَکَّرَوَاتَ وِی اِکَّ گَن٘بھِیرَ خَتَرَا بَݨے ہوئے ہَنَ - اَدھِءاَینَ وِچَّ دَرَجَ کِیتے گَئے اِکَّ سَالَ دے سَبھَ توں نَاٹَکِی نُکَسَانَ لَئِی زِمّیوَارَ تُوپھَانَاں دے نَالَ، آسَٹْریلِیءآ توں کَیریبِیءاَنَ تَکَّ۔
اِسَ دے بَاوَجُودَ، لیکھَکَ سَہِمَتَ ہَنَ کِ اِہَ اِکَّ چَن٘گِی خَبَرَ ہَے۔
ڈَاکَٹَرَ زینَ جھَان٘گَ نے بِیبِیسِی نِؤُزَ نُوں دَسِّءآ، "اَسِیں سَہِی دِشَا وَلَّ وَدھَ رَہے ہَاں کِؤُن٘کِ تُسِیں نُکَسَانَ دِی دَرَ گھَٹَݨَ دَا بَہُتَ سَپَشَّٹَ رُجھَانَ دیکھَ سَکَدے ہو۔"
اَدھِءاَینَ وِچَّ اِہَ وِی پَائِا گِءآ کِ بَہُتَ سَارے مَوجُودَا جَن٘گَلَ اَسَلَ وِچَّ سِہَتَمَن٘دَ بَݨَ رَہے ہَنَ۔ ۱۹۸۰ دے دَہَاکے توں، سَبھَ توں اَمِیرَ اَتے سَبھَ توں وَدھَّ کَارَبَنَ-سَن٘گھَݨِی، بَن٘دَ کَینوپِی مَین٘گَرووَزَ دَا اَنُپَاتَ لَگَبھَگَ ۲۰% وَدھِءآ ہَے۔
“اِسَ لَئِی، مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اَسِیں سَہِی رَاہَ جَا رَہے ہَاں،” زینَ نے کِہَا۔
بِیبِیسِی دے جَلَوَایُو سَن٘پَادَکَ جَسَٹِنَ رَولَٹَ توں ہَرَ ہَفَتے تُہَاڈے اِنَبَاکَسَ وِچَّ ڈِلِیوَرَ کِیتے جَاݨَ وَالے نَوِینَتَمَ جَلَوَایُو اَتے وَاتَاوَرَݨَ دِیءآں خَبَرَاں بَارے وِشیشَ جَاݨَکَارِی پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی سَاڈے پھِؤُچَرَ اَرَتھَ نِؤُزَلَیٹَرَ لَئِی سَائِینَ اَپَّ کَرو۔ یُوکے توں بَاہَرَ؟ اِتھّے سَاڈے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی نِؤُزَلَیٹَرَ لَئِی سَائِینَ اَپَّ کَرو۔
