یُورَپِی شَہِرَاں وِچَّ کَارَاں پَہِلَاں نَالوں چھوٹِیءآں ہَنَ۔ پَرَ جِویں کِ مَائِیکْروکَارَزَ لَئِی یُورَپَ دِی بھُکھَّ وَدھِی ہَے، پِءآرے اِتَالَوِی 'دَہِیں دے بَرَتَنَ' نے وَڈّے پَدھَّرَ 'تے چھوٹِیءآں چِینِی اِیوِیزَ نُوں رَاہَ دِتَّا ہَے۔ اِیوَنَ سَمَارَٹَ، آئِیکَانِکَ اَلَٹَرَاکَن٘پَیکَٹَ کَارَ بْرَان٘ڈَ، نے نِرَمَاݨَ نُوں چِینَ وِچَّ تَبَدِیلَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
سَپَینِشَ سَٹَارَٹَءاَپَّ Liux سوچَدَا ہَے کِ اِہَ اِکَّ بھِیڑَ-بھَڑَکّے وَالے بَازَارَ وِچَّ سَتھِرَتَا دے آلے-دُءآلے بَݨِی اِکَّ چھوٹِی اِلَیکَٹْرِکَ کَارَ نَالَ مُکَابَلَا کَرَ سَکَدَا ہَے۔
سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ توں بَاہَرَ مَائِیکْرولِنو دے ٹَرَیکَاں دے بَاءاَدَ، Liux آپَݨِی آؤُݨَ وَالِی مَائِیکْروکَارَ، Liux Big نَالَ مَارَکِیٹَ وِچَّ اِکَّ جَگْہَا بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔ "وَڈَّا" نَامَ اِکَّ مَزَاکَ ہَے۔ اِہَ کَرَبَ دے سَجّے کوݨَ 'تے پَارَکَ کَرَنَ لَئِی کَافِی چھوٹَا ہَے؛ پَرَ نَامَ اِکَّ ٹِیمَ دِیءآں وَڈِّیءآں اَبھِلَاشَاوَاں نُوں وِی دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے جو شَائِدَ ہِی سَن٘بھَاوِتَ رُوٹَ لَین٘دَا ہَے۔
"اِکَّ یُورَپِیءاَنَ کَارَ دَا وِچَارَ مَوجُودَ نَہِیں ہَے،" لِؤُکَسَ دے سَہِ-سَن٘سَتھَاپَکَ اَین٘ٹونِیؤ اَیسَپِینوسَا ڈے لوسَ مون٘ٹیروسَ نے TechCrunch نُوں دَسِّءآ۔ اِکَّ سَٹَارَٹَءاَپَّ دے سِیئِیؤ توں آؤُݨَا جِسَ دِیءآں کَارَاں پَہِلَاں ہِی "سَپینَ وِچَّ بَݨِیءآں" ہوݨَ لَئِی سُرَکھِیءآں بَݨَا رَہِیءآں ہَنَ، اِہَ اِکَّ ہَیرَانِیجَنَکَ لَیݨَا سِی - اَتے اِکَّ جو کَن٘پَنِی دِیءآں تَرَجِیہَاں بَارے بَہُتَ کُجھَ پْرَگَٹَ کَرَدَا ہَے۔
اِہَ سَچَّ ہَے کِ Liux نے ۳۰ سَالَاں توں وَدھَّ سَمیں وِچَّ سَپینَ دَا پَہِلَا نَوَاں کَارَ پَلَان٘ٹَ کھولھِءآ ہَے۔ پَرَ جَدوں اَسِیں اِسَدے شَانَدَارَ شوءاَرُومَ وِچَّ بَیٹھے، اَیسَپِینوسَا اَتے اُسَدے سَہِ-سَن٘سَتھَاپَکَ ڈیوِڈَ سَان٘چو نے کِہَا کِ اُہَنَاں نے سِٹَّا کَڈھِّءآ ہَے کِ اِکَّ پُورِی تَرھَاں پْرَبھُوسَتَّا سَپَلَائِی لَڑِی اَپْرَاپَتَ ہَے۔ اِسَ دِی بَجَائے، لِؤُکَسَ آپَݨے اُتَّرِی تَارے وَجوں سَتھِرَتَا نُوں کَائِمَ رَکھَّدے ہوئے اُسَ اَسَلِیءاَتَ نُوں نَیوِیگیٹَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
Liux دِیءآں بَیٹَرِیءآں یُورَپَ وِچَّ نَہِیں بَݨِیءآں ہَنَ، پَرَ اِہَ گھَرَ وِچَّ رِیچَارَجَ ہوݨَ یوگَ ہَنَ، جِسَ وِچَّ سولَرَ پَینَلَاں توں پَیدَا ہوئِی پَاوَرَ وِی شَامَلَ ہَے۔ کَارَ نُوں آدھُنِکَ کَارَاں دے تیزَ اَپْرَچَلِتَ چَکَّرَاں توں بَچَݨَ اَتے بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَ لَئِی آسَانَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی وِی ہَے۔ شَائِدَ سَبھَ توں کھَاسَ تَورَ 'تے، اِسَدَا پھَائِیبَرَ بَاڈِی اِکَّ نَاوَلَ لِنَنَ-اَدھَارَتَ بَائِوکَن٘پوزِٹَ توں بَݨَائِا گِءآ ہَے تَاں جو سَمَگَّرِی نُوں بَاءاَدَ وِچَّ کَڈھِّءآ جَا سَکے اَتے رِیسَائِیکَلَ کِیتَا جَا سَکے۔
"ڈیوِڈَ اَتے میرے لَئِی اِکَّ گَلَّ بَہُتَ سَپَشَّٹَ ہَے کِ رِیسَائِیکَلِن٘گَ کیوَلَ اِکَّ لَیبَ سَن٘کَلَپَ نَہِیں ہَے۔ تُسِیں اِکَّ لَیبَ وِچَّ لَگَبھَگَ کِسے وِی چِیزَ نُوں رِیسَائِیکَلَ کَرَ سَکَدے ہو۔ کِسے چِیزَ نُوں رِیسَائِیکَلَ کَرَنَ یوگَ بَݨَاؤُݨَ دَا اِسَ نَالَ کِی سَن٘بَن٘دھَ ہَے کِ اِہَ کِویں بَݨَائِا گِءآ ہَے،" اَیسَپِینوسَا نے کِہَا۔ "جَدوں تُسِیں کُجھَ بَݨَاؤُن٘دے ہو، تُہَانُوں سَمَگَّرِی اَتے بھَاگَاں دِی اِکَسَارَتَا نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَنِی پَین٘دِی ہَے تَاں جو دُوجَا جِیوَنَ سَن٘بھَوَ ہو سَکے۔"
"اَسَلَ چَکَّرَ" اُہَ ہَے جِتھّوں اَیسَپِینوسَا آؤُن٘دَا ہَے؛ اُسَنے پَہِلَاں اَورَا دِی سَہِ-سَتھَاپَنَا کِیتِی، اِکَّ سَپَینِشَ بِی کَارَپوریشَنَ جو کِ بوتَلَاں وِچَّ کُدَرَتِی کھَݨِجَ پَاݨِی ویچَدِی ہَے جو رِیسَائِیکَلَ اَتے رِیسَائِیکَلَ ہوݨَ یوگَ ہَنَ۔ پَرَ اِکَّ وَڈّے کھِڈَارِی دے اِسَ سَپھَلَ بْرَان٘ڈَ نُوں ہَاسَلَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، اُسَنے آپَݨے سَہِ-ڈَرَائِیوَرَ وَجوں سَان٘چو دے نَالَ اِکَّ نَویں اَدھِءآئے دِی شُرُوءآتَ کِیتِی۔
جَدوں کَارَاں دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے، تَاں سَان٘چو رَڈَارَ 'تے گھَٹَّ نِکَاسَ دے نَالَ، ڈَرَائِیوَرَ دِی سِیٹَ 'تے ہَے۔ اُسَ دِی وِشیشَتَا اِن٘جَنِیءاَرِن٘گَ اِلَیکَٹْرِکَ وَاہَنَ ہَے جو گَیسَ نَالَ چَلَّݨَ وَالے وَاہَنَاں نُوں ٹَکَّرَ دے سَکَدے ہَنَ۔ Liux توں پَہِلَاں، اُسَدَا سَبھَ توں پْرَبھَاوَشَالِی کَارَنَامَا Bóreas سِی، اِکَّ ہَائِیبْرِڈَ سُپَرَکَارَ جو ۲۰۱۷ وِچَّ Le Mans دے ۲۴ گھَن٘ٹے وِچَّ پْرَگَٹَ کِیتِی گَئِی سِی۔ پَرَ اُسَدے سَابَکَا بھَائِیوَالَاں نَالَ جھَگَڑے توں بَاءاَدَ، اُسَنے اَتے Espinosa نے Liux نُوں لَبھَّݨَ لَئِی مِلَ کے کَمَّ کِیتَا۔
لِؤُکَسَ دے پَہِلے پْروٹوٹَائِیپَ، اَینِیمَلَ، نے اُہَنَاں دِی مُہَارَتَ نُوں جوڑِءآ: پُورِی تَرھَاں اِلَیکَٹْرِکَ پَن٘جَ-سِیٹَرَ لَگَبھَگَ پُورِی تَرھَاں رِیسَائِیکَلَ جَاں پَودے-آدھَارِتَ سَمَگَّرِی توں بَݨَائِا گِءآ سِی۔ اَتے پھِرَ وِی، دو سَہِ-سَن٘سَتھَاپَکَاں نے ۲۰۲۲ وِچَّ SUV نُوں دُنِیءآ وِچَّ پیشَ کَرَنَ توں تُرَن٘تَ بَاءاَدَ دھُرے دَا پھَیسَلَا کِیتَا۔ اِہَ اُدوں سِی جَدوں اُنھَاں نے نِشَچَتَ کِیتَا کِ اِکَّ چھوٹِی کَارَ نَالَ سَمَرُوپَتَا نُوں پُورَا کَرَنَ دِیءآں سَن٘بھَاوَنَاوَاں بَہُتَ زِءآدَا ہوݨَگِیءآں۔
۲۰۲۶ تَکَّ تیزِی نَالَ اَگّے وَدھَݨَ لَئِی، اَتے Liux نے Liux Big لَئِی یُورَپَ-وِءآپِی سَمَرُوپَتَا پْرَاپَتَ کَرَ لَئِی ہَے، جِسَدِی اَگَلے سَالَ دے پَہِلے اَدھَّ وِچَّ وِکَرِی شُرُو ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔ اِسَ دَورَانَ، کَن٘پَنِی دے کَرَمَچَارِیءآں دِی گِݨَتِی ۶۵ ہو گَئِی ہَے اَتے سَپینَ وِچَّ تِنَّ سَہُولَتَاں وِچَّ اُتَپَادَنَ وَدھَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ ہو رَہِی ہَے۔
اِہَنَاں وِچَّ اُہَ پَلَان٘ٹَ شَامَلَ ہَے جِسَنُوں TechCrunch نے Azuqueca de Henares وِچَّ دیکھِءآ سِی، کین٘دَرِی مَیڈْرِڈَ توں اِکَّ گھَن٘ٹے دِی دُورِی 'تے۔
لِؤُکَسَ دِی اَزُوکیکَا پھَیکَٹَرِی چھوٹِی ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ ٹوئِٹَا دے "لِینَ مَینیجَمَین٘ٹَ" سِدھَان٘تَاں دِی پَالَݨَا کَرَدِی ہَے اَتے پْرَکِرِءآ دے سِرَپھَ آکھَرِی پَڑَاءاَ نُوں پُورَا کَرَدِی ہَے، اِسَدے اُتَپَادَنَ دے مُکھِی بِیٹْرِیزَ بیلَڈَا گون٘زَالیزَ، اِکَّ سَپَینِشَ وِچَّ جَمّے اِن٘جِینِیءاَرَ، جو پَہِلَاں مِؤُنِکھَ وِچَّ BMW لَئِی کَمَّ کَرَدے سَنَ، نے کِہَا۔ پَرَ اِسَدے آکَارَ نُوں تُہَانُوں مُورَکھَ نَا بَݨَنَ دِؤ: Liux دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِسَدِی اُتَپَادَنَ سَمَرَتھَّا ۲۰۳۰ تَکَّ اِکَّ سَالَ وِچَّ ۲۰۰۰۰ کَارَاں تَکَّ پَہُن٘چَ سَکَدِی ہَے۔
مَن٘گَ دَا اَن٘دَازَا لَگَاؤُݨَا اَجے بَہُتَ جَلَدِی ہَے، پَرَ ۷۵۰۰ توں وَدھَّ لوکَ Liux Big لَئِی اُڈِیکَ سُوچِی وِچَّ شَامَلَ ہو گَئے ہَنَ۔ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی کوئِی فِیسَ دِی لوڑَ نَہِیں ہَے، پَرَ سُوچِی نے شُرُوءآتِی نُوں اِسَدے سَن٘بھَاوِی کھَرِیدَدَارَاں بَارے ہورَ جَاݨَنَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی ہَے۔ سَبھَ توں وَدھَّ پْرَسَتُتَ پْروپھَائِیلَ اِکَّ ۵۵- توں ۶۰-سَالَ دِی اُمَرَ دَا شَہِرَ نِوَاسِی ہَے، اَتے Liux ہُݨَ اِہَ مَنَّ رِہَا ہَے کِ Liux Big اَکَسَرَ اِکَّ گھَرَ دِی دُوجِی کَارَ ہوویگِی۔ اِہَ اُمِیدَاں نُوں گھَٹَا سَکَدَا ہَے کِ مَائِیکْروکَارَ رَوَائِتِی کَارَاں دِی مَالَکِی نُوں چُݨَوتِی دے سَکَدے ہَنَ، پَرَ لِؤُکَسَ نُوں آپَݨِیءآں لَڑَائِیءآں چُݨَنِیءآں پَیݨَگِیءآں، اَیسَپِینوسَا نے کِہَا۔ اِہَ اَن٘دَازَا لَگَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ دِی بَجَائے کِ مَارَکِیٹَ کِتھّے جَا رَہِی ہَے، جَاں کِنِّی تیزِی نَالَ، سَٹَارَٹَءاَپَّ اُہَنَاں کَن٘پَنِیءآں نَالَ سَان٘جھیدَارِی لَئِی دَرَوَازے نُوں کھُلّْہَا رَکھَّ رِہَا ہَے جو B۲B پھَلِیٹَاں دَا پْرَبَن٘دھَنَ کَرَدِیءآں ہَنَ اَتے ہورَ جو اِسَدِیءآں کَارَاں نُوں کھُدَمُکھَتِءآرَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کَرَ سَکَدِیءآں ہَنَ۔
Espinosa لَئِی، Liux Big پَہِلَاں ہِی اِکَّ ہورَ ٹِکَاؤُ وِکَلَپَ پیشَ کَرَکے اِکَّ پھَرَکَ لِءآ سَکَدَا ہَے جو کِ سَسَتے وِی ہَے۔ سَٹَارَٹَءاَپَ نے آپَݨے اَن٘تَمَ کِیمَتَ ٹَیگَ دِی پُشَٹِی نَہِیں کِیتِی ہَے، پَرَ کِہَا کِ اِہَ سَن٘بھَاوِی EV سَبَسِڈِیءآں توں پَہِلَاں - لَگَبھَگَ $۲۱۰۰۰ - €۱۸۰۰۰ توں گھَٹَّ ہوویگِی۔ اِہَ اِسَنُوں مَائِیکْروکَارَسَ لَئِی کِیمَتَ دِی سِیمَا دے اُچّے سِرے 'تے رَکھَّدَا ہَے، پَرَ لِکَسَ نُوں اُمِیدَ ہَے کِ اِہَ اِسَدے بھَارَ توں وَدھَّ جَاویگَا - شَابَدِکَ تَورَ 'تے۔
Liux دے R&D دے مُکھِی، Celso Fernández Llorens دے اَنُسَارَ، اِسَ شْریݨِی وِچَّ بھَارَ اَتے آکَارَ دِیءآں سِیمَاوَاں اِکَّ وَڈِّی رُکَاوَٹَ ہَنَ۔ اُسَدے وِچَارَ وِچَّ، زِءآدَاتَرَ مَائِیکْروکَارَسَ کَافِی سَمَانَ ہَنَ، اِسَ تَتھَّ دے بَاوَجُودَ کِ یُورَپِیءاَنَ اَدھِکَارِی اَلَٹَرَالَائِیٹَ L۶e چَارَ-پَہِیءآ وَاہَنَاں نُوں تھوڑے بھَارے L۷e توں وَکھَّرَا کَرَدے ہَنَ۔ Liux، ہَالَان٘کِ اِسَدے L۷e سَمَرُوپَتَا دَا وَدھَّ توں وَدھَّ لَابھَ اُٹھَاؤُݨَ لَئِی اِہَنَاں رُکَاوَٹَاں دے آلے-دُءآلے کَمَّ کِیتَا۔
وَڈّے اَتے چھوٹے پھَیسَلِءآں دِی اِکَّ لِٹَنِی لَئِی دھَنَّوَادَ، سَٹَارَٹَءاَپَ کَارَ وِچَّ ۲۶۰-لِیٹَرَ ٹَرَن٘کَ نُوں پھِٹَّ کَرَنَ وِچَّ کَامَیَابَ رِہَا۔ پَرَ اِسَدے زِءآدَاتَرَ یَتَنَ اِہَ یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ کِیتے گَئے سَنَ کِ اُپَبھوگَتَا مَہِسُوسَ کَرَدے ہَنَ کِ اُہَ دو-پَہِیءآ وَاہَنَ دِی بَجَائے اِکَّ کَارَ چَلَا رَہے ہَنَ۔ اِہَ سُرَکھِّءآ نَالَ وِی نیڑِؤں جُڑِءآ ہوئِا ہَے، سَان٘چو نے کِہَا: تُسِیں اَجِہِی کَارَ نَہِیں چَاہُن٘دے جو سِرَپھَ ہَلَکے بھَارَ وَالِی ہووے کِؤُن٘کِ اِسَدَا پھْریمَ کَرَیشَ دَا سَامھَݨَا نَہِیں کَرَ سَکَدَا، جَاں اِہَ پَہِلِی وَارِی 'تے ڈِگَّ جَاویگَا۔
اِسَ نُوں دھِءآنَ وِچَّ رَکھَّدے ہوئے، اَتے اِسَ تَتھَّ دے بَاوَجُودَ کِ اِسَدِی شْریݨِی نُوں کْرَیشَ ٹَیسَٹَاں دِی وِی لوڑَ نَہِیں ہَے، Liux، Liux Big دِی سَلَیلومَ، بْریکَ، اَتے ہورَ چَالَبَازِی کَرَنَ دِی یوگَتَا دِی جَان٘چَ اَتے پْرَدَرَشَنَ کَرَ رِہَا ہَے۔ سَٹَارَٹَءاَپَ نے آپَݨے آؤُݨَ وَالے آپھَ-روڈَ سَن٘سَکَرَݨَ وِچَّ اِکَّ چھوٹِی رَائِیڈَ اَتے ٹَیسَٹَ ڈَرَائِیوَ دے دَورَانَ TechCrunch نُوں اِہَنَاں وِچّوں کُجھَ سَمَرَتھَّاوَاں دَا پْرَدَرَشَنَ کِیتَا۔
پھِلَہَالَ، اِسَدے مُکھَّ مَاڈَلَ دے دو سَن٘سَکَرَݨَ ہوݨَگے: ۱۵ kWh اَتے ۲۰ kWh۔ اِکَّ کَارَگو سَن٘سَکَرَݨَ دِی وِی یوجَنَا بَݨَائِی گَئِی ہَے، اَتے ٹِیمَ وِچَّ سَان٘چو دے نَالَ، اِکَّ سُپَرَکَارَ بَݨَاؤُݨَ دَا پَرَتَاوَا کَدے دُورَ نَہِیں ہُن٘دَا۔ اِکَّ لِن٘کَڈَئِنَ پوسَٹَ وِچَّ، کَن٘پَنِی نے نوٹَ کِیتَا کِ اِہَ "اِکَّ-کَارَ بْرَان٘ڈَ" بَݨَنَ دَا اِرَادَا نَہِیں رَکھَّدِی ہَے۔
پَہِلَاں، ہَالَان٘کِ، Liux ہُݨَ تَکَّ پْرَاپَتَ کِیتے گَئے €۱۶ مِلِیءاَنَ (لَگَبھَگَ $۱۸۔۵ مِلِیءاَنَ، یُورَپِیءاَنَ پھَن٘ڈِن٘گَ سَمیتَ) دِی وَرَتوں پُورے یُورَپَ وِچَّ کَارَ ڈِیلَرَشِپَاں دے نَالَ سَان٘جھیدَارِی دُءآرَا Liux بِگَ دے شَہِرِی سَن٘سَکَرَݨَ نُوں مَارَکِیٹَ وِچَّ لِءآؤُݨَ لَئِی کَریگَا۔
بْرَان٘ڈَ دے مُکھِی اَنَا ٹَیرَاڈو لیوَا نے کِہَا کِ شوءاَرُومَ جِتھّے اَسِیں مِلے سِی، اُہَ وِی Liux دے بھَوِکھَّ دِی وِکَرِی اَنُبھَوَ دِی جھَلَکَ ہَے۔ اُسَنے ٹَیکَسَٹَائِیلَ سَکْرِینَاں، ۳D مَاڈَلَاں وَلَّ اِشَارَا کِیتَا جو Liux بِگَ دے تِنَّ رَن٘گَ وِکَلَپَاں نُوں پْرَدَرَشِتَ کَرَدے ہَنَ - پھورَڈَ ٹِی توں دو ہورَ - اَتے لِنَنَ لَئِی اِکَّ لِنَنَ دے رُوپَ وِچَّ اِکَّ لِنولِیءاَمَ پھَلورَ۔ اُسَنے کِہَا، اِہَ سُہَجَ وِکَلَپَ، اِکَّ ہورَ تَرِیکَا ہَے جو Liux نُوں آپَݨے چِینِی پْرَتِییوگِیءآں توں وَکھَّ ہوݨَ دِی اُمِیدَ کَرَدَا ہَے۔
ہو سَکَدَا ہَے کِ اِکَّ یُورَپِی کَارَ دَا وِچَارَ مَوجُودَ ہَے۔
