یُورَپَ دِی یَاتَرَا دَا اَکَسَرَ مَتَلَبَ ہُن٘دَا ہَے کِ بَہُتَ سَارے پَیدَلَ چَلَّݨَ دے اَنُکُولَ ہوݨَا، پَرَ اِسَنُوں تُہَانُوں مُورَکھَ نَا بَݨَاؤُݨَ دِؤ: کَارَاں اَجے وِی شَہِرِی گَتِیشِیلَتَا لَئِی مُولَ ہَنَ۔ ہَالَان٘کِ، اُدَّمِی اِسَ سَتھِتِی نُوں چُݨَوتِی دیݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ - اَتے پَہِلَا کَدَمَ اِہَ سَمَجھَ رِہَا ہَے کِ اِہَ اِنَّا جَڑھَ کِؤُں ہَے۔
بَیلَجِیءاَنَ سَٹَارَٹَءاَپَّ اَینِی لَئِی، دوپَہِیءآ وَاہَنَاں دِی وَرَتوں نُوں اُتَشَاہَتَ کَرَنَ دَا اِکّو اِکَّ تَرِیکَا اِہَ یَکِینِی بَݨَاؤُݨَا ہَے کِ اُہَ "اَسَلَ جِیوَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتے گَئے ہَنَ۔" اَتے کِسے وِی لَئِی، اِسَدَا مَتَلَبَ ہَے کِ اُہَنَاں نُوں گَتِی، رین٘جَ، جَاں بَہُپَکھَّتَا دِی کُرَبَانِی دِتّے بِنَاں، بَہُتَ سَارَا سَمَانَ رَکھَّݨَ دے یوگَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
سَٹَارَٹَءاَپَ دے "اَسَلَ جِیوَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتے گَئے" وِشَوَاسَ نے اِسَدے پَہِلے اُتَپَادَ، اِکَّ مَاڈِؤُلَرَ اِلَیکَٹْرِکَ موٹَرَسَائِیکَلَ جِسَنُوں LUV۱ کِہَا جَان٘دَا ہَے، نُوں پْریرِتَ کِیتَا جِسَ وِچَّ اِکَّ کَارَگو بَائِیکَ دِی سَمَرَتھَّا ہَے، پَرَ اِہَ ۱۰۰ km/h جَاں ۶۲ mph دِی اُچَّ رَپھَتَارَ تَکَّ پَہُن٘چَ سَکَدِی ہَے۔
کَارَ دے تَݨے دُءآرَا چھَڈّے گَئے "گُمَّ ہوئے لِن٘کَ" نُوں بھَرَنَ دِی کِسے وِی کوشِشَ دَا کَارَنَ ہَے کِ LUV۱ ۱۲۰ لِیٹَرَ تَکَّ سَٹورَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
"اِہَ اِکَّ سَدھَارَنَ سَوَالَ پُچھَّݨَ توں آئِا ہَے: اِکَّ اَسَلَ ہَفَتے نُوں اَسَلَ وِچَّ کِی چَاہِیدَا ہَے؟ کَرِءآنے، وِیکَین٘ڈَ بَیگَ، سُوٹَکیسَ… اُہَ چِیزَاں جو تُسِیں پِچھّے نَہِیں چھَڈَّݨَا چَاہُن٘دے کِؤُن٘کِ تُسِیں دو پَہِیءآں 'تے ہو، چَارَ نَہِیں،" سَٹَارَٹَءاَپَّ نے لِن٘کَڈَئِنَ 'تے لِکھِءآ۔
اِتھّے ہورَ وِی بَہُتَ کُجھَ ہَے جو LUV۱ لَے سَکَدَا ہَے۔ گَاہَکَ جَاں تَاں اِکَّ کھُلّْہَا پھْریمَ چُݨَ سَکَدے ہَنَ جَاں وَکھَّ-وَکھَّ کِسَمَاں دے پَینَلَاں وَالَا اِکَّ - اِسَ گَلَّ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے کِ کِی اُہَ پَالَتُو جَانَوَرَ نَالَ یَاتَرَا کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ جَاں کَمَّ دے اُپَکَرَݨَ جَاں کَین٘پِن٘گَ گےءاَرَ لَے کے جَاݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔ مَاڈَیُولَرِٹِی ہورَ ہِسِّءآں تَکَّ وِی پھَیلِی ہوئِی ہَے، جِسَ وِچَّ اِکَّ وِکَلَپِکَ وِن٘ڈَشِیلَڈَ، رَیکَ، رینَ پون٘چو، اَتے کَئِی ہورَ بھِنَّتَاوَاں شَامَلَ ہَنَ جو اِسَنُوں یَاتَرِیءآں اَتے پَرِوَارَاں، جَاں بَاہَرِی سَوَارِیءآں لَئِی آکَرَشَکَ بَݨَا سَکَدِیءآں ہَنَ۔
اِہَ مَاڈَیُولَرَ ڈِزَائِینَ پِنِنَپھَیرِینَا دے سَابَکَا ڈِزَائِینَ نِرَدیشَکَ لووِی وَرَمِیرَشَ دے دِمَاگَ دِی اُپَجَ ہَے، جِسَ دِی پْرَتِشَٹھَا نے LUV۱ نُوں تُرَن٘تَ سُرَکھِیءآں بَݨَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی جَدوں مَئِی وِچَّ مِلَانَ ڈِزَائِینَ وِیکَ دے دَورَانَ اِسَدَا آکَرَشَکَ پْروٹوٹَائِیپَ دَا پَرَدَاپھَاشَ کِیتَا گِءآ سِی۔
Vermeersch دَا Any نَالَ سَہِیوگَ سِرَفَ اِکَّ وَارَ نَہِیں ہَے؛ گْرَینَسَٹُوڈِیؤ دے سَن٘سَتھَاپَکَ سَٹَارَٹَءاَپَّ 'تے رَچَنَاتَمَکَ دِشَا دَا اِن٘چَارَجَ ہَے اَتے اِسَدے نِویشَکَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔ اِکَٹھّے مِلَ کے، اُہَ اِکَّ نَوِیں ہَائِیبْرِڈَ شْریݨِی دِی اَگَوَائِی کَرَنَ دِی اُمِیدَ کَرَ رَہے ہَنَ جِسَنُوں اُہَ "جِیوَنَ اُپَیوگِی وَاہَنَ" کَہِن٘دے ہَنَ - اِسَ لَئِی LUV۱ دَا نَامَ ہَے۔
€۷۰۰۰ (لَگَبھَگَ $۸۱۵۰) توں شُرُو کَرَدے ہوئے، LUV۱ کَارَاں نَالوں گھَٹَّ مَہِن٘گَا ہوویگَا اَتے اُچَّ-اَن٘تَ دِیءآں اِلَیکَٹْرِکَ کَارَگو بَائِیکَاں دِی کِیمَتَ دے نیڑے ہوویگَا۔ وَدھیرے شَکَتِیشَالِی موٹَرَسَائِیکَلَاں دِی تُلَنَا وِچَّ، اِسَ وِچَّ اِکَّ ہورَ وِبھِنَّتَا وِی ہوویگِی - اِسَ نُوں سِرَفَ A۱ لَائِسَین٘سَ دِی لوڑَ ہوویگِی، جو کِ زِءآدَاتَرَ سَتھَانَاں وِچَّ پْرَاپَتَ کَرَنَا آسَانَ ہَے۔
سَہِی کِیمَتَ ٹَیگَ اُہَنَاں کَسَٹَمَ وِکَلَپَاں 'تے نِرَبھَرَ کَریگَا جو ہَریکَ گَاہَکَ کَون٘پھِگَریٹَرَ دُءآرَا چُݨَ سَکَدَا ہَے جو کِسے نے آپَݨِی پُورَوَ-آرَڈَرَ مُہِمَّ دے نَالَ لَان٘چَ کِیتَا ہَے۔ اِسَ دے سَہِ-سَن٘سَتھَاپَکَ اَتے سِیسِیؤ ایرِکَ ڈِی وِن٘ٹَرَ نے کِہَا کِ مِلَانَ بَزَ دُءآرَا اُتَشَاہِتَ، کِسے وِی نے آپَݨے پَہِلے ۱۰۰ دِنَاں وِچَّ ۶۰۰ توں وَدھَّ رِزَرَویشَنَ پْرَاپَتَ کِیتے۔
اِہَنَاں رِزَرَویشَنَاں لَئِی اِکَّ €۴۹ فِیسَ ($۵۷) دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے جو کھَرِیدَ مُلَّ وَلَّ کْرَیڈِٹَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے اَتے، کِسے وِی دِیءآں شَرَتَاں اَنُسَارَ، پُورِی تَرھَاں وَاپَسِییوگَ ہَے۔ ڈِی وِن٘ٹَرَ دے پُرَاݨے سَٹَارَٹَءاَپَّ وَان٘گَ، ڈَچَّ اِی-کَارَگو بَائِیکَ-شےءاَرِن٘گَ سیوَا کَارَگَارُو، کِسے نے وِی اُدَّمَ پُون٘جِی اِکَٹھِّی کِیتِی ہَے۔ سَٹَارَٹَءاَپَ نے نَوَن٘بَرَ وِچَّ €۱۔۵ مِلِیءاَنَ اِکَٹھّے کِیتے، اِسَ توں بَاءاَدَ مَئِی وِچَّ کُلَّ €۲۔۷۵ مِلِیءاَنَ ($۳۔۲ مِلِیءاَنَ) لَئِی €۱۔۲۵ مِلِیءاَنَ ٹَاپَ-اَپَّ ہوئِا۔
سَٹَارَٹَءاَپَ دے اَنُسَارَ، جِسَ نے اِکَّ سَالَ پَہِلَاں سَابَکَا وِیسِی پِیٹَرَ وَینَ ڈِی ویلَڈَ نُوں آپَݨے سِیئِیؤ وَجوں سُوچِیبَدھَّ کِیتَا سِی، رَاؤُن٘ڈَ دے سَمَرَتھَکَاں اَتے اِسَدے سَلَاہَکَارَ روسَٹَرَ وِچَّ آٹوموٹِوَ سَیکَٹَرَ دے اُچَّ-پْروپھَائِیلَ وِءاَکَتِی شَامَلَ ہَنَ۔ اُسَ پَاسے ہورَ مُہَارَتَ نُوں جوڑَدے ہوئے، کِسے نے اِن٘جِینِیءاَرِن٘گَ دے اِکَّ مُکھِی، اَلیسَین٘ڈَرو مَین٘گَانو نُوں وِی نِیُکَتَ کِیتَا، جِسَ دے سَابَکَا مَالَکَاں وِچَّ اَپْرَیلِیءآ، پھیرَارِی، اَتے پِءآجِیؤ گَرُپَّ شَامَلَ ہَنَ۔
دو سَوَیپَیوگَ بَیٹَرِیءآں دے نَالَ جو اِسَنُوں پْرَتِی چَارَجَ ۸۷ مِیلَ تَکَّ دِی رین٘جَ دِن٘دِیءآں ہَنَ، LUV۱ نُوں Piaggio اَتے اِتھّوں تَکَّ کِ ہَارَلے-ڈیوِڈَسَنَ دِی پَسَن٘دَ دُءآرَا وَدھَدِی گِݨَتِی وِچَّ لَان٘چَ کِیتے گَئے اِلَیکَٹْرِکَ مَاڈَلَاں دے وِرُدھَّ آپَݨے آپَ نُوں رَکھَّݨَ دے یوگَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ پَرَ دو-پَہِیءآ وَاہَنَاں دِی مَارَکِیٹَ وِچَّ کھَڑھے ہوݨَ لَئِی اِسَ توں وَدھَّ سَمَاں لَگّیگَا جِسَدِی یُورَپِیءاَنَ اَیسوسِیئیشَنَ آپھَ موٹَرَسَائِیکَلَ نِرَمَاتَاوَاں نُوں اُمِیدَ ہَے کِ ۲۰۳۰ تَکَّ زِءآدَاتَرَ اِلَیکَٹْرِکَ ہوݨَگے۔
کوئِی وِی سَٹّیبَازِی کَرَ رِہَا ہَے کِ اُہَ سَارِی وَادھُو کَارَگو سَپیسَ اِسَدَا مُکھَّ اَن٘تَرَ ہوویگَا۔ ڈِی وِن٘ٹَرَ نے TechCrunch نُوں دَسِّءآ کِ LUV۱ دَا مَتَلَبَ اِکَّ گَاہَکَ اَدھَارَ نُوں اَپِیلَ کَرَنَا ہَے جو موٹَرَسَائِیکَلَ سَوَارَاں توں پَرے ہَے۔ اُسَ نے کِہَا کِ سَٹَارَٹَءاَپَّ نُوں آکھَرِی-مِیلَ ڈِلِوَرِی کھِڈَارِیءآں دُءآرَا سَن٘پَرَکَ کِیتَا گِءآ ہَے؛ اَتے جِویں کِ اِہَ سِرَفَ LUV۱ ہِی نَہِیں، سَگوں "وَاہَنَاں دَا پورَٹَپھولِیؤ" وِکَسَتَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے، جِسَ وِچَّ اِکَّ تھَرَڈَ-وھِیلَرَ شَامَلَ ہو سَکَدَا ہَے۔
آپَݨے آپَ نُوں ہورَ پھَیلَاؤُݨَ توں پَہِلَاں، ہَالَان٘کِ، سَٹَارَٹَءاَپَّ نُوں گَاہَکَاں نُوں آپَݨِی پَہِلِی ڈِلِیوَرِی توں پَہِلَاں LUV۱ دے اُتَپَادَنَ نُوں وَدھَاؤُݨَ دِی لوڑَ ہَے۔ اِسَ لَئِی ہورَ پھَن٘ڈِن٘گَ دِی لوڑَ پَویگِی، اَتے کوئِی وِی ہُݨَ سِیرِیزَ اے پھَن٘ڈِن٘گَ دَورَ وِچَّ کُجھَ € ۱۰ مِلِیءاَنَ ($۱۱۔۶۵ مِلِیءاَنَ) جَاں اِسَ توں وَدھَّ اِکَٹھَّا کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے جِسَ نُوں سَالَ دے اَن٘تَ تَکَّ بَن٘دَ کَرَنَ دِی اُمِیدَ ہَے۔ Error ۵۰۰ (Server Error)!!۱۵۰۰۔That’s an error۔There was an error۔ Please try again later۔That’s all we know۔