دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اِکَّ اِزَرَائِیلِی ہَمَلے وِچَّ مَارے گَئے لیبَنَانِی اَدھِکَارِیءآں لَئِی اَن٘تِمَ سَن٘سَکَارَ کِیتَا جَاویگَا، کِؤُن٘کِ بیرُوتَ دے سَینَا مُکھِی اِرَانَ اُتّے وِءآپَکَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ وِچَّ چَلَّ رَہے وِچولَگِی دے یَتَنَاں دے وِچَکَارَ اَچَانَکَ دَورے 'تے پَاکِسَتَانَ گَئے سَنَ۔
لیبَنَانِی سَینِکَاں نُوں اَیتَوَارَ نُوں سَسَکَارَ کِیتَا جَاویگَا، بْرِگیڈِیءاَرَ جَنَرَلَ، کَپَتَانَ اَتے سِپَاہِی کھَارَدَالِی-نَبَاتِیہَ روڈَ 'تے اِکَ پھَوجِی وَاہَنَ 'تے اِزَرَائِیلِی ہَمَلے وِچَ مَارے جَاݨَ توں اِکَ دِنَ بَاءاَدَ، اِکَ گھَٹَنَا وِچَ اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے کِہَا کِ اِہَ جَان٘چَ کَرَ رَہِی ہَے۔
۱۷ اَپْرَیلَ نُوں سَہِمَتِی وَالِی جَن٘گَبَن٘دِی دَا مَکَسَدَ اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا وِچَکَارَ لَڑَائِی نُوں روکَݨَا سِی، پَرَ اِزَرَائِیلَ نے روزَانَا دے کَرِیبَ ہَمَلے جَارِی رَکھّے ہَنَ، جِسَ نَالَ لیبَنَانِی سَمُوہَ توں جَوَابِی کَارَوَائِی کِیتِی جَا رَہِی ہَے۔ ہِن٘سَا نے لیبَنَانَ وِچَّ آمَ نَاگَرِکَاں 'تے اِکَّ اَسَپَشَٹَ ٹولَ لِءآ ہَے، جِتھّے ۲ مَارَچَ توں دُشَمَݨِی مُڑَ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ ۳۵۰۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے جَا چُکّے ہَنَ۔
وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ پِچھَلے ہَفَتے لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلِی رَاجَدُوتَاں دُءآرَا اِکَّ ہورَ شَرَتِیءآ جَن٘گَبَن٘دِی دِی گھوشَݨَا کِیتِی گَئِی سِی، پَرَ ہِزَبُلَّا دُءآرَا رَدَّ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی کِؤُن٘کِ اِسَ وِچَّ سَمُوہَ شَامَلَ نَہِیں سِی جَاں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ توں اِزَرَائِیلَ دِی وَاپَسِی دِی وِوَسَتھَا نَہِیں کِیتِی گَئِی سِی۔
لیبَنَانِی پھَوجَ دے مُکھِی روڈولَپھے ہیکَلَ شَنِیوَارَ نُوں پَاکِسَتَانَ لَئِی رَوَانَا ہو گَئے، جو اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ کین٘دَرِی وِچولے وَجوں اُبھَرِءآ ہَے۔
وَاشِن٘گَٹَنَ - اَتے رَاشَٹَرَپَتِی سَمیتَ لیبَنَانِی نیتَاوَاں دُءآرَا - کِ لیبَنَانَ لَئِی جَن٘گَبَن٘دِی گَلَّبَاتَ پَاکِسَتَانَ دُءآرَا وِچولَگِی کِیتِی گَئِی اَمَرِیکَا-اِرَانَ وَارَتَا توں وَکھَّ رَہِݨَ دے زورَ دے مَدّینَزَرَ اِہَ دَورَا مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے۔
اِسَ دَورَانَ، اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں نے رَاتو رَاتَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ اَتے پَچھَّمِی بیکَا دے کَئِی کَسَبِءآں نُوں مَارِءآ، جَدوں کِ ہِزَبُلَّا نے کِہَا کِ اُسَنے یوہَمورَ اَلَ-شَکِیپھَ وِچَّ بِؤُپھورَٹَ کَیسَلَ دے نیڑے سَمیتَ اِزَرَائِیلِی بَلَاں دے وِرُدھَّ رَاکیٹَ، توپَکھَانے دِی گولِیبَارِی اَتے ڈَرونَ ہَمَلے کِیتے۔
لیبَنَانَ دے جَنَ سِہَتَ مَن٘تَرَالے نے اَیتَوَارَ نُوں کِہَا کِ اِکَّ دِنَ پَہِلَاں سَاکَسَاکِیءآہَ شَہِرَ 'تے اِزَرَائِیلِی ہَمَلے وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ دو لوکَ مَارے گَئے سَنَ۔ مَن٘تَرَالے نے اَگّے کِہَا کِ ہَمَلے وِچَ ۲۲ لوکَ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ، جِنھَاں وِچَ تِنَّ بَچّے اَتے اِکَ اَورَتَ شَامَلَ ہَے۔
لیبَنَانَ دِی نَیشَنَلَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی (اَینَءاَینَئے) نے رِپورَٹَ دِتِّی کِ شَاہَبِیئیہَ شَہِرَ 'تے اِزَرَائِیلِی ڈَرونَ ہَمَلے توں بَاءاَدَ دو ہورَ زَکھَمِی ہو گَئے۔
اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی ہَمَلِءآں نے رَاتو رَاتَ کَالَاوِیءآ کَسَبے اَتے جیزِینَ زِلھے دے اَلَ-کَتَرَانِی، بَائِیبَلوسَ اَتے رِیہَانَ دے کَسَبِءآں نُوں وِی مَارِءآ۔ ٹَائِرَ زِلے دے ڈیرَ کِپھَا کَسَبے 'تے وِی بَن٘بَارِی کِیتِی گَئِی سِی، جَدوں کِ اُسے زِلے دے بَارَاشِتَ اَتے چَکَرَا نُوں رَاتو-رَاتَ رُکَ-رُکَ کے توپَکھَانے دِی گولِیبَارِی کِیتِی گَئِی سِی۔
اَینَءاَینَئے نے ٹَائِرَ زِلھے دے اَلَ-مَنَسُورِی اَتے بَیتَ اَلَ-سَیَدَ کَسَبِءآں وِچَّ توپَکھَانے دے گولَابَارِی دِی وِی رِپورَٹَ کِیتِی۔
اِزَرَائِلِی لَڑَاکُو جَہَازَاں نے شْرِیپھَا کَسَبے 'تے ہَمَلَا کِیتَا۔ سَتھَانَکَ مِیڈِیءآ نے اِہَ وِی دَسِّءآ کِ اِزَرَائِیلِی لَڑَاکُو جَہَازَاں نے لِتَانِی نَدِی دے اُتَّرَ وِچَ نَبَاتِیہَ دے نیڑے ڈَوَائِرَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا۔
پَیرَامَیڈِکَسَ، اِسَ دَورَانَ، اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ مَلَبے ہیٹھَ بَچے لوکَاں دِی بھَالَ کَرَنَا جَارِی رَکھَّدے ہَنَ۔
اَلَ جَزِیرَا دے نُورَ اودیہَ نے کَبَجے وَالے پَچھَّمِی کِنَارے دے رَامَلَّا توں رِپورَٹِن٘گَ کَرَدے ہوئے کِہَا، “اِہَ پَیٹَرَنَ اُسَ دَا ہِسَّا ہَے جِسَنُوں لیبَنَانَ دِی گَازَاپھِیکیشَنَ کِہَا جَا رِہَا ہَے، جَاں اِزَرَائِیلَ گَازَا نَسَلَکُشِی دُءآرَا آمَ کَارَوَائِیءآں دِی وَرَتوں کَرَ رِہَا ہَے۔
"گَازَا وَان٘گَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ سَکُولَاں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَا۔ گَازَا وَان٘گَ لیبَنَانَ دے ہَسَپَتَالَاں اَتے کَلِینِکَاں 'تے بَن٘بَارِی۔ اَتے پَتَّرَکَارَاں دِی ہَتِّءآ۔ پھِرَ پَیرَامَیڈِکَسَ اَتے بَچَاءاَ کَرَمَچَارِیءآں دے کھِلَاپھَ اِہَ اَکھَوتِی ڈَبَلَ-ٹَیپَ ہَمَلے ہَنَ۔ اِسَ گَیرَ-کَانُونِّی اَبھِءآسَ نَالَ سَین٘کَڑے پھَلَسَتِینِی اَتے لیبَنَانِی پَیرَامَیڈِکَسَ مَارے گَئے ہَنَ۔"
گَازَاپھِکیشَنَ جَن٘گَبَن٘دِی تَکَّ وِی وَدھَدِی ہَے، اُسَنے اَگّے کِہَا۔
"'یَیلو لَائِینَ'، جو پَہِلَاں گَازَا وِچَّ پیشَ کِیتِی گَئِی سِی، نے ہُݨَ ۶۰ پْرَتِیشَتَ کھیتَرَ نُوں نِگَلَ لِءآ ہَے۔ لیبَنَانَ وِچَّ، 'یَیلو لَائِینَ' وِچَّ ہُݨَ دیشَ دَا لَگَبھَگَ پَن٘جَوَاں ہِسَّا شَامَلَ ہَے۔ دوویں اَدِکھَّ ریکھَاوَاں پھَیلَدِیءآں رَہِن٘دِیءآں ہَنَ،" اودیہَ نے کِہَا۔
لیبَنَانَ دِی سَن٘سَدَ دے سُتَن٘تَرَ مَین٘بَرَ، نَجَاتَ اَونَ سَلِیبَا نے اِسَ دَورَانَ، اِزَرَائِیلَ دُءآرَا لیبَنَانِی سَینِکَاں دِی ہَتِّءآ دِی نِن٘دَا کِیتِی اَتے کِہَا کِ رَاشَٹَرَپَتِی جوسیپھَ اَونَ کولَ اِزَرَائِیلَ نَالَ گَلَّبَاتَ کَرَنَ توں اِلَاوَا کوئِی وِکَلَپَ نَہِیں ہَے۔
"جے سَاڈے کولَ گَلَّبَاتَ نَہِیں ہَے، تَاں وِکَلَپَ کِی ہَے؟ کِی وِکَلَپَ یُدھَّ وَلَّ جَا رِہَا ہَے؟ یُدھَّ سَانُوں شَان٘تِی نَہِیں دیویگَا،" اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
سَلِیبَا نے کِہَا کِ اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ دِیءآں پھَوجَاں وِچَکَارَ شَکَتِی دے اَسَن٘تُلَنَ نُوں دیکھَدے ہوئے گَلَّبَاتَ ہِی اِکّو اِکَّ وِہَارَکَ رَسَتَا سِی۔
"پھَوجَاں وِچَکَارَ شَکَتِی دے سَن٘تُلَنَ دِی تُلَنَا نَہِیں کِیتِی جَا سَکَدِی ہَے۔ اِزَرَائِیلَ کولَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ دُءآرَا سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ اِکَّ بَہُتَ مَزَبُوتَ پھَوجَ ہَے۔ لیبَنَانِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں نُوں ۳۰ سَالَاں توں رَاجَنِیتِکَ اِچھَّا شَکَتِی دُءآرَا پَاسے کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے، کِؤُن٘کِ اُہَ ہِزَبُلَّا دِی مَوجُودَگِی نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَا چَاہُن٘دے سَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ نے کِہَا کِ ہِزَبُلَّا اِزَرَائِیلِی ہَمَلے نُوں روکَݨَ دے یوگَ نَہِیں ہَے۔ "ہِزَبُلَّا اِہَنَاں وِچّوں کِسے وِی جَن٘گِی اَپَرَادھَ نُوں روکَݨَ دے یوگَ نَہِیں ہَے، اَتے اِہَ کِسے وِی ہَمَلے نُوں روکَݨَ دے یوگَ نَہِیں ہَے جو اِزَرَائِیلَ کَرَ رِہَا ہَے۔ مَیں سوچَدَا ہَاں ۔۔۔ اِہَنَاں سَارے کَتَلےءآمَ اَتے تَبَاہِی دے نَالَ، مَینُوں نَہِیں لَگَّدَا کِ سَاڈے کولَ کوئِی وِکَلَپَ ہَے۔"
بْرِگیڈِیءاَرَ جَنَرَلَ وِسَامَ سَبھَرَا، کَیپَٹَنَ اَیلِی کھَورِی اَتے سِپَاہِی ہُسَینَ گھوزَلَ دِی ہَتِّءآ اَمَرِیکَا، اِیرَانَ، ہِزَبُلَّا، لیبَنَانِی سَرَکَارَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ سَمَجھَوتَا کَرَنَ دِیءآں وِءآپَکَ کوشِشَاں دے وِچَکَارَ اِکَّ تَݨَاءاَپُورَنَ پَلَ وِچَّ آئِی ہَے۔
لیبَنَانَ دے رَاشَٹَرَپَتِی جوسیپھَ اَونَ نے کِہَا کِ ہَمَلے دَا اُدیشَ "اِکَّ ہَلَّ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ دِیءآں سَارِیءآں کوشِشَاں نُوں اَسَپھَلَ کَرَنَا" سِی، جَدوں کِ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَوَاپھَ سَلَامَ نے اِسَنُوں "اِکَّ گھِنَاؤُݨے اَپَرَادھَ اَتے لیبَنَانَ اَتے سَارے لیبَنَانِی لوکَاں 'تے ہَمَلَا" دَسِّءآ۔
لیبَنَانَ مَدھَّ پُورَبَ دے یُدھَّ وِچَّ کھِچِّءآ گِءآ سِی جَدوں اِیرَانَ-سَمَرَتھِتَ ہِزَبُلَّا نے ۲ مَارَچَ نُوں اِزَرَائِیلَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا سِی، اِرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ دے سَان٘جھے ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ۔
تَہِرَانَ نے اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا وِچَکَارَ لیبَنَانَ وِچَّ جَن٘گَبَن٘دِی نُوں وَاشِن٘گَٹَنَ نَالَ کِسے وِی شَان٘تِی سَمَجھَوتے لَئِی اِکَّ شَرَتَ بَݨَا دِتَّا ہَے۔
