اَین٘ڈَرِی یَرَمَاکَ، یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولوڈِمَرَ زیلینَسَکِی دے سَابَکَا چِیفَ آفَ سَٹَاپھَ اَتے نَزَدِیکِی سَہِیوگِی، ہُݨَ ۲۰۲۲ وِچَّ رُوسَ دے پُورے پَیمَانے 'تے ہَمَلے توں بَاءاَدَ دیشَ دِی سَبھَ توں وَڈِّی بھْرِشَٹَاچَارَ جَان٘چَ دے کین٘دَرَ وِچَّ ہَنَ۔
بھِْشَٹَاچَارَ وِرودھِی اَدھِکَارِیءآں نے سومَوَارَ نُوں رَاجَدھَانِی کِیوَ دے بَاہَرَ اِکَّ لَگَزَرِی ہَاؤُسِن٘گَ پْروجَیکَٹَ نَالَ جُڑِی اِکَّ کَتھِتَ مَلَٹِیمِلِیءاَنَ ڈَالَرَ دِی مَنِی لَان٘ڈَرِن٘گَ یوجَنَا وِچَّ اُسَنُوں اِکَّ اَدھِکَارَتَ شَکِّی نَامَزَدَ کِیتَا۔
یَرَمَاکَ مَن٘گَلَوَارَ نُوں دوشَاں نَالَ سَبَن٘دھَتَ سُݨَوَائِی لَئِی کِیوَ دِی اِکَّ اَدَالَتَ وِچَّ پیشَ ہوئِا، جو کِ رَاشَٹَرَپَتِی نَالَ جُڑِیءآں ہورَ سِینِیءاَرَ شَکھَسِیءاَتَاں، اُسَدے رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ مُکھِی سَمیتَ، اِکَّ وِءآپَکَ جَان٘چَ ڈَرَائِن٘گَ دَا ہِسَّا ہَنَ۔
ہَالَان٘کِ زیلینَسَکِی 'تے کِسے گَلَتَ کَمَّ دَا دوشَ نَہِیں ہَے، پَرَ اِہَ گھوٹَالَا سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دِی مَین٘بَرَشِپَ لَئِی یُوکَرینَ دِیءآں اِچھَّاوَاں نُوں خَتَرَا بَݨَا سَکَدَا ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ بَلَاکَ نُوں یَکِینَ دِوَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے کِ اُسَدِی بھْرِشَٹَاچَارَ وِرودھِی مُہِمَّ ٹْرَیکَ 'تے ہَے۔
تَاں، یَرَمَاکَ دے کھِلَاپھَ کِی دوشَ ہَنَ؟ کِی زیلینَسَکِی دے ہورَ سَہِیوگِی وِی شَکَّ دے بَدَّلَ ہیٹھَ ہَنَ؟ اَتے اِسَدے پَچھَّمِی سَہِیوگِیءآں نَالَ یُوکَرینَ دے کھَڑھے ہوݨَ دَا کِی اَرَتھَ ہَے؟
یُوکَرینَ دے نَیشَنَلَ اَین٘ٹِی کُرَپَّشَنَ بِؤُرو (اَینَئیبِییُو) اَتے وِشیشَ بھْرِشَٹَاچَارَ وِرودھِی پْرَوسِیکِؤُٹَرَ آپھِسَ (اَیسَئیپِیؤ) دَا کَہِݨَا ہَے کِ یَرَمَاکَ اُتّے اِکَّ سَن٘گَٹھِتَ اَپَرَادھِکَ سَمُوہَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ دَا شَکَّ ہَے جِسَنے کَتھِتَ تَورَ 'تے کِیوَ دے نیڑے اِکَّ لَگَزَرِی رِیءاَلَ اَسَٹیٹَ پْروجَیکَٹَ دُءآرَا لَگَبھَگَ ۴۶۰ مِلِیءاَنَ رِوَنِیءآ ($۱۰۔۵ مِلِیءاَنَ) نُوں لَان٘ڈَرَ کِیتَا سِی۔
اِسَتَگَاسَا ۵۴ سَالَا بَزُرَگَ 'تے لَگَبھَگَ $۵۔۴ مِلِیءاَنَ دِی زَمَانَتَ لَگَاؤُݨَ دِی مَن٘گَ کَرَ رَہے ہَنَ جَدوں کِ اُہَ آپَݨِی جَان٘چَ جَارِی رَکھَّدے ہَنَ۔
یَرَمَاکَ، جِسَ نے نَوَن٘بَرَ وِچَّ اَسَتِیپھَا دے دِتَّا سِی، نے دَاءاَوِءآں نُوں مَزَبُوتِی نَالَ رَدَّ کَرَ دِتَّا ہَے۔ مَن٘گَلَوَارَ نُوں اَدَالَتَ دِی سُݨَوَائِی توں بَاءاَدَ ٹَیلِیگْرَامَ 'تے اِکَّ پوسَٹَ وِچَّ، اُسَنے دوشَاں نُوں "بیبُنِءآدَ" دَسِّءآ۔
“۳۰ سَالَاں توں وَدھَّ دے تَزَرَبے وَالے وَکِیلَ وَجوں، مَیں ہَمیشَا کَانُونَّ دُءآرَا مَارَگَدَرَشَنَ کِیتَا ہَے۔ اَتے ہُݨَ، اُسے تَرھَاں، مَیں آپَݨے اَدھِکَارَاں، آپَݨے نَامَ اَتے آپَݨِی سَاکھَ دِی رَکھِّءآ کَرَان٘گَا،” اُسَنے کِہَا۔
سُݨَوَائِی دَورَانَ اِکَّ بِن٘دُو 'تے، یَرَمَاکَ نے پَتَّرَکَارَاں نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ "سِرَفَ اِکَّ اَپَارَٹَمَین٘ٹَ اَتے اِکَّ کَارَ دَا مَالَکَ ہَے"۔
اُسَدے وَکِیلَ، اِہورَ پھومِنَ، نے آپَݨے مُوَکِّلَ دے کھِلَاپھَ دوشَاں نُوں "بیبُنِءآدَ" لیبَلَ کِیتَا اَتے اُچَّ پَدھَّرِی وِکَاسَ دُءآرَا پھَن٘ڈَاں نُوں لَان٘ڈَرِن٘گَ وِچَّ یَرَمَاکَ دُءآرَا کِسے وِی بھُومِکَا توں اِنَکَارَ کِیتَا۔ پھومِنَ نے یُوکَرینَ دے جَنَتَکَ پْرَسَارَکَ سُسَپِلَنَ نُوں دَسِّءآ کِ "اِہَ سَارِی سَتھِتِی جَنَتَکَ دَبَاءاَ دُءآرَا اُکَسَائِی گَئِی ہَے۔"
NABU دے ڈَائِرَیکَٹَرَ سِیمینَ کْرَائِوونوسَ نے کَارَوَائِی دَا بَچَاءاَ کَرَدے ہوئے کِہَا کِ اَدھِکَارِی رَسَمِی نوٹِسَ جَارِی کَرَنَ لَئِی اُدوں ہِی چَلے جَان٘دے ہَنَ جَدوں اُہَ وِشَوَاسَ کَرَدے ہَنَ کِ اُنھَاں کولَ اَدَالَتَ وِچَّ دوشَاں نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَ لَئِی لوڑِین٘دے سَبُوتَ ہَنَ۔ اُسَنے سَپَشَّٹَ کِیتَا کِ زیلینَسَکِی کِسے وِی جَان٘چَ دے اَدھِینَ نَہِیں ہَے۔
پَرَ اِسَ مَامَلے نے بھْرِشَٹَاچَارَ دے پَرَچھَاویں نُوں یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی دے نیڑے پَہِلَاں نَالوں کِتے زِءآدَا کھِچَّ لِءآ ہَے۔ اِہَ اِسَ لَئِی ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ سِرَپھَ یَرَمَاکَ ہِی نَہِیں ہَے جو دھوکھَادھَڑِی دے دوشَاں وِچَّ پھَسِءآ ہَے۔
تَیمُورَ مِن٘ڈِچَ، اِکَّ اَمِیرَ کَاروبَارِی جو مَنورَن٘جَنَ جَگَتَ توں زیلینَسَکِی دَا سَابَکَا سَاتھِی سِی - یُوکَرینِی رَاشَٹَرَپَتِی اِکَّ سَابَکَا کَامیڈِیءاَنَ ہَے - اِسَ گھُٹَالے وِچَّ اِکَّ ہورَ پْرَمُکھَّ شَکھَسِیءاَتَ وَجوں اُبھَرِءآ ہَے۔ پِچھَلے سَالَ بھْرِشَٹَاچَارَ دے دوشَ سَاہَمَݨے آؤُݨَ توں بَاءاَدَ اُہَ اِزَرَائِیلَ لَئِی رَوَانَا ہو گِءآ سِی۔
جَان٘چَ نے یُوکَرینَ دِی رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ اَتے رَکھِّءآ کَون٘سَلَ دے مُکھِی رُسَتَمَ اُمیرووَ نُوں وِی اَدھِکَارِیءآں دے گھیرے وِچَّ لِءآن٘دَا ہَے۔ اُمیرووَ، جو پِچھَلے سَالَ تَکَّ یُوکَرینَ دَا رَکھِّءآ مَن٘تَرِی سِی، یُوکَرینَ اُتّے رُوسَ دِی جَن٘گَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی سَن٘یُکَتَ رَاجَ-سَمَرَتھِتَ کُوٹَنِیتَکَ یَتَنَاں وِچَّ زیلینَسَکِی دَا مُکھَّ پْرَتِینِدھِی ہَے۔
سَرَکَارِی وَکِیلَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ لَگَزَرِی رِیءاَلَ اَسَٹیٹَ ڈِوَیلَپَمَین٘ٹَ کیسَ وِچَّ اُمیرووَ نُوں گَوَاہَ وَجوں اِن٘ٹَرَوِؤُ کِیتَا گِءآ ہَے۔
اِہَ کیسَ اِکَّ وِءآپَکَ بھْرِشَٹَاچَارَ وِرودھِی کَارَوَائِی دَا ہِسَّا ہَے، جِسَنُوں "مِڈَاسَ" کِہَا جَان٘دَا ہَے اَتے جِسَدِی اَگَوَائِی NABU اَتے SAPO کَرَدے ہَنَ۔ اوپَریشَنَ پَہِلِی وَارَ نَوَن٘بَرَ وِچَّ جَنَتَکَ کِیتَا گِءآ سِی، جَدوں سَرَکَارِی وَکِیلَاں نے مَائِین٘ڈِیچَ 'تے اَینَرَگوءآٹَمَ 'تے $۱۰۰m کِکَّبَیکَ سَکِیمَ دِی اِن٘جِینِیءاَرِن٘گَ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا سِی، کَاروبَارِی نے دوشَاں دَا کھَن٘ڈَنَ کِیتَا سِی۔
زیلینَسَکِی نے اَجے تَکَّ یَرَمَاکَ نَالَ جُڑے دوشَاں دَا جَنَتَکَ تَورَ 'تے جَوَابَ نَہِیں دِتَّا ہَے۔ سومَوَارَ نُوں، اِکَّ سَن٘چَارَ سَہَائِکَ نے کِہَا کِ اِسَ مَامَلے 'تے ٹِپَّݨِی کَرَنَا سَمیں توں پَہِلَاں ہَے۔
یُوکَرینَ دِی سَرَکَارَ نے جُلَائِی وِچَّ NABU اَتے SAPO دِی آزَادِی نُوں کھوہَݨَ دے یَتَنَ وِچَّ اِکَّ کَانُونَّ پَاسَ کِیتَا سِی، جو کِ ۲۰۱۴ وِچَّ رَاشَٹَرَپَتِی وِکَٹَرَ یَانُکووِچَ دِی اُسَ سَمیں دِی سَرَکَارَ دے وِرُدھَّ لوکَتَن٘تَرَ پَکھِّی وِدَروہَ توں بَاءاَدَ سَتھَاپِتَ کِیتَا گِءآ سِی۔
دِنَاں دے اَن٘دَرَ، اِسَ کَدَمَ دے وِرُدھَّ وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ شُرُو ہو گَئے، زیلینَسَکِی نُوں اُلَٹَا کورَسَ کَرَنَ اَتے بھْرِشَٹَاچَارَ وِرودھِی سَن٘سَتھَاوَاں دِی آزَادِی نُوں بَہَالَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ نَویں کَانُونَّ 'تے دَسَتَکھَتَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا۔
اِہَ گھُٹَالَا یُوکَرینَ لَئِی اِکَّ کھَاسَ تَورَ 'تے سَن٘ویدَنَشِیلَ پَلَ 'تے سَاہَمَݨے آئِا ہَے، کِؤُن٘کِ کِیوَ پَچھَّمِی یُورَپَ اَتے اُتَّرِی اَمَرِیکَا وِچَّ آپَݨے سَہِیوگِیءآں توں پھَوجِی اَتے وِتِّی سَہَائِتَا لَئِی کیسَ بَݨَاؤُݨَا جَارِی رَکھَّدَا ہَے۔
پِچھَلے جُلَائِی وِچَّ، یُوءاَیسَ سَینیٹَرَاں جِینَ شَاہِینَ اَتے لِن٘ڈَسے گْرَاہَمَ نے اِکَّ سَخَتَ شَبَدَاں وَالَا بِءآنَ جَارِی کِیتَا جِسَ وِچَّ سَرَکَارَ دُءآرَا اُسَ سَمیں، NABU اَتے SAPO دے بھْرِشَٹَاچَارَ وِرودھِی کَمَّ نُوں روکَݨَ دِی کوشِشَ دِی نِن٘دَا کِیتِی گَئِی سِی۔ اُنھَاں نے کِہَا، "یُوکَرینَ لَئِی سَمَرَتھَنَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی سَبھَ توں وَدھَّ وَرَتِءآ جَاݨَ وَالَا گَلَّ اِہَ ہَے کِ اِہَ بھْرِشَٹَاچَارَ نَالَ بھَرِءآ ہوئِا سِی۔" "اَسِیں سَوِیکَارَ کَرَدے ہَاں کِ یُوکَرینَ اِسَ مورَچے 'تے تَرَکِّی کَرَنَا جَارِی رَکھَّدَا ہَے اَتے اَسِیں سَرَکَارَ نُوں بینَتِی کَرَدے ہَاں کِ اُہَ کِسے وِی کَارَوَائِی توں بَچے جو اِسَ تَرَکِّی نُوں کَمَزورَ کَرَدے ہَنَ۔"
اِسَ توں اِلَاوَا، یُوکَرینَ دِی EU وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ دِی بولِی نے سَن٘سَتھَاگَتَ سُتَن٘تَرَتَا اَتے جَوَابَدیہِی دَا پْرَدَرَشَنَ کَرَنَ لَئِی زیلینَسَکِی دے پْرَشَاسَنَ 'تے دَبَاءاَ وَدھَائِا ہَے۔
جَرَمَنَ چَان٘سَلَرَ پھْرَیڈَرِکَ مَرَزَ نے پِچھَلے مَہِینے یُوکَرینَ دے یُورَپِی سَن٘گھَ وِچَّ جَلَدِی رَلیویں دے وِرُدھَّ سَاوَدھَانَ کَرَدے ہوئے کِہَا سِی کِ یُوکَرینَ کَئِی مُکھَّ چِن٘تَاوَاں دے کَارَنَ بَلَاکَ وِچَّ شَامَلَ نَہِیں ہو سَکَدَا، جِسَ وِچَّ یُدھَّ کھَتَمَ کَرَنَا اَتے بھْرِشَٹَاچَارَ نَالَ لَڑَنَا شَامَلَ ہَے۔
یُوکَرینَ دے وِرودھِی نیتَا اولیکَسِی گونَچَارین٘کو نے کِہَا کِ دوشَ ہُݨَ اَجِہے بِن٘دُو 'تے پَہُن٘چَ گَئے ہَنَ جِسَ نُوں زیلینَسَکِی "نِجِّی تَورَ 'تے نَزَرَءاَن٘دَازَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا"۔
ہَالَان٘کِ، کِیوَ وِچَّ بھْرِشَٹَاچَارَ وِرودھِی اَیکَشَنَ سَین٘ٹَرَ دِی اِکَّ بورَڈَ مَین٘بَرَ اولینَا ہَلُوشَکَا نے کِہَا کِ یَرَمَاکَ اَتے ہورَاں وِرُدھَّ کیسَ اِکَّ "سَپَشَّٹَ اُدَاہَرَݨَ ہَے کِ چَیکَ اَتے بَیلین٘سَ سِسَٹَمَ اَسَلَ وِچَّ کَمَّ کَرَدَا ہَے"۔
اَلَ جَزِیرَا نَالَ گَلَّ کَرَدے ہوئے، ہَلُوشَکَا نے کِہَا کِ اِہَ سَابَتَ کَرَدَا ہَے کِ یُوکَرینَ وِچَّ "کَانُونَّ لَاگُو کَرَنَ وَالِیءآں سَن٘سَتھَاوَاں سُتَن٘تَرَ اَتے پیشیوَرَ تَورَ 'تے کَمَّ کَرَ رَہِیءآں ہَنَ، لوکَتَن٘تَرَ دِی رَکھِّءآ وِچَّ آپَݨِیءآں شَکَتِیءآں دِی وَرَتوں کَرَدِیءآں ہَنَ"۔
“اِہَ سَن٘سَتھَاوَاں پِچھَلِیءآں گَرَمِیءآں وِچَّ رَاجَنِیتِکَ ہَمَلے توں یُوکَرینِی سَمَاجَ اَتے یُورَپِیءاَنَ بھَائِیوَالَاں دُءآرَا سُرَکھِّءاَتَ سَنَ، اَتے ہُݨَ اَسِیں اُنھَاں دِیءآں گَتِیوِدھِیءآں دے ٹھوسَ نَتِیجے ویکھَدے ہَاں،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
کِیوَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ آپھَ سوشِءآلوجِی دُءآرَا ۶ مَئِی نُوں کَرَوَائے گَئے اِکَّ سَرَویکھَݨَ وِچَّ، ۵۴ پْرَتِیشَتَ یُوکَرینِیءاَنَاں نے کِہَا کِ بھْرِشَٹَاچَارَ دیشَ لَئِی رُوسَ نَالَ جَن٘گَ نَالوں وَڈَّا خَتَرَا ہَے۔
