بَہُتَ سَمَاں پَہِلَاں، ہِزَبُلَّا نُوں ہَرَائِا گِءآ پَرَ سَبھَ دَا اَیلَانَ کِیتَا گِءآ سِی۔
اِزَرَائِیلَ دِی وِنَاشَکَارِی پھَوجِی اَتے گُپَتَ مُہِمَّاں نے سَمُوہَ نُوں "مَوتَ" دے نیڑے چھَڈَّ دِتَّا سِی، کھیتَرِی مَاہَرَاں دِی رَائے سِی۔ سِیرِیءآ دے رَاشَٹَرَپَتِی بَشَرَ اَلَ-اَسَدَ دے پَتَنَ نے اِکَّ پْرَمُکھَّ کھیتَرِی سَہِیوگِی نُوں ہَٹَا دِتَّا جِسَ نے سَمُوہَ نُوں ہَتھِءآرَ اَتے سَپَلَائِی کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی سِی۔
اِزَرَائِیلَ نے ۲۰۲۴ وِچَّ آپَݨے لَن٘بے سَمیں دے نیتَا، ہَسَنَ نَسَرَلَّاہَ نُوں مَارَ دِتَّا۔ لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ دَہَاکِءآں وِچَّ پَہِلِی وَارَ اَمَرِیکَا-دَلَالِی وَالِی سِدھِّی گَلَّبَاتَ وِچَّ شَامَلَ ہوئے۔ لیبَنَانِی سَرَکَارَ سَمُوہَ نُوں پُورِی تَرھَاں ہَتھِءآرَبَن٘دَ کَرَنَ لَئِی کَمَّ کَرَ رَہِی سِی۔
ہُݨَ، اِیرَانَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ دے اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دے پھَیسَلے توں بَاءاَدَ، سَمُوہَ پَہِلَاں نَالوں وَدھیرے ہَون٘سَلَا - اَتے سَن٘بَن٘دھِتَ - دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے۔
ہُݨے سَٹْرِیمِن٘گَ: سِیءاَینَءاَینَ نُوں لیبَنَانَ وِچَّ اِکَّ ہِزَبُلَّا لَڑَاکُو نُوں سَوَالَ کَرَنَ لَئِی دُرَلَبھَّ پَہُن٘چَ مِلَدِی ہَے۔ پُورِی رِپورَٹَ دیکھَݨَ لَئِی اَپَّگْریڈَ کَرو۔
بیرُوتَ وِچَّ سَتھِتَ اَٹَلَان٘ٹِکَ کَون٘سَلَ دے اِکَّ وِشَلیشَکَ، نِکولَسَ بَلَینَپھورَڈَ، نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، “اِسَرَائِیلِیءآں نے جو کِیتَا ہَے اُہَ ہِزَبُلَّا دے وِرودھَ دے تَرَکَ نُوں پُورِی تَرھَاں سُرَجِیتَ کَرَ رِہَا ہَے۔
"ہِزَبُلَّا بَہُتَ سَارِیءآں ہِٹَّاں لَے رِہَا ہَے، اُہَ مُوہَرَلِیءآں لَائِینَاں 'تے بَہُتَ سَارِیءآں جَانَاں لَے رَہے ہَنَ، پَرَ میرِی سَمَجھَ اِہَ ہَے کِ مَنوبَلَ اُچَّا ہَے اَتے اُہَ لَن٘بِی لَڑَائِی لَئِی تِءآرَ ہَنَ۔"
اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانِی سَرَکَارَ وِچَکَارَ ہَالِیءآ جَن٘گَبَن٘دِی سَمَجھَوتِءآں نے لَڑَائِی نُوں روکَݨَ لَئِی بَہُتَ گھَٹَّ کِیتَا ہَے۔
نَوِینَتَمَ، وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ بُدھَّوَارَ نُوں سَہِمَتَ ہوئے، ہِزَبُلَّا نُوں تُرَن٘تَ گولِیبَارِی بَن٘دَ کَرَنَ، دَکھَّݨَ توں پِچھّے ہَٹَݨَ اَتے اَن٘تَ وِچَّ ہَتھِءآرَبَن٘دَ ہوݨَ دِی لوڑَ ہوویگِی۔ اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا دووَاں نے پِچھَلے سَمَجھَوتِءآں دِی اُلَن٘گھَݨَا کِیتِی ہَے۔
اِزَرَائِیلَ نے نَوَن٘بَرَ ۲۰۲۴ دِی جَن٘گَبَن٘دِی توں بَاءاَدَ لَگَاتَارَ لیبَنَانَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا سِی، دوشَ لَائِا سِی کِ ہِزَبُلَّا سَرَہَدِّی کھیتَرَاں توں پِچھّے ہَٹَݨَ وِچَّ اَسَپھَلَ رِہَا ہَے۔ پَرَ ہِزَبُلَّا نے جَوَابِی ہَمَلَا کَرَنَ توں گُریزَ کِیتَا۔ اِہَ ۲ مَارَچَ نُوں بَدَلَ گِءآ، جَدوں اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ نے اِیرَانَ نَالَ یُدھَّ شُرُو کِیتَا، اَتے ہِزَبُلَّا نے اُتَّرِی اِزَرَائِیلَ وِچَّ رَاکیٹَ چَلَائے۔
"جَدوں اِزَرَائِیلِی-اَمَرِیکِی یُدھَّ نے اِرَانَ دے وِرُدھَّ جَن٘گَ دُبَارَا شُرُو کِیتِی، تَاں اَسِیں مَہِسُوسَ کِیتَا کِ جَوَابَ دیݨَ لَئِی اِہَ اِکَّ سَہِی وِن٘ڈو ہَے،" اِبَرَاہِمَ اَلَ مَوسَاوِی، لیبَنَانَ دِی سَن٘سَدَ دے ہِزَبُلَّا مَین٘بَرَ، نے بیرُوتَ وِچَّ سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
اِزَرَائِیلَ نے اِسَ نُوں وَڈّے پَدھَّرَ 'تے آپَݨے ہَمَلے نُوں تیزَ کَرَنَ لَئِی کَارَٹے بَلَین٘چَ وَجوں لِءآ ہَے - لیبَنَانِی سَرَکَارَ دے اَنُسَارَ، دَکھَّݨَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَا، ۱۰ لَکھَّ نَاگَرِکَاں نُوں وِسَتھَاپِتَ کَرَنَا اَتے ۳۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں مَارَنَا۔
اِسَنے ہِزَبُلَّا نُوں اُسَ سَتھِتِی وِچَّ وَاپَسَ پَا دِتَّا ہَے جِسَ وِچَّ اِہَ سَبھَ توں اَرَامَدَائِکَ ہَے: لیبَنَانِی لوکَاں دِی رَکھِّءآ کَرَنَ دَا دَاءاَوَا کَرَنَا۔
"اِہَ کُجھَ اَجِہَا نَہِیں ہَے جو اَسِیں کَرَنَا پَسَن٘دَ کَرَدے ہَاں،" مَوسَاوِی نے دَاءاَوَا کِیتَا۔ "اَسِیں اِہَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ ہَاں۔ اَسِیں کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ ہَاں کِؤُن٘کِ سَرَکَارَ نے آپَݨَا کَمَّ نَہِیں کِیتَا۔"
اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں نے رَاکیٹَ لَان٘چَ کَرَنَ دِی سَمُوہَ دِی سَمَرَتھَّا نُوں گھَٹَا دِتَّا ہَے، پَرَ اِسَ نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ، ہِزَبُلَّا دے دِلَ دِی دھَرَتِی، دیشَ وِچَّ تَائِنَاتَ مِزَائِیلَ رَکھِّءآ بَیٹَرِیءآں اَتے سَینِکَاں نُوں مَارَدے ہوئے اِزَرَائِیلِی رَکھِّءآ نُوں بَائِیپَاسَ کَرَنَ لَئِی پھَائِیبَرَ آپَٹِکَ کیبَلَاں دُءآرَا پَائِلَٹَ کِیتے وِسَپھوٹَکَ ڈَرونَاں دِی وَرَتوں کَرَکے اَنُکُولَ بَݨَائِا ہَے۔
اَپَرَیلَ دے اَدھَّ وِچَّ اِکَّ کَمَزورَ جَن٘گَبَن٘دِی لَئِی سَہِمَتَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ اِسَ نے ۱۵ اِزَرَائِیلِی سَینِکَاں نُوں مَارَ دِتَّا ہَے۔
پَرَ اِسَدَا سَبھَ توں شَکَتِیشَالِی پھَائِدَا بِنَاں شَکَّ بَہُتَ سَارے نَوجَوَانَ لیبَنَانِی شِیءآ مُسَلَمَانَاں توں ڈَرَاؤُݨِی وَفَادَارِی پَیدَا کَرَنَ دِی سَمَرَتھَّا ہَے۔
اِہَ لَڑَاکے گھَٹَّ ہِی پَچھَّمِی مِیڈِیءآ نَالَ گَلَّ کَرَدے ہَنَ۔ پَرَ دیشَ دِی پُورَبِی سَرَہَدَّ 'تے بیکَا گھَاٹِی دے اِکَّ دُورَ-دُرَاڈے کھیتَ وِچَّ، دَکھَّݨِی لیبَنَانَ توں ہُݨے ہِی اِکَّ ۳۰ سَالَ دَا اِکَّ سِیءاَینَءاَینَ نَالَ گَلَّ کَرَنَ لَئِی سَہِمَتَ ہو گِءآ۔
مِیٹِن٘گَ خَتَرے نَالَ بھَرِی ہوئِی سِی۔ اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ دے نیتَاوَاں دے جَن٘گَبَن٘دِی لَئِی سَہِمَتَ ہوݨَ دے بَاوَجُودَ، اِزَرَائِیلَ نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے اِکَّ ہِسّے 'تے کَبَزَا کَرَنَا جَارِی رَکھِّءآ ہَے اَتے کین٘دَرِی بیکَا گھَاٹِی سَمیتَ، روزَانَا اَدھَارَ 'تے دیشَ بھَرَ وِچَّ ہِزَبُلَّا دے نِشَانے دے وِرُدھَّ ہَمَلے کَرَدَا ہَے۔ پِچھَلے مَہِینے دے اَکھِیرَ وِچَّ، اِسَدِیءآں پھَوجَاں نے لِتَانِی نَدِی نُوں پَارَ کِیتَا، دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اَگّے وَدھِءآ، جِسَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی اَدھِکَارِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُتَّرِی اِزَرَائِیلَ دِی سُرَکھِّءآ نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ ہَے۔
ہِزَبُلَّا نے کِہَا ہَے کِ اُہَ اِزَرَائِیلَ رَکھِّءآ بَلَاں دے لَگَاتَارَ کَبَزے دے جَوَابَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی بَلَاں 'تے ہَمَلَا کَرَ رِہَا ہَے۔
"نَاگَرِکَ مَارے جَا رَہے ہَنَ۔ اُہَ سَاڈِی زَمِینَ لَیݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ،" لَڑَاکُو نے اِزَرَائِیلِیءآں بَارے کِہَا۔ "اُنھَاں نے آپَݨے ٹِیچے نُوں پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی سَاڈِی زَمِینَ 'تے کَبَزَا کَرَنَ دِی یوجَنَا بَݨَائِی ہَے۔ رَبَّ چَاہے، اَسِیں اُنھَاں نُوں اَجِہَا نَہِیں کَرَنَ دیوَان٘گے۔"
بیکَا وِچَّ اِکَّ ہَتھِءآرَ تَسَکَرَ، جِسَنے نَامَ گُپَتَ رَکھَّݨَ دِی بینَتِی کِیتِی کِؤُن٘کِ اُسَنُوں آپَݨِی جَانَ دَا ڈَرَ سِی، نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ سِیرِیءآ وِچَّ اَسَدَ دے پَتَنَ نے اُسَدِی نَوکَرِی نُوں بَہُتَ مُشَکَلَ بَݨَا دِتَّا ہَے۔ پَرَ ہَتھِءآرَ لَگَبھَگَ نِشَچِتَ تَورَ 'تے اَجے وِی پْرَاپَتَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ سِیرِیءآ دے اَدھِکَارِی نِیَمِتَ تَورَ 'تے لیبَنَانَ وَلَّ جَاݨَ وَالے ہَتھِءآرَاں نُوں زَبَتَ کَرَنَ دِی شیکھِی مَارَدے ہَنَ۔
ہِزَبُلَّا لَڑَاکُو نے کِہَا، اِہَ وِچَارَ کِ اُہَ کَدے وِی ہَتھِءآرَ سُٹَّ دیویگَا، کَلَپَنَا سِی۔ "جَدوں وِی کوئِی نیتَا مَارِءآ جَان٘دَا ہَے، اِکَّ نَوَاں نیتَا ہُن٘دَا ہَے۔ اَتے جَدوں وِی اَسِیں کِسے نُوں گُءآ دِن٘دے ہَاں جِسَدِی تھَاں کوئِی ہورَ لَے لَین٘دَا ہَے، اَسِیں مَزَبُوتَ بَݨَ جَان٘دے ہَاں اَتے دْرِڑَ رَہِن٘دے ہَاں۔" بَہُتَ سَارے شِیءآ لیبَنَانِیءآں لَئِی، ہِزَبُلَّا - شَابَدِکَ تَورَ 'تے "رَبَّ دِی پَارَٹِی" - نُوں سِرَفَ "وِرودھَ" وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔ اَمَرِیکِی سَرَکَارَ اَتے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ لَئِی، اِہَ اِکَّ مَنونِیتَ اَتَّوَادِی سَن٘گَٹھَنَ ہَے۔
پَرَ اِہَ سِرَفَ اِکَّ کھَاڑَکُو جَتھیبَن٘دِی نَالوں کِتے وَدھَّ ہَے۔ اِہَ سَمُوہَ، اِیرَانِی سَرَپْرَسَتِی نَالَ، بیرُوتَ 'تے ۱۹۸۲ دے اِزَرَائِیلِی کَبَزے توں اُبھَرِءآ۔ جِویں کِ اِہَ روزَانَا لیبَنَانِی جِیوَنَ وِچَّ شَامَلَ ہو گِءآ، اِسَنے اِکَّ اِسَلَامِی رَاجَ بَݨَاؤُݨَ دے آپَݨے اَسَلَ ٹِیچے نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا اَتے کھَن٘ڈِتَ لیبَنَانِی لوکَتَن٘تَرَ دے مَیدَانَ وِچَّ دَاکھَلَ ہو گِءآ، جِتھّے رَاشَٹَرَپَتِی اِکَّ اِیسَائِی ہَے، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی اِکَّ سُنِّی مُسَلَمَانَ ہَے، اَتے سَن٘سَدَ دَا سَپِیکَرَ اِکَّ شِیءآ مُسَلَمَانَ ہَے۔
ہِزَبُلَّا دے ہُݨَ دیشَ دِی ۱۲۸ سِیٹَاں وَالِی سَن٘سَدَ وِچَّ ۱۵ مَین٘بَرَ ہَنَ۔ اِنھَاں وِچَ بَرَتَانَوِی پَڑھِءآ-لِکھِءآ مَوسَاوِی وِی شَامَلَ ہَے۔
“اَسِیں ۱۵ مَہِینِءآں لَئِی رُکَ گَئے،” اُسَنے اِزَرَائِیلَ نَالَ ہِزَبُلَّا دِی لَڑَائِی دے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، ۲ مَارَچَ نُوں کھَتَمَ ہوئِی نَوَن٘بَرَ ۲۰۲۴ دِی جَن٘گَبَن٘دِی دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے۔ “اِسَرَائِیلِیءآں نے ہَمَلَا کَرَنَا جَارِی رَکھِّءآ۔ اِسَ لَئِی اِکَّ بِن٘دُو سِی جَدوں سَانُوں اِنھَاں سَارے ہَمَلِءآں دَا جَوَابَ دیݨَا پِءآ۔”
۲۰۲۴ دِی جَن٘گَبَن٘دِی توں بَاءاَدَ ۱۵ مَہِینِءآں وِچَّ لیبَنَانَ اُتّے اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی ہَمَلے جَارِی رَکھَّݨَ دے بَاوَجُودَ - اِزَرَائِیلَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ کَتھِتَ ہِزَبُلَّا اُلَن٘گھَݨَاوَاں دَا جَوَابَ دِن٘دے ہوئے - اِیرَانَ دے سَرَوَؤُچَّ نیتَا دِی ہَتِّءآ دے جَوَابَ وِچَّ ۲ مَارَچَ نُوں اِزَرَائِیلَ 'تے مِزَائِیلَاں لَان٘چَ کَرَنَ دَا سَمُوہَ دَا پھَیسَلَا بَہُتَ وِوَادَپُورَنَ سَابَتَ ہوئِا ہَے۔
سَرَکَارَ، جو اِزَرَائِیلَ نَالَ جَن٘گَبَن٘دِی دِیءآں شَرَتَاں دے تَہِتَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ سُرَکھِّءآ لَئِی زِمّیوَارَ سِی، نے ہِزَبُلَّا دے ہَمَلے دِی نِن٘دَا کِیتِی۔
لیبَنَانَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَوَاپھَ سَلَامَ نے ۲ مَارَچَ نُوں کِہَا، “لیبَنَانِی رَاجَ نے لیبَنَانِی کھیتَرَ توں شُرُو کِیتے گَئے کِسے وِی پھَوجِی جَاں سُرَکھِّءآ کَارَوَائِیءآں دِی کِسے وِی اَسَپَشَٹَتَا جَاں وِءآکھِءآ لَئِی کوئِی جَگْہَا نَہِیں چھَڈَّدے ہوئے، آپَݨِی پُورَنَ اَسَوِیکَارَنَ دَا اَیلَانَ کِیتَا ہَے۔ اُسَنے گھوشِتَ کِیتَا کِ “سَارِیءآں ہِزَبُلَّا دِی سُرَکھِّءآ اَتے پھَوجِی گَتِیوِدھِیءآں نُوں کَانُونَّ توں بَاہَرَ دَسِّءآ گِءآ ہَے۔”
اِسَ توں بَاءاَدَ دے ہَفَتِءآں وِچَّ، سَرَکَارَ نے لیبَنَانَ نُوں سِوَلَ سَن٘گھَرَشَ وِچَّ گھَسِیٹَݨَ توں روکَݨَ لَئِی آپَݨِی دْرِڑَتَا زَاہَرَ کِیتِی ہَے۔
"مَیں ہِزَبُلَّا نَالَ ٹَکَرَاءاَ توں بَچَݨَا پَسَن٘دَ کَرَان٘گَا، پَرَ میرے 'تے وِشَوَاسَ کَرو، سَانُوں ڈَرَائِا نَہِیں جَاویگَا،" سَلَامَ نے اَپْرَیلَ وِچَّ پَیرِسَ دِی یَاتَرَا دَورَانَ کِہَا۔ “ہِزَبُلَّا دُءآرَا نَہِیں، اَتے نِشَچَتَ تَورَ 'تے اُنھَاں دُءآرَا نَہِیں جو گھَریلُو یُدھَّ دِی گَرَمَ اَتے ٹھَن٘ڈِی ہَوَا اُڈَا رَہے ہَنَ۔”
شُکَّرَوَارَ نُوں اِکَّ دُرَلَبھَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ، لیبَنَانَ دے رَاشَٹَرَپَتِی جوسیپھَ اَونَ نے سِیءاَینَءاَینَ دے کْرِسَٹِیءاَنَ اَمَانَپورَ نُوں دَسِّءآ کِ کھیتَرَ وِچَّ اِیرَانَ دے ہِتَّاں لَئِی "لیبَنَانَ دے لوکَ کِیمَتَ اَدَا کَرَ رَہے ہَنَ"۔ “اُہَ ہَرَ پَن٘جَ توں ۱۰ سَالَاں وِچَّ آپَݨے گھَرَاں نُوں تَبَاہَ ہُن٘دے دیکھَݨَ دے ہَکَّدَارَ نَہِیں ہَنَ،” اُسَنے کِہَا۔
لیبَنَانَ دِی سَرَکَارَ دِی کھَن٘ڈِتَ پْرَݨَالِی گھَریلُو یُدھَّ جَاں پھِرَکُو جھَگَڑے دے ڈَرَ نُوں وَدھیرے شَکَتِیشَالِی بَݨَاؤُن٘دِی ہَے۔ ۱۹۷۵ اَتے ۱۹۹۰ دے وِچَکَارَ، ۱۵ سَالَاں لَئِی نَازُکَ سَن٘تُلَنَ بَرَکَرَارَ رِہَا، جَدوں اِکَّ مَارُو گھَریلُو یُدھَّ نے دیشَ نُوں توڑَ دِتَّا۔
وِشیشَ: لیبَنَانَ دے رَاشَٹَرَپَتِی نے اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا نَالَ شَان٘تِی وَارَتَا وِچَّ سَودیبَازِی چِپَّ وَجوں آپَݨے دیشَ دِی وَرَتوں کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا
مَوسَاوِی نے اِسَ گَلَّ توں اِنَکَارَ کِیتَا کِ سَمُوہَ رَاجَ توں اُپَّرَ کَمَّ کَرَ رِہَا سِی پَرَ دَلِیلَ دِتِّی کِ لیبَنَانِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں دِی کَمَزورِی نے ہِزَبُلَّا نُوں جَوَابَ دیݨَ توں اِلَاوَا کوئِی چَارَا نَہِیں چھَڈِّءآ۔
“جے اُہَ پَہِلَاں آپَݨَا کَمَّ کَرَ رَہے ہُن٘دے، تَاں اَسِیں اِسَ وِچَّ شَامَلَ نَا ہُن٘دے،” اُسَنے کِہَا، اِزَرَائِیلَ دے گُسّے نُوں سَدَّا دیݨَ دِی کِسے وِی زِمّیوَارِی نُوں رَدَّ کَرَدے ہوئے، اَتے اِسَ نے جو تَبَاہِی لِءآن٘دِی ہَے۔
“بِلَکُلَ نَہِیں،” اُسَنے کِہَا۔ "اُہَ کِسے بَہَانے دِی اُڈِیکَ نَہِیں کَرَ رَہے ہَنَ۔ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بھَائِیچَارَا زِمّیوَارِی لَین٘دَا ہَے۔ اَمَرِیکَا زِمّیوَارِی لَین٘دَا ہَے۔"
اِہَ جَاݨَنَا مُشَکَلَ ہَے کِ ہِزَبُلَّا لیبَنَانَ دِی جَنَتَا نَالَ کِتھّے کھَڑھَا ہَے۔ اِہَ سَمُوہَ دیشَ دِی وَڈِّی اِیسَائِی گھَٹَّ گِݨَتِی وِچَّ بَہُتَ سَارے لوکَاں وِچَّ اَپْرَسِدھَّ ہَے۔ پَرَ سَمَرَتھَنَ دے پْرَدَرَشَنَ دیشَ دے شِیءآ وِچَّ پْرَمُکھَّ ہَنَ، جِنھَاں نے دَکھَّݨَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دِی بَن٘بَارِی اَتے بیرُوتَ دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں توں سَبھَ توں وَدھَّ نُکَسَانَ جھَلِّءآ ہَے۔
جَدوں ہِزَبُلَّا نے اِیرَانَ یُدھَّ دے جَوَابَ وِچَ اِزَرَائِیلَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا، ۲ مَارَچَ نُوں، شِیءآ وِچَ وِی آمَ پْرَتِیکَرَمَ اِہَ سِی کِ "ہے میرے رَبَّ تُسِیں اِہَ کِی کِیتَا؟" بَلَینَپھورَڈَ، بیرُوتَ-اَدھَارَتَ وِشَلیشَکَ، نے کِہَا۔
“پَرَ دو جَاں تِنَّ ہَفَتِءآں دے اَن٘دَرَ، اُنھَاں نے دیکھِءآ کِ ہِزَبُلَّا وَاپَسَ لَڑَ رِہَا سِی، کِ اُہَ اِزَرَائِیلِی رَین٘کَ دے اَن٘دَرَ جَانِی نُکَسَانَ دَا کَارَنَ بَݨَ رَہے سَنَ۔” سَن٘کھیپَ وِچَّ، سَمُوہَ "وَاپَسَ اُہَ کَرَ رِہَا سِی جو اِہَ کَرَنَ لَئِی پَیدَا ہوئِا سِی: اِزَرَائِیلِی کَبَزے دَا وِرودھَ کَرَنَا۔"
پَرَ اَجِہے سَن٘کیتَ ہَنَ کِ کُجھَ شِیءآ مُسَلَمَانَ اِسَ دِیءآں کَارَوَائِیءآں دے وِرودھَ وِچَّ بولَݨَ وِچَّ وَدھیرے آرَامَدَائِکَ ہو رَہے ہَنَ۔ پِچھَلے سَالَ لیبَنَانِی اَکھَبَارَ اَنَ-نَاہَرَ دُءآرَا کِیتے گَئے اِکَّ سَرَویکھَݨَ وِچَّ، ۷۵% اُتَّرَدَاتَاوَاں نے کِہَا کِ اُہَ اِزَرَائِیلَ نُوں دُشَمَݨَ مَنَّدے ہَنَ، پَرَ اِکَّ ہورَ وَڈِّی گِݨَتِی، ۷۹% نے کِہَا کِ اُہَ اِرَانَ دِی بھُومِکَا نُوں - جو ہِزَبُلَّا دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدَا ہَے - نُوں نَکَارَاتَمَکَ تَورَ 'تے ویکھَدَا ہَے۔ اُنھَاں وِچّوں مونَا جَہَامِی، اِکَّ سَکُولَ اَدھِءآپَکَا ہَے جو دَکھَّݨِی شَہِرَ ٹَائِرَ توں اُتَّرِی لیبَنَانَ وِچَّ وِسَتھَاپِتَ ہوئِی سِی۔ اُسَ نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ ہِزَبُلَّا دے وِرُدھَّ اُسَ دِی پھیسَبُکَّ دِیءآں کَارَوَائِیءآں دے نَتِیجے وَجوں سَمُوہَ دے سَمَرَتھَکَاں توں دھَمَکِی بھَرے وَوئِسَ نوٹَ بھیجے گَئے ہَنَ۔
“۲۰۲۴ وِچَّ، میرَا گھَرَ لَگَبھَگَ تَبَاہَ ہو گِءآ سِی،” اُسَنے بیرُوتَ دے کھُوبَسُورَتَ ڈَاؤُنَٹَاؤُنَ وِچَّ اِکَّ کَیپھے وِچَّ بولَدِءآں کِہَا۔ "مَینُوں دُبَارَا بَݨَاؤُݨَ لَئِی، سَبھَ کُجھَ دُبَارَا کَرَنَ وِچَّ اِکَّ سَالَ لَگَّ گِءآ۔ مَیں اِکَّ ڈُون٘گھَا سَاہَ وِی نَہِیں لِءآ ہَے۔ پھِرَ اِکَّ ہورَ یُدھَّ۔"
اُسَ نُوں اِسَ بَارے کوئِی بھُلیکھَا نَہِیں ہَے کِ اُسَ دے جَدِّی شَہِرَ 'تے بَن٘بَ کَوݨَ سُٹَّ رِہَا ہَے۔ "اِزَرَائِیلَ اِکَّ بَہُتَ ہِی دُشَمَݨَ اَتے ہَمَلَاوَرَ دیشَ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ پَرَ اُتھّے، اُسَدَا بَہُتَ گھَٹَّ پْرَبھَاوَ ہَے، جَدوں کِ گھَرَ دے نیڑے کُجھَ لوکَ اُسَدِی چیتَاوَنِی وَلَّ دھِءآنَ دے سَکَدے ہَنَ۔
“اِکَّ بھِءآنَکَ شیرَ ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "مَیں تُہَانُوں دَسَّدَا ہَاں، 'شیرَ توں آپَݨَا ہَتھَّ دُورَ رَکھّو۔ اُہَ تُہَانُوں ڈَن٘گَ سَکَدَا ہَے۔ اُہَ تُہَانُوں ڈَن٘گَ لَویگَا ۔۔۔ تُسِیں اُسَنُوں چھیڑَدے رَہو۔ اِسَ لَئِی، اُہَ تُہَانُوں کَٹَّدَا ہَے۔ اَتے اِسَ توں وَدھَّ، تُسِیں آپَݨے آلے دُءآلے دے ہَرَ کِسے دے وِرُدھَّ شیرَ نُوں چھَڈَّ دِن٘دے ہو۔ اِہَ اُہِی ہَے جو ہِزَبُلَّا نے کِیتَا ہَے۔
"شیرَ نُوں آپَݨِی تھَاں تے رَہِݨَ دِؤ۔"
ریہَانَا زَیٹَرَ اَتے رَامِی آئِچَا نے اِسَ رِپورَٹَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا۔
