لیبَنَانَ وِچَّ ۱۶ اَپْرَیلَ نُوں شُرُو ہوئِی جَن٘گَبَن٘دِی لَگَاتَارَ تَݨَاءاَ وِچَّ آ رَہِی ہَے، اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا دوویں اِکَّ دُوجے دے وِرُدھَّ ہَمَلے تیزَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا وِچَالے چھے ہَفَتِءآں دِی لَڑَائِی توں بَاءاَدَ جَن٘گَبَن٘دِی شُرُو ہوئِی۔ پَرَ اَگَلے دِنَ، لیبَنَانَ دِی پھَوجَ نے اِزَرَائِیلِی بَلَاں دُءآرَا کَئِی اُلَن٘گھَݨَاوَاں دِی رِپورَٹَ کِیتِی۔ اُدوں توں، اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا دووَاں نے ہَمَلے جَارِی رَکھّے ہَنَ۔
کِی جَن٘گَبَن٘دِی دَا ڈھَون٘گَ وِی کھَتَمَ ہو گِءآ ہَے؟ کِی ہو سَکَدَا ہَے؟
اِتھّے سَانُوں کِی پَتَا ہَے:
جَدوں توں اِزَرَائِیلَ نے ۲ مَارَچَ نُوں لیبَنَانَ 'تے آپَݨِی جَن٘گَ شُرُو کِیتِی ہَے، گھَٹّو-گھَٹَّ ۲۸۴۶ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ اَتے ۱۰ لَکھَّ توں وَدھَّ بیگھَرَ ہوئے ہَنَ۔
اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلے وِچَّ اِکَّ وَڈَّا زَمِینِی ہَمَلَا اَتے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دَا کَبَزَا شَامَلَ ہَے۔ اَیتَوَارَ نُوں، لیبَنَانَ دے سِہَتَ مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ دیشَ بھَرَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَّ دو مَیڈِیکَلَ کَرَمَچَارِیءآں سَمیتَ ۵۱ لوکَ مَارے گَئے سَنَ۔
مَن٘تَرَالے نے کِہَا، "اِسَرَائِیلِی دُشَمَݨَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّاں اَتے مَانَوَتَاوَادِی نِیَمَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَا جَارِی رَکھَّ رِہَا ہَے، پَیرَا مَیڈِیکَلَ دے وِرُدھَّ ہورَ اَپَرَادھَ جوڑَ رِہَا ہَے، کِؤُن٘کِ اُسَنے دو چھَاپِءآں وِچَّ کَالَاوِیءآ اَتے ٹِبَنِنَ، بِن٘تَ جَبیلَ زِلے وِچَّ سِہَتَ اَتھَارَٹِی دے دو پُءآئِن٘ٹَاں نُوں سِدھَّا نِشَانَا بَݨَائِا،" مَن٘تَرَالے نے کِہَا۔
جَدوں توں لَیبَنَانَ اُتّے اِزَرَائِیلَ دِی لَڑَائِی ۲ مَارَچَ نُوں شُرُو ہوئِی ہَے، سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ ۱۰۳ توں وَدھَّ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ ۱۰۳ لیبَنَانِی مَیڈِیکَلَ کَرَمَچَارِی مَارے گَئے ہَنَ اَتے ۲۳۰ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔
دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ ٹَائِرَ وِچَّ لیبَنَانِی سِوَلَ ڈِپھَین٘سَ دے مُکھِی اَلِی سَپھِیؤُدِینَ نے اَیتَوَارَ نُوں اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اَسِیں ہَرَ سَکِن٘ٹَ، ہَرَ دِنَ خَتَرے وِچَّ ہَاں۔ "اَسِیں آپَݨے آپَ توں پُچھَّدے ہَاں کِ کِی اَسِیں بَچَݨَ جَا رَہے ہَاں جَاں جے اَسِیں مَرَنَ جَا رَہے ہَاں، اَسِیں جَاݨَدے ہَاں کِ اَسِیں اِتھّے کَمَّ کَرَکے پَہِلَاں ہِی آپَݨِی جَانَ دے چُکّے ہَاں۔ اَسِیں بَہُتَ سَارے لوکَاں نُوں گُءآ چُکّے ہَاں اَتے اَجِہَا مَہِسُوسَ ہُن٘دَا ہَے جِویں اَسِیں پَہِلَاں ہِی چَلے گَئے ہَاں۔"
اَلَ جَزِیرَا دے اوبَیدَا ہِٹّو، ٹَائِرَ توں رِپورَٹِن٘گَ کَرَدے ہوئے، اَیتَوَارَ نُوں کِہَا کِ "اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی مَانَوَتَاوَادِی کَانُونَّ سَپَشَّٹَ ہَنَ: مَیڈِیکَلَ کَرَمَچَارِیءآں اَتے پَہِلے جَوَابَ دیݨَ وَالے، جِویں کِ لَیبَنَانِی سِوَلَ ڈِپھَین٘سَ، نُوں ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَن٘گھَرَشَ وِچَّ سُرَکھِّءاَتَ کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے، پَرَ اِسَ پھَرَن٘ٹَ لَائِینَ 'تے، سَوَالَ اِہَ نَہِیں ہَے کِ کِی اِکَّ ہورَ ہَڑَتَالَ آ رَہِی ہَے۔ اِہَ ہَے کِ کِنّے لوکَاں نُوں کَالَ دَا جَوَابَ دیݨَ لَئِی چھَڈَّ دِتَّا جَاویگَا۔
ڈَا: تَاہِرَ مُہَمَّدَ، اِکَّ یُدھَّ سَرَجَنَ، اَتے مَانَوَتَاوَادِی وَرَکَرَ جو گَازَا اَتے لیبَنَانَ دووَاں وِچَّ کَمَّ کَرَدَا ہَے، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ اُسَنے دووَاں تھَاوَاں 'تے اِزَرَائِیلِی کَارَوَائِیءآں وِچَّ سَمَانَتَاوَاں ویکھِیءآں۔
"اَسِیں گَازَا وِچَّ آپَݨے سَاتھِیءآں نُوں ہَرَ سَمیں دَرَوَازے رَاہِیں آؤُن٘دے ویکھَدے سِی۔ میرے کولَ سَہِکَرَمِیءآں، نَرَسَاں، مَیڈِیکَلَ وِدِءآرَتھِیءآں نُوں اِزَرَائِیلِی ہَتھِءآرَاں دُءآرَا مَارِءآ گِءآ ہَے، اَتے اِسَ لَئِی لیبَنَانَ وِچَّ سِہَتَ سَن٘بھَالَ کَرَمَچَارِیءآں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ دِی اُہِی نِیتِی ویکھَݨَ لَئِی ۔۔۔ اِہَ اِکَسَارَ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
"جے اِزَرَائِیلَ کولَ آپَݨَا رَسَتَا ہُن٘دَا، تَاں اُہَ لیبَنَانَ دے پُورے دَکھَّݨِی کھیتَرَ 'تے پُورِی تَرھَاں کَبَزَا کَرَ لَین٘دے، اَتے اُہَ کَلّْہَ اَجِہَا کَرَنَگے۔ اُنھَاں نُوں زِن٘دَگِی دِی کوئِی پَرَوَاہَ نَہِیں ہَے۔ مَیں اِسَنُوں آپَݨِیءآں اَکھَّاں نَالَ دیکھِءآ ہَے،" مُہَمَّدَ نے اَگّے کِہَا۔
اِزَرَائِلِی ہَمَلے سومَوَارَ نُوں وِی جَارِی رَہے۔
لیبَنَانَ دِی نَیشَنَلَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی (اَینَءاَینَئے) نے کِہَا کِ اَبَّا شَہِرَ 'تے اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی ہَمَلے وِچَ دو لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی اَتے پَن٘جَ زَکھَمِی ہو گَئے۔ NNA نے اَگّے کِہَا کِ لَڑَاکُو جَہَازَاں نے اِکَّ گھَن٘ٹے توں وِی گھَٹَّ سَمیں وِچَّ دُوجِی وَارَ کیپھَرَ ریمَنَ دے کَسَبے 'تے آپَݨے چھَاپِءآں دَا نَوِینِیکَرَنَ کِیتَا۔
اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ لَئِی اِکَّ نَوِیں چیتَاوَنِی جَارِی کِیتِی، نَوں کھیتَرَاں دے وَسَنِیکَاں نُوں سَن٘بھَاوِتَ اِزَرَائِیلِی ہَمَلے توں پَہِلَاں بھَجَّݨَ لَئِی کِہَا۔ کھیتَرَ ہَنَ: اَرَ-رِہَانَ (جیزِینَ)، جَارَجُوءآ، کَپھَرَ رِیمَانَ، اَلَ-نُمَائِرِیءآہَ، اَرَبَ سَلِیمَ، اَلَ-جُمَایَجِمَاہَ، مَچھَگھَارَا، کَلَایَا (پَچھَّمِی بیکَا) اَتے ہَرَوپھَ۔
اِزَرَائِیلَ نے وَارَ-وَارَ کِہَا ہَے کِ اُہَ سِرَپھَ ہِزَبُلَّا دے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں نِشَانَا بَݨَا رِہَا ہَے، جو مُکھَّ تَورَ 'تے لیبَنَانَ دے دَکھَّݨَ وِچَّ ہَے۔ پَرَ پِچھَلے ہَفَتے، اِزَرَائِیلَ نے جَن٘گَبَن٘دِی شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ پَہِلِی وَارَ بیرُوتَ دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں 'تے وِی بَن٘بَارِی کِیتِی۔
لیبَنَانِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَ نے اِزَرَائِیلِی بَلَاں 'تے ہَمَلے جَارِی رَکھّے ہوئے ہَنَ۔
سومَوَارَ دِی شُرُوءآتَ وِچَّ، ہِزَبُلَّا نے کِہَا کِ اُسَنے پِچھَلے ۲۴ گھَن٘ٹِءآں وِچَّ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی پھَوجَ دے ٹِکَاݨِءآں، سَینِکَاں اَتے پھَوجِی وَاہَنَاں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُن٘دے ہوئے ۲۴ ہَمَلے کِیتے۔
نِشَانے وِچَّ اِزَرَائِیلِی سَینِکَاں دے اِکَٹھَّ، مَرَکَاوَا ٹَین٘کَ، بُلَڈوزَرَ، پھَوجِی سَازو-سَامَانَ اَتے کَئِی سَرَہَدِّی کھیتَرَاں وِچَّ نَویں سَتھَاپِتَ کَمَان٘ڈَ کین٘دَرَ شَامَلَ سَنَ، جِنھَاں وِچَّ کھِءآمَ، دِیرَ سیرِیءاَنَ، تَائِرَ ہَرَپھَا، بییَادَا، رَشَپھَ اَتے نَکَورَا شَامَلَ سَنَ۔
اوپَریشَنَاں وِچَّ وِسَپھوٹَکَ ڈَرونَ، رَاکیٹَ بَیرَاجَ، توپَکھَانے دِی گولَابَارِی اَتے گَائِیڈَڈَ مِزَائِیلَاں شَامَلَ سَنَ، ہِزَبُلَّا نے کَئِی ہَمَلِءآں وِچَّ "پُشَٹِی ہِٹَّ" دَا دَاءاَوَا کِیتَا سِی۔
اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے کِہَا کِ اُسَنے ہِزَبُلَّا دُءآرَا لَان٘چَ کِیتے گَئے اِکَّ ڈَرونَ دے سَپَشَّٹَ سَن٘دَرَبھَ وِچَّ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ "اِکَّ شَکِّی ہَوَائِی نِشَانَا" نُوں روکِءآ سِی۔
ییرُوشَلَمَ پوسَٹَ نے کِہَا کِ اِزَرَائِیلِی پھَوجَ ہِزَبُلَّا دُءآرَا لَان٘چَ کِیتے گَئے پھَسَٹَ پَرَسَنَ وِؤُ (اَیپھَپِیوِی) ڈَرونَ دَا جَوَابَ دیݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رَہِی ہَے۔
اَکھَبَارَ نے کِہَا کِ ہِزَبُلَّا ڈَرونَاں نُوں مَارَگَدَرَشَنَ کَرَنَ اَتے اِزَرَائِیلِی وَائِرَلَیسَّ جَیمِن٘گَ ڈِوَائِیسَاں توں بَچَݨَ لَئِی پھَائِیبَرَ آپَٹِکَ دھَاگے دِی وَرَتوں کَرَ رِہَا ہَے۔ یَرُوشَلَمَ پوسَٹَ نے نوٹَ کِیتَا کِ ہِزَبُلَّا نے اَیتَوَارَ نُوں اُتَّرِی سَرَہَدَّ 'تے آئِرَنَ ڈومَ بَیٹَرِی 'تے ہَمَلَا کَرَنَ وَالے اَیپھَپِیوِی ڈَرونَ دَا وِیڈِیؤ جَارِی کِیتَا سِی۔
پِچھَلے ہَفَتے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دِی آپَݨِی پھیرِی دَورَانَ، سِینِیءاَرَ اِزَرَائِیلِی اَدھِکَارِیءآں نے "اَیپھَپِیوِیزَ دِی بِہَتَرَ پَچھَاݨَ اَتے شُوٹَ کَرَنَ لَئِی کَئِی نَویں پَائِلَٹَ پْروگَرَامَاں دِی رُوپَریکھَا تِءآرَ کِیتِی"، پَرَ اِہَ وِی کِہَا کِ "پھَوجِی اَجے وِی اَسَلَ سَمیں وِچَّ پھَڑَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِی ہَے"۔
سومَوَارَ نُوں، ہِزَبُلَّا نے کِہَا کِ اُسَدے لَڑَاکِءآں نے تَائِبیہَ کَسَبے دے بیدَارَ اَلَ-پھَکَانِی وِچَّ اِکَّ گھَرَ وِچَّ اِکَّ اِزَرَائِیلِی پھَوجِی سَتھِتِی نُوں نِشَانَا بَݨَائِا، اِکَّ پِچھّے ہَٹَݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا۔ سَمُوہَ نے کِہَا کِ لَڑَاکِءآں نے سَتھِتِی 'تے تِنَّ وَارَ ہَمَلَا کِیتَا جَدوں تَکَّ اِکَ اِزَرَائِیلِی ہَیلِیکَاپَٹَرَ نے زَکھَمِیءآں نُوں کَڈھَّݨَ لَئِی دَکھَلَ نَہِیں دِتَّا۔
اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے اَجے تَکَّ ہَمَلے 'تے کوئِی ٹِپَّݨِی نَہِیں کِیتِی ہَے، پَرَ کِہَا ہَے کِ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اِکَّ بُوبِی-ٹَرَیپَ ڈَرونَ دھَمَاکے نَالَ تِنَّ سَینِکَ زَکھَمِی ہو گَئے۔
پھَوجَ نے پَہِلَاں گھوشَݨَا کِیتِی سِی کِ لیبَنَانَ دِی سَرَہَدَّ نیڑے ہِزَبُلَّا دُءآرَا چَلَائے گَئے ڈَرونَ دُءآرَا اِکَّ سِپَاہِی مَارِءآ گِءآ سِی۔
سِدھَان٘تَکَ تَورَ 'تے، اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا وِچَکَارَ جَن٘گَبَن٘دِی مَوجُودَ ہَے، پَرَ اِہَ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ دوویں لَڑَنَ وَالِیءآں دھِرَاں نے ہَمَلے وَدھَا دِتّے ہَنَ۔
جَن٘گَبَن٘دِی پِچھَلے اِکَّ توں بَاءاَدَ کِیتِی گَئِی، جو کِ ۲۷ نَوَن٘بَرَ، ۲۰۲۴ توں پْرَبھَاوِی تَورَ 'تے لَاگُو سِی۔ اُدوں توں، سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نے ۱۰۰۰۰ توں وَدھَّ اِزَرَائِیلِی جَن٘گَبَن٘دِی دِی اُلَن٘گھَݨَا اَتے سَین٘کَڑے لیبَنَانِی مَوتَاں دِی گِݨَتِی کِیتِی ہَے۔
"مَینُوں نَہِیں لَگَدَا کِ یُدھَّبَن٘دِی دَا بَہَانَا اَسَلَ وِچَّ کَدے سِی، پَرَ مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ [ہَمَلِءآں] نُوں جَارِی رَکھَّ سَکَدَا ہَے جِویں کِ اِہَ اِکَّ شَان٘تِی سَمَجھَوتے 'تے دَسَتَکھَتَ کَرَ سَکَدَا ہَے،" اِزَرَائِیلِی وِشَلیشَکَ اورِی گولَڈَبَرَگَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"اِزَرَائِیلَ اَسَلَ وِچَّ پَرَوَاہَ نَہِیں کَرَدَا اَتے اُہَ کَریگَا جِویں اِسَنُوں دَسِّءآ گِءآ ہَے۔ ہُݨَ تَکَّ، IDF [اِزَرَائِیلِی پھَوجَ] اِکَّ جِتَّ اَتے آپَݨِی تَاکَتَ نُوں لَاگُو کَرَنَ دَا مَوکَا چَاہُن٘دَا ہَے، پَرَ اِہَ دِلَ دِی دھَڑَکَݨَ وِچَّ بَدَلَ سَکَدَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
اِزَرَائِیلَ نے لیبَنَانِی سَرَکَارَ نُوں وَارَ-وَارَ کِہَا ہَے کِ کِسے وِی جَن٘گَبَن٘دِی نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَ لَئِی ہِزَبُلَّا نُوں ہَتھِءآرَبَن٘دَ کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
ہِزَبُلَّا نُوں لَن٘بے سَمیں توں لیبَنَانَ وِچَّ سَبھَ توں مَزَبُوتَ پھَوجِی تَاکَتَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے، ہَالَان٘کِ اِہَ اِزَرَائِیلَ نَالَ یُدھَّ، اَتے اِسَدے زِءآدَاتَرَ نیتَاوَاں دِی ہَتِّءآ دُءآرَا کَمَزورَ ہو گِءآ ہَے۔ اِسَدے بَاوَجُودَ، اِہَ لیبَنَانَ دے شِیءآ بھَائِیچَارے دَا سَمَرَتھَنَ بَرَکَرَارَ رَکھَّدَا ہَے، جِسَ توں اِہَ اُبھَرِءآ ہَے۔
ہِزَبُلَّا نے کِہَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ نُوں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ توں پِچھّے ہَٹَݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے، جو کِ ۲۰۲۴ وِچَّ سَہِمَتَ ہوئے جَن٘گَبَن٘دِی سَمَجھَوتے دَا ہِسَّا سِی۔ اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۳ وِچَّ گَازَا وِچَّ پھِلَسَتِینِیءآں دے نَالَ اِکَّجُٹَّتَا وِچَّ ہِزَبُلَّا وَلّوں اِزَرَائِیلَ اُتّے رَاکیٹَ دَاگے جَاݨَ توں بَاءاَدَ لَڑَائِی بھَڑَکَ گَئِی۔ اُسَ سَمیں اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۳۷۶۸ لیبَنَانِی مَارے گَئے سَنَ اَتے ۱۔۲ مِلِیءاَنَ بیگھَرَ ہوئے سَنَ۔
بیرُوتَ وِچَّ سَرَکَارِی نیتَا لَن٘بے سَمیں توں لیبَنَانَ وِچَّ ہِزَبُلَّا دے پْرَبھَاوَ نُوں لَے کے بیچَینَ ہَنَ۔ پِچھَلے دَسَن٘بَرَ وِچَّ، سَرَکَارَ نے کِہَا کِ اُہَ اِزَرَائِیلَ نَالَ ۲۰۲۴ دے جَن٘گَبَن٘دِی سَمَجھَوتے دے ہِسّے وَجوں اِکَّ سَالَ دے اَن٘تَ دِی سَمَاں سِیمَا توں پَہِلَاں لِتَانِی نَدِی دے دَکھَّݨَ وِچَّ ہِزَبُلَّا دے نِشَسَتَرِیکَرَنَ نُوں پُورَا کَرَنَ دے نیڑے سِی۔
تَازَا سَن٘گھَرَشَ دِی شُرُوءآتَ وِچَّ، لیبَنَانَ دِی سَرَکَارَ نے ہِزَبُلَّا دے پھَوجِی وِن٘گَ نُوں گَیرَکَانُونِّی کَرَارَ دِتَّا۔
پَرَ جَنَوَرِی وِچَّ، اِزَرَائِیلَ نے کِہَا کِ ہِزَبُلَّا دِی اَجے وِی سَرَہَدَّ دے نیڑے مَوجُودَگِی ہَے اَتے اُہَ آپَݨِیءآں پھَوجِی سَمَرَتھَّاوَاں نُوں "[لیبَنَانِی] پھَوجَ [اُنھَاں نُوں] کھَتَمَ کَرَ رَہِی ہَے نَالوں تیزِی نَالَ مُڑَ نِرَمَاݨَ کَرَ رِہَا ہَے"۔
گولَڈَبَرَگَ نے کِہَا، "اِسَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ وِچَکَارَ کِی ہوویگَا، اِہَ اَمَرِیکَا اَتے یُورَپِی سَن٘گھَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے۔ جیکَرَ اُہَ اِزَرَائِیلَ دَا ہَتھَّ دَبَاؤُن٘دے ہَنَ، تَاں شَان٘تِی وِی ہو سَکَدِی ہَے،" گولَڈَبَرَگَ نے کِہَا۔
“ہورَ سَن٘بھَاوَنَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ گَلَّبَاتَ جَارِی رَکھَّݨَ دے نَالَ بَن٘بَارِی جَارِی رَکھّیگَا، پَرَ اِسَنُوں کَدے-کَدَائِیں روکَݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا جَاویگَا،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
اَمَرِیکِی وِدیشَ وِبھَاگَ ۱۴ اَتے ۱۵ مَئِی نُوں اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ دِیءآں سَرَکَارَاں وِچَکَارَ دو دِنَاں دِی گَہِرَائِی وَالِی گَلَّبَاتَ دِی یوجَنَا بَݨَا رِہَا ہَے۔
وِبھَاگَ نے کِہَا، "وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِیسِی وِچَّ گَلَّبَاتَ" اِکَّ وِءآپَکَ شَان٘تِی اَتے سُرَکھِّءآ سَمَجھَوتے نُوں اَگّے وَدھَائیگِی جو دووَاں دیشَاں دِیءآں مُکھَّ چِن٘تَاوَاں نُوں مَہَتَّوَپُورَنَ تَورَ 'تے ہَلَّ کَریگِی۔
۸ مَئِی نُوں، لیبَنَانَ دے رَاشَٹَرَپَتِی جوسیپھَ اَونَ نے سَابَکَا رَاجَدُوتَ سَائِیمَنَ کَرَامَ نُوں پْرَاپَتَ کِیتَا، جو گَلَّبَاتَ لَئِی لیبَنَانِی وَپھَدَ دِی اَگَوَائِی کَرَ رِہَا ہَے، اَتے اُسَنُوں "وَاشِن٘گَٹَنَ دِی یَاتَرَا توں پَہِلَاں نِرَدیشَ" پْرَدَانَ کِیتے۔
ہِزَبُلَّا نُوں گَلَّبَاتَ وِچَّ شَامَلَ نَہِیں کِیتَا جَاویگَا اَتے اُنھَاں نُوں آیوجِتَ کِیتے جَاݨَ دَا وِرودھَ کِیتَا جَاویگَا۔
۱۷ اَپْرَیلَ نُوں اَلَ جَزِیرَا نَالَ اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ، جَن٘گَبَن٘دِی شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ، ہِزَبُلَّا دے سِءآسَتَدَانَ اَلِی پھَییَادَ نے کِہَا کِ سَمُوہَ "سَاوَدھَانِی اَتے چَوکَسِی" نَالَ نَوِیں گھوشِتَ جَن٘گَبَن٘دِی تَکَّ پَہُن٘چَ کَریگَا، اَتے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ اِزَرَائِیلِی بَلَاں دُءآرَا لیبَنَانِی سَائِیٹَاں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَا اِکَّ اُلَن٘گھَݨَا ہوویگِی۔
اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَن٘کَٹَ سَمُوہَ دے لیبَنَانَ دے سِینِیءاَرَ وِشَلیشَکَ ڈیوِڈَ وُڈَّ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ، تھوڑھے سَمیں وِچَّ، اِسَ ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ لیبَنَانِی اَتے اِزَرَائِیلِی پْرَتِینِدھَاں وِچَکَارَ گَلَّبَاتَ 'تے بَہُتَ کُجھَ نِرَبھَرَ کَریگَا۔
"اُنھَاں گَلَّبَاتَ دے نَتِیجے وَجوں مَوجُودَا جَن٘گَبَن٘دِی دے اِکَّ ہورَ اَسَتھَائِی وِسَتَارَ دَا نَتِیجَا ہو سَکَدَا ہَے اَتے لیبَنَانَ دے کُجھَ ہِسِّءآں نُوں پھِلَہَالَ گولِیبَارِی لَائِینَ توں بَاہَرَ رَکھِّءآ جَا سَکَدَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ "وِکَلَپِکَ تَورَ 'تے، گَلَّبَاتَ پُورِی تَرھَاں نَالَ اَسَپھَلَ ہو سَکَدِی ہَے اَتے جَن٘گَبَن٘دِی دے پُورِی تَرھَاں ڈھَہِ-ڈھیرِی ہو سَکَدِی ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
"کِسے وِی سَتھِتِی وِچَّ، یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ پَارَٹِیءآں نُوں ڈِی-اَیسَکیلیشَنَ نُوں تَرَجِیہَ دیݨَ اَتے وِنَاشَکَارِی یُدھَّ وِچّوں اِکَّ کُوٹَنِیتَکَ رَسَتَا لَبھَّݨَ لَئِی اُتَشَاہِتَ کَرَنَ لَئِی زَرُورِی لَابھَ اُٹھَاؤُن٘دے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
