مَن٘گَلَوَارَ نُوں اِزَرَائِیلِی نِؤُزَ سَائِیٹَ ہَاریٹَزَ دے پَہِلے پَنّے 'تے چھَپِی سِرَلیکھَ نے بَہُتَ سَارے لوکَاں دِیءآں بھَاوَنَاوَاں دَا سَارَ دِتَّا: "اِیرَانَ پھِءاَسَکو ۷ اَکَتُوبَرَ توں نیتَنَیَاہُو دِی سَبھَ توں وَڈِّی اَسَپھَلَتَا ہَے"۔
اِیرَانَ دے نَالَ سَاڈھے تِنَّ مَہِینِءآں دِی لَڑَائِی دے بَاءاَدَ، اِزَرَائِیلَ دے پْرَمُکھَّ سَہِیوگِی، سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا نے، اِزَرَائِیلَ دے کِسے وِی اِنَپُٹَ توں بِنَاں، اِکَّ اَن٘تَرِمَ سَمَجھَوتَا کِیتَا ہَے۔
اِسَ دِی بَجَائے، اِیرَانِی رَاجَ، جِسَ نُوں اِزَرَائِیلَ دے سِءآسَتَدَانَاں نے دَہَاکِءآں توں ہون٘دَ دے کھَتَرے وَجوں پیشَ کِیتَا ہَے، اَجے وِی کھَڑھَا ہَے، اَتے، ہَارَمُزَ دے جَلَڈَمَرُو اُتّے آپَݨے نِیَن٘تَرَݨَ دُءآرَا، پَہِلَاں نَالوں وَدھیرے شَکَتِیشَالِی ہَے۔
گھَرَ دے نیڑے، اِزَرَائِیلَ دِی لیبَنَانَ وِچَّ آپَݨِی پھَوجِی کَارَوَائِیءآں نُوں جَارِی رَکھَّݨَ دِی یوگَتَا، جِسَدَا اُسَنے دَاءاَوَا کِیتَا سِی کِ اِرَانَ-سَبَن٘دھَتَ لیبَنَانِی سَمُوہَ ہِزَبُلَّا توں رَاکیٹَ اَگَّ توں بَچَاؤُݨَ لَئِی زَرُورِی سِی، نُوں ہُݨَ سَمَجھَوتے دے ہَسَتَاکھَرَ توں پَہِلَاں اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ سَمَسِّءآوَاں پَیدَا کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا دے وِرُدھَّ تولِءآ جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے، اِسَ ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ اُمِیدَ کِیتِی جَا رَہِی ہَے۔
اِزَرَائِیلَ وِچَّ اِسَ سَودے دَا وِرودھَ کین٘دَرَ اَتے سَجّے پَاسے دووَاں توں آئِا ہَے۔
گَاڈِی اِیسینَکوٹَ، اِکَّ مَدھَّوَادِی، جو اِسَ سَالَ دے اَن٘تَ وِچَّ چوݨَاں وِچَّ اِزَرَائِیلِی پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو نُوں بَاہَرَ کَرَنَ دے مَنَپَسَن٘دَاں وِچّوں اِکَّ ہَے، اِزَرَائِیلِی نیتَا اَتے اَمَرِیکَا-اِرَانَ سَمَجھَوتے دِی آپَݨِی آلوچَنَا وِچَّ بیپَرَوَاہَ سِی۔
اِیسینَکوٹَ نے اُسَ نُوں "اَسَفَلَ سَرَکَارَ دَا نِرَاشَاجَنَکَ نَتِیجَا" دَسِّءآ، جِسَ نُوں اُسَنے نیتَنَیَاہُو دے "پُورِی جِتَّ دے کھَالِی وَاءاَدِءآں" اَتے اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ سَمَجھَوتَا کِی نِرَدھَارَتَ کَریگَا، دِی رُوپَریکھَا وِچَکَارَ "وَڈِّی کھَاڑِی" وَجوں دَرَسَاؤُن٘دے ہوئے کِہَا۔
نیتَنَیَاہُو دِی گَٹھَّجوڑَ سَرَکَارَ دے سَجّے-پَکھِّی مَین٘بَرَ - اَرَتھَاتَ، رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ مَن٘تَرِی اِٹَامَارَ بینَ-گَوِیرَ اَتے وِتَّ مَن٘تَرِی بیزَلیلَ سَموٹْرِچَ - چوݨَاں 'تے سَن٘بھَاوِتَ نَزَرَ نَالَ، آمَ تَورَ 'تے سَمَجھَوتَاوَادِی رَہے ہَنَ۔ بینَ-گَوِیرَ نے یُوءاَیسَ اَتے اِزَرَائِیلِی نیتَاوَاں دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ کِہَا، "سَانُوں ٹَرَن٘پَ اَتے [موجَتَبَا] کھَمینےئِی وِچَکَارَ ہوئے سَمَجھَوتِءآں اَنُسَارَ کَمَّ نَہِیں کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے،" جَدوں کِ سَموٹْرِچَ نے اِسَنُوں "بُرَا سَودَا" کِہَا۔
نیتَنَیَاہُو، اِیرَانَ نَالَ یُدھَّ لَئِی زورَ دیݨَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَّ اِسَنُوں پْرَسِدھَّ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ کَئِی سَالَ بِتَائے، جَاݨَدَا ہَے کِ وِوَادَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَا گھَریلُو تَورَ 'تے لوکَپْرِیَ نَہِیں ہَے۔ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نے آپَݨے اَتے جَن٘گَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دے "ٹَرَن٘پَ دے پھَیسَلے" دے وِچَکَارَ بَہُتَ دُورِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی کَاپھِی تَکَلِیفَاں دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا ہَے، جَدوں کِ اِسَ نُوں چَلَاؤُݨَ وِچَّ اَمَرِیکَا دے بَرَابَرَ ہِسّیدَارَ ہوݨَ دَا دَاءاَوَا کِیتَا ہَے۔
اِسَ ہَفَتے دے اَن٘تَ وِچَّ سَمَجھَوتے 'تے ہَسَتَاکھَرَ کَرَنَ توں پَہِلَاں اِزَرَائِیلَ دِی وِنَاشَکَارِی سَتھِتِی دَا دَاءاَوَا کَرَنَ وَالے آلوچَکَاں دے دَاءاَوے نُوں رَدَّ کَرَدے ہوئے، نیتَنَیَاہُو نے سومَوَارَ نُوں اِکَّ پْرَیسَ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَّ اِہَ دَسَّدے ہوئے سَپھَلَتَا دَا دَاءاَوَا کِیتَا: "اَسِیں آؤُݨَ وَالے سَالَاں لَئِی، اِزَرَائِیلَ دِی آبَادِی دے کھَاتَمے دے سَاڈے اُتّے لَٹَکَ رَہے اِسَ خَتَرے نُوں دُورَ کَرَ دِتَّا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
“اِہِی اَسِیں کِیتَا۔ اَسِیں اِزَرَائِیلَ رَاجَ نُوں تَبَاہِی توں بَچَائِا،” اُسَنے جَارِی رَکھِّءآ، اِیرَانَ نَالَ جُونَ ۲۰۲۵ دے ۱۲-دِنَ یُدھَّ توں بَاءاَدَ آپَݨے دَاءاَوِءآں دِی اِکَّ اَسَپَشَٹَ تَورَ 'تے سَہِی گُون٘جَ دِی پیشَکَشَ کَرَدے ہوئے، جَدوں اُسَنے کِہَا کِ اُسَنے اِزَرَائِیلَ نُوں اِرَانَ اُتّے اِکَّ "اِتِہَاسَکَ جِتَّ" پْرَاپَتَ کِیتِی ہَے جو "پِیڑھِیءآں تَکَّ کَائِمَ رَہیگِی"۔
اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ دے سَابَکَا سَلَاہَکَارَ ڈینِیءاَلَ لیوِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اِہَ چَن٘گَا نَہِیں کھیڈَ رِہَا ہَے، اَتے دَاءاَوے بھَروسییوگَ نَہِیں ہَنَ۔ "دھَارَنَا اِہَ سِی کِ جیکَرَ تُسِیں اَمَرِیکَا نُوں یُدھَّ وِچَّ کھِچَّدے ہو، تَاں اِہَ دِتَّا گِءآ ہَے کِ اِیرَانَ نُوں کُچَلَ دِتَّا جَاویگَا اَتے اِہَ کِ اِزَرَائِیلَ شَاسَنَ دے وِنَاشَ دے مَامَلے وِچَّ اُہَ چِیزَاں پْرَاپَتَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے اَمَرِیکَا دُءآرَا اِیرَانِی سَمَرَپَݨَ پْرَاپَتَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے،" اُسَنے کِہَا، اَجِہَا نَہِیں ہوئِا ہَے۔
لیوِی نے جَارِی رَکھِّءآ، اِسَ گَلَّ وَلَّ اِشَارَا کَرَدے ہوئے کِ اِزَرَائِیلَ دِیءآں اُمِیدَاں کِ یُدھَّ کِویں چَلَّ سَکَدَا ہَے، اِسَ کھیتَرَ دے اَن٘دَرَ دیشَ دے آپَݨے نَزَرِیئے دُءآرَا آکَارَ دِتَّا گِءآ سِی۔ “اِہَ دھَارَنَا آپَݨے آپَ وِچَّ بَسَتِیوَادِی نَسَلَوَادَ اَتے اِزَرَائِیلِی ہِؤُبَرَسَ نَالَ بھَرِی ہوئِی ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "اِہَ دھَارَنَا کِ اِیرَانَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے آؤُٹَ-سَمَارَٹَ، رَݨَنِیتِی بَݨَا سَکَدَا ہَے اَتے لَابھَ پْرَاپَتَ کَرَ سَکَدَا ہَے، ایجَن٘ڈے 'تے نَہِیں سِی۔"
اِزَرَائِیلَ دے اَن٘دَرَ زِءآدَاتَرَ گَلَّبَاتَ اِکَّ کھیتَرِی شَکَتِی وَجوں اِیرَانَ دِی سَتھِتِی 'تے کین٘دَرِتَ ہَے، پَرَ یُدھَّ دِی سَمَاپَتِی توں بَاءاَدَ اِکَّ سَن٘بھَاوِی پْرَمَاݨُو شَکَتِی وَجوں وِی۔
اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے زورَ دے کے کِہَا ہَے کِ اِیرَانَ کَدے وِی پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَ ہَاسَلَ نَہِیں کَریگَا۔ ہَالَان٘کِ، اِہَ اَسَپَشَٹَ ہَے کِ کِویں یُوءاَیسَ اِیرَانَ نُوں یُدھَّ توں بَاءاَدَ آپَݨے سَن٘شودھِتَ یُورینِیءاَمَ دے بھَن٘ڈَارَاں نُوں سَون٘پَݨَ لَئِی مَنَاؤُݨَ دَا اِرَادَا رَکھَّدَا ہَے جِسَ بَارے بَہُتَ سَارے اِیرَانِیءآں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اُہَ جِتَّ گَئے ہَنَ، کھَاسَ تَورَ 'تے ہَارَمُزَ سَٹْریٹَ دے پْرَبھَاوَشَالِی بَن٘دَ ہوݨَ توں آرَتھِکَ نَتِیجے دے مَدّینَزَرَ۔
"نیتَنَیَاہُو نے اِزَرَائِیلَ نُوں اِکَّ رَݨَنِیتَکَ تَبَاہِی دِتِّی،" اَہَرونَ بْریگَمَینَ، کِن٘گَزَ کَالَجَ لَن٘ڈَنَ دے یُدھَّ اَدھِءاَینَ وِبھَاگَ وِچَّ اِکَّ سِینِیءاَرَ اَدھِءآپَنَ پھَیلو نے کِہَا۔ "اُسَنے اِیرَانَ نَالَ اِکَّ یُدھَّ شُرُو کِیتَا جِسَدَا اُدیشَ اِسَدے شَاسَنَ نُوں ڈیگَݨَا سِی، پَرَ شَاسَنَ اَجے وِی کھَڑھَا ہَے اَتے اِہَ پَہِلَاں نَالوں [وَدھیرے] کَٹَّڑَپَن٘تھِی ہَے۔ اِیرَانَ آپَݨے مِزَائِیلَ ہَتھِءآرَاں دَا مُڑَ نِرَمَاݨَ کَریگَا۔" اِہَ وِی اَنِشَچِتَ ہَے کِ اِزَرَائِیلَ لیبَنَانَ 'تے آپَݨے لَگَاتَارَ ہَمَلے لَئِی اَمَرِیکَا دے سَمَرَتھَنَ 'تے کِنَّا چِرَ بھَروسَا کَرَ سَکَدَا ہَے۔ اِیرَانَ نے لَن٘بے سَمیں توں لَیبَنَانَ 'تے اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں نُوں بَن٘دَ کَرَنَ نُوں یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی کِسے وِی سَمَجھَوتے دِی شَرَتَ بَݨَا دِتَّا ہَے۔ پَرَ نیتَنَیَاہُو نے دَاءاَوَا کِیتَا ہَے کِ اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ سَمَجھَوتَا اِزَرَائِیلَ دِی لیبَنَانَ وِچَّ اَن٘دولَنَ دِی آپَݨِی آزَادِی تَکَّ نَہِیں وَدھَاؤُن٘دَا ہَے، جِسَ نَالَ وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اِہَ کِسے وِی جَن٘گَبَن٘دِی وِچَّ رُکَاوَٹَ ہو سَکَدَا ہَے، نَالَ ہِی اِزَرَائِیلَ اَتے وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ اِسَدے سَپَان٘سَرَاں وِچَکَارَ کَلَپَنَا دَا وَدھَّ رِہَا سَروتَ ہَے۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں، ٹَرَن٘پَ نے اُنھَاں مَتَبھیدَاں 'تے زورَ دیݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُہَ لیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے وِوَہَارَ توں "کھُشَ نَہِیں" سِی، اَتے کِہَا کِ جَدوں اُتَّرَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے گُءآن٘ڈھِی دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے تَاں نیتَنَیَاہُو نُوں "وَدھیرے زِمّیوَارَ" ہوݨَا چَاہِیدَا سِی۔
بْریگَمَینَ نے سُجھَاءاَ دِتَّا، "لیبَنَانَ اِکَّ چَن٘گِءآڑِی ہوویگَا، اِزَرَائِیلَ اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ آؤُݨَ وَالے دَورَ دے جھَٹَکِءآں دَا ٹَرِگَّرَ۔" "کِی اَمَرِیکَا دُبَارَا اِیرَانَ نَالَ لَڑَنَ لَئِی اِزَرَائِیلَ وِچَّ شَامَلَ ہوویگَا؟ مَینُوں شَکَّ ہَے کِ آمَ سَمَجھَ وَالَا کوئِی وِی اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی اِیرَانَ نَالَ کِسے وِی جَن٘گَ دِی کوشِشَ کَریگَا۔"
"بھُوگولَ اِیرَانَ دے پَاسے ہَے، اَتے اِہَ اِکَّ آرَتھِکَ پَرَمَاݨُو بَن٘بَ ہَے جِسَنُوں اِیرَانِی بِنَاں کِسے جھِجَکَ دے دُبَارَا اِسَتیمَالَ کَرَنَگے،" اُسَنے سِٹَّا کَڈھِّءآ، ہَرَمُزَ دے جَلَڈَمَرُو اَتے اِرَانَ دِی تیلَ نُوں اِسَ وِچّوں لَن٘گھَݨَ توں روکَݨَ دِی سَمَرَتھَّا دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے۔
نیتَنَیَاہُو اِزَرَائِیلَ دے سَبھَ توں لَن٘بے سَمیں تَکَّ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَݨے ہوئے ہَنَ، اَتے کُجھَ لوکَ اِسَ سَالَ دِیءآں چوݨَاں توں پَہِلَاں اُنھَاں دِی گِݨَتِی کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَنَ۔ پَرَ اُسَ دے نَوِینَتَمَ کھیتَرِی سَاہَسَ بَارے اِتِہَاسَ دے پھَیسَلے اِکَٹھّے ہوݨے شُرُو ہو گَئے ہَنَ، اَیلَنَ پِن٘کَاسَ، اِکَّ سَابَکَا اِزَرَائِیلِی رَاجَدُوتَ اَتے نِ New یَارَکَ وِچَّ کَون٘سَلَ جَنَرَلَ، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
“اُہَ ہُݨَ آپَݨے آپَ نُوں ۷ اَکَتُوبَرَ [۲۰۲۳ ہَمَاسَ دِی اَگَوَائِی وَالے اِزَرَائِیلَ اُتّے ہَمَلَا] دِی تَبَاہِی، لیبَنَانَ وِچَّ اَسَپھَلَتَا، اَتے اُسَدے پِچھّے اِیرَانَ دے وِرُدھَّ گھَاتَکَ یُدھَّ نُوں لَے کے اِکَّ چوݨَ وِچَّ آ رِہَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
"آکھَرَکَارَ، نیتَنَیَاہُو نُوں اِکَّ اَجِہے وِءاَکَتِی دے رُوپَ وِچَّ دیکھِءآ جَا رِہَا ہَے جِسَنُوں جِیوَنَ بھَرَ دَا مَوکَا دِتَّا گِءآ سِی اَتے اِسَ نُوں گُءآ دِتَّا گِءآ سِی۔ اُسَ نے اَن٘تَ وِچَّ سَبھَ کُجھَ آپَݨے ہَکَّ وِچَّ سِی: اِکَّ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی، اِکَلّے اَتے بِنَاں سَہِیوگِی اِرَانَ، اَتے اِکَّ پھَوجِی اَتے تَکَنِیکِی پھَائِدَا، اَتے اُسَنے اِسَنُوں اُڈَا دِتَّا،" پِن٘کَسَ نے کِہَا۔ “۳۰ سَالَاں توں، اُہَ اِسَ بَارے گَلَّ کَرَ رِہَا ہَے اَتے، جَدوں اِہَ گَلَّ آئِی تَاں اُسَنے اِسَ نُوں اُڈَا دِتَّا۔
“اُہَ سَہِی ہَے کِ اُسَنے مَدھَّ پُورَبَ دے رَاجَنِیتِکَ دْرِشَ نُوں بَدَلَ دِتَّا ہَے۔ اُسَنے اِیرَانَ دے ہَکَّ وِچَّ اَجِہَا کِیتَا ہَے۔ ”
