اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ زونَ نُوں وَدھَا دِتَّا ہَے کِ اُسَنے نِوَاسِیءآں نُوں اِتھّوں نِکَلَݨَ دِی چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے، کِؤُن٘کِ اِہَ ہِزَبُلَّا دے وِرُدھَّ آپَݨِیءآں زَمِینِی کَارَوَائِیءآں نُوں اَگّے وَدھَا رِہَا ہَے۔

اِزَرَائِیلَ ڈِپھَین٘سَ پھورَسِزَ (آئِیڈِیءاَیپھَ) نے زَہَرَانِی نَدِی دے دَکھَّݨَ وَلَّ ہَرَ کِسے نُوں چھَڈَّݨَ دِی آپَݨِی چیتَاوَنِی دُہَرَائِی۔

اِکَّ بُلَارے نے کِہَا، “ہِزَبُلَّا دے تَتَّ، سَہُولَتَاں جَاں لَڑَائِی دے سَادھَنَاں دے نیڑے مَوجُودَ کوئِی وِی وِءاَکَتِی آپَݨِی جَانَ نُوں کھَتَرے وِچَّ پَاؤُن٘دَا ہَے۔”

اِہَ چِتَاوَنِی پھَوجَ وَلّوں اِسَ گَلَّ دِی پُشَٹِی کَرَنَ توں تھوڑھِی دیرَ بَاءاَدَ آئِی ہَے جَدوں اُسَنے لِتَانِی نَدِی دے اُپَّرَ اِکَّ اُچّے رِجَ 'تے اِکَّ رَݨَنِیتَکَ بِن٘دُو بِؤُپھورَٹَ کَیسَلَ نُوں آپَݨے کَبَزے وِچَّ لَے لِءآ ہَے۔

ہَرَ دِنَ ہِزَبُلَّا وِرُدھَّ اِزَرَائِیلَ دِی جَن٘گَ وِچَّ اِکَّ نَوَاں وِسَتھَارَ لِءآ رِہَا ہَے۔

تَازَا نِکَاسِی چیتَاوَنِی ہَالَ ہِی دے دِنَاں وِچَّ دُوجِی وَارَ ہَے جَدوں اِزَرَائِیلَ نے وَسَنِیکَاں نُوں زَہَرَانِی نَدِی دے ہیٹھَاں دیشَ دے پُورے دَکھَّݨَ نُوں چھَڈَّݨَ لَئِی کِہَا ہَے۔

آئِیڈِیءاَیپھَ دے بُلَارے نے کِہَا کِ "آئِیڈِیءاَیپھَ زَمِینِی سِپَاہِیءآں دِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ سَن٘کھِءآ" اوپَریشَنَ وِچَّ شَامَلَ سِی، جو "وَرَتَمَانَ وِچَّ وَادھُو کھیتَرَاں وِچَّ پھَیلَ رَہِی ہَے"۔

اِہَ اِکَ ہورَ سَپَشَّٹَ سَن٘کیتَ ہَے کِ اِزَرَائِیلَ دِیءآں زَمِینِی پھَوجَاں لِتَانِی نَدِی دِی آپَݨِی اَسَلَ سِیمَابَن٘دِی ریکھَا توں پَرے لیبَنَانِی کھیتَرَ وِچَ ڈُون٘گھے جَا رَہِیءآں ہَنَ۔

اِسَ دَورَانَ اَیتَوَارَ نُوں لیبَنَانَ دے سِہَتَ مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ ٹَائِرَ دے ہِیرَامَ ہَسَپَتَالَ دے آسَ-پَاسَ ہَوَائِی ہَمَلے وِچَّ ہَسَپَتَالَ دے ۱۳ کَرَمَچَارِی زَکھَمِی ہو گَئے سَنَ، جِسَ نَالَ کَاپھِی نُکَسَانَ ہوئِا سِی۔

پھَرَان٘سَ، جِسَ دے لیبَنَانَ نَالَ اِتِہَاسَکَ سَبَن٘دھَ ہَنَ، نے اِزَرَائِیلِی پھَوجِی کَارَوَائِیءآں 'تے چَرَچَا کَرَنَ لَئِی سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ پْرِیشَدَ دِی بَیٹھَکَ دِی بینَتِی کِیتِی ہَے۔

وِدیشَ مَن٘تَرِی جِینَ-نوئیلَ بَیروٹَ نے پھْرَین٘چَ نَیٹَّوَرَکَ BFMTV نُوں دَسِّءآ کِ سَتھِتِی "اِزَرَائِیلَ لَئِی اِکَّ وَڈِّی گَلَتِی" سِی۔

"کُجھَ وِی لیبَنَانَ وِچَّ [اِزَرَائِیلَ دے] پھَوجِی کَارَوَائِیءآں نُوں لَمَّا کَرَنَ اَتے لیبَنَانِی کھیتَرَ 'تے اِسَدے وَدھَدے ڈُون٘گھے کَبَزے نُوں جَائِزَ نَہِیں ٹھَہِرَا سَکَدَا،" اُسَنے کِہَا۔

لِتَانِی نَدِی لَائِینَ دے بِلَکُلَ اُپَّرَ، IDF نے پُشَٹِی کِیتِی ہَے کِ اُسَنے کھیتَرَ وِچَّ اِکَّ پْرَمُکھَّ رَݨَنِیتَکَ اِنَامَ - بِؤُپھورَٹَ کَیسَلَ 'تے کَبَزَا کَرَ لِءآ ہَے۔ اِہَ لَگَبھَگَ ۹۰۰ سَالَ پَہِلَاں کْرُوسیڈَرَاں دُءآرَا لِتَانِی نَدِی دے اُپَّرَ دِیءآں چَٹَّانَاں 'تے اُچِّیءآں پَہَاڑِیءآں توں دْرِشَاں دِی کَمَان٘ڈَ کَرَنَ وَالے کِلے وَجوں بَݨَائِا گِءآ سِی، اَتے اُدوں توں کَئِی وَارَ لَڑِءآ گِءآ ہَے۔

اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو نے گْرِپھَتَارِی نُوں "اِکَّ نَاٹَکِی پَڑَاءاَ اَتے سَاڈِی نِیتِی وِچَّ نَاٹَکِی تَبَدِیلِی" دَسِّءآ۔

"اَسِیں ڈَرَ دِی رُکَاوَٹَ نُوں توڑَ دِتَّا ہَے۔ اَسِیں پَہِلَ کَرَ رَہے ہَاں، اَسِیں سَارے مورَچِءآں 'تے کَمَّ کَرَ رَہے ہَاں - سِیرِیءآ وِچَّ، گَازَا وِچَّ، لیبَنَانَ وِچَّ،" اُسَنے کِہَا۔

رَکھِّءآ مَن٘تَرِی اِزَرَائِیلَ کَاٹَزَ نے ۴۴ سَالَ پَہِلَاں اِسَرَائِیلِی پھَوجَ وَلّوں کِلھے لَئِی لَڑِی گَئِی لَڑَائِی نُوں یَادَ کِیتَا۔ اُسَ نے کِہَا کِ گولَانِی بْرِگیڈَ، جِسَ نے اِسَ نُوں لَے لِءآ سِی، وَاپَسَ آ گِءآ سِی اَتے اِسَ دے اُپَّرَ اِزَرَائِیلِی جھَن٘ڈَا لَہِرَائِا سِی۔

اِسَ لَئِی، جِتھّوں تَکَّ اِزَرَائِیلَ دَا سَبَن٘دھَ ہَے، اِہَ اِکَّ بَہُتَ ہِی پْرَتِیکَاتَمَکَ اَتے رَݨَنِیتَکَ جِتَّ ہَے۔

لیبَنَانِیءآں لَئِی، اِہَ ہَالَ ہِی دے دِنَاں وِچَّ زَبَتَ کِیتے جَاݨَ وَالَا سَبھَ توں نَوَاں اِتِہَاسَکَ مِیلَ پَتھَّرَ ہَے، جَدوں کِ اُتَّرَ وَلَّ نَابَاتِیہَ شَہِرَ IDF لَئِی وَدھَّدِی نِشَانَا جَاپَدَا ہَے۔

کَاٹَزَ نے کِہَا کِ کِلھے دَا کَن٘ٹَرولَ اَتے اِسَ اُتّے کھَڑھَا رِجَ سَرَہَدَّ دے دُوجے پَاسے اِزَرَائِیلِی بھَائِیچَارِءآں دِی سُرَکھِّءآ لَئِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ کَدَمَ سِی۔

اِزَرَائِیلَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُہَ اِرَانَ-سَمَرَتھِتَ سَمُوہَ دُءآرَا لیبَنَانَ دے اَن٘دَرَ اِزَرَائِیلِی سَینِکَاں اَتے سَرَہَدَّ پَارَ دے بھَائِیچَارِءآں دووَاں 'تے آپَݨے کھُدَ دے وِسَپھوٹَکَ ڈَرونَ اَتے مِزَائِیلَ ہَمَلِءآں دے جَوَابَ وِچَّ ہِزَبُلَّا وِرُدھَّ آپَݨے ہَمَلے نُوں تیزَ کَرَ رِہَا ہَے۔

پھَوجَ نے پُشَٹِی کِیتِی کِ اِکَ ہورَ سِپَاہِی مَارِءآ گِءآ ہَے، جَدوں کِ سَرَہَدَّ دے اِزَرَائِیلِی پَاسے دے بھَائِیچَارِءآں وِچَ سَکُولَ اَیتَوَارَ نُوں سَاوَدھَانِی وَجوں بَن٘دَ کَرَ دِتّے گَئے ہَنَ۔

شَنِیوَارَ نُوں، ہِزَبُلَّا نے اُسَ کھیتَرَ وَلَّ لَگَبھَگَ ۲۵ پْروجَیکَٹَائِیلَ پھَائِرَ کِیتے، جِسَ نَالَ وِرودھِی اِزَرَائِیلِی رَاجَنیتَاوَاں وَلّوں سَرَکَارَ نُوں نِوَاسِیءآں دِی سُرَکھِّءآ نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی ہورَ کُجھَ کَرَنَ لَئِی کِہَا گِءآ۔

لیبَنَانَ وِچَّ، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَوَاپھَ سَلَامَ نے اِکَّ ٹَیلِیوِزَنَ سَن٘بودھَنَ کِیتَا جِسَ وِچَّ اُسَنے اِزَرَائِیلَ اُتّے دیشَ دے دَکھَّݨَ وِچَّ "جھَلِّی ہوئِی دھَرَتِی دِی نِیتِی اَتے سَمُوہِکَ سَزَا" دَا دوشَ لَگَائِا۔

پھِرَ وِی، اِزَرَائِیلِی اَتے لیبَنَانِی سَرَکَارَاں دے پْرَتِینِدھَ مَن٘ڈَلَاں وِچَکَارَ گَلَّبَاتَ دَا چَوتھَا دَورَ اِسَ ہَپھَتے وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ ہوݨَ وَالَا ہَے۔

سَلَامَ نے کِہَا ہَے کِ سَن٘گھَرَشَ توں دُورَ لیبَنَانَ دَا اِہَ اِکّو اِکَّ رَسَتَا ہَے، پَرَ ہِزَبُلَّا اِسَ وِچَّ شَامَلَ نَہِیں ہَے۔ اَتے لیبَنَانَ دِی سَرَکَارَ اَتے پھَوجَ، ہَمیشَا دِی تَرھَاں، اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا دے وِچَکَارَ تَازَا ٹَکَرَاءاَ وِچَّ سِرَپھَ دَرَشَکَاں دے رُوپَ وِچَّ دیکھَ سَکَدِی ہَے۔

اِسَ توں بَاءاَدَ مَارَچَ دے شُرُو وِچَّ دُبَارَا پھَٹَ گِءآ - اِیرَانَ دے سُپَرِیمَ لِیڈَرَ اَیَاتُلَّا اَلِی کھَمینےئِی دِی ہَتِّءآ دے جَوَابَ وِچَّ اِیرَانَ سَمَرَتھِتَ سَمُوہَ دُءآرَا اِزَرَائِیلَ وِچَّ رَاکیٹَ دَاگے جَاݨَ توں بَاءاَدَ - لیبَنَانِی اَدھِکَارِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ ۳۳۰۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ، جَدوں کِ ۲۵ اِزَرَائِیلِی پھَوجِی مَوتَاں ہوئِیءآں ہَنَ۔

رَابَرَٹَ گْرِینَلَ دُءآرَا اَتِرِکَتَ رِپورَٹِن٘گَ