اِزَرَائِیلَ اَتے اِیرَانَ نے سومَوَارَ نُوں اَگَّ دَا وَپَارَ کِیتَا، اِکَّ نَازُکَ جَن٘گَبَن٘دِی دِی گَن٘بھِیرَتَا نَالَ جَان٘چَ کِیتِی اَتے مَدھَّ پُورَبَ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ سَودے دِیءآں اُمِیدَاں نُوں دھَمَکِی دِتِّی۔
نَویں ہَمَلے، اِکَّ اِیرَانِی پَیٹَرو کَیمِیکَلَ کَن٘پَلَیکَسَ 'تے ہَمَلے سَمیتَ، اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دُءآرَا اِزَرَائِیلَ نُوں تَہِرَانَ دِیءآں مِزَائِیلَاں دے وِرُدھَّ جَوَابِی کَارَوَائِی کَرَنَ توں بَچَݨَ لَئِی کَہِݨَ توں کُجھَ گھَن٘ٹے بَاءاَدَ آئے ہَنَ۔
یَرُوشَلَمَ وِچَّ AFP پَتَّرَکَارَاں نے پَنَاہَ لَیݨَ دے دَورَانَ دھَمَاکِءآں دِی اِکَّ لَڑِی سُݨِی اَتے اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے کِہَا کِ اُسَنے اِیرَانِی مِزَائِیلَاں دِی اِکَّ نَوِیں لَہِرَ نُوں روکَݨَ لَئِی کَمَّ کِیتَا۔
جَوَابِی کَارَوَائِی اِزَرَائِیلَ نے اِہَ کَہِ کے کِیتِی کِ اُسَنے پَچھَّمِی اَتے مَدھَّ اِیرَانَ 'تے گولِیبَارِی کِیتِی، تَہِرَانَ دے اَیتَوَارَ نُوں ۱۱ مِزَائِیلَاں دے ہَمَلِءآں دے وِرُدھَّ ٹَائِیٹَ-پھورَ-ٹَیٹَ اَیکَشَنَ، جِنھَاں سَارِیءآں نُوں روکِءآ گِءآ، بِنَاں کِسے جَانِی نُکَسَانَ دے۔
اِزَرَائِیلَ دِی پھَوجَ اَتے اِیرَانَ دے سَتھَانَکَ مِیڈِیءآ نے سومَوَارَ نُوں کِہَا کِ اِزَرَائِیلَ نے دَکھَّݨَ-پَچھَّمِی اِیرَانَ دے مَہَشَہَرَ وِچَ اِکَ پَیٹَرو کَیمِیکَلَ کَن٘پَنِی 'تے ہَمَلَا کِیتَا۔
ٹَرَن٘پَ نے اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو 'تے لَگَامَ لَگَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی سِی، کِؤُن٘کِ اِزَرَائِیلَ نے تَہِرَانَ 'تے "گَن٘بھِیرَ گَلَتِی" کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا سِی۔
ٹَرَن٘پَ نے اِہَ وِی کِہَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ اَتے اِیرَانَ دُءآرَا نَویں ہَمَلے تَہِرَانَ نَالَ اُنھَاں دے پْرَشَاسَنَ دِی شَان٘تِی وَارَتَا نُوں پْرَبھَاوَتَ نَہِیں کَرَنَگے، اِہَ جوڑَدے ہوئے کِ اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو "شَاٹَاں نُوں کَالَ نَہِیں کَرَدے"۔
اُسَنے لیبَنَانَ وِچَّ آپَݨے ہَمَلِءآں نُوں روکَݨَ لَئِی اِزَرَائِیلَ 'تے جھُکِءآ ہَے تَاں جو اِرَانَ نَالَ وِءآپَکَ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ سَودے دِی جَگْہَا دِتِّی جَا سَکے، جِسَ وِچَّ پِچھَلے ہَپھَتے اِکَّ پھونَ کَالَ وِچَّ نیتَنَیَاہُو نُوں اَشَلِیلَتَا نَالَ جھِڑَکَݨَا وِی شَامَلَ ہَے۔
ہَالَان٘کِ، اِسَ توں پَہِلَاں، اَیتَوَارَ نُوں، اِزَرَائِیلَ نے پِچھَلے ہَفَتے لیبَنَانَ لَئِی یُدھَّبَن٘دِی دِی یوجَنَا دَا اَیلَانَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ پَہِلِی وَارَ بیرُوتَ کھیتَرَ وِچَّ ہَمَلے کِیتے۔
اِیرَانَ نے جَوَابِی کَارَوَائِی وِچَ اِزَرَائِیلِی ٹِیچِءآں 'تے مِزَائِیلَاں دَا سیوَنَ کِیتَا، جِسَ نَالَ اَمَرِیکَا-اِرَانَ شَان٘تِی وَارَتَا نُوں کھَتَرے وِچَ پَا دِتَّا گِءآ۔ پَرَ ٹَرَن٘پَ نے زورَ دے کے کِہَا کِ وِءآپَکَ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی اِکَ سَمَجھَوتَا پَہُن٘چَ دے اَن٘دَرَ ہِی رِہَا۔
ٹَرَن٘پَ نے پھَائِینَین٘شِیءاَلَ ٹَائِیمَزَ نُوں دَسِّءآ، "اِسَ دَا سَودے 'تے کوئِی اَسَرَ نَہِیں پَویگَا۔ "مَیں شَاٹَسَ نُوں کَالَ کَرَدَا ہَاں۔ مَیں سَارے شَاٹَسَ نُوں کَالَ کَرَدَا ہَاں۔ اُہَ (نیتَنَیَاہُو) شَاٹَسَ نُوں کَالَ نَہِیں کَرَدَا۔"
کُجھَ گھَن٘ٹِءآں بَاءاَدَ، اِزَرَائِیلَ دے رَکھِّءآ بَلَاں نے کِہَا کِ اُنھَاں نے اِیرَانِی پھَوجِی ٹِکَاݨِءآں 'تے ہَمَلَا کِیتَا ہَے۔
اِیرَانَ دے رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَزَ نے کِہَا کِ اِزَرَائِیلَ نے آپَݨے ہَمَلِءآں وِچَ ہَوَا نَالَ مَارَ کَرَنَ وَالِیءآں بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں دِی وَرَتوں کِیتِی۔
سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے رَاجَدُوتَ، ییچِئیلَ لِیٹَرَ نے اَیکَسَ نُوں کِہَا، “ہَرَ کِسے کولَ اِسَ پَاگَلَ اِیرَانِی شَاسَنَ توں کَافِی ہَے،” اُسَنے کِہَا کِ اِیرَانَ نے اِزَرَائِیلَ اُتّے ۱۱ بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں دَاگِیءآں سَنَ۔ “دُنِیءآں دَا کوئِی وِی سَوَے-مَاݨَ وَالَا دیشَ اِسَ تَرھَاں دے ہَمَلے نُوں بَرَدَاشَتَ نَہِیں کَریگَا، اَتے نَا ہِی اِزَرَائِیلَ کَریگَا،” اُسَنے کِہَا، اِزَرَائِیلَ اِیرَانَ دِیءآں سَتْہَا توں سَتْہَا 'تے مَارَ کَرَنَ وَالِیءآں مِزَائِیلَاں لَان٘چَ سَائِیٹَاں اَتے اُورَجَا کھیتَرَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دِیءآں سَہُولَتَاں نُوں نِشَانَا بَݨَا رِہَا ہَے۔
نَوِینَتَمَ دُشَمَݨِیءآں نے سومَوَارَ نُوں شُرُوءآتِی وَپَارَ وِچَّ تیلَ دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ تِنَّ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ دَا وَادھَا کِیتَا، بَین٘چَمَارَکَ بْرَین٘ٹَ پھِؤُچَرَزَ $ ۹۶ پْرَتِی بَیرَلَ توں اُپَّرَ وَاپَسَ آ گِءآ۔
اِیرَانَ دے رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَزَ نے کِہَا کِ اُنھَاں نے نَازَریتھَ نیڑے رَامَتَ ڈیوِڈَ اےءاَرَ بیسَ نُوں نِشَانَا بَݨَائِا سِی۔ اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے کِہَا کِ اُسَ نے اِیرَانَ توں لَان٘چَ کِیتِیءآں مِزَائِیلَاں دِی پَچھَاݨَ کِیتِی اَتے اُسَ دے رَکھِّءآ پْرَݨَالِیءآں نے اُنھَاں نُوں روکَ دِتَّا۔ جِویں کِ تیلَ اَوِیوَ وِچَّ ہَوَائِی ہَمَلے دے سَائِرَنَ وَجّے، اِکَّ رَائِٹَرَزَ دے گَوَاہَ دے اَنُسَارَ، اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے اَگّے کِہَا کِ اُسَنے یَمَنَ توں آپَݨے کھیتَرَ وَلَّ اِکَّ مِزَائِیلَ لَان٘چَ کَرَنَ دِی پَچھَاݨَ کِیتِی ہَے، جِسَ نَالَ کھَتَرے نُوں روکَݨَ لَئِی ہَوَائِی رَکھِّءآ پْرَݨَالِیءآں نُوں سَرَگَرَمَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
۸ اَپْرَیلَ دے یُدھَّبَن٘دِی توں بَاءاَدَ یَمَنَ توں اِزَرَائِیلَ 'تے اِہَ پَہِلَا ہَمَلَا ہَے۔
اِکَّ اِزَرَائِیلِی اَدھِکَارِی نے ویرَوے دِتّے بِنَاں کِہَا، ٹَرَن٘پَ نے اَیتَوَارَ نُوں بیڈَمِنَسَٹَرَ، نِؤُ جَرَسِی وِچَّ آپَݨے گولَپھَ کَلَبَّ توں نیتَنَیَاہُو نَالَ اَدھّے گھَن٘ٹے توں وِی گھَٹَّ سَمیں لَئِی ٹَیلِیپھونَ رَاہِیں گَلَّ کِیتِی۔
وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ اَتے اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی دے دَپھَتَرَ نے تُرَن٘تَ ٹِپَّݨِی لَئِی بینَتِیءآں دَا جَوَابَ نَہِیں دِتَّا۔
اَیکَسِیؤسَ دے ہَوَالے نَالَ اِکَّ اَمَرِیکِی اَدھِکَارِی دے اَنُسَارَ، ٹَرَن٘پَ نے نیتَنَیَاہُو نُوں ہورَ ہَمَلے کَرَنَ توں بَچَݨَ لَئِی کِہَا کِؤُن٘کِ "اَسِیں اِکَّ سَودے دے مَامَلے وِچَّ کُجھَ چَن٘گَا کَرَنَ دے نیڑے ہَاں۔"
پھَوکَسَ نِؤُزَ نَالَ اِکَّ وَکھَّرے اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ، ٹَرَن٘پَ نے کِہَا: "مَیں اِیرَانَ نُوں کِی سُجھَاءاَ دیوَان٘گَا: تُسِیں آپَݨِیءآں مِزَائِیلَاں نُوں گولِی مَارَ دِتِّی ہَے، اِہَ کَافِی ہَے، میزَ 'تے وَاپَسَ آؤ اَتے اِکَّ سَودَا کَرو۔"
گَلَّبَاتَ دِی شُرُوءآتَ توں لَے کے، اِزَرَائِیلَ نے ہِزَبُلَّا دے نَالَ ٹَکَرَاءاَ وِچَّ لیبَنَانَ وِچَّ ہَمَلے جَارِی رَکھّے ہَنَ کِ اِزَرَائِیلِی اَدھِکَارِی زورَ دِن٘دے ہَنَ کِ کِسے وِی اِیرَانَ جَن٘گَبَن٘دِی توں وَکھَّرَا وِہَارَ کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ تَہِرَانَ نے لَن٘بے سَمیں توں کِہَا ہَے کِ اَمَرِیکَا نَالَ کوئِی وِی شَان٘تِی سَمَجھَوتَا لیبَنَانَ وِچَّ وِی جَن٘گَبَن٘دِی 'تے نِرَبھَرَ کَریگَا، جِسَ 'تے اِزَرَائِیلَ نے مَارَچَ وِچَّ ہَمَلَا کِیتَا سِی۔
اِیرَانَ دے مُکھَّ شَان٘تِی وَارَتَاکَارَ، سَن٘سَدِی سَپِیکَرَ مُہَمَّدَ بَاکَرَ کَالِیبَاپھَ نے کِہَا کِ "لیبَنَانَ اُتّے سَمَجھَوتِءآں دِی اُلَن٘گھَݨَا" سَمیتَ دُشَمَݨِی کَارَوَائِیءآں دے کَارَنَ اَمَرِیکِی بیسَ اَتے اِزَرَائِیلِی سَن٘پَتِّی جَائِزَ نِشَانے سَنَ۔
اَیتَوَارَ توں پَہِلَاں، اِیرَانَ نے اَپْرَیلَ وِچَ شُرُو ہوئے وِءآپَکَ یُدھَّ وِچَ جَن٘گَبَن٘دِی توں بَاءاَدَ اِزَرَائِیلَ 'تے ہَمَلَا نَہِیں کِیتَا سِی، ہَالَان٘کِ ہِزَبُلَّا نے اَجِہَا کِیتَا سِی۔ ٹَرَن٘پَ نے وَارَ-وَارَ زورَ دے کے کِہَا ہَے کِ وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے تَہِرَانَ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی سَمَجھَوتے دے نیڑے سَنَ۔
"اَسِیں اِکَّ سَودے دے بَہُتَ نیڑے ہَاں، جَاں مَیں اُنھَاں وِچّوں نَرَکَ نُوں اُڈَاؤُݨَ جَا رِہَا ہَاں،" ٹَرَن٘پَ نے سَن٘گھَرَشَ دے ۱۰۰ دِنَاں نُوں مَنَاؤُݨَ لَئِی اَیتَوَارَ نُوں پْرَسَارِتَ اِکَّ رِکَارَڈَ کِیتِی اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ اَینَبِیسِی نِؤُزَ 'مِیٹَ دَ پْرَیسَ' نُوں کِہَا۔
اِزَرَائِیلَ نے کَدے وِی آپَݨِی لیبَنَانَ مُہِمَّ نُوں روکِءآ نَہِیں ہَے، جِسَ نے ہَزَارَاں لوکَاں نُوں مَارِءآ ہَے اَتے سَین٘کَڑے ہَزَارَاں نُوں اُنھَاں دے گھَرَاں توں بَاہَرَ کَڈھِّءآ ہَے۔
ہِزَبُلَّا، جو کِ جَن٘گَبَن٘دِی وَارَتَا توں بَاہَرَ ہَے، نے وِی آپَݨے ہَمَلے جَارِی رَکھّے ہَنَ اَتے کِہَا ہَے کِ جَدوں تَکَّ اِزَرَائِیلَ آپَݨے ہَمَلے بَن٘دَ نَہِیں کَرَدَا اَتے لیبَنَانَ توں پِچھّے ہَٹَدَا ہَے، اُدوں تَکَّ اُہَ آپَݨے ہَتھِءآرَ نَہِیں چھَڈّیگَا۔
نیتَنَیَاہُو نے کِہَا کِ بیرُوتَ دے دَکھَّݨِی بَاہَرِی ہِسّے 'تے اِزَرَائِیلَ دے اَیتَوَارَ دے ہَمَلے، جو کِ دَہِیءآہَ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے اَتے لَن٘بے سَمیں توں ہِزَبُلَّا دے گَڑھَ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، نُوں اِزَرَائِیلَ وَلَّ گولِیبَارِی ہِزَبُلَّا دے جَوَابَ وِچَّ آدیشَ دِتَّا گِءآ سِی۔
اَپْرَیلَ دے شُرُو وِچَ اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دُءآرَا اِیرَانَ 'تے ہَمَلِءآں نُوں روکَݨَ توں بَاءاَدَ وِءآپَکَ یُدھَّ رُکَ گِءآ ہَے، جِسَ نَالَ تَہِرَانَ نے دُنِیءآ دے کَچّے تیلَ اَتے تَرَلَ کُدَرَتِی گَیسَ دے پَن٘جَویں ہِسّے لَئِی مُکھَّ ٹْرَان٘زِٹَ رُوٹَ، ہورَمُزَ سَٹْریٹَ رَاہِیں زِءآدَاتَرَ شِپِن٘گَ نُوں روکَ دِتَّا ہَے۔
وَاشِن٘گَٹَنَ نے اِیرَانِی بَن٘دَرَگَاہَاں دِی آپَݨِی نَاکَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی ہَے۔
ہَالَان٘کِ وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے تَہِرَانَ نے کِہَا ہَے کِ اُہَ سَٹَریٹَ نُوں دُبَارَا کھولھَݨَ لَئِی اِکَّ شُرُوءآتِی سَودے دے نیڑے ہَنَ، اُنھَاں نے وَارَ-وَارَ ہَڑَتَالَاں دَا وَپَارَ کِیتَا ہَے، ہَالَ ہِی دے دِنَاں وِچَّ وَادھے دے نَالَ، جِسَ وِچَّ اَمَرِیکِی ٹھِکَاݨِءآں دِی میزَبَانِی کَرَنَ وَالے نیڑَلے اَرَبَ رَاجَاں 'تے ہَمَلے شَامَلَ ہَنَ۔
ٹَرَن٘پَ نے کِہَا ہَے کِ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی کِسے وِی سَمَجھَوتے لَئِی اِیرَانَ نُوں پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَ وِکَسَتَ کَرَنَ توں روکَݨَا چَاہِیدَا ہَے، اَتے اُسَ 'تے دَبَاءاَ ہَے کِ اُہَ ۲۰۱۵ وِچَ تَتَکَالِی رَاشَٹَرَپَتِی بَرَاکَ اوبَامَا دے اَدھِینَ اِکَ سَودے وِچَ جو ٹَرَن٘پَ نے بَاءاَدَ وِچَ رَدَّ کَرَ دِتَّا سِی، نَالوں زِءآدَا سَکھَتَ شَرَتَاں پْرَدَانَ کِیتِیءآں۔
تَہِرَانَ دِیءآں مَن٘گَاں وِچَّ اَمَرِیکَا اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پَابَن٘دِیءآں نُوں ہَٹَاؤُݨَا، جَلَڈَمَرُو اُتّے اِسَ دے پْرَبھَاوَ نُوں مَانَتَا دیݨَا اَتے اَرَبَاں ڈَالَرَاں دِی جَمھَا جَائِدَادَ نُوں جَارِی کَرَنَا شَامَلَ ہَے۔
