یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے شیکھِی مَارِی ہَے کِ اِیرَانَ وِچَّ اُسَدِی لَڑَائِی نے تَہِرَانَ وِچَّ "بَہُتَ تَرَکَشِیلَ،" "بَہُتَ وَکھَّرَا" اَتے "بَہُتَ زِءآدَا وَاجَبَ" لِیڈَرَشِپَ دِی اَگَوَائِی کِیتِی ہَے۔ پَرَ چھے کَٹَّڑَپَن٘تھِیءآں نُوں اِسَ ہَپھَتے چوٹِی دے سُرَکھِّءآ اَہُدِءآں 'تے پَہُن٘چَاؤُݨَا سُجھَاءاَ دِن٘دَا ہَے کِ اِسَلَامِکَ گَݨَرَاجَ دِی نَوِیں کَمَان٘ڈَ نَا تَاں مَدھَّمَ ہَے اَتے نَا ہِی سَمَجھَوتَا کَرَنَ لَئِی جھُکَاءاَ ہَے۔
ہُݨَ سُرَکھِّءآ اَدَارے رَاہِیں اُبھَّرَ رَہے آدَمِیءآں نے آپَݨَا کَرِیءاَرَ وِدیشَاں وِچَّ دُشَمَݨَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ اَتے گھَرَ وِچَّ اَسَہِمَتِی نُوں دَبَاؤُݨَ وِچَّ بِتَائِا ہَے۔
سِینِیءاَرَ نِیُکَتِیءآں دِی گھوشَݨَا، کَتھِتَ تَورَ 'تے سُپَرِیمَ لِیڈَرَ موجَتَبَا کھَمینےئِی دُءآرَا سومَوَارَ نُوں کِیتِی گَئِی سِی، اِکَّ دِنَ پَہِلَاں اِکَّ نَویں رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ مُکھِی، موہَسینَ ریزَئِی دے نَامَکَرَنَ توں بَاءاَدَ۔
مَاہِرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ موجَتَبَا دے پِتَا، اَلِی کھَمینےئِی، جو یُدھَّ دِی شُرُوءآتَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دُءآرَا کَتَلَ کِیتے جَاݨَ تَکَّ سَرَوَؤُچَّ نیتَا سِی، دے اَدھِینَ وَدھیرے سَاوَدھَانَ ٹونَ دِی تُلَنَا وِچَّ تَبَدِیلِیءآں پَہُن٘چَ وِچَّ اِکَّ تَبَدِیلِی دِی نِشَانَدیہِی کَرَدِیءآں ہَنَ۔
اِہَ بَاہَرِی دُشَمَݨَاں پْرَتِی وَدھیرے ہَمَلَاوَرَ اَتے اَن٘دَرُونِی اَسَہِمَتِی پْرَتِی وَدھیرے چَوکَسَ ہَے۔
نِیدَرَلَین٘ڈَزَ وِچَّ اِکَّ تھِن٘کَ ٹَین٘کَ، کَلِن٘گین٘ڈیلَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ وِچَّ ہَمِیدَریزَا اَزِیزِی دَا کَہِݨَا ہَے کِ دو سَمَانَان٘تَرَ تَرَجِیہَاں ہَنَ: رَاجَ نُوں وَدھیرے ٹَکَرَاءاَ وَالے بَاہَرِی مَاہَولَ لَئِی تِءآرَ کَرَنَا اَتے گھَریلُو کھیتَرَ نُوں ہورَ سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَا۔
اَزِیزِی نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، "اَپَمَانَجَنَکَ کَارَوَائِیءآں، یُونِیپھَائِیڈَ کَمَان٘ڈَ، اَتے تیزِی نَالَ پھَیسَلَا لَیݨَ 'تے زورَ اِہَ سُجھَاءاَ دِن٘دَا ہَے کِ لِیڈَرَشِپَ اَلِی کھَمینےئِی دے رَوَائِتِی تَورَ 'تے وَدھیرے سَاوَدھَانَ تَرِیکے نَالَ پْرَتِیرودھَ وَلَّ وَدھَݨَا چَاہُن٘دِی ہَے جِسَ نُوں اَپَمَانَجَنَکَ روکَتھَامَ وَجوں دَرَسَائِا جَا سَکَدَا ہَے،" اَزِیزِی نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
اِیرَانَ دَا نَوَاں سُپَرِیمَ لِیڈَرَ کِتے نَزَرَ نَہِیں آؤُن٘دَا۔ اِہَ شَاسَنَ نُوں بَچَݨَ وِچَّ مَدَدَ کَرَ سَکَدَا ہَے
چَٹَانُوگَا وِکھے ٹَینیسِی یُونِیوَرَسِٹِی دے رَاجَنِیتِی شَاسَتَرَ دے اَیسوسِیئیٹَ پْروپھَیسَرَ سَئِیدَ گولَکَرَ دے اَنُسَارَ، زِءآدَاتَرَ نِیُکَتِیءآں دِی کھُپھِیءآ جَاݨَکَارِی ہَے۔
اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، "جو تَسَوِیرَ اَسِیں دیکھَ رَہے ہَاں اُہَ اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ اِکَّ سُرَکھِّءآ-پْرَبھَاوِی نَوکَرَشَاہِی شَاسَنَ وَلَّ وَدھَ رِہَا ہَے،" اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ پھَارَ دَ سَٹَڈِّی آفَ وَارَ، وَاشِن٘گَٹَنَ سَتھِتَ تھِن٘کَ ٹَین٘کَ دے اَنُسَارَ، "ہَارَمُوزَ دے جَلَڈَمَرُو اُتّے پُورَنَ اِیرَانِی نِیَن٘تَرَݨَ، کھیتَرَ توں اَمَرِیکِی سَینِکَاں نُوں ہَٹَاؤُݨَا، اَتے اِیرَانَ دے پْرَمَاݨُو پْروگَرَامَ دَا وِکَاسَ سَمیتَ، شَاسَنَ دِی "مَوجُودَا وَدھَّ توں وَدھَّ اَتے کَٹَّڑَپَن٘تھِی سَتھِتِیءآں" نُوں مُڑَ بَدَلَدَا ہَے۔
ریزَائِی نے لَن٘بے سَمیں توں گَلَّبَاتَ لَئِی جَگْہَا نُوں سَوِیکَارَ کَرَدے ہوئے سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے کھِلَاپھَ وِرودھَ دَا سَدَّا دِتَّا ہَے۔
مَارَچَ وِچَّ اُسَنے چیتَاوَنِی دِتِّی سِی کِ "جیکَرَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ اِرَانَ دے بِجَلِی بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے ہَمَلَا کَرَدَا ہَے، تَاں اِسَ وَارَ سَمِیکَرَنَ 'اَکھَّ دے بَدَلے اَکھَّ' نَہِیں ہوویگَا، سَگوں اِہَ اَکھَّ دے بَدَلے سِرَ، ہَتھَّ اَتے پَیرَ ہوݨَگے۔"
اَتے پِچھَلے مَہِینے اُسَنے دَاءاَوَا کِیتَا: "سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا پھَسَ گِءآ ہَے، اِہَ اِیرَانَ دے جَالَ وِچَّ پھَسَ گِءآ ہَے، پَرَ اَسِیں اِسَنُوں جَاݨَ نَہِیں دیوَان٘گے۔"
ریزَائِی اِسَلَامِکَ رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَزَ کورَ (IRGC) دے اِکَّ دھَڑے نَالَ سَبَن٘دھَتَ ہَے جو مَنَّدَا ہَے کِ "اَمَرِیکَا توں رِءآئِتَاں پْرَاپَتَ کَرَنَ دَا اِکّو اِکَّ تَرِیکَا ہَے لَڑَائِی جَارِی رَکھَّݨَا، اَمَرِیکَا 'تے دَبَاءاَ پَاؤُݨَا اَتے ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نُوں لَگَاتَارَ دَرَدَ دیݨَا،" سِنَا اَزودِی نے کِہَا، جَارَجَ وَاشِن٘گَٹَنَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ مَدھَّ پُورَبَ دِی رَاجَنِیتِی دِی سَہَائِکَ پْروپھَیسَرَ۔
اَزودِی نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ اُسَدِی اُچَّائِی اَمَرِیکَا نَالَ ٹَکَرَاءاَ نُوں لَمَّا کَرَنَ اَتے ٹَرَن٘پَ دے سَہِیوگِیءآں نُوں مَدھَّکَالِی چوݨَاں وِچَّ ہَارَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ دِی سَمُچِّی اِیرَانِی رَݨَنِیتِی وِچَّ پھِیڈَ کَرَدِی ہَے۔
"اِرَانَ دِی گْرَین٘ڈَ رَݨَنِیتِی" دے لیکھَکَ وَلِی نَاسَرَ دے اَنُسَارَ، "تیہَرَانَ وِچَّ مَوجُودَا لِیڈَرَشِپَ بَہُتَ زِءآدَا جوکھَمَ لَیݨَ وَالِی ہَے۔"
اُسَ لِیڈَرَشِپَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اِیرَانَ دِی کُلِینَ کُدَسَ پھورَسَ دے نیتَا، کَاسِمَ سُلیمَانِی دِی ۲۰۲۰ وِچَّ اَمَرِیکَا دُءآرَا کِیتِی گَئِی ہَتِّءآ پْرَتِی اِیرَانَ دِی “کَمَزورَ” پْرَتِیکْرِءآ، نَاسَرَ دے اَنُسَارَ، ٹَرَن٘پَ نے آپَݨے دُوجے کَارَجَکَالَ وِچَّ دَبَاءاَ وَدھَاؤُݨَ دَا اِکَّ کَارَنَ سِی۔
ٹَرَن٘پَ دے پَہِلے کَارَجَکَالَ دے اَن٘تَ وِچَّ بَگَدَادَ وِچَّ اِکَّ اَمَرِیکِی مِزَائِیلَ دُءآرَا سُلیمَانِی نُوں نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ سِی۔ اِیرَانَ نے سَخَتَ بِءآنَبَازِی دے بَاوَجُودَ سِدھَّا جَوَابِی کَارَوَائِی نَہِیں کِیتِی۔
اِزَرَائِیلِی وِشَلیشَکَ اَتے اِیرَانَ-نِگَرَانَ ڈَینِی سِٹَرِینووِکَزَ کَہِن٘دَا ہَے کِ نیتَاوَاں دَا اِہَ نَوَاں سَمُوہَ "اِیرَانَ دِیءآں آپَݨِیءآں پھَوجِی سَمَرَتھَّاوَاں نُوں سِدھّے تَورَ 'تے وَرَتَݨَ لَئِی، اَتے وِرودھِیءآں نُوں اُسے پَدھَّرَ دے سَن٘جَمَ توں بِنَاں چُݨَوتِی دیݨَ لَئِی وَدھیرے تِءآرَ ہَے۔
"اِہَ تَبَدِیلِی کھَاسَ تَورَ 'تے اُدوں ہوݨِی چَاہِیدِی ہَے جَدوں اِہَ پَرَمَاݨُو مُدّے دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے۔ اِیرَانَ دے اَن٘دَرَ بَہُتَ سَارِیءآں آوَازَاں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اَلِی کھَمینےئِی دِی رَݨَنِیتَکَ 'لَن٘بو' نُوں بَݨَائِی رَکھَّݨَ دِی رَݨَنِیتِی - وَدھَݨَ اَتے ہَلَّ دووَاں توں بَچَݨَ نَالَ، آکھَرَکَارَ اِیرَانَ نُوں اِسَدِی رَکھِّءآ نَالوں زِءآدَا کَمَزورَ کَرَ دِتَّا،" سِٹَرِنووِکَزَ نے اَیکَسَ 'تے پوسَٹَ کِیتَا۔
نَوِیں نِیُکَتِیءآں وِچّوں اِکَّ اِکَّ اَنُبھَوِی کھُپھِیءآ شَکھَسِیءاَتَ نُوں بَسِیجَ وَالَن٘ٹِیءاَرَ مِلِیشِیءآ دے مُکھِی وَجوں وَاپَسَ لِءآؤُن٘دِی ہَے، جو گَارَڈَزَ دے نِیَن٘تَرَݨَ وِچَّ ہَے اَتے جَنَوَرِی وِچَّ وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں دے بیرَہِمِی دَمَنَ وِچَّ بَہُتَ زِءآدَا شَامَلَ سِی۔ ہُسَینَ تَائِبَ - موجَتَبَا کھَمینےئِی دَا نَزَدِیکِی سَہِیوگِی - "آئِیءآرَجِیسِی اِن٘ٹَیلِیجَین٘سَ دے مُکھِی وَجوں آپَݨے کَارَجَکَالَ دَورَانَ اِکَّ کھَاسَ تَورَ 'تے وِوَادَپُورَنَ اَتے وَن٘ڈَݨَ وَالِی شَکھَسِیءاَتَ سِی، جو کِ کَٹَّڑَپَن٘تھِی سُرَکھِّءآ اُپَکَرَݨَ دے اَسَہِمَتِی دے دَمَنَ نَالَ نیڑِؤں جُڑِی ہوئِی سِی،" سِینَا ٹُوسِی، سَین٘ٹَرَ پھَارَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ پَالِسِی، اَیکَسَ 'تے سِینِیءاَرَ پھَیلو نے لِکھِءآ۔
سَن٘یُکَتَ رَاجَ نے ۲۰۱۰ وِچَّ تَائیبَ نُوں پِچھَلے سَالَ اِکَّ رَاشَٹَرَپَتِی چوݨَ وِچَّ دھَان٘دَلِی کِیتے جَاݨَ توں بَاءاَدَ وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں نُوں دَبَاؤُݨَ وِچَّ اُسَدِی شَمُولِیءاَتَ لَئِی مَنَزُورِی دِتِّی سِی۔
ٹُوسِی نے کِہَا کِ اُسَدَا نَوَاں پھَتَوَا "بَسِیجَ دے 'پَبَلِکَ اِن٘ٹَیلِیجَین٘سَ نَیٹَوَرَکَ' نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَ، آدھُنِکَ تَکَنَالوجِیءآں دَا شوشَݨَ کَرَنَ، اَتے مِلَشِیءآ دے گُءآن٘ڈھِی سَن٘گَٹھَنَ نُوں وَدھَاؤُݨَ دِی مَن٘گَ کَرَدَا ہَے۔"
اِکَّ سُتَن٘تَرَ کھوجَکَرَتَا، بَابَکَ وَہَدَادَ دے اَنُسَارَ، "کھُپھِیءآ جَاݨَکَارِی اَتے اَن٘دَرُونِی سُرَکھِّءآ نُوں بَہُتَ زِءآدَا بَرِیکَ بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ دے بَرَابَرَ ہَے: آن٘ڈھَ-گُءآن٘ڈھَ، سَتھَانَکَ سوشَلَ نَیٹَوَرَکَ اَتے مَسَجِدَاں وِچَّ سَن٘گْرَہِ، کھوجَ اَتے شُرُوءآتِی چیتَاوَنِی نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَا،" اِکَّ سُتَن٘تَرَ کھوجَکَرَتَا دے اَنُسَارَ۔
اِہَ مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے “اِکَّ یُدھَّ توں بَاءاَدَ جِسَ وِچَّ گھُسَپَیٹھَ، گُپَتَ نَیٹَوَرَکَ، توڑَ-پھوڑَ اَتے کھُپھِیءآ اَسَپھَلَتَاوَاں اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ دِیءآں سَبھَ توں گَن٘بھِیرَ کَمَزورِیءآں وِچّوں اِکَّ بَݨَ گَئِیءآں ہَنَ،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
اَن٘شَکَ تَورَ 'تے، نِیُکَتِیءآں کھَمینےئِی دُءآرَا اِکَّ کوشِشَ ہو سَکَدِیءآں ہَنَ - جِسَ نُوں مَارَچَ وِچَّ سُپَرِیمَ لِیڈَرَ چُݨے جَاݨَ توں بَاءاَدَ سِدھّے تَورَ 'تے ویکھِءآ جَاں سُݨِءآ نَہِیں گِءآ ہَے - "وَدھَ رَہے آرَتھِکَ دَبَاءاَ دے کَارَنَ اِکَّ ہورَ جَنَتَکَ وِدَروہَ نُوں بھَڑَکَاؤُݨَ دِی سَتھِتِی وِچَّ پْرَبھَاوَشَالِی اَہُدِءآں 'تے سَہِیوگِی سَتھَاپَتَ کَرَنَ لَئِی،" گولَکَرَ دے اَنُسَارَ۔
کھَتَمَ ہو چُکّے ہَتھِءآرَاں دِیءآں رِپورَٹَاں 'تے ٹَرَن٘پَ گُسّے وِچَّ ہَنَ - اِہَ مَنَّدے ہوئے کِ اِہَ اُسَنُوں اِیرَانَ گَلَّبَاتَ وِچَّ کَمَزورَ کَرَدَا ہَے
جَنَتَکَ دْرِشَٹِیکوݨَ توں اُسَدِی لَن٘بِی گَیرَہَازَرِی دے مَدّینَزَرَ، وِشَلیشَکَ نِشَچَتَ نَہِیں ہَنَ کِ کِی کھَمَانےئِی اَسَلَ وِچَّ نَویں سَیٹَّءاَپَّ دَا آرَکِیٹَیکَٹَ ہَے جَاں نَہِیں۔
پَرَ تَائِبَ، ریزَائِی، اَہِمَدَ وَہِیدِی - ہُݨَ IRGC دے کَمَان٘ڈَرَ - اَتے ہورَ سُرَکھِّءآ وَیٹَرَنَزَ دَا سُمیلَ "یُدھَّ توں بَاءاَدَ سِسَٹَمَ نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَ لَئِی تَجَرَبیکَارَ کھُپھِیءآ اَتے پھَوجِی شَکھَسِیءاَتَاں 'تے وَدھَّ توں وَدھَّ نِرَبھَرَ لِیڈَرَشِپَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے،" اَزِیزِی نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
"اِہَ اَلِی کھَمینےئِی دِی پَہُن٘چَ نَالَ پُورِی تَرھَاں توڑَ نَہِیں ہَے، پَرَ اِہَ اِسَدے اِکَّ سَخَتَ اَتے وَدھیرے سَپَشَّٹَ رُوپَ وِچَّ ٹَکَرَاءاَ وَالے سَن٘سَکَرَݨَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔"
سِیءاَینَءاَینَ دِی اَیڈَا کَرِیمِی نے اِسَ لیکھَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا۔
