تَہِرَانَ، اِیرَانَ - اِیرَانَ اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا وِچَکَارَ ہَسَتَاکھَرَ کِیتے گَئے سَمَجھَوتَا پَتَّرَ (اَیمَاویُو) آپَݨے پَہِلے کُجھَ پَتھَرِیلے دِنَاں توں بَچَ گِءآ ہَے، جِسَ نے لَگَبھَگَ چَارَ مَہِینے پَہِلَاں اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دُءآرَا شُرُو کِیتِی گَئِی جَن٘گَ دے سَن٘بھَاوِتَ لَن٘بے سَمیں دے ہَلَّ لَئِی اِکَّ روڈَمَیپَ تِءآرَ کِیتَا ہَے۔
کَٹھِنَ رَاجَنِیتِکَ اَتے تَکَنِیکِی وِچَارَ-وَٹَان٘دَرے دے مَہِینِءآں دَا سَمَاں اَجے وِی اَگّے ہَے، ہَالَان٘کِ، اَتے جَدوں کِ اِیرَانِی نیڑِؤں دیکھَ رَہے ہَنَ، آشَاوَادَ دِی جَان٘چَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔
کین٘دَرِی تَہِرَانَ وِچَّ رَہِݨَ وَالے اَہِسَانَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اَسِیں روزَانَا بَن٘بَ دھَمَاکے توں لَے کے اَمَرِیکَا توں مَکِّی کھَرِیدَݨَ بَارے گَلَّ کَرَدے ہَاں۔ “اِسَ لَئِی، اِہَ اِکَّ چَن٘گِی تَبَدِیلِی ہَے، پَرَ سَاڈے جِیوَنَ دِی گُݨَوَتَّا دِنوں دِنَ وِگَڑَدِی جَا رَہِی ہَے۔”
اُہَ خَبَرَاں دَا ہَوَالَا دے رِہَا سِی کِ اِیرَانَ وِدیشَاں وِچَّ جَمھَا کِیتے گَئے آپَݨے پھَن٘ڈَاں وِچّوں کُجھَ دِی وَرَتوں کَرَکے بھوجَنَ اَتے دَوَائِیءآں سَمیتَ مَانَوَتَاوَادِی وَسَتُوءآں کھَرِیدَݨَ دے یوگَ ہوویگَا جو سَمَجھَوتَا دے ہِسّے وَجوں جَارِی کِیتے جَاݨے ہَنَ۔
اِیرَانَ دے کین٘دَرِی بَین٘کَ دے گَوَرَنَرَ اَبَدولَنَاسَرَ ہیمَتِی نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں اِکَّ وِیڈِیؤ سَن٘دیشَ وِچَّ کِہَا کِ تَہِرَانَ اَمَرِیکَا توں مَکِّی اَتے کَݨَکَ اَتے ہورَ کھیتِیبَاڑِی اُتَپَادَ کھَرِیدَ سَکَدَا ہَے جیکَرَ اُنھَاں دِی کِیمَتَ اَتے گُݨَوَتَّا سَہِمَتَ ہَے، پَرَ سَمَجھَوتے دَا پَاٹھَ اَجِہَا کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ نَہِیں کَرَدَا ہَے۔
یُو۔اَیسَ۔ کھَزَانَا نے اَیمَاویُو دے ہِسّے وَجوں اِکَّ آمَ لَائِسَن٘سَ وِی جَارِی کِیتَا ہَے جو ۲۱ اَگَسَتَ تَکَّ کَچّے تیلَ، پَیٹَرو کَیمِیکَلَ اُتَپَادَاں اَتے اِیرَانِی مُولَ دے پَیٹَرولِیءاَمَ اُتَپَادَاں دے اُتَپَادَنَ، ڈِلِیوَرِی اَتے وِکَرِی نُوں اَدھِکَارَتَ کَرَدَا ہَے۔ اِہَنَاں کھَرِیدَاں لَئِی اِیرَانَ نُوں بَکَائِا بھُگَتَانَ اَمَرِیکِی ڈَالَرَ-مُلَان٘کِتَ پھَن٘ڈَاں وِچَّ کِیتے جَا سَکَدے ہَنَ۔
اِسَدَا مَتَلَبَ اِہَ ہوویگَا کِ دیشَ چھُپِیءآں چھوٹَاں، سَرَکَمَنیوِیگیشَنَ وِدھِیءآں اَتے گُن٘جھَلَدَارَ بھُگَتَانَ جَاں بَارَٹَرَ رُوٹَاں دِی گھَٹَّ لوڑَ دے نَالَ تیلَ ویچَ سَکَدَا ہَے۔ اِیرَانَ نے ہَالَ ہِی دے دِنَاں وِچَّ سُپَرَکَیرِیءاَرَاں 'تے پَہِلَاں ہِی لوڈَ کِیتے لَکھَّاں بَیرَلَ تیلَ دَا نِرَیَاتَ کِیتَا ہَے، اِسَ لَئِی اِسَدَا اَرَتھَ اِہَ ہو سَکَدَا ہَے کِ آرَتھِکَتَا وِچَّ وَدھیرے پَیسَا لَگَائِا جَا سَکَدَا ہَے۔
پَرَ پْرَبھَاوَ اِیرَانِی لوکَاں دُءآرَا سِدھّے جَاں تُرَن٘تَ مَہِسُوسَ نَہِیں کِیتے جَاݨَگے، کِؤُن٘کِ اُہَ دُنِیءآ وِچَّ سَبھَ توں اُچِّی مَہِن٘گَائِی دَرَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَدے رَہِن٘دے ہَنَ، کھَاسَ کَرَکے بھوجَنَ اَتے دَوَائِیءآں لَئِی۔
رَاشَٹَرِی مُدَرَا جُونَ دے اَدھَّ تَکَّ اَمَرِیکِی ڈَالَرَ دے مُکَابَلے ۱۔۵۳ مِلِیءاَنَ رِءآلَ دِی دَرَ 'تے مَزَبُوتَ ہو گَئِی سِی، جَدوں کِ مَئِی دے شُرُو وِچَّ اِہَ لَگَبھَگَ ۱۔۹ مِلِیءاَنَ دے ہیٹھَلے پَدھَّرَ 'تے سِی۔ بُدھَّوَارَ نُوں تَہِرَانَ دے کھُلّے بَازَارَ وِچَّ دَرَ ۱۔۶۴ مِلِیءاَنَ سِی۔
اِیرَانِی اَدھِکَارِیءآں دے اَنُسَارَ، تیلَ دے نَالَ، کُجھَ رَوَائِتِی سَمُن٘دَرِی وَپَارَ اِیرَانَ دِیءآں دَکھَّݨِی بَن٘دَرَگَاہَاں رَاہِیں بَہَالَ کِیتَا گِءآ ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے سَن٘یُکَتَ اَرَبَ اَمِیرَاتَ (یُوئےئِی) دِیءآں بَن٘دَرَگَاہَاں وِچَّ پھَسے زَرُورِی سَمَانَ لَئِی۔ پَرَ مُکھَّ گُءآن٘ڈھِی بَازَارَ، جِتھّوں بَہُتَ سَارِیءآں وَسَتَاں اِرَانَ نُوں مُڑَ نِرَیَاتَ کِیتِیءآں گَئِیءآں سَنَ، یُدھَّ توں بَاءاَدَ اِیرَانِی وَپَارِیءآں لَئِی پُورِی تَرھَاں دُبَارَا نَہِیں کھولھِءآ گِءآ ہَے۔
"مَینُوں اُمِیدَ ہَے کِ اُہَ اِسَ وَارَ اِکَّ اَسَلَ سَمَجھَوتے 'تے پَہُن٘چَݨَگے جو سَانُوں اِکَّ آمَ جِیوَنَ اَتے کَاروبَارَ پْرَدَانَ کَرَ سَکَدَا ہَے،" آیَاتَ کِیتے اِلَیکَٹْرِکَ ٹُوتھَبَرَشَّ، ہےءاَرَ ڈْرَائِءاَرَ اَتے ہورَ نِجِّی دیکھَبھَالَ اُپَکَرَݨَ ویچَݨَ وَالے اِکَّ وَپَارِی نے تَہِرَانَ دے جومَہَورِی کَاروبَارِی زِلھے وِچَّ اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"پِچھَلے کُجھَ مَہِینِءآں وِچَّ، اَسِیں UAE وِچَّ نَویں آرَڈَرَ رَجِسَٹَرَ کَرَکے اَتے اومَانَ توں آؤُݨَ وَالے یَاتَرِیءآں دُءآرَا اُہَنَاں نُوں لِءآ کے کَمَّ نُوں جَارِی رَکھِّءآ ہَے۔ پَرَ اِہَ اِکَّ کَاروبَارَ لَئِی ٹِکَاؤُ نَہِیں ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
ہَالَ ہِی دے دِنَاں وِچَّ، اِیرَانِی لوکَاں نُوں دیشَ دِی بَین٘کِن٘گَ پْرَݨَالِی دے وِءآپَکَ پَدھَّرَ 'تے وِگھَنَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے جِسَ نے کَئِی وَڈّے رِݨَدَاتِءآں دُءآرَا پیشَ کِیتِیءآں وِءاَکَتِیگَتَ اَتے اَونَلَائِینَ سیوَاوَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ کِیتَا ہَے۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں، زِءآدَاتَرَ کَارَڈَ-آدھَارِتَ سیوَاوَاں نُوں اِسَ دَورَانَ ڈِسَکَنَیکَٹَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی کِ اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ اِکَّ وَڈَّا سَائِیبَرَ اَٹَیکَ سِی۔ لوکَاں نُوں پَیٹَرولَ سَٹیشَنَاں اَتے کَرِءآنے دِیءآں دُکَانَاں 'تے نَکَدِی دِی وَرَتوں کَرَنِی پَئِی۔
بَہُتَ سَارے اُپَبھوگَتَاوَاں نے سَمَسِّءآوَاں دِی رِپورَٹَ کِیتِی، جِسَ وِچَّ رُزَگَارَدَاتَا بھُگَتَانَ کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَنَ، اَتے اُدھَارَ لَیݨَ وَالے آپَݨے کَرَزے دِیءآں زِمّیوَارِیءآں نُوں سَمیں سِرَ چُکَاؤُݨَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَنَ۔ اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ زِءآدَاتَرَ مُدّے بُدھَّوَارَ تَکَّ ہَلَّ ہو گَئے سَنَ۔
کُجھَ لوکَاں نے اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے کِ، اَیمَاویُو دُءآرَا جھِجَکَدے ہوئے، اِزَرَائِیلَ سَپَشَّٹَ سَائِیبَرَ ہَمَلِءآں دے پِچھّے ہو سَکَدَا ہَے، کِؤُن٘کِ اِہَ پَہِلَاں وِی اِسَ تَرھَاں دِیءآں چَالَاں وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ دَا شَکَّ ہَے۔ پِچھَلے سَالَ اِزَرَائِیلَ نَالَ ۱۲ دِنَاں دِی لَڑَائِی دے دَورَانَ کَئِی وَڈّے بَین٘کَاں اَتے دیشَ دے چوٹِی دے کْرِپَٹوکُرَن٘سِی اَیکَسَچین٘جَ نُوں وِی مَارِءآ گِءآ سِی۔ پَرَ اَدھِکَارِیءآں نے اَجے تَکَّ اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے دوشَ نَہِیں لَگَائِا ہَے۔
اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ دے کَٹَّڑَ سَمَرَتھَکَاں وِچَّ، اَسَن٘تُشَٹِی وَدھَّدِی جَاپَدِی ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ یُدھَّ دے پَہِلے دِنَ سُپَرِیمَ لِیڈَرَ اَیَاتُلَّا اَلِی کھَمینےئِی دِی ہَتِّءآ دَا بَدَلَا لَیݨَ اَتے وَاشِن٘گَٹَنَ نُوں کِسے وِی رِءآئِتَ توں سَپَشَّٹَ ہوݨَ دِی مَن٘گَ کَرَدے ہَنَ۔
اُنھَاں نے نَویں سَرَوَؤُچَّ نیتَا، موجَتَبَا کھَمینِی نُوں دِتّے گَئے اِکَّ لِکھَتِی سَن٘دیشَ وِچَّ پْرَگَٹَائے گَئے رِزَرَویشَنَاں دَا ہَوَالَا دِتَّا ہَے، اُنھَاں دِی دَلِیلَ دے اَدھَارَ وَجوں کِ اَمَرِیکَا نَالَ گَلَّبَاتَ چھَڈَّ دِتِّی جَاݨِی چَاہِیدِی ہَے اَتے تَہِرَانَ نُوں رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے پْرَشَاسَنَ توں ہورَ پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی زورَ دیݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ مَن٘گَلَوَارَ رَاتَ نُوں سَرَکَارِی ٹَیلِیوِزَنَ دے چَینَلَ ۲ 'تے بولَدے ہوئے، ہوسَٹَ موہَسینَ اَزَادِی نے کین٘دَرِی بَین٘کَ دے گَوَرَنَرَ 'تے اِہَ کَہِݨَ لَئِی ہَمَلَا کِیتَا کِ اِیرَانَ اَمَرِیکَا توں بھوجَنَ کھَرِیدَ سَکَدَا ہَے۔
"تُہَانُوں اِسَ نَالَ بےئِزَّتَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ اَجے وِی چَارَ مَہِینے نَہِیں ہوئے [کھَمینےئِی دِی ہَتِّءآ توں بَاءاَدَ]۔ تُسِیں اُسَ گھَٹِیءآ رَاشَٹَرَپَتِی توں کھَرِیدَݨَا چَاہُن٘دے ہو جِسَ نے ہُݨے ہِی کِہَا ہَے کِ اِیرَانِی لوکَ بھُکھّے ہَنَ؟" اُسَنے اِسَ ہَپھَتے دے شُرُو وِچَّ ٹَرَن٘پَ دِیءآں ٹِپَّݨِیءآں دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ، کین٘دَرِی بَین٘کَ دے مُکھِی ہیمَتِی نُوں سَن٘بودھِتَ کَرَدے ہوئے کِہَا۔
اِیرَانَ دِی سَن٘سَدَ وِچَّ ۵۰ توں وَدھَّ کَٹَّڑَپَن٘تھِی، جو کِسے وِی سَمَجھَوتے توں نَارَازَ ہَنَ، نے کِہَا ہَے کِ اُہَ اَیتَوَارَ نُوں سَن٘سَدَ بھَوَنَ دے سَاہَمَݨے اِکَٹھّے ہو کے پھَوجِی ہَمَلِءآں دے کھَتَمَ ہوݨَ دے بَاوَجُودَ بَن٘دَ رَہِݨَ وَالِی اَسَین٘بَلِی دے کھِلَاپھَ آپَݨے وِرودھَ دَا اَیلَانَ کَرَنَگے۔ اُنھَاں نے اِسَ گَلَّ دَا وِی وِرودھَ کِیتَا ہَے کِ اُہَ مَہِینِءآں توں سَرَکَارَ دے مَن٘تَرِیءآں 'تے مَہَان٘دوشَ نَہِیں کَرَ سَکے ہَنَ۔
تَبَنَاکَ، اِکَّ سَرَکَارِی نِؤُزَ وَیبَسَائِیٹَ 'تے، اِکَّ اَونَلَائِینَ پولَ وِچَّ ہِسَّا لَیݨَ وَالے ۸۰ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ رَاجَ سَمَرَتھَکَاں نے کِہَا کِ اُنھَاں نے سَمَجھَوتَا اِیرَانَ لَئِی نُکَسَانَدیہَ مَنِّءآ ہَے۔ پولَ پیجَ نُوں بِنَاں کِسے سَپَشَّٹِیکَرَنَ دے اِسَ ہَفَتے دے شُرُو وِچَّ اَوپھَلَائِینَ لِءآ گِءآ سِی۔
پَرَ سَرَکَارَ دُءآرَا پیشَ کِیتَا گِءآ بِرَتَان٘تَ، اَتے نَالَ ہِی گَلَّبَاتَ دِی اَگَوَائِی کَرَنَ وَالے اَدھِکَارِیءآں، اِہَ ہَے کِ اِیرَانَ تَاکَتَ دے سَتھَانَ توں گَلَّبَاتَ کَرَنَا جَارِی رَکھَّدَا ہَے، اَتے اِہَ "وَچَنَبَدھَّتَا لَئِی وَچَنَبَدھَّتَا" دے سِدھَان٘تَ دِی پَالَݨَا کَریگَا۔
مُکھَّ وَارَتَاکَارَ اَتے سَپِیکَرَ مُہَمَّدَ بَاگیرَ گَالِبَاپھَ نے بُدھَّوَارَ نُوں اِسَلَامِکَ سَہِیوگَ سَن٘گَٹھَنَ دِی بَیٹھَکَ دَورَانَ اَزَرَبَائِیجَانَ دے بَاکُو وِچَّ اِکَٹھّے ہوئے وَپھَدَاں نُوں کِہَا، "سَاڈَا وِرودھَ وِشَوَاسَ توں آؤُن٘دَا ہَے، اَتے دُشَمَݨَ نُوں اُسَدے ٹِیچِءآں تَکَّ پَہُن٘چَݨَ وِچَّ نِرَاشَ کَرَنَ اَتے اُسَنُوں لَڑَائِی اَتے گَلَّبَاتَ دے کھیتَرَاں وِچَّ سَمَرَپَݨَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کَرَنَ دَا کَارَنَ سِی۔"
