اِسَ ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ، مُہَمَّدَ موروکو توں اَپھَرِیکَا دے اُتَّرِی سِرے 'تے، سےؤُٹَا دے گُءآن٘ڈھِی سَپَینِشَ اَینَکَلیوَ دِی یَاتَرَا کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے۔
اُہَ وِیہَوِءآں وِچَّ اِکَّ مورَکّو دَا وِءاَکَتِی ہَے اَتے یُورَپَ وِچَّ پَرَوَاسَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے - گھَٹّو گھَٹَّ اِسَ لَئِی نَہِیں کِ اُہَ اِن٘سَٹَاگْرَامَ 'تے بَہُتَ سَارے وِیڈِیؤ دیکھَ رِہَا ہَے جو یَاتَرَا نُوں آسَانَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ۔
اُہَ کَئِی اِن٘سَٹَاگْرَامَ کھَاتِءآں نَالَ سَن٘پَرَکَ کَرَدَا ہَے اَتے اِکَّ جَوَابَ دِن٘دَا ہَے، دَاءاَوَا کَرَدَا ہَے کِ اُسَنے "بَہُتَ سَارے لوکَاں" دِی مَدَدَ کِیتِی ہَے اَتے اُسَنُوں سَلَاہَ دِتِّی ہَے کِ سَین٘کَڑے پَون٘ڈَ کِویں پَارَ کَرَنَا ہَے۔
سِوَائے مُہَمَّدَ اَسَلِی نَہِیں ہَے - اُہَ اِکَّ ڈَمِی کھَاتَا ہَے جو مَیں آپَسَ وِچَّ جُڑے اِن٘سَٹَاگْرَامَ پْروپھَائِیلَاں دے اِکَّ نَیٹَوَرَکَ دِی جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی سَتھَاپَتَ کِیتَا ہَے جو پْرَوَاسِیءآں دِی اَبھِلَاشِی سَمَگَّرِی دے نَالَ سےؤُٹَا وِچَّ آ رِہَا ہَے اَتے اُہَنَاں نُوں پھِیسَ لَئِی مَدَدَ دِی پیشَکَشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
اِہَ پِچھَلے مَہِینے کُجھَ گھَن٘ٹِءآں وِچَّ موروکو توں لَگَبھَگَ ۷۸۰۰۰ پْرَوَاسِی سَمُن٘دَرِی رَسَتے سےؤُٹَا وِچَّ پَہُن٘چَݨَ توں بَاءاَدَ آئِا ہَے، جِنھَاں وِچّوں ۱۰۰ دِی مَوتَ سےؤُٹَا دے مےءاَرَ اَنُسَارَ ہوئِی سِی۔
سَن٘کَٹَ اُدوں توں شَان٘تَ ہو گِءآ ہَے، پَرَ اِسَ نے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے دیشَاں وِچَکَارَ تَݨَاءاَ پَیدَا کَرَ دِتَّا ہَے جو کھُلّْہِیءآں سَرَہَدَّاں نُوں سَان٘جھَا کَرَدے ہَنَ اَتے نَالَ ہِی سَپینَ دِی سَرَکَارَ دِی آلوچَنَا کَرَدے ہَنَ۔
بِیبِیسِی دے سِکھَرَ ٹِپَّݨِی پوڈَکَاسَٹَ نے دَرَجَنَاں اِن٘سَٹَاگْرَامَ پْروپھَائِیلَاں دِی پَچھَاݨَ کِیتِی ہَے جو موروکو-سےؤُٹَا سَرَہَدَّ دِی وَاڑَ دے دُءآلے چھوٹِی تَیرَاکِی نُوں سُرَکھِّءاَتَ اَتے آسَانَ وَجوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ - پَرَ اَسَلَ وِچَّ، لوکَ کْرَاسِن٘گَ بَݨَاؤُݨَ اَتے بَہُتَ لَن٘بے رَسَتے لَیݨَ دِی کوشِشَ وِچَّ ڈُبَّ گَئے ہَنَ۔ کھَاتے وِی گَلَتَ تَرِیکے نَالَ سےؤُٹَا نُوں مُکھَّ بھُومِی یُورَپَ لَئِی اِکَّ وِوَہَارَکَ مَارَگَ وَجوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ۔
سَاڈِی کھوجَ سُجھَاءاَ دِن٘دِی ہَے کِ اِسَ نے ہورَ کَارَکَاں جِویں کِ سَپَینِشَ اِمِیگْریشَنَ کَانُونَّ وِچَّ تَبَدِیلِیءآں بَارے گَلَتَ جَاݨَکَارِی اَتے کَمَزورَ سَرَہَدِّی نِیَن٘تَرَݨَ بَارے دوشَاں دے نَالَ-نَالَ آمَدَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا ہَے۔
کھَاتِءآں دے پْروپھَائِیلَاں اَتے پوسَٹَاں نَالَ جُڑَنَ توں بَاءاَدَ، بِیبِیسِی نُوں کَئِی چَینَلَاں اَتے وَٹَسَءاَیپَ سَمُوہَاں وِچَّ شَامَلَ کِیتَا گِءآ سِی۔ جَدوں مَیں اِکَّ اَگِءآتَ کھَاتِءآں وِچّوں اِکَّ نُوں پُچھِّءآ کِ کِی اُہَ اِسَ ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ سےؤُٹَا جَاݨَ وِچَّ میرِی مَدَدَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، تَاں اُہَنَاں نے ہَاں کِہَا اَتے "جَاݨَکَارِی جو تُہَانُوں سےؤُٹَا وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَ وِچَّ مَدَدَ کَریگِی" لَئِی "۵۰۰۰ دِرَہَمَ اَپَّپھَرَن٘ٹَ" (£۴۰۰) دِی بینَتِی کِیتِی۔
اُہَنَاں نے کِہَا کِ اُہَنَاں نے پَہِلَاں "بَہُتَ سَارے لوکَاں" نُوں پَارَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی سِی اَتے مَینُوں "سِیوَرَ پَائِیپَاں" بَارے جَاݨَکَارِی دیݨَگے جِسَدِی وَرَتوں مَیں سُرَکھِّءاَتَ ڈھَن٘گَ نَالَ اَینَکَلیوَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ وِچَّ میرِی مَدَدَ کَرَنَ لَئِی کَرَ سَکَدَا ہَاں۔
کھَاتے نے پُشَٹِی کِیتِی ہَے کِ بَہُتَ سَارے ہورَ اِن٘سَٹَاگْرَامَ پْروپھَائِیلَاں لوکَاں نُوں اِسَ تَرِیکے نَالَ سےؤُٹَا نُوں پَارَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَدِیءآں ہَنَ، اَتے اِکَّ کھَاسَ مَنِی ٹْرَان٘سَپھَرَ سیوَا نَالَ "بَین٘کَ کھَاتے رَاہِیں" بھُگَتَانَ کَرَنَ لَئِی کِہَا جَان٘دَا ہَے۔
پَرَ اُہَنَاں نے جَوَابَ نَہِیں دِتَّا جَدوں اِہَ پُچھِّءآ گِءآ کِ کِی مَینُوں رِپھَن٘ڈَ مِلیگَا جیکَرَ کْرَاسِن٘گَ سَپھَلَ نَہِیں ہُن٘دِی سِی۔ اُنھَاں نے اُدوں توں کھَاتے توں آپَݨے کَئِی سَن٘دیشَاں نُوں مِٹَا دِتَّا ہَے۔
اِہَ سَلَاہَ دیݨَ وَالے اُسے پْروپھَائِیلَ نے پَہِلَاں میرے اَسَلِی، بِیبِیسِی اِن٘سَٹَاگْرَامَ اَکَاؤُن٘ٹَ نُوں دَسِّءآ سِی کِ "اِہَ سےؤُٹَا وِچَّ اِمِیگْریشَنَ نُوں اُتَشَاہِتَ نَہِیں کَرَدَا" - اِکَّ سُنیہَا کَئِی ہورَ پْروپھَائِیلَاں نُوں دُہَرَائِا گِءآ ہَے۔
اَتے اِہَ جَارِی ہَے - سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَاں، جو Instagram دے اَیلَگورِدَمَ دُءآرَا سَرَگَرَمِی نَالَ سِفَارَشَ کِیتِیءآں گَئِیءآں ہَنَ، اِسَ ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ کْرَاسِن٘گَ 'تے اِکَّ ہورَ کوشِشَ دَا اِشَتِہَارَ دے رَہِیءآں ہَنَ۔ اِسَ نَالَ موروکو اَتے سَپینَ وِچَکَارَ ہورَ مَوتَاں اَتے کُوٹَنِیتَکَ تَݨَاءاَ وَدھَݨَ دَا خَتَرَا ہَے۔
بِیبِیسِی دُءآرَا میٹَا نَالَ سَن٘پَرَکَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ کَئِی پْروپھَائِیلَاں ہُݨَ اِن٘سَٹَاگْرَامَ 'تے نَہِیں ہَنَ، جو پَلیٹَپھَارَمَ دِی مَالَکَ ہَے۔ میٹَا نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ: "سَاڈے کولَ اِکَّ ٹِیمَ ہَے جو رِیءاَلَ ٹَائِیمَ وِچَّ سےؤُٹَا وِچَّ سَتھِتِی دِی نِگَرَانِی کَرَ رَہِی ہَے اَتے سَاڈِیءآں نِیتِیءآں دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ وَالِی سَمَگَّرِی نُوں ہَٹَا رَہِی ہَے - جِسَ وِچَّ مَنُکھِّی تَسَکَرِی سیوَاوَاں پْرَدَانَ کَرَنَ، سَہُولَتَ دیݨَ جَاں لَبھَّݨَ دِی پیشَکَشَ کَرَنَ وَالِی سَمَگَّرِی وِی شَامَلَ ہَے"۔
مَیں سَبھَ توں پَہِلَاں سےؤُٹَا بَارے سَمَگَرِی دے ہَڑھَ نُوں دیکھِءآ جَدوں مَیں اِکَّ وَائِرَلَ وِیڈِیؤ دیکھِی جِسَ وِچَّ دو اَورَتَاں وَیٹَسُوٹَ وِچَّ شَہِرَ وِچّوں لَن٘گھَدِیءآں دِکھَائِی دِتِّیءآں۔
جَدوں کِ سَپَینِشَ وِچَّ اَسَلَ پوسَٹَ وِچَّ "سےؤُٹَا ہُݨَ اِسَنُوں لَے کے نَہِیں جَا سَکَدَا" سِرَلیکھَ دے نَالَ پْرَوَاسِیءآں نُوں سےؤُٹَا وِچَّ آؤُݨَ توں روکَݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی گَئِی سِی، مورَکّو اَتے اَرَبِی بولَݨَ وَالے کھَاتِءآں دُءآرَا سَان٘جھے کِیتے گَئے کُجھَ سَن٘سَکَرَݨَاں نے جَاں تَاں سُرَکھِی بَدَلَ دِتِّی ہَے جَاں اِسَنُوں کَٹَّ دِتَّا ہَے، اِسَلَئِی کَلِپَّ وِچَّ سِرَپھَ اَورَتَاں نُوں کھُلّْہَ کے گھُمَّدے ہوئے دِکھَائِا گِءآ ہَے۔
اِہَ اُہَنَاں سَین٘کَڑے پوسَٹَاں وِچّوں اِکَّ سِی جِسَنُوں اَسِیں "مِرَاجَ" سَمَگَّرِی کَہِ رَہے ہَاں، جو کِ اَسَلِیءاَتَ توں وَکھَّرِی جَگْہَا دِی اِکَّ دھوکھیبَازَ تَسَوِیرَ پین٘ٹَ کَرَدِی ہَے۔
کُجھَ وِڈِیؤ نَوجَوَانَاں اَتے اَورَتَاں دے سَمُوہَاں نُوں سَمُن٘دَرَ وِچَّ کھُشِی نَالَ تَیرَاکِی کَرَدے دِکھَاؤُن٘دے ہَنَ - بھَاویں کِ ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ یَاتَرَا کَرَدے ہوئے بَہُتَ سَارے ڈُبَّ گَئے ہَنَ۔
دُوسَرے اُنھَاں لوکَاں دِیءآں کَہَاݨِیءآں دِکھَاؤُن٘دے ہَنَ جو سےؤُٹَا تَکَّ پَہُن٘چَݨَ وِچَّ سَپھَلَ ہوئے ہَنَ - اَتے پھِرَ دَاءاَوَا کَرَدے ہَنَ کِ اُہَ سَپینَ جَاں مُکھَّ بھُومِی یُورَپَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی چَلے گَئے ہَنَ، اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا موروکو وِچَّ ۷۵۰۰۰ آؤُݨَ وَالے ۷۵۰۰۰ وَاپَسَ آؤُݨَ دے بَاوَجُودَ۔
اِسَ کِسَمَ دِی سَمَگَّرِی نُوں سَان٘جھَا کَرَنَ وَالے پْروپھَائِیلَاں وِچَّ بَہُتَ سَارِیءآں سَمَانَتَاوَاں سَنَ۔ اُہَنَاں وِچّوں لَگَبھَگَ ۴۰ وِچَّ ہَارَگَا شَبَدَ دِیءآں بھِنَّتَاوَاں سَنَ اَتے اُہَنَاں دے نَامَ جَاں ہَین٘ڈَلَ وِچَّ سےؤُٹَا شَامَلَ ہُن٘دَا ہَے، اَکَسَرَ اِکَّ پْروپھَائِیلَ تَسَوِیرَ وَجوں اِکَّ سَپَینِشَ جھَن٘ڈے دے نَالَ اَتے وَرَݨَنَ وِچَّ موروکو اَتے سَپینَ لَئِی کَالِن٘گَ کوڈَ دے نَالَ۔ مَگَریبِی اَرَبِی وِچَّ ہَرَگَا دَا موٹے تَورَ 'تے اَنُوَادَ "جَلَݨَ وَالے" ہُن٘دَا ہَے اَتے بولَچَالَ وِچَّ وَرَتِءآ جَان٘دَا ہَے پَرَوَاسِیءآں نُوں اِکَّ نَوِیں تھَاں 'تے پَہُن٘چَݨَ اَتے دَسَتَاویزَاں نُوں سَاڑَنَ جَاں نَشَٹَ کَرَنَ لَئِی کِہَا جَان٘دَا ہَے تَاں جو اُنھَاں دِی پَچھَاݨَ نَا کِیتِی جَا سَکے اَتے اُنھَاں نُوں اُنھَاں دے دیشَ وَاپَسَ بھیجِءآ جَا سَکے۔
اِہَنَاں پْروپھَائِیلَاں دَا کھَاتَا اِتِہَاسَ، اُہَنَاں دِیءآں پوسَٹَاں اَتے پَیروکَارَاں دے نَالَ، اِہَ سَن٘کیتَ دِن٘دَا ہَے کِ زِءآدَاتَرَ موروکو توں چَلَائے جَا رَہے سَنَ جَدوں کِ کُجھَ سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے سَپینَ جَاں اِٹَلِی وِچَّ اَدھَارَتَ سَنَ۔
اُہَنَاں وِچّوں بَہُتَ سَارے کَئِی سَالَ پَہِلَاں سَتھَاپَتَ کِیتے گَئے سَنَ، پَرَ سےؤُٹَا بَارے اُہَنَاں دِی سَمَگَّرِی نے ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ وَدھیرے کھِچَّ پْرَاپَتَ کِیتِی سِی۔
کھَاتِءآں نے وَدھیرے کھِچَّ پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی بھَاوَنَاتَمَکَ اَتے آشَاوَادِی سَمَگَّرِی نُوں سَان٘جھَا کَرَکے وَڈِّیءآں سوشَلَ مِیڈِیءآ سَائِیٹَاں 'تے اَیلَگورِدَمَ نُوں ہیرَاپھیرِی کَرَنَ دَا پْرَبَن٘دھَ کِیتَا ہَے۔
سَبھَ توں وَڈِّیءآں سوشَلَ مِیڈِیءآ کَن٘پَنِیءآں دے اَن٘دَرُونِی لوکَاں نے پَہِلَاں مَینُوں دَسِّءآ ہَے کِ کِویں اِکَّ مَزَبُوتَ پْرَتِیکْرِءآ نُوں چَالُو کَرَنَ وَالِیءآں پوسَٹَاں دے وَائِرَلَ ہوݨَ دِی زِءآدَا سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
جَدوں مَیں آپَݨے کھَاتے دِی وَرَتوں کَرَکے اِہَنَاں وِچّوں کُجھَ پْروپھَائِیلَاں نَالَ سَن٘پَرَکَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی، تَاں اُہَنَاں وِچّوں کُجھَ نے مَینُوں اُسے WhatsApp نَن٘بَرَاں جَاں اِیمیلَ پَتِءآں 'تے نِرَدیشِتَ کِیتَا۔
میرَا نَکَلِی کھَاتَا، مُہَمَّدَ، اِکَّ پْروپھَائِیلَ سِی جو نِجِّی تَورَ 'تے سَیٹَّ کِیتَا گِءآ سِی اَتے چھوٹے مورَکّو دے لوکَاں دے کھَاتِءآں دے سَمَانَ دِکھَݨَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ سِی جو پوسَٹَاں نُوں پَسَن٘دَ اَتے ٹِپَّݨِی کَرَ رَہے سَنَ۔ مَیں سَن٘بَن٘دھِتَ سَمَگَرِی دَا اَنُسَرَݨَ کِیتَا، جِسَ وِچَّ کَئِی ہَارَگَا پْروپھَائِیلَاں شَامَلَ ہَنَ، اَتے جَلَدِی ہِی میرِی پھِیڈَ نُوں سےؤُٹَا دِی یَاتَرَا نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ وَالے وِیڈِیؤ اَتے سَمَگَّرِی نَالَ بھَرَ دِتَّا گِءآ۔
اِتھّے اِکَّ وِءآپَکَ رُجھَانَ جَاپَدَا ہَے، جِتھّے سَلَاہَ لَئِی پْرَوَاسِیءآں توں پَیسے وَسُولَݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ وَالے لوکَ آسَانِی نَالَ پْروپھَائِیلَاں اَتے گیمَ سوشَلَ مِیڈِیءآ اَیلَگورِدَمَ سَتھَاپَتَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
جَدوں کِ سےؤُٹَا بَارے پوسَٹَ کَرَنَ وَالِیءآں ہورَ پْرَمُکھَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ سَائِیٹَاں 'تے پھیسَبُکَّ سَمُوہَ اَتے کھَاتے ہَنَ، اِہَ اِن٘سَٹَاگْرَامَ 'تے سِی جِتھّے مَینُوں آپَسَ وِچَّ جُڑے کھَاتِءآں دَا سَبھَ توں وَدھَّ سَرَگَرَمَ اَتے پْرَچَلِتَ سَمُوہَ مِلِءآ۔
اِن٘سَٹَاگْرَامَ دے اَیلَگورِدَمَ دُءآرَا سُوِدھَاجَنَکَ اِہَنَاں پْروپھَائِیلَاں دِی نَوِیں-لَبھِّی پَہُن٘چَ، اُہَنَاں نُوں بھُگَتَانَ کَرَنَ وَالے گَاہَکَاں دے اِکَّ وِشَالَ پُولَ تَکَّ کھولھَدِی ہَے۔
اِہَ اِکَّ ہورَ اُدَاہَرَنَ ہَے کِ کِویں اِکَّ اَیلَگورِدَمَ گیمِن٘گَ اَسَلَ-سَن٘سَارَ نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَا سَکَدِی ہَے۔
