یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں اَمَرِیکَا دے ۲۵۰ویں جَنَمَ دِنَ دِی پُورَوَ سَن٘دھِءآ 'تے گھَریلُو "کَٹَّڑَپَن٘تھِیءآں اَتے کَٹَّڑَپَن٘تھِیءآں" نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُن٘دے ہوئے، دیشَ دِی پَچھَاݨَ دے وِرُدھَّ اِکَّ تَازَا خَتَرَا کِہَا، جِسَ نُوں اُسَنے کِہَا۔

دیشَبھَگَتِی نَالَ بھَرے اِکَّ بھَاشَݨَ وِچَّ، ٹَرَن٘پَ نے اَمَرِیکِی اَپَوَادَوَادَ دِی پْرَشَن٘سَا کِیتِی اَتے اِسَدے پِچھَلے نیتَاوَاں دِی پْرَشَن٘سَا کِیتِی، مَاؤُن٘ٹَ رَشَمورَ 'تے آپَݨے چَارَ مَہَانَ پُورَوَجَاں دے وَڈّے سِرَاں نَالَ بولَدے ہوئے۔

پَرَ اُسَنے پْرَسِدھَّ سَمَارَکَ دے پَیرَاں 'تے کِہَا: "جِویں اَسِیں اِسَ شَانَدَارَ وَرھیگَن٘ڈھَ دے نیڑے آؤُن٘دے ہَاں، اَسِیں آپَݨِی اَمَرِیکِی پَچھَاݨَ نُوں اِکَّ نَویں ہَمَلے دے اَدھِینَ دیکھَدے ہَاں۔"

اُسَنے دوشَ لَگَائِا کِ "سَاڈِی دھَرَتِی وِچَّ کَمِؤُنِسَٹَ خَتَرے دَا پُنَرَ-اُبھَارَ" ہوئِا ہَے۔

اِہَ اِکَّ تھِیمَ ہَے کِ ٹَرَن٘پَ نے ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ وَارَ-وَارَ گھَرَ نُوں ہَتھَوڑَا دِتَّا ہَے، کِؤُن٘کِ ڈَیموکَریٹِکَ پَارَٹِی دے کھَبّے-پَکھِّی سَتھَاپَتِی وِرودھِی نے یُوءاَیسَ دِیءآں پْرَائِمَرِی جِتَّاں وِچَّ وَادھَا کِیتَا ہَے۔

رَاشَٹَرَپَتِی نے نَوَن٘بَرَ دِیءآں مَدھَّکَالِی چوݨَاں توں پَہِلَاں کھَبّیپَکھِّیءآں دے اُبھَارَ نُوں سُٹَّ دِتَّا ہَے کِ "کَمِؤُنِسَٹَ" بھَڑَکَاہَٹَ 'تے ہَنَ، دیشَ لَئِی اِکَّ وَڈَّا "خَتَرَا" ہَے۔

ٹَرَن٘پَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں کِہَا: "ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ، اِسَ بیمِسَالَ چَرِتَّرَ نُوں بَدَلَݨَ، سَاڈے وِچّوں اَمَرِیکِی بھَاوَنَا نُوں ہَرَاؤُݨَ، سَانُوں سَاڈے اِتِہَاسَ توں دُورَ کَرَنَ دِی اِکَّ نِرَوِوَادَ کوشِشَ کِیتِی گَئِی ہَے۔"

ہَالَان٘کِ اُسَدِی بھَاشَا وَدھیرے ہِن٘سَکَ پْرَوَاسِی وِرودھِی بِءآنَبَازِی توں گھَٹَّ سِی جو اُسَنے پِچھَلے بھَاشَݨَاں وِچَّ نِیَمَتَ تَورَ 'تے وَرَتِی ہَے، اَن٘تَرِیوَ سَن٘دیشَ کَافِی سَپَشَّٹَ سِی۔

“تُہَانُوں اِتھّے پَیدَا ہوݨَ دِی لوڑَ نَہِیں ہَے، پَرَ تُہَانُوں اُسَ چِیزَ نُوں پِءآرَ کَرَنَا پَئیگَا جو اَسِیں بَݨَائِا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔

ٹَرَن٘پَ دے بھَاشَݨَ دَا سَتھَانَ - اِکَّ مِیلَ پَتھَّرَ جِسَ 'تے بَہُتَ سَارے شَکَّ کَرَدے ہَنَ کِ اُہَ آپَݨے چِہَرے نُوں چَٹَّانَ وِچَّ اُکَّرِءآ ہوئِا دیکھَݨَا چَاہیگَا - اِکَّ اَجِہے رَاشَٹَرَپَتِی لَئِی اِکَّ ڈھُکَوِیں تَسَوِیرَ ہَے جو آپَݨے آپَ نُوں مَہَانَ وِءاَکَتِیءآں وِچّوں اِکَّ سَمَجھَدَا ہَے۔

ٹَرَن٘پَ دے سَمَرَتھَکَاں نے جَارَجَ وَاشِن٘گَٹَنَ، تھَامَسَ جیپھَرَسَنَ، اَبْرَاہَمَ لِن٘کَنَ اَتے تھِیؤڈورَ رُوزَوَیلَٹَ دے نَالَ اُسَ دِی سَمَانَتَا نُوں چھُوہَݨَ لَئِی کَانُونَّ وِی پیشَ کِیتَا ہَے۔

ہَرَ پَڑَاءاَ 'تے، ۸۰ سَالَا رِپَبَلِکَنَ نے سَن٘یُکَتَ رَاجَ دِی وَڈِّی وَرھیگَن٘ڈھَ نُوں آپَݨے جَشَنَ وِچَّ بَدَلَݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے۔

چَوتھِی جُلَائِی نُوں، ٹَرَن٘پَ وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ نَیشَنَلَ مَالَ 'تے اِکَّ مُہِمَّ-شَیلِی دِی سِءآسِی رَیلِی کَرَنَگے، جِسَ وِچَّ مِلَٹَرِی جَیٹَّ دُءآرَا پھَلَائِیؤوَرَ ہوݨَگے اَتے جِسَنُوں اُسَنے دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَڈّے آتِشَبَازِی دے پْرَدَرَشَنَ وَجوں بِلَ کِیتَا ہَے۔

ٹَرَن٘پَ لَئِی - اَرَبَپَتِی سَابَکَا رِءاَیلِٹِی ٹِیوِی سَٹَارَ جو سَن٘پُورَنَ رَاجَنِیتِکَ شوءاَمَینَ بَݨَ گِءآ - کین٘دَرَ دِی سَٹیجَ لَیݨَا اُسَدے کھُونَ وِچَّ ہَے۔

پَرَ ٹَرَن٘پَ دے اَدھِینَ اَمَرِیکَا اِسَ گَلَّ 'تے ڈُون٘گھَا وَن٘ڈِءآ ہوئِا ہَے کِ رَاشَٹَرِی ایکَتَا دَا سَمَاں کِی ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔

ٹَرَن٘پَ دِی مَنَزُورِی ریٹِن٘گَ اِتِہَاسَکَ نِیوَاں دے نیڑے ہَے، جو کِ اِیرَانَ وِچَّ جَن٘گَ اَتے جِیوَنَ دِی اَسَمَانَ چھُوہَݨَ وَالِی لَاگَتَ دُءآرَا وَڈّے پَدھَّرَ 'تے وَدھَائِا گِءآ ہَے۔ اُسَدے ڈَیموکْریٹِکَ وِرودھِیءآں نے اُسَدِی اِمِیگْریشَنَ نِیتِیءآں، اُسَدے پَرِوَارَ دِی وَدھَدِی دَولَتَ اَتے رَاشَٹَرَپَتِی دِی شَکَتِی نُوں وَدھَاؤُݨَ دِیءآں کوشِشَاں نُوں لَے کے اُسَدِی نِن٘دَا کِیتِی ہَے۔

اَمَرِیکَا دِی ۲۵۰وِیں وَرھیگَن٘ڈھَ 'تے آپَݨے سِءآسِی بْرَان٘ڈَ 'تے موہَرَ لَگَاؤُݨَ دِیءآں ٹَرَن٘پَ دِیءآں کوشِشَاں، اِسَ دَورَانَ، ہَمیشَا یوجَنَا 'تے نَہِیں گَئِیءآں۔

پھْرِیڈَمَ ۲۵۰ نَامَکَ اِکَّ ٹَرَن٘پَ نَالَ جُڑِی سَن٘سَتھَا نے دو-پَکھِّی اَمَرِیکَا۲۵۰ سَمُوہَ دے بَہُتَ سَارے تِؤُہَارَاں دَا کَن٘ٹَرولَ آپَݨے ہَتھَّاں وِچَّ لَے لِءآ ہَے، جِسَ نَالَ بَہُتَ سَارے لوکَ مُکھَّ سَمَاگَمَاں توں دُورَ رَہے ہَنَ۔

رَاجَدھَانِی وِچَّ اِکَّ "مَہَانَ اَمَرِیکِی رَاجَ میلَا" دیشَ دے جَنَمَدِنَ دے جَشَنَ وَجوں تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے، نے اِسَ دے کھَالِی بُوتھَاں لَئِی بَہُتَ گھَٹَّ بھِیڑَ اَتے وِءآپَکَ مَزَاکَ اُڈَائِا ہَے۔

اِکَّ رِکَارَڈَ توڑَ گَرَمِی دِی لَہِرَ نے وِی بَہُتَ سَارے سَیلَانِیءآں نُوں دُورَ رَکھِّءآ، ہَالَان٘کِ ٹَرَن٘پَ نے آپَݨے آپَ نُوں گَرَمِی توں نِرَلیپَ گھوشِتَ کِیتَا۔

“۴ جُلَائِی نُوں اِہَ لَگَبھَگَ ۱۰۷ ڈِگَرِی (۴۱ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ) ہوݨَ جَا رِہَا ہَے، اَتے مَیں جَا رِہَا ہَاں اَتے مَیں اِکَّ بَہُتَ لَمَّا بھَاشَݨَ دیݨَ جَا رِہَا ہَاں - سِرَپھَ اِہَ دِکھَاؤُݨَ لَئِی کِ مَیں کُجھَ وِی کَرَ سَکَدَا ہَاں،” اُسَنے بُدھَّوَارَ نُوں کِہَا۔

جِویں کِ سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا جِتَّاں اَتے دُکھَان٘تَاں، گُلَامِی اَتے آزَادِی، گھَریلُو یُدھَّ اَتے وِشَوَ یُدھَّاں دِیءآں ڈھَائِی سَدِیءآں دِی نِشَانَدیہِی کَرَدَا ہَے، سَرَویکھَݨَ دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ رَاشَٹَرَ "اَمَرِیکِی سُپَنے" نُوں سَاکَارَ کَرَنَ دِیءآں سَن٘بھَاوَنَاوَاں بَارے نِرَاشَاوَادِی ہَے۔

ہَالَ ہِی دے کُئِنِیپِءآکَ یُونِیوَرَسِٹِی پولَ نے دِکھَائِا کِ ۶۱ پْرَتِیشَتَ اَمَرِیکَنَاں نے سوچِءآ کِ یُوءاَیسَ سُتَن٘تَرَتَا دے گھوشَݨَا پَتَّرَ وِچَّ دَسّے گَئے آدَرَشَاں 'تے کھَرَا نَہِیں اُتَرَ رِہَا - ہَالَان٘کِ اِسَ بَارے رَائے وَن٘ڈِی گَئِی سِی، زِءآدَاتَرَ رِپَبَلِکَنَاں نے اَجِہَا کِیتَا، اَتے زِءآدَاتَرَ ڈَیموکَریٹَسَ سوچَدے ہَنَ کِ اَجِہَا نَہِیں ہوئِا۔

"چَوتھَا جُلَائِی اَسَلَ وِچَّ آزَادِی دَا اِکَّ پَلَ ہَے، پَرَ مَینُوں اِمَانَدَارَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے، اِہَنَاں رَاجَنِیتِکَ سَمِءآں وِچَّ، اِہَ میرے لَئِی اِنَّا دِلَچَسَپَ نَہِیں رِہَا،" اَیمِی کِمَارَا، اِکَّ ۴۹ سَالَا وِشیشَ سِکھِّءآ اَدھِءآپَکَ، نے لَاسَ این٘جَلَسَ وِچَّ اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔