"جے تُسِیں پْرَتَکھَّ تَورَ 'تے یَہُودِی ہو، تَاں تُسِیں سُرَکھِّءاَتَ نَہِیں ہو"، بْرِٹینَ وِچَّ، دیشَ دے مُکھَّ رَبِّی نے وِیرَوَارَ نُوں کِہَا، بْرِٹِشَ یَہُودِی بھَائِیچَارے دِی چِن٘تَا زَاہَرَ کَرَدے ہوئے، لَن٘ڈَنَ دے اِکَّ گُءآن٘ڈھَ وِچَّ دو وِءاَکَتِیءآں دے چَاکُو مَارے جَاݨَ توں بَاءاَدَ پَہِلَاں ہِی کَئِی ہَالَ ہِی دے وِرودھِی ہَمَلِءآں توں پِیڑَتَ ہَے۔

"مَینُوں اِہَ کَہِن٘دے ہوئے دُکھَّ ہو رِہَا ہَے کِ اَجَّ دِی گھَٹَنَا اِہَ سَابَتَ کَرَدِی ہَے کِ جیکَرَ تُسِیں پْرَتَکھَّ تَورَ 'تے یَہُودِی ہو تَاں تُسِیں سُرَکھِّءاَتَ نَہِیں ہو، اَتے ہورَ بَہُتَ کُجھَ کَرَنَ دِی لوڑَ ہَے،" اِپھْرَائِیمَ مِیرَوِسَ نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ۔

"پِچھَلے کُجھَ دِنَاں توں، لوکَ سوچَ رَہے ہَنَ 'چَسَ ویشَلومَ' رَبَّ نَا کَرے - اَگَلَا کِتھّے ہوویگَا؟" اُسَنے اَیکَسَ 'تے اِکَّ پوسَٹَ وِچَّ شَامَلَ کِیتَا۔

یَہُودِی پِیڑَتَاں وِچّوں اِکَّ نُوں بَسَّ سَٹَاپَ 'تے چَاکُو مَارِءآ گِءآ سِی جَدوں اُسَدَا کِپَّا پَہِنِءآ گِءآ سِی، اَتے اِکَّ ہورَ نُوں چَاکُو مَارِءآ گِءآ سِی جَدوں اُہَ گولَڈَرَسَ گْرِینَ وِچَّ بُدھَّوَارَ سَویرَ دے ہَمَلے وِچَّ سَڑَکَ توں ہیٹھَاں چَلَّ رِہَا سِی، جِسَ نُوں پُلِسَ دُءآرَا اِکَّ اَتَّوَادِی گھَٹَنَا دَسِّءآ گِءآ سِی۔ پُلِسَ نے دَسِّءآ کِ دوویں وِءاَکَتِی ہَسَپَتَالَ وِچَّ سَتھِرَ ہَالَتَ وِچَّ ہَنَ، اَتے اِکَّ ۴۵ سَالَا وِءاَکَتِی نُوں کَتَلَ دے شَکَّ وِچَّ گْرِپھَتَارَ کِیتَا گِءآ ہَے۔

پُلِسَ نے وِیرَوَارَ نُوں کِہَا کِ شَکِّی نُوں اَدھِکَارِیءآں نُوں جَاݨِءآ جَان٘دَا سِی کِؤُن٘کِ اُسَنُوں ۲۰۲۰ وِچَّ سَرَکَارَ دے اَتَّوَادَ روکُو پْروگَرَامَ لَئِی بھیجِءآ گِءآ سِی۔

یَہُودِی وِرودھِی ہَمَلِءآں دِی لَہِرَ دے وِچَکَارَ لَن٘ڈَنَ دے یَہُودِی بھَائِیچَارے وِچَّ چِن٘تَا وَدھَ گَئِی ہَے

لَن٘ڈَنَ دَا یَہُودِی بھَائِیچَارَا، جو شَہِرَ دے اُتَّرَ وِچَّ کین٘دَرِتَ ہَے، نُوں ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ کَئِی وِرودھِی ہَمَلِءآں دُءآرَا نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ ہَے۔ اِنھَاں وِچَّ پِچھَلے مَہِینے گولَڈَرَسَ گْرِینَ وِچَّ اِکَّ یَہُودِی چَیرِٹِی نَالَ سَبَن٘دھَتَ چَارَ اَین٘بُولَین٘سَاں نُوں اَگَّ لَگَاؤُݨَ وَالے اَتے دو ہَفَتے پَہِلَاں اِکَّ پْرَارَتھَنَا سَتھَانَ اُتّے ہَمَلَا کَرَنَ وَالے اَگَّزَنِی شَامَلَ ہَنَ۔

اَجِہے وَارَ-وَارَ ہَمَلِءآں نے یُوکے دے اَتَّوَادَ سَلَاہَکَارَ جونَاتھَنَ ہَالَ نُوں ۲۰۱۷ توں بَاءاَدَ بْرِٹینَ دے سَاہَمَݨے "سَبھَ توں وَڈِّی رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ اَیمَرَجَین٘سِی" کِہَا، جَدوں مَانَچَیسَٹَرَ وِچَّ اِکَّ ایرِیءآنَا گْرَان٘ڈے سَن٘گِیتَ سَمَاروہَ نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ وَالے اِکَّ سَمیتَ کَئِی اَتَّوَادِی ہَمَلِءآں وِچَّ ۳۵ لوکَ مَارے گَئے۔

اُسَ نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ، "لَن٘ڈَنَ وِچَّ کھَاسَ تَورَ 'تے بْرِٹِشَ ہَنَ۔۔۔ جو ہُݨَ سوچَ رَہے ہَنَ کِ اُہَ اِکَّ آمَ زِن٘دَگِی نَہِیں جِی سَکَدے۔ اَتے اِہَ اِکَّ ہَمَلَا نَہِیں ہَے، اِہَ کَئِی ہَمَلے ہَنَ،" اُسَنے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ۔

اَتے سَتھَانَکَ اَیمَپِی سَارَاہَ سَیکَمَینَ نے بِیبِیسِی نِؤُزَنَائِیٹَ نُوں دَسِّءآ کِ "اَسِیں اِسَ گَلَّ دِی گَارَن٘ٹِی نَہِیں دے سَکَدے کِ ہَرَ کِسے نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھِّءآ جَاویگَا" بھَاویں کِ "اِسَ دیشَ وِچَّ یَہُودِی لوکَاں لَئِی کھَتَرے بَہُتَ اَسَلِی ہَنَ۔"

بْرِٹینَ دِی گْرَہِ مَن٘تَرِی، شَبَانَا مَہِمُودَ، نے کِہَا کِ اُہَ ہَمَلِءآں دِی لَڑِی نُوں "اَیمَرَجَین٘سِی" وَان٘گَ وَرَتَ رَہِی ہَے، ہَالَان٘کِ اُہَ اِسَ خَتَرے نُوں "رَاشَٹَرِی اَیمَرَجَین٘سِی" وَجوں دَرَسَاؤُݨَ تَکَّ نَہِیں گَئِی۔

اُسَنے اَگّے کِہَا کِ اِکَّ پَرَچھَاویں، اِیرَانِی-سَمَرَتھِتَ سَمُوہَ دُءآرَا زِمّیوَارِی دے دَاءاَوِءآں دِی جَان٘چَ کِیتِی جَا رَہِی ہَے پَرَ پُلِسَ نے اَجے تَکَّ اِہَ سَتھَاپِتَ نَہِیں کِیتَا ہَے کِ کِی اِہَ دَاءاَوے سِرَفَ مَوکَاپْرَسَتَ ہَنَ جَاں اَسَلَ۔

سَرَکَارَ نے یَہُودِی بھَائِیچَارِءآں لَئِی وَدھِی ہوئِی سُرَکھِّءآ لَئِی پھَن٘ڈَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی ہورَ £۲۵ مِلِیءاَنَ ($۳۴ مِلِیءاَنَ) دِی گھوشَݨَا کِیتِی، جو کِ سِنَاگوگَ، سَکُولَاں اَتے کَمِؤُنِٹِی سَین٘ٹَرَاں وَرَگِیءآں تھَاوَاں 'تے کین٘دَرِتَ ہوویگِی۔ اِہَ £۳۳ مِلِیءاَنَ ($۴۴۔۵ مِلِیءاَنَ) توں اِلَاوَا ہَے جو سَرَکَارَ نے اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ پَہِلَاں پْرَتِیبَدھَّ کِیتَا سِی، PA مِیڈِیءآ دے اَنُسَارَ۔

پھِرَ وِی، لَن٘ڈَنَ دے یَہُودِی بھَائِیچَارے وِچَ گُسَّا سَپَشَّٹَ سِی۔ دَرَجَنَاں لوکَاں نے بْرِٹینَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی کِیرَ سَٹَارَمَرَ دے وِرُدھَّ وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ کِیتَا جَدوں اُہَ وِیرَوَارَ نُوں نیبَرَہُڈَّ دَا دَورَا کِیتَا، جَدوں کِ پْرَمُکھَّ پَتَّرَکَارَ بینَ جُوڈَا نے ۲۰۱۵ وِچَّ پَیرِسَ وِچَّ چَارَلِی ہیبَڈو ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ یَہُودِی کین٘دَرَاں دِی سُرَکھِّءآ لَئِی ۱۰۰۰۰ سَینِکَاں نُوں اِکَّ ہورَ سَارَتھَکَ جَوَابَ وَجوں پھَرَان٘سَ وَلَّ اِشَارَا کِیتَا۔