مَن٘گَلَوَارَ نُوں وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ وِکھے، اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے اِرَاکَ دے دَورے 'تے آئے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی، ۴۰ سَالَا اَلِی اَلَ-زَیدِی پْرَتِی نِگھَّا اَتے پْرَبھَاوَشَالِی سِی، اُسَ نُوں "نَوجَوَانَ"، "سُن٘دَرَ" اَتے کِسے اَجِہے وِءاَکَتِی وَجوں دَرَسَائِا جِسَ نَالَ اُہَ کَمَّ کَرَنَا چَاہُن٘دَا سِی۔ اُنھَاں گَرَمَجوشِی نَالَ ہَتھَّ مِلَائے۔
بَاءاَدَ وِچَّ دِنَ وِچَّ چیتَاوَنِی آئِی، جَدوں اَمَرِیکِی رَکھِّءآ مَن٘تَرِی پِیٹَ ہیگَسیتھَ نے اِرَاکَ نُوں دیشَ وِچَّ اِیرَانَ نَالَ جُڑے ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَاں نُوں ہَتھِءآرَبَن٘دَ کَرَنَ دِی چیتَاوَنِی دِتِّی۔
جِویں کِ اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ جَن٘گَ پھِرَ تیزَ ہو جَان٘دِی ہَے، وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اَلَ-زَیدِی دِیءآں وَاشِن٘گَٹَنَ مِیٹِن٘گَاں نے اِہَ دَسِّءآ کِ کِویں اِرَاکَ آپَݨے آپَ نُوں اِکَّ بَن٘دھَنَ وِچَّ پھَسَ سَکَدَا ہَے، دو نَازُکَ سَبَن٘دھَاں نُوں سَن٘تُلِتَ کَرَدَا ہَے جِسَ نُوں اُہَ خَتَرے وِچَّ نَہِیں پَا سَکَدَا - سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے اِیرَانَ دے نَالَ۔
ٹَرَن٘پَ اَتے اَلَ-زَیدِی نے آپَݨِی وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ مِیٹِن٘گَ دَورَانَ آرَتھِکَ سَبَن٘دھَاں نُوں ڈُون٘گھَا کَرَنَ اَتے اِرَاکَ دے تیلَ اُتَپَادَنَ نُوں وَدھَاؤُݨَ دَا وَاءاَدَا کِیتَا۔
اِکَّ جَاݨَکَارَ سُوتَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ اَمَرِیکِی پْرَشَاسَنَ دے اَدھِکَارِیءآں اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی مُدَرَا پھَن٘ڈَ (آئِیءاَیمَءاَیپھَ) نَالَ اِرَاکِی اَدھِکَارِیءآں دِیءآں مِیٹِن٘گَاں دِی وِی یوجَنَا بَݨَائِی گَئِی ہَے۔ سُوتَرَ دے اَنُسَارَ، جِسَ نے نَامَ نَا دَسَّݨَ لَئِی کِہَا، اِرَاکَ $ ۸ بِلِیءاَنَ تَکَّ دَا IMF کَرَزَا پْرَاپَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
مَن٘گَلَوَارَ دِی مِیٹِن٘گَ اُدوں ہوئِی جَدوں ٹَرَن٘پَ نے اَلَ-زَیدِی دے پِچھّے آپَݨَا سَمَرَتھَنَ سُٹَّ دِتَّا، جِسَدَا کوئِی سِءآسِی تَجَرَبَا نَہِیں ہَے، اَتے اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی دِی بھُومِکَا لَئِی اِرَاکَ دے سَابَکَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نُورِی اَلَ-مَلِیکِی دَا جَنَتَکَ تَورَ 'تے وِرودھَ کِیتَا سِی۔ اَلَ-مَلِیکِی، اِکَّ وَن٘ڈَݨَ وَالِی شَکھَسِیءاَتَ جِسَنُوں اِیرَانَ نَالَ نَزَدِیکِی سَبَن٘دھَاں وَجوں دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے، بَاءاَدَ وِچَّ اَپْرَیلَ وِچَّ وِوَادَ توں بَاہَرَ ہو گِءآ۔
اِرَاکِی سَرَکَارَ نے پَہِلَاں کِہَا سِی کِ اُسَنُوں اَلَ-زَیدِی دے اَمَرِیکَا دَورے دَورَانَ کَئِی تیلَ اَتے گَیسَ سَمَجھَوتِءآں 'تے دَسَتَکھَتَ کِیتے جَاݨَ دِی اُمِیدَ ہَے، ٹَرَن٘پَ نے اووَلَ دَپھَتَرَ دِی مِیٹِن٘گَ دَورَانَ کَئِی سَودِءآں دَا وَاءاَدَا وِی کِیتَا سِی۔
اُسَنے اَلَ-زَیدِی نُوں "اِکَّ شَانَدَارَ چَین٘پِیءاَنَ، اِکَّ نَوَاں چَین٘پِیءاَنَ" کِہَا۔
ٹَرَن٘پَ نے کِہَا، "اِرَاکَ کولَ آپَݨے تیلَ اَتے ہورَ چِیزَاں دے کَارَنَ بَہُتَ زِءآدَا سَمَرَتھَّا ہَے، پَرَ اُنھَاں دے تیلَ کَارَنَ، اَتے اَسِیں بَہُتَ سَارے سَودے کَرَنَ جَا رَہے ہَاں،" ٹَرَن٘پَ نے کِہَا۔
اِہَ مِیٹِن٘گَ اُدوں ہوئِی جَدوں اَمَرِیکَا اِرَاکَ وِچَّ آپَݨِی پھَوجِی مَوجُودَگِی نُوں گھَٹَاؤُݨَ دِی تِءآرِی کَرَ رِہَا ہَے۔
اَلَ-زَیدِی اَتے ٹَرَن٘پَ دووَاں نے کِہَا کِ اِرَاکَ وِچَّ بَاکِی بَچِیءآں اَمَرِیکِی پھَوجَاں، جِنھَاں دِی گِݨَتِی ۲۰۰۰ توں گھَٹَّ مَنِّی جَان٘دِی ہَے، ۳۰ سَتَن٘بَرَ تَکَّ پُورِی تَرھَاں اِرَاکَ توں ہَٹَ جَاویگِی۔ اَلَ-زَیدِی نے اِہَ وَاءاَدَا کِیتَا کِ پُورے اِرَاکَ وِچَّ سَرَگَرَمَ ہَتھِءآرَبَن٘دَ دھَڑے ہَتھِءآرَبَن٘دَ ہوݨَگے۔
پَرَ بَاءاَدَ وِچَّ، ہیگَسیتھَ اَلَ-زَیدِی نُوں مِلِءآ۔ مِیٹِن٘گَ توں تھوڑھِی دیرَ بَاءاَدَ اَیکَسَ 'تے اِکَّ پوسَٹَ وِچَّ، ہیگَسیتھَ نے کِہَا کِ اِرَاکَ نُوں "آپَݨِی پْرَبھُوسَتَّا دَا دَاءاَوَا کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے اَتے اِیرَانَ-گَٹھَبَن٘دھَنَ مِلِیشِیءآ نُوں ہَتھِءآرَبَن٘دَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے" جو اُسَنے اِیرَانَ 'تے یُوءاَیسَ-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ دے دَورَانَ اَمَرِیکِی بَلَاں 'تے اَکَسَرَ ہَمَلِءآں لَئِی زِمّیوَارَ ٹھَہِرَائِا سِی۔
اِہَ اُنھَاں دَبَاءاَ دَا سُءآدَ سِی جو آؤُݨَ وَالے ہَفَتِءآں وِچَّ اِرَاکَ لَئِی وَدھَا سَکَدَا ہَے، وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ۔
کَتَیبَ ہِزَبُلَّا اِیرَانَ دے اَکھَوتِی "وِرودھَ دے دھُرے" دَا ہِسَّا ہَے، پھَلَسَتِینَ وِچَّ ہَمَاسَ، لیبَنَانَ وِچَّ ہِزَبُلَّا اَتے یَمَنَ وِچَّ ہَاؤُتھِی سَمیتَ سَمُوہَاں دَا اِکَّ ڈھِلَّا گَٹھَجوڑَ۔ اِہَ پَاپُولَرَ موبِلَائِیزیشَنَ پھورَسِزَ (PMF) دے اَن٘دَرَ سَبھَ توں وَڈّے سَمُوہَاں وِچّوں اِکَّ ہَے، جِسَدِی سَتھَاپَنَا ۲۰۱۴ وِچَّ آئِیءاَیسَءآئِیءاَیلَ (آئِیءاَیسَءآئِیءاَیسَ) دُءآرَا بِجَلِی دِی تَرَکِّی نُوں روکَݨَ لَئِی کِیتِی گَئِی سِی۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں، سَمُوہَ نے سَپَشَّٹَ کِیتَا کِ جے لوڑَ پَئِی تَاں اُہَ اَمَرِیکَا وِرُدھَّ جَن٘گَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔
اِرَانَ دِی پھَارَسَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی دے اَنُسَارَ، کَاتَیبَ ہِزَبُلَّا دے اِکَّ اَدھِکَارِی، اَبُو مُجَاہِدَ اَلَ-اَسَاپھَ نے کِہَا، "جیکَرَ اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ اِیرَانَ دے وِرُدھَّ اِکَّ جَن٘گَ شُرُو کِیتِی جَان٘دِی ہَے، تَاں وِرودھَ شَکَتِیءآں دِی بھَاگِیدَارِی تُرَن٘تَ اَتے نِشَچِتَ ہوویگِی۔ اِہَ پھَیسَلَا سَاڈِی وِچَارَدھَارَا وِچَّ جَڑھَ ہَے اَتے گَلَّبَاتَ لَئِی کھُلّْہَا نَہِیں ہَے۔"
ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دِیءآں مَن٘گَاں نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ کَرَنَا اِرَاکَ لَئِی آسَانَ نَہِیں ہوویگَا۔ اِہَ آپَݨِیءآں تیلَ اَتے گَیسَ کَن٘پَنِیءآں دے آدھُنِکِیکَرَنَ لَئِی اَمَرِیکِی کَن٘پَنِیءآں 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے۔
پھِرَ وِی اِکَّ سِیمَا ہَے جِسَ توں اَگّے اِرَاکَ اَمَرِیکَا اَگّے جھُکَݨَا بَرَدَاشَتَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا۔
کِن٘گَزَ کَالَجَ لَن٘ڈَنَ دے سَین٘ٹَرَ پھَارَ سَٹیٹَکْرَاپھَٹَ اَین٘ڈَ نَیشَنَلَ سَکِؤرِٹِی دِی سِینِیءاَرَ پھَیلو، اِنَّا رُوڈولَپھَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “بَگَدَادَ وَاشِن٘گَٹَنَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رِہَا ہَے، پَرَ اُہَ آپَݨے کھیتَرَ نُوں اِیرَانَ وِرُدھَّ ہَمَلِءآں لَئِی لَان٘چِن٘گَ پَیڈَ وَجوں وَرَتے جَاݨَ نُوں بَرَدَاشَتَ نَہِیں کَریگَا۔
"سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے نَالَ سَبَن٘دھَاں نُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَ اَتے ڈُون٘گھے کَرَنَ لَئِی اُتَسُکَ ہوݨَ دے دَورَانَ، اِرَاکِی سَرَکَارَاں نے لَن٘بے اِتِہَاسَکَ، دھَارَمِکَ، وَپَارَکَ اَتے سَمَاجِکَ سَبَن٘دھَاں وِچَّ آدھَارِتَ اِرَانَ نَالَ اِکَّ کَارَجَشِیلَ سَبَن٘دھَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ لَئِی سَاوَدھَانَ کِیتَا ہَے۔"
اِرَاکَ دِی لَگَبھَگَ ۶۰ پْرَتِیشَتَ آبَادِی شِیءآ مُسَلَمَانَ ہَے، اَتے اِیرَانَ نے دیشَ وِچَّ کَئِی شِیءآ رَاجَنِیتِکَ پَارَٹِیءآں، دھَارَمِکَ نَیٹَوَرَکَاں اَتے ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَاں نَالَ ڈُون٘گھے سَبَن٘دھَ بَݨَائے ہوئے ہَنَ۔ آرَتھِکَ اَتے سُرَکھِّءآ سَبَن٘دھَاں دے نَالَ-نَالَ اُہَ سَبَن٘دھَ اِرَاکِی رَاجَنِیتِی وِچَّ تَہِرَانَ نُوں کَافِی پْرَبھَاوَ دِن٘دے ہَنَ۔
سَابَکَا اِیرَانَ دے سُپَرِیمَ لِیڈَرَ اَیَاتُلَّا اَلِی کھَمینِی دے اَن٘تَمَ سَن٘سَکَارَ لَئِی، اِرَاکَ دے نَجَپھَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی ہَوَائِی اَڈّے 'تے اِکَّ اَدھِکَارَتَ سَوَاگَتَ کِیتَا گِءآ، اِسَ توں بَاءاَدَ اِرَاکِی شَہِرَاں نَجَپھَ اَتے کَرَبَلَا وِچَّ جَنَتَکَ جَلُوسَ کَڈھّے گَئے۔ جَدوں کِ اِرَاکَ اِرَانَ 'تے ہَمَلے لَئِی آپَݨے کھیتَرَ دِی وَرَتوں نُوں رَدَّ کَرَدَا ہَے، رُوڈولَپھَ نے اَگّے کِہَا کِ اِرَانَ نَالَ جُڑے نِیمَ پھَوجِی دَلَ اَتے رَاجَنِیتِکَ نَیٹَوَرَکَ اِرَاکِی رَاجَ سَن٘سَتھَاوَاں اَتے سَن٘سَدَ دے اَن٘دَرَ پْرَبھَاوَشَالِی رَہِن٘دے ہَنَ۔
"اِہَ دوہَرَا-ٹَرَیکِن٘گَ سَبَن٘دھَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے: رَسَمِی رَاجَ کُوٹَنِیتِی تَہِرَانَ نَالَ سَتھِرَ، وِہَارَکَ شَمُولِیءاَتَ دِی مَن٘گَ کَرَدِی ہَے، جَدوں کِ رَاجَنِیتِکَ اَتے سُرَکھِّءآ لَین٘ڈَسَکیپَ دے ہِسّے پْرَبھَاوَ دے کھُدَمُکھَتِءآرَ چَینَلَاں نُوں کَائِمَ رَکھَّدے ہَنَ۔"
رُوڈولَپھَ نے اَگّے کِہَا: "نَتِیجَا اِکَّ پْرَبَن٘دھِتَ اَن٘تَرَ-نِرَبھَرَتَا ہَے: وَپَارَ، اُورَجَا اَتے سَرَہَدَّ پَارَ سَمَاجِکَ سَبَن٘دھَاں 'تے سَہِیوگَ اَوِشَوَاسَ، گھَریلُو وِوَادَ، اَتے لَگَاتَارَ کھَتَرے دے نَالَ مَوجُودَ ہَے کِ ہَتھِءآرَبَن٘دَ وِرودھَ دھَڑے بَگَدَادَ دِیءآں تَرَجِیہَاں توں سُتَن٘تَرَ تَورَ 'تے کَمَّ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔"
رُوڈولَپھَ نے اَگّے کِہَا کِ اِکَّ وَادھَا اِرَاکَ لَئِی تُرَن٘تَ، بَہُ-آیَامِی جوکھَمَ پَیدَا کَریگَا۔
"پَہِلَاں، اِہَ سِدھّے سُرَکھِّءآ پھَیلَاؤ پَیدَا کَرَ سَکَدَا ہَے: اِیرَانَ نَالَ جُڑے دھَڑے جو نِشَسَتَرِیکَرَنَ جَاں سُرَکھِّءآ-سَیکَٹَرَ سُدھَارَاں دَا وِرودھَ کَرَدے ہَنَ، اِرَاکِی مِٹِّی توں کھیتَرِی ٹِیچِءآں 'تے ہَمَلَا کَرَ سَکَدے ہَنَ، بَدَلے نُوں سَدَّا دے سَکَدے ہَنَ جو پْرَبھُوسَتَّا دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَدے ہَنَ اَتے نَاگَرِکَاں نُوں کھَتَرے وِچَّ پَاؤُن٘دے ہَنَ - ہَرَ ہَڑَتَالَ جَوَابِی کَارَوَائِی نُوں سَدَّا دیویگِی، اَتے ہَرَ بَدَلَاکھورِی پَہِلَاں ہِی ہَلَّ ہو جَان٘دِی ہَے۔"
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ اِرَاکَ دِی رَاجَنِیتِی پَہِلَاں ہِی وَن٘ڈِی ہوئِی سِی، اَتے اِسَ کِسَمَ دَا سَن٘کَٹَ اُہَنَاں وَن٘ڈَاں نُوں ہورَ بَدَتَرَ بَݨَا دیویگَا۔ سَرَکَارِی گَٹھَّجوڑَ ٹُٹَّ سَکَدے ہَنَ، جِسَ نَالَ سُدھَارَاں نُوں پَاسَ کَرَنَا اَوکھَا ہو جَاویگَا۔
اِسَ توں اِلَاوَا، آرَتھِکَ اَتے مَانَوَتَاوَادِی نَتِیجے دِی پَالَݨَا کِیتِی جَا سَکَدِی ہَے، جِسَ نَالَ وَپَارَ اَتے اُورَجَا لِن٘کَاں وِچَّ وِگھَنَ پَے سَکَدَا ہَے، نِویشَ اَتے پُنَرَ نِرَمَاݨَ رُکِءآ ہوئِا ہَے، اَتے نَویں وِسَتھَاپَنَ، رُڈولَپھَ نے کِہَا۔
"اَن٘تَ وِچَّ، اِرَاکَ دِی ڈِپَلومَیٹِکَ سَپیسَ سُن٘گَڑَ جَاویگِی: وِچولَگِی کَرَنَ دِی بَجَائے، بَگَدَادَ نُوں پْرَوکَسِی مُکَابَلے لَئِی اِکَّ تھِیئیٹَرَ بَݨَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے، سَن٘تُلِتَ سَبَن٘دھَاں اَتے بھَروسییوگَ سُرَکھِّءآ سُدھَارَاں نُوں بَہُتَ اَوکھَا بَݨَائِا جَا سَکَدَا ہَے۔
"اَسَلِی خَتَرَا زَرُورِی تَورَ 'تے پُورِی تَرھَاں نَالَ جَن٘گَ نَہِیں ہَے، پَرَ اِرَاکَ دِی پْرَبھُوسَتَّا نُوں کھوکھَلَا کَرَنَ وَالے ہَزَارَاں چھوٹے وَادھے ہَنَ۔"
