ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ لیبَنَانَ وِچَّ پھَوجِی کَارَوَائِی نُوں لَے کے اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَالَ کَتھِتَ تَورَ 'تے جھَڑَپَ توں بَاءاَدَ، بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو نَالَ آپَݨے آپَ نُوں مَتَبھیدَ کَرَنَ وَالے تَازَا اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی بَݨَ گَئے ہَنَ جِسَ نے وَاشِن٘گَٹَنَ دِی اِیرَانَ کُوٹَنِیتِی نُوں سَن٘کَٹَ وِچَّ سُٹَّ دِتَّا ہَے۔
تَہِرَانَ نے اَمَرِیکَا نَالَ گَلَّبَاتَ نُوں مُءاَتَّلَ کَرَنَ دِی دھَمَکِی دے کے لیبَنَانَ 'تے اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلِءآں دَا جَوَابَ دِتَّا - اِیرَانَ نَالَ اِکَّ گَیرَ-پْرَسِدھَّ جَن٘گَ توں آپَݨے آپَ نُوں کَڈھَّݨَ لَئِی ٹَرَن٘پَ دے یَتَنَاں نُوں اِکَّ سَن٘بھَاوِی جھَٹَکَا۔
ٹَرَن٘پَ نُوں اِکَّ پَتَّرَکَارَ دُءآرَا اَیکَسِیؤسَ دِی اِکَّ رِپورَٹَ بَارے پُچھِّءآ گِءآ سِی کِ اُسَنے سومَوَارَ نُوں اِکَّ پھونَ کَالَ دَورَانَ نیتَنَیَاہُو نُوں "پَاگَلَ پَاگَلَ" کِہَا سِی اَتے اُسَ 'تے اَشُدھَّتَا دَا دوشَ لَگَائِا سِی۔
"مَیں کِیتَا،" ٹَرَن٘پَ نے بُدھَّوَارَ نُوں پْرَسَارِتَ اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ پَوڈَ پھورَسَ وَنَ پوڈَکَاسَٹَ نُوں کِہَا۔ "مَیں گُسّے وِچَّ نَہِیں کَہَان٘گَا۔ لیبَنَانَ نَالَ اُسَدے لَگَاتَارَ لَڑَنَ توں مَیں تھوڑھَا پَریشَانَ سِی، تُسِیں جَاݨَدے ہو۔"
ٹَرَن٘پَ نے اَگّے کِہَا، "مَیں بِیبِی نُوں بَہُتَ پَسَن٘دَ کَرَدَا ہَاں۔ اَتے مَیں اُنھَاں نَالَ بَہُتَ وَدھِیءآ کَمَّ کَرَدَا ہَاں۔"
اُہَ اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَالَ اُلَجھَݨَ وَالے اِکَلَوتے اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی توں دُورَ ہوݨَگے۔ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی دَا وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے سَبَرَ دِی پَرَکھَ کَرَنَ دَا اِکَّ لَمَّا اِتِہَاسَ ہَے - اَتے سِءآسِی تَورَ 'تے کِسے وِی نَتِیجے توں بَچَݨَ دَا۔
تَازَا رِپورَٹَ کِیتِی گَئِی جھَڑَپَ اُدوں ہوئِی جَدوں ٹَرَن٘پَ اِکَّ سَمَجھَوتے 'تے وِچَارَ کَرَ رَہے ہَنَ جو اَمَرِیکَا-اِرَانَ جَن٘گَبَن٘دِی نُوں وَدھَائیگَا اَتے تَہِرَانَ دے پْرَمَاݨُو پْروگَرَامَ دے بھَوِکھَّ 'تے گَلَّبَاتَ دَا دَرَوَازَا کھولھیگَا۔
ہَارَمُزَ جَلَڈَمَرُو دَا مُڑَ کھولھَݨَا - اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ گَلوبَلَ شِپِن٘گَ لینَ - وِی دَاءاَ 'تے ہَے۔
نیتَنَیَاہُو نے آپَݨے اَمَرِیکِی سَہِیوگِی نَالَ تَݨَاءاَ دے کِسے وِی سُجھَاءاَ نُوں ہَسِّءآ۔
"کَئِی وَارَ سَاڈے کولَ، سَبھَ توں وَدھِیءآ پَرِوَارَاں وَان٘گَ، تُہَاڈے کولَ اِہَ رَݨَنِیتَکَ اَسَہِمَتِی ہُن٘دِی ہَے،" اُسَنے بُدھَّوَارَ نُوں اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ سِیءاَینَبِیسِی نُوں دَسِّءآ۔ "اَسِیں ہَمیشَا اُہَنَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ دَا تَرِیکَا لَبھَّدے ہَاں، اَتے اَسِیں اَجِہَا وَدھِیءآ دوسَتَاں وَجوں کَرَدے ہَاں۔"
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ دوویں "سَویرَ نُوں اَسَہِمَتَ" ہو سَکَدے ہَنَ اَتے دُپَہِرَ تَکَّ سَہِمَتَ ہو سَکَدے ہَنَ۔
ہَالَان٘کِ، مَاہَرَاں نے سَاوَدھَانَ کِیتَا کِ اِہَ کَالَ ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں اِیرَانَ وِچَّ ٹِیچِءآں 'تے ہَمَلے شُرُو کَرَنَ توں لَگَبھَگَ ۱۰۰ دِنَاں بَاءاَدَ اَمَرِیکِی اَتے اِزَرَائِیلِی پھَوجِی اَتے رَاجَنِیتِکَ ٹِیچِءآں دِی اِکَسَارَتَا نُوں لَے کے وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ وِچَّ نِرَاشَا وَلَّ اِشَارَا کَرَ سَکَدِی ہَے۔
سَابَکَا ڈِپَلومَیٹَ اَتے سَن٘کَٹَ سَن٘چَارَ ایجَن٘سِی گَلوبَلَ سِچُوئیشَنَ رُومَ دے پْرَدھَانَ بْرَیٹَ بَرُوئینَ نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ، "نیتَنَیَاہُو دَا آپَݨَا ڈَان٘سَ کَرَنَ دَا اِکَّ لَمَّا اِتِہَاسَ ہَے، بھَاویں اُسَنے وَاشِن٘گَٹَنَ توں سُݨِءآ ہووے۔"
"ٹَرَن٘پَ۔۔۔ نے اُسَ دے نَالَ اُتَرَنَ دَا پھَیسَلَا کِیتَا، اَتے ہُݨَ اِسَ بَارے اِکَّ سَچَّمُچَّ سَخَتَ سَبَکَ سِکھَّ رِہَا ہَے کِ جَدوں تُسِیں اِکَّ سُن٘دَرَ دِءآلُو نیتَا نَالَ یُدھَّ وِچَّ پَے جَان٘دے ہو، جِسَدَا ایجَن٘ڈَا ہُن٘دَا ہَے جو ہَمیشَا تُہَاڈِیءآں تَرَجِیہَاں نَالَ میلَ نَہِیں کھَان٘دَا،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
موٹے تَورَ 'تے، نیتَنَیَاہُو اَتے ٹَرَن٘پَ اِیرَانَ نُوں پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَ بَݨَاؤُݨَ جَاں بَݨَاؤُݨَ توں روکَݨَ دے مُکھَّ اَمَرِیکِی اُدیشَ 'تے سَہِمَتَ ہَنَ۔
لیبَنَانَ وِچَّ، ہَالَان٘کِ، اُہَ ہِتَّ تھوڑے وَکھَّرے ہَنَ، اِزَرَائِیلَ نے اِرَانَ-سَمَرَتھِتَ ہِزَبُلَّا مِلَشِیءآ نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ دِی سَہُں کھَادھِی ہَے بھَاویں کِ اَمَرِیکَا-اِرَانَ گَلَّبَاتَ جَارِی ہَے۔ اِیرَانَ نے زورَ دے کے کِہَا ہَے کِ کِسے وِی جَن٘گَبَن٘دِی وِچَّ لیبَنَانَ نُوں وِی شَامَلَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔
اِہَ اُدوں آؤُن٘دَا ہَے جَدوں اَمَرِیکِی جَنَتَا دِی وَدھَّ رَہِی پْرَتِیشَتَتَا اِزَرَائِیلَ لَئِی لَن٘بے سَمیں توں اَمَرِیکِی سَمَرَتھَنَ دِی آلوچَنَا کَرَدِی ہَے۔
اَپْرَیلَ وِچَّ جَارِی کِیتے گَئے اِکَّ پِؤُ رِسَرَچَ پولَ وِچَّ پَائِا گِءآ کِ ۶۰% اَمَرِیکِی ہُݨَ اِزَرَائِیلَ بَارے نَکَارَاتَمَکَ نَزَرِیءآ رَکھَّدے ہَنَ۔ ۲۰۲۳ وِچَّ ہَمَاسَ نَالَ جَن٘گَ شُرُو ہوݨَ توں پَہِلَاں، ۴۲% نے اِکَّ نَکَارَاتَمَکَ وِچَارَ رَکھِّءآ۔
کَئِی پْرَمُکھَّ رُوڑِیوَادِی شَکھَسِیءاَتَاں نے وِی جَنَتَکَ تَورَ 'تے اُسَ وِرُدھَّ گَلَّ کِیتِی ہَے جو اُہَ ٹَرَن٘پَ نُوں اِیرَانَ وِچَّ یُدھَّ کَرَنَ لَئِی مَنَاؤُݨَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی بھُومِکَا وَجوں سَمَجھَدے ہَنَ، جِسَ نُوں وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ اَتے نیتَنَیَاہُو اِنَکَارَ کَرَدے ہَنَ۔
یُدھَّ دے پْرَمُکھَّ آلوچَکَاں وِچّوں جو کَین٘ٹَ ہَے، جِسَنے مَارَچَ وِچَّ اَسَتِیپھَا دیݨَ توں پَہِلَاں رَاشَٹَرِی اَتَّوَادَ وِرودھِی کین٘دَرَ دِی اَگَوَائِی کِیتِی، اِکَّ وِشَوَاسَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِ "اَسِیں اِزَرَائِیلَ اَتے اُسَدِی شَکَتِیشَالِی اَمَرِیکِی لَابِی دے دَبَاءاَ کَارَنَ اِہَ یُدھَّ شُرُو کِیتَا سِی"۔
اِزَرَائِیلَ پَکھِّی لَابِن٘گَ سَمُوہَ، اَمَرِیکَنَ اِزَرَائِیلَ پَبَلِکَ اَپھےءاَرَزَ کَمیٹِی، نے کَین٘ٹَ دے بَاہَرَ جَاݨَ 'تے پْرَتِیکِرِءآ دِتِّی کِ اُسَ 'تے "بُڈھّے-یُگَّ دے وِرودھِی-وِرودھِی ٹْروپَسَ" وِچَّ تَسَکَرِی دَا دوشَ لَگَاؤُن٘دے ہوئے اِکَّ بِءآنَ دُبَارَا پوسَٹَ کِیتَا گِءآ۔
اِسَ رَاجَنِیتِکَ مَاہَولَ وِچَّ، کُجھَ نِرِیکھَکَاں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ ٹَرَن٘پَ نُوں اَمَرِیکَا وِچَّ گھَرَ وِچَّ آلوچَکَاں نُوں کھُشَ کَرَنَ لَئِی نیتَنَیَاہُو نَالَ اَسَہِمَتَ ہوݨَ دَا پْریرَݨَا ہَے۔
بَرُوئینَ نے اَگّے کِہَا، "مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ اَتے اَمَرِیکَا وِچَکَارَ دِنَ دِی رَوشَنِی پَیدَا کَرَنَ دِی ہُݨَ اِکَّ رَاجَنِیتِکَ زَرُورَتَ ہَے۔"
"بھَاویں اِہَ لیبَنَانَ وِچَّ ہووے جَاں گَازَا وِچَّ، نیتَنَیَاہُو نے اَجِہَا کَرَنَ لَئِی چُݨِءآ ہَے جو ٹَرَن٘پَ جَاں رِپَبَلِکَنَاں لَئِی وِی سِءآسِی تَورَ 'تے سَمَسِّءآوَاں ہَنَ۔"
ہورَ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِیءآں نے آپَݨے آپَ نُوں نیتَنَیَاہُو توں نِرَاشَ پَائِا ہَے۔
اوسَلو شَان٘تِی سَمَجھَوتے نُوں لَاگُو کَرَنَ نُوں لَے کے اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بِلَ کَلِن٘ٹَنَ نَالَ مَشَہُورَ ہوئے۔
رَاشَٹَرَپَتِی بَرَاکَ اوبَامَا نَالَ اُسَدَا ہورَ وِی مُشَکَلَ رِشَتَا سِی، کھَاسَ تَورَ 'تے کَان٘گَرَسَ نُوں مَارَچَ ۲۰۱۵ دے بھَاشَݨَ توں بَاءاَدَ - اِرَانَ نِیتِی 'تے کین٘دْرِتَ - جو کِ وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دِی جَاݨَکَارِی توں بِنَاں نِرَدھَارَتَ کِیتَا گِءآ سِی۔ بِڈینَ نَالَ نیتَنَیَاہُو دَا رِشَتَا وِی کھَٹَاسَ جَاپَدَا سِی جَدوں اُسَنے یُوءاَیسَ 'تے ہَتھِءآرَاں اَتے گولَا بَارُودَ نُوں روکَݨَ دَا دوشَ لَگَائِا سِی - ٹِپَّݨِیءآں جِنھَاں نُوں وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے اَدھِکَارِیءآں نے "بَہُتَ نِرَاشَاجَنَکَ" اَتے "ڈُون٘گھِی نِرَاشَاجَنَکَ" دَسِّءآ سِی۔
وَاشِن٘گَٹَنَ سَتھِتَ مِڈَلَ اِیسَٹَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دے یُوءاَیسَ-اِزَرَائِیلِی سَبَن٘دھَاں دے مَاہِرَ نیٹَنَ سَاکَسَ نے کِہَا، "اُسَ دے اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِیءآں نَالَ بَہُتَ ہِی کھَرَابَ سَبَن٘دھَ سَنَ۔"
"اُہَ اِکَّ بَہُتَ مُشَکَلَ وَارَتَاکَارَ ہَے، نَا سِرَفَ سَخَتَ ہوݨَ دے مَامَلے وِچَّ، بَلَکِ بَہُتَ شَکِّی ہوݨَ دے مَامَلے وِچَّ،" سَاکَسَ نے اَگّے کِہَا۔
ٹَرَن٘پَ نے پَہِلَاں نیتَنَیَاہُو نَالَ نِرَاشَا زَاہَرَ کِیتِی ہَے، اَتے پِچھَلے سَالَ اِیرَانَ 'تے اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ تَہِرَانَ نَالَ اَکھَوتِی ۱۲ دِنَاں دِی لَڑَائِی دے اَن٘تَ 'تے اِکَ ہِلَّݨَ وَالِی جَن٘گَبَن٘دِی دِی دھَمَکِی دیݨَ توں بَاءاَدَ پَتَّرَکَارَاں دے سَاہَمَݨے کَیمَرے 'تے اِکَ وِسَپھوٹَکَ دِی وَرَتوں کِیتِی سِی۔
پَرَ سَمُچّے تَورَ 'تے، اُنھَاں دَا رِشَتَا کَافِی ہَدَّ تَکَّ سَکَارَاتَمَکَ رِہَا ہَے، اَتے نیتَنَیَاہُو نے وَارَ-وَارَ ٹَرَن٘پَ نُوں اَمَرِیکِی اِتِہَاسَ وِچَّ "اِزَرَائِیلَ دَا سَبھَ توں وَڈَّا مِتَّرَ" دَسِّءآ ہَے۔
"ٹَرَن٘پَ دے نَالَ، اُسَنے [نیتَنَیَاہُو] نُوں کوئِی اَجِہَا وِءاَکَتِی لَبھِّءآ جو مَدھَّ پُورَبَ دے مَامَلِءآں نُوں کِویں چَلَائِا جَان٘دَا ہَے، اِسَ نُوں توڑَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے،" سَاکَسَ نے کِہَا۔
"اِہَ اُہَ چِیزَ ہَے جِسَ نَالَ نیتَنَیَاہُو بَہُتَ آسَانِی نَالَ جُڑِءآ ہوئِا ہَے۔ اُہَ کھیڈَ دے نِیَمَاں نُوں بَدَلَݨَا چَاہُن٘دَا سِی اَتے اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دِی اِیرَانَ دھُرِی دَا پھَوجِی تَورَ 'تے مُکَابَلَا کَرَنَ دِی اِچھَّا نُوں بَدَلَݨَا چَاہُن٘دَا سِی۔"
کِی اُنھَاں دِی ہَالِیءآ سَپَشَّٹَ اَسَہِمَتِی لَن٘بے سَمیں وِچَّ اُسَ نِگھّے رِشَتے نُوں بَدَلَ دیویگِی، ہَالَان٘کِ، اَسَپَشَٹَ ہَے۔
"اِہَ سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے۔ سَانُوں نَہِیں پَتَا کِ اِہَ اِکَّ وَارَ دِی گھَٹَنَا سِی جَاں وِءآپَکَ چِیزَاں دَا ہَارَبِن٘گَرَ سِی،" سَاکَسَ نے کِہَا۔
"مَیں اِسَ توں اِنَکَارَ نَہِیں کَرَان٘گَا۔ رَاشَٹَرَپَتِی نے اَتِیتَ وِچَّ بَہُتَ سَارے لوکَاں بَارے آپَݨَا مَنَ بَدَلَ لِءآ ہَے۔"
