کَتَرَ دے پِتَا اَمِیرَ، شیکھَ ہَمَدَ بِنَ کھَلِیپھَا اَلَ تھَانِی دے دیہَان٘تَ توں بَاءاَدَ، اَلَ جَزِیرَا نِؤُزَ چَینَلَ دِی اُسَ دِی سَتھَاپَنَا اِکَّ پْرَبھَاشِتَ بھُو-رَاجَنِیتِکَ اَتے سَبھِّءآچَارَکَ مِیلَ پَتھَّرَ وَجوں کھَڑھِی ہَے۔
۱۹۹۶ وِچَّ شُرُو کِیتے گَئے، چَینَلَ نے مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ پْرَسَارَݨَ 'تے رَاجَاں دِی ایکَادھِکَارَ نُوں کھَتَمَ کِیتَا اَتے کھیتَرَ دے بِرَتَان٘تَ نُوں رُوپَ دیݨَ وِچَّ پَچھَّمِی مِیڈِیءآ دِی سَرَدَارِی نُوں چُݨَوتِی دِتِّی۔
کُجھَ سَالَاں دے اَن٘دَرَ، اَلَ جَزِیرَا دُنِیءآ دے سَبھَ توں پْرَبھَاوَشَالِی مِیڈِیءآ سَن٘گَٹھَنَاں وِچّوں اِکَّ بَݨَ گِءآ سِی اَتے جُلَائِی ۲۰۰۵ وِچَّ، اِہَ اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے اَلَ جَزِیرَا مِیڈِیءآ نَیٹَوَرَکَ وَجوں جَاݨِءآ جَاݨَ لَگَّا۔
اَیتَوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، نَیٹَوَرَکَ دے ڈَائِرَیکَٹَرَ جَنَرَلَ نے کھیتَرَ دے مِیڈِیءآ لَین٘ڈَسَکیپَ نُوں مُڑَ آکَارَ دیݨَ وِچَّ اُسَدِی بیمِسَالَ دَلیرِی دِی پْرَشَن٘سَا کَرَدے ہوئے اِسَدے سَن٘سَتھَاپَکَ دَا سوگَ کِیتَا۔
شیکھَ نَاسِرَ بِنَ پھَیزَلَ اَلَ تھَانِی نے کِہَا، "اُہَ اَسَلَ وِچَارَ دے پِچھّے دُورَدَرَشِی سَنَ اَتے اِکَّ جِسَنے اِسَ مَہَانَ مِیڈِیءآ سَن٘سَتھَا دِی نِین٘ہَ رَکھِّی سِی،" شیکھَ نَاسِرَ بِنَ پھَیسَلَ اَلَ تھَانِی نے کِہَا۔
بِءآنَ وِچَّ لِکھِءآ گِءآ ہَے، "شیکھَ ہَمَدَ نے سَمَاجَاں نُوں آکَارَ دیݨَ اَتے مَنَاں نُوں پْرَکَاشَمَانَ کَرَنَ وِچَّ شَبَدَ دِی شَکَتِی اَتے سُتَن٘تَرَ اَتے سُتَن٘تَرَ مِیڈِیءآ دِی مَہَتَّوَپُورَݨَ بھُومِکَا نُوں مَانَتَا دِتِّی۔"
"اَسِیں نَیٹَّوَرَکَ دِی ۲۵وِیں وَرھیگَن٘ڈھَ 'تے اُسَ دے شَبَدَاں نُوں یَادَ کَرَدے ہَاں ۔۔۔ اَلَ جَزِیرَا نے جو کُجھَ ہَاسَلَ کِیتَا سِی اُسَ 'تے مَاݨَ نَالَ بولَدے ہوئے اَتے نَیٹَوَرَکَ نُوں سَبھَ توں مَہَانَ اَرَبَ مِیڈِیءآ یَتَنَاں وَجوں وَرَݨَنَ کَرَدے ہوئے۔"
اِسَ مِیڈِیءآ کْرَان٘تِی دِی نِین٘ہَ اَلَ جَزِیرَا دے پَہِلے پْرَسَارَݨَ توں پَہِلَاں چَن٘گِی تَرھَاں رَکھِّی گَئِی سِی۔ مُہَمَّدَ کْرِشَنَ، اِکَّ سَن٘سَتھَاپَکَ اَین٘کَرَ، نے ۱۹۹۳ وِچَّ شیکھَ ہَمَدَ نَالَ اِکَّ مُلَاکَاتَ نُوں یَادَ کِیتَا جَدوں اُہَ اَجے وِی کَتَرَ دے تَاجَ پْرِن٘سَ سَنَ۔
کْرِشَنَ نے کِہَا، "اِہَ سَپَشَّٹَ سِی کِ آدَمِی کولَ آپَݨے دیشَ اَتے کھیتَرَ لَئِی اِکَّ دَلیرَ، پَرِوَرَتَنَشِیلَ دْرِشَٹِیکوݨَ سِی۔" "اَسِیں اِہَ کَہِ کے ہَیرَانَ رَہِ گَئے کِ کھَاڑِی اَدھِکَارِی توں اَجِہے شَبَدَ آؤُݨے اَسَن٘بھَوَ سَنَ۔ اُہَ بِلَکُلَ وِی رَوَائِتِی کھَاڑِی اَدھِکَارِی نَہِیں سِی۔"
جَدوں شیکھَ ہَمَدَ ۱۹۹۵ وِچَّ اَمِیرَ بَݨے، تَاں اُسَنے چھے مَہِینِءآں دے اَن٘دَرَ اِکَّ نِؤُزَ چَینَلَ شُرُو کَرَنَ لَئِی اِکَّ دَلیرَانَا نِرَدیشَ جَارِی کَرَدے ہوئے اُسَ دْرِشَٹِی نُوں ہَکِیکَتَ وِچَّ بَدَلَ دِتَّا۔
کْرِشَݨَ نے یَادَ کِیتَا کِ جَدوں اَلَ جَزِیرَا نے ۱۹۹۶ دِیءآں گَرَمِیءآں وِچَّ دوہَا وِچَّ اِسَ پْروجَیکَٹَ لَئِی پَتَّرَکَارَاں دِی اِکَّ وِبھِنَّ ٹِیمَ اِکَٹھِّی کِیتِی سِی، "اَسِیں وَڈّے وَاءاَدِءآں نَالَ بھَرے ہوئے سِی"۔
"سَانُوں کِہَا گِءآ سِی: 'پیشیوَرَ تَورَ 'تے کَمَّ کَرو، رَبَّ 'تے بھَروسَا کَرو اَتے کوئِی وِی تُہَانُوں نَہِیں روکیگَا۔ تُسِیں پیشے اَتے اِسَدِی نَیتِکَتَا نُوں دیکھَدے ہوئے کَمَّ کَرو'،" اُسَنے کِہَا۔
اَلَ جَزِیرَا لَئِی کَمَّ کَرَ رَہے کَئِی اَرَبَ پَتَّرَکَارَاں نے کِہَا کِ اُہَ "آزَادِی دے پَیمَانے توں ہَیرَانَ" ہَنَ۔
"جَدوں اُنھَاں نے مَینُوں دَسِّءآ کِ اِہَ کَتَرَ توں پْرَسَارِتَ ہو رِہَا ہَے، تَاں مَیں کِہَا، 'نَہِیں، اِہَ سَچَّ نَہِیں ہَے ۔۔۔ کِؤُن٘کِ اِہَ اِسَ شَیلِی، اِسَ کھُلّیپَنَ اَتے آزَادِی دِی اِسَ بَہُتَ اُچِّی چھَتَّ وَالے کھَاڑِی رَاجَ توں آؤُݨَا ہَے؟ مَیں کِہَا نَہِیں، اَسَن٘بھَوَ'،" تَیسِیرَ اَلونِی نے کِہَا، اَلَ جَزِیرَا دے اِکَّ مَشَہُورَ پَتَّرَکَارَ جو اُسَ سَمیں سَپینَ وِچَّ کَمَّ کَرَ رِہَا سِی۔
اَلَ جَزِیرَا نے خَبَرَاں لَئِی پَچھَّمِی ایجَن٘سِیءآں 'تے اَرَبَ سَن٘سَارَ دِی نِرَبھَرَتَا نُوں تیزِی نَالَ توڑَ دِتَّا، گھَٹَنَاوَاں دے گَوَاہَ وَجوں کَہَاݨِیءآں سُݨَاؤُݨَ لَئِی کھیتَرَ وِچَّ پَتَّرَکَارَاں نُوں تَائِنَاتَ کِیتَا۔
"اَرَبَ لوکَاں نے اَجے تَکَّ آپَݨَا اَن٘تَمَ شَبَدَ نَہِیں کِہَا ہَے، اَتے جو پَہَاڑَاں 'تے چَڑھَنَ توں ڈَرَدَا ہَے، اُہَ ہَمیشَا لَئِی ٹوئِاں دے وِچَکَارَ جِیؤُن٘دَا رَہیگَا،" مَرَہُومَ اَمِیرَ نے اَزَادَ پْرَگَٹَاوے وِچَّ آپَݨے وِشَوَاسَ 'تے زورَ دِن٘دے ہوئے مَشَہُورَ ٹِپَّݨِی کِیتِی۔
کْرِشَنَنَ نے کِہَا کِ شیکھَ ہَمَدَ نے پَتَّرَکَارَاں نُوں نَا سِرَپھَ گھَریلُو کَتَرَ دے مَامَلِءآں سَمیتَ بَہُتَ ہِی سَن٘ویدَنَشِیلَ وِشِءآں دِی پَیرَوِی کَرَنَ لَئِی زَرُورِی سِءآسِی کَوَرَ پْرَدَانَ کِیتَا، سَگوں اِسَ دْرِشَٹِی نُوں سَاکَارَ کَرَنَ لَئِی اُنھَاں دِی مَہَتَّتَا نُوں وِی سَمَجھِءآ۔
"تُسِیں اُہَ ہو جو مِیڈِیءآ دِی آزَادِی، رَائے اَتے ہورَ رَائے دے سَبَن٘دھَ وِچَّ اِکَّ نَوِیں اَرَبَ ہَکِیکَتَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ کَامَیَابَ رَہے،" شیکھَ ہَمَدَ نے اِکَّ وَارَ چَینَلَ دِی اِکَّ چھوٹِی پھیرِی وِچَّ نَیٹَوَرَکَ دے سَٹَاپھَ نُوں کِہَا۔ “جِسَ ٹِیچے لَئِی اَسِیں کوشِشَ کَرَ رَہے سِی اُہَ سِی پْرَگَٹَاوے دِی آزَادِی دَا مُدَّا۔”
اِہَ سَن٘پَادَکِی سُتَن٘تَرَتَا کَتَرَ لَئِی اِکَّ ہَیرَانَکُنَ رَاجَنِیتِکَ کِیمَتَ دے نَالَ آئِی ہَے۔ اَلَ جَزِیرَا دِی کَوَریجَ نِیَمَتَ تَورَ 'تے کھیتَرِی سَرَکَارَاں اَتے پَچھَّمِی شَکَتِیءآں نُوں نَارَازَ کَرَدِی ہَے۔
چَینَلَ دے نِؤُزَ دے سَابَکَا نِرَدیشَکَ اَہِمَدَ اَلَ-شیکھَ نے اِرَاکَ اَتے اَپھَگَانِسَتَانَ وِچَّ اَمَرِیکِی یُدھَّاں دَورَانَ تِیبَرَ دَبَاءاَ نُوں یَادَ کِیتَا۔
اُسَنے اِکَّ اَدھِکَارِی نَالَ ہوئِی اِکَّ گَلَّبَاتَ دَا وَرَݨَنَ کِیتَا جو اِکَّ مِیٹِن٘گَ وِچَّ مَوجُودَ سِی جَدوں اِکَّ سِیءآئِیئے ڈَائِرَیکَٹَرَ نے شیکھَ ہَمَدَ نُوں نَیٹَوَرَکَ نُوں چُپَّ کَرَنَ لَئِی کِہَا۔
اَلَ-شیکھَ نے کِہَا، "اَمِرَ نے مَن٘گَ نُوں زَبَرَدَسَتِی ٹھُکَرَا دِتَّا،" اَلَ-شیکھَ نے کِہَا، جِویں کِ اُسَنے شیکھَ ہَمَدَ دے جَوَابَ نُوں یَادَ کِیتَا: "تُسِیں اُہَ ہو جو ہَمیشَا سَاڈے نَالَ مِیڈِیءآ، پْرَیسَ دِی آزَادِی، رَائے اَتے ہورَ رَائے، اَتے لوکَتَن٘تَرَ بَارے گَلَّ کَرَدے ہَنَ، اَتے ہُݨَ تُسِیں مَینُوں اَلَ جَزِیرَا نُوں مُون٘ہَ بَن٘دَ کَرَنَ لَئِی کَہِ رَہے ہو؟ اِہَ کِویں ہو سَکَدَا ہَے؟"
اَلَ جَزِیرَا وِرُدھَّ دھَمَکِیءآں گھَاتَکَ ہَمَلِءآں وِچَّ بَدَلَ گَئِیءآں۔ اَپھَگَانِسَتَانَ 'تے اَمَرِیکِی یُدھَّ دَورَانَ، کَابُلَ وِچَ اَلَ جَزِیرَا دے دَپھَتَرَ 'تے بَن٘بَارِی کِیتِی گَئِی سِی، اَتے ۲۰۰۳ وِچَ اِرَاکَ 'تے اَمَرِیکَا دے کَبَزے دَورَانَ وِی اَجِہَا ہِی ہوئِا سِی جِسَ کَارَنَ اَلَ جَزِیرَا دے کَئِی سَٹَاپھَ اَتے کَرَمَچَارِیءآں دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔ تَتَکَالِی-اَمَرِیکَا دے رَاشَٹَرَپَتِی جَارَجَ بُشَ نے اَلَ جَزِیرَا دے ہَیڈَّکُءآرَٹَرَ نُوں بَن٘بَ نَالَ اُڈَاؤُݨَ دِی یوجَنَا بَݨَائِی، بْرِٹِشَ اَکھَبَارَ ڈیلِی مِرَرَ نے نَوَن٘بَرَ ۲۰۰۵ وِچَّ اِکَّ ڈَاؤُنِن٘گَ سَٹْرِیٹَ مِیمو دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے دَسِّءآ سِی کِ اِہَ سَبھَ توں گُپَتَ سِی۔ اَپَرَیلَ ۲۰۰۴ وِچَّ بُشَ اَتے بْرِٹِشَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی ٹونِی بَلےءاَرَ دَرَمِءآنَ ہوئِی گَلَّبَاتَ دے پَن٘جَ پَنِّءآں دِی پْرَتِیلِپِی توں پَتَا چَلِّءآ ہَے کِ بَاءاَدَ وَالے نے اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی نَالَ سَٹیشَنَ 'تے پھَوجِی ہَمَلے دِی شُرُوءآتَ بَارے گَلَّ کِیتِی سِی، بینَامَ سُوتَرَاں نے روزَانَا نُوں دَسِّءآ۔
نَیٹَّوَرَکَ نے اِرَاکَ، سِیرِیءآ، لِیبِیءآ، گَازَا پَٹِّی، کَبَزے وَالے پَچھَّمِی کَن٘ڈھے اَتے یَمَنَ سَمیتَ تھَاوَاں 'تے نِشَانَا ہَمَلِءآں وِچَّ آپَݨے ۲۴ پَتَّرَکَارَاں اَتے سَٹَاپھَ نُوں گُءآ دِتَّا ہَے۔
سَارِیءآں چُݨَوتِیءآں اَتے کھَتَرِءآں دے بَاوَجُودَ، مَرَہُومَ اَمِیرَ دَا دْرِشَٹِیکوݨَ اِکَّ ہَکِیکَتَ بَݨَ گِءآ اَتے اَلَ جَزِیرَا مِیڈِیءآ نَیٹَوَرَکَ اِکَّ گَلوبَلَ بْرَان٘ڈَ بَݨَ گِءآ۔
شیکھَ ہَمَدَ نے اِکَّ وَارَ کِہَا سِی کِ اَلَ جَزِیرَا نے "کَاتَلَاں نُوں آپَݨِیءآں ہَتِّءآوَاں نُوں ڈھَکَّݨَ توں وَان٘جھَا کِیتَا ہَے، آپَݨِیءآں اَسَپھَلَتَاوَاں نُوں ڈھَکَّݨَ توں وَان٘جھے کِیتے گَئے ہَنَ، اَتے سَچَّائِی اَتے مَنُکھَّ دَا پَکھَّ لِءآ ہَے"۔
جِویں کِ نَیٹَّوَرَکَ آپَݨِی ۳۰وِیں وَرھیگَن٘ڈھَ دے نیڑے آ رِہَا ہَے، اِسَ نے اُسَ وِءاَکَتِی دِی وِرَاسَتَ نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ لَئِی آپَݨِی وَچَنَبَدھَّتَا نُوں مُڑَ نَوَاں کِیتَا جو اِسَدِی مَوجُودَگِی دے پِچھّے سِی۔
