وَاشِن٘گَٹَنَ: رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے زورَ دے کے کِہَا ہَے کِ اُنھَاں نے اِیرَانَ نَالَ جو سَمَجھَوتَا کِیتَا ہَے، اُہَ اُسَ توں اُتَّمَ ہَے جِسَ 'تے رَاشَٹَرَپَتِی بَرَاکَ اوبَامَا نے ۲۰۱۵ وِچَّ موہَرَ لَگَائِی سِی، جَدوں کِ ٹَرَن٘پَ دے آلوچَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِسَ سَمیں اُسَ نے بَہُتَ گھَٹَّ پْرَاپَتَ کِیتَا ہَے اَتے تَہِرَانَ نُوں بَہُتَ زِءآدَا چھَڈَّ دِتَّا ہَے۔
اِتھّے دو سَمَجھَوتِءآں دِی تُلَنَا کِویں کِیتِی جَان٘دِی ہَے:
ہَریکَ سَودَا کِی ہَے اَتے کِی نَہِیں ہَے
اُہَ بَہُتَ وَکھَّرے ہَنَ۔ ٹَرَن٘پَ نے اِیرَانَ نَالَ جو سَمَجھَوتَا پَتَّرَ 'تے دَسَتَکھَتَ کِیتے ہَنَ، اُہَ کوئِی اَن٘تَمَ سَمَجھَوتَا نَہِیں ہَے، سَگوں ڈیڈھَ پَنِّءآں دَا ۱۴-پُءآئِن٘ٹَ پھَریمَوَرَکَ ہَے، جِسَ 'تے ہَفَتِءآں دِی مِءآدَ وِچَ گَلَّبَاتَ کِیتِی گَئِی ہَے۔
اِسَ نے لَگَبھَگَ چَارَ مَہِینِءآں دِی لَڑَائِی دَا پُورَا نِپَٹَارَا کَرَنَ لَئِی ۶۰ دِنَاں دِی گَلَّبَاتَ دِی مِءآدَ شُرُو کِیتِی ہَے، اِرَانَ دے پْرَمَاݨُو پْروگَرَامَ، پَابَن٘دِیءآں توں رَاہَتَ اَتے ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو دَا بھَوِکھَّ شَامَلَ مُدِّءآں 'تے اَجے وِی کَئِی رُکَاوَٹَاں نُوں دُورَ کَرَنَا ہَے۔
اوبَامَا دَا سَمَجھَوتَا سَن٘یُکَتَ وِءآپَکَ یوجَنَا (JCPOA) سِرَلیکھَ وَالَا اِکَّ مُکَمَّلَ، وِسَتْرِتَ دَسَتَاویزَ سِی جو کِ ۱۶۰ پَنِّءآں توں وَدھَّ تَکَّ پھَیلِءآ ہوئِا سِی۔ اِہَ سَکھَتَ مَاپَدَن٘ڈَاں دے نَالَ، اِیرَانَ دِیءآں پَرَمَاݨُو گَتِیوِدھِیءآں نُوں سِیمَتَ کَرَنَ 'تے گھَٹَّ کین٘دْرِتَ سِی۔ ٹَرَن٘پَ، جِسَ نے اوبَامَا-یُگَّ دے سَودے نُوں بھِءآنَکَ کَرَارَ دِتَّا سِی، نے اِسَنُوں ۲۰۱۸ وِچَّ رَدَّ کَرَ دِتَّا سِی۔
ٹَرَن٘پَ دِی پَہُن٘چَ اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ دَرَمِءآنَ دُوَلِّی رَہِی ہَے۔ اوبَامَا نے چِینَ، پھَرَان٘سَ، جَرَمَنِی، رُوسَ، بْرِٹینَ اَتے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نُوں گَلَّبَاتَ وِچَّ لِءآن٘دَا جو لَگَبھَگَ دو سَالَاں تَکَّ چَلِّی۔
اَینَ-پْروگَرَامَ
دووَاں سَودِءآں وِچَّ اِیرَانَ دُءآرَا کَدے وِی پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَ نَا لَیݨَ دِی لِکھَتِی وَچَنَبَدھَّتَا شَامَلَ ہَے۔ ٹَرَن٘پَ، جِسَ نے پْرَمَاݨُو کھَتَرے نُوں یُدھَّ وِچَ جَاݨَ دَا آپَݨَا مُکھَّ کَارَنَ دَسِّءآ، نے گَلَتَ ڈھَن٘گَ نَالَ زورَ دے کے کِہَا ہَے کِ تَہِرَانَ نے پَہِلَاں کَدے اَجِہَا نَہِیں کِیتَا سِی۔
اوبَامَا دے سَودے نے ہَتھِءآرَ-گَریڈَ یُورینِیءاَمَ پَیدَا کَرَنَ لَئِی اِیرَانَ دے یَتَنَاں 'تے سَخَتَ سِیمَاوَاں رَکھَّ دِتِّیءآں، جِسَدَا اُدیشَ "بْریکَءآؤُٹَ" سَمیں نُوں وَدھَاؤُݨَا ہَے جِسَنُوں بَن٘بَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی لوڑَ ہوویگِی۔ یُوءاَیسَ سَرَکَارَ نے کِہَا کِ تَہِرَانَ نے اُدوں تَکَّ پَالَݨَا کِیتِی سِی جَدوں تَکَّ ٹَرَن٘پَ JCPOA توں پِچھّے نَہِیں ہَٹَدے۔
ٹَرَن٘پَ دَا اَن٘تَرِمَ سَمَجھَوتَا اِیرَانَ دِیءآں پَرَمَاݨُو گَتِیوِدھِیءآں نُوں روکَݨَ لَئِی سِرَپھَ اِکَّ آمَ مَارَگَ دِی رُوپَریکھَا دِن٘دَا ہَے، ۶۰ دِنَاں دِی وِن٘ڈو وِچَّ پْرَمَاݨُو مُدِّءآں 'تے چَرَچَا کَرَنَ توں اِلَاوَا تَہِرَانَ توں کوئِی کھَاسَ وَچَنَبَدھَّتَا نَہِیں ہَے۔
اِہَ سُجھَاءاَ دِن٘دَا ہَے کِ اِیرَانَ نے آپَݨے نیڑے دے بَن٘بَ-گَریڈَ یُورینِیءاَمَ دے بھَن٘ڈَارَ نُوں لَے کے وِوَادَ نُوں سُلَجھَاؤُݨَ دِی اِچھَّا پْرَگَٹَائِی ہَے، پَرَ اِسَ پھَیسَلے نُوں اَن٘تِمَ سَودے لَئِی چھَڈَّ دِتَّا ہَے۔
پَابَن٘دِیءآں اَتے پھْرِیزَ کِیتِیءآں سَن٘پَتِیءآں
دونَاں سَودِءآں وِچَّ پَابَن٘دِیءآں توں رَاہَتَ اَتے سَن٘پَتِیءآں نُوں اَݨَپھَرِیزَ کَرَنَا شَامَلَ ہَے جو کِ اِیرَانَ ہُݨَ آپَݨِی کَمَزورَ آرَتھِکَتَا نُوں وَدھَاؤُݨَ لَئِی پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی ہورَ وِی چِن٘تَتَ ہَے - پَرَ بَہُتَ وَکھَّرے تَرِیکِءآں نَالَ۔
اوبَامَا نے شُرُو وِچَّ کُجھَ پَابَن٘دِیءآں وِچَّ ڈھِلَّ دِتِّی، پَرَ اِکَّ وِءآپَکَ سَمَجھَوتے 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے جَاݨَ توں بَاءاَدَ ہِی، اَتے پھِرَ اِیرَانَ دُءآرَا پْرَمَاݨِتَ کَدَمَاں دے آدھَارَ 'تے ہورَ رَاہَتَ وِچَّ پَڑَاءاَوَارَ کِیتَا گِءآ۔
ٹَرَن٘پَ دَا مَیمورَن٘ڈَمَ پھَرَن٘ٹَ-لوڈَ شُرُوءآتِی رَاہَتَ، جِسَ وِچَّ اِیرَانَ نُوں تیلَ نِرَیَاتَ کَرَنَ لَئِی پھَورِی اَمَرِیکِی چھوٹَ شَامَلَ ہَے، جَدوں کِ بَاءاَدَ وِچَّ گَلَّبَاتَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ اَن٘تَمَ پَیکیجَ چھَڈَّݨَا شَامَلَ ہَے۔
اِہَ جَمھَا پھَن٘ڈَاں وِچَّ اَرَبَاں ڈَالَرَ جَارِی کَرَنَ دَا دَرَوَازَا وِی کھولھَدَا ہَے۔
اِکَّ ہورَ وِوَسَتھَا وِچَّ اَمَرِیکَا اَتے مَدھَّ پُورَبَ دے سَہِیوگِیءآں نُوں آرَتھِکَ وِکَاسَ لَئِی اِیرَانَ لَئِی $۳۰۰ بِلِیءاَنَ پھَن٘ڈَ سَتھَاپَتَ کَرَنَ دِی مَن٘گَ کِیتِی گَئِی ہَے، پَرَ شَرَتَاں اَتے سَمَاں سَارَݨِی بَارے اَسَپَشَٹَ ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے ۱۹۸۱ توں جَمھَا ہوئے ہَتھِءآرَاں دِی وِکَرِی توں $ ۱۔۷ بِلِیءاَنَ ڈَالَرَ دِی تَہِرَانَ وِچَّ ڈَیموکْریٹِکَ رَاشَٹَرَپَتِی دِی وَاپَسِی 'تے سَالَاں توں اوبَامَا دِی نِن٘دَا کِیتِی ہَے۔
پَرَ ٹَرَن٘پَ، جِسَ نے آپَݨے سَودے اَتے اوبَامَا دے وِچَکَارَ کِسے وِی تُلَنَا لَئِی آپَݨِی نَفَرَتَ نُوں سَپَشَّٹَ کِیتَا ہَے، ہُݨَ اِیرَانَ نُوں کَئِی گُݨَا وَدھَّ پھَن٘ڈَ پْرَدَانَ کَرَنَ لَئِی کھَڑھَا ہَے۔
ہورَمُزَ
JCPOA سِرَپھَ پْرَمَاݨُو مُدِّءآں نَالَ نَجِٹھَّدَا ہَے، اوبَامَا پْرَشَاسَنَ دُءآرَا اِکَّ جَاݨَبُجھَّ کے چوݨَ، جِسَ نے اِہَ گِݨِءآ کِ ہورَ کھیتَرِی چِن٘تَاوَاں وِچَّ بَن٘ڈَلَ اِکَّ اَن٘تَمَ سَودے نُوں اَسَن٘بھَوَ بَݨَا دیویگَا۔
MOU، ہَالَان٘کِ، یُدھَّ نُوں سَتھَائِی تَورَ 'تے کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی کُوٹَنِیتَکَ شُرُوءآتِی بِن٘دُو ہَے۔ نَتِیجے وَجوں، اِسَدے مُکھَّ زورَاں وِچّوں اِکَّ سَٹَریٹَ آفَ ہَارَمُزَ نُوں مُڑَ کھولھَݨَ لَئِی اِکَّ سَمَجھَوتَا ہَے، اِکَّ نَازُکَ تیلَ-شِپِن٘گَ چَینَلَ جِسَ نُوں اِرَانَ نے پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ بَن٘دَ کَرَ دِتَّا ہَے۔ اِیرَانَ نے زورَ دے کے کِہَا ہَے کِ اُسَنے سَٹْریٹَ اُتّے پْرَبَن٘دھَنَ دِی بھُومِکَا نُوں بَرَکَرَارَ رَکھِّءآ ہَے کِ اِسَ وِچَّ یُدھَّ توں پَہِلَاں دِی گھَاٹَ سِی، اَتے اِہَ گَلَّبَاتَ وِچَّ اِکَّ سَتھِرَ بِن٘دُو ہو سَکَدَا ہَے۔
ڈَانَ، جُونَ ۱۹، ۲۰۲۶ وِچَّ پْرَکَاشِتَ
