گِلَگِتَ-بَالَٹِسَتَانَ پَاکِسَتَانَ دَا جَلَوَایُو بھُومِی زِیرو وَجوں اُبھَرِءآ ہَے۔ دَہَاکِءآں توں، دیشَ دِی جَلَوَایُو اَیمَرَجَین٘سِی اِسَ دے ہَڑھَ دے مَیدَانَاں توں بِءآنَ کِیتِی گَئِی سِی: سِن٘دھَ دے ڈُبّے پِن٘ڈَ، پَن٘جَابَ دِیءآں سُجِّیءآں سَہَائِکَ نَدِیءآں، ۲۰۱۰ اَتے ۲۰۲۲ دِیءآں آفَتَاں۔ اِہَ اِکَّ ڈُون٘گھِی کَہَاݨِی دے نَتِیجے سَنَ۔ مُولَ اَچَانَکَ اُپَّرَ وَلَّ وَدھِءآ ہَے۔ GB ہُݨَ پَاݨِی دَا ٹَاوَرَ نَہِیں ہَے جو کَدے-کَدَائِیں لِیکَ ہُن٘دَا ہَے۔ اِہَ اُہَ تھَاں ہَے جِتھّے سِن٘دھُو پْرَݨَالِی دِیءآں پَہِلِیءآں آفَتَاں ہُݨَ شُرُو ہُن٘دِیءآں ہَنَ، نَا کِ اُہَ کِتھّے پَہُن٘چَدِیءآں ہَنَ۔
گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں کَدے سِن٘دھَ دے شَہِرَاں اَتے پَن٘جَابَ دے مَیدَانِی اِلَاکِءآں تَکَّ سِیمَتَ سَنَ ہُݨَ اَپَّرَ اِن٘ڈَسَ بیسِنَ (UIB) تَکَّ پَہُن٘چَدِیءآں ہَنَ۔ اِکَلّے جُونَ ۲۰۲۶ وِچَّ، مَوسَمَ دَپھَتَرَ نے مَہِینے دِی آپَݨِی دُوجِی گَلوپھَ (گَلیشِیءاَلَ جھِیلَ دے بَاہَرَوَارَ ہَڑھَ) چیتَاوَنِی جَارِی کِیتِی، چیتَاوَنِی دِتِّی کِ GB اَتے KP وِچَّ لَگَاتَارَ اُچَّ تَاپَمَانَ گَلیشِیءاَرَ اَتے بَرَپھَ دے پِگھَلَݨَ نُوں اِسَ بِن٘دُو تَکَّ وَدھَا رَہے ہَنَ کِ مَوجُودَا جھِیلَاں دَا وِسَتھَارَ ہو رِہَا ہَے اَتے اَسَلَ سَمیں وِچَّ نَوِیءآں بَݨَ رَہِیءآں ہَنَ۔
اِہَ کَرِیبَ-سَلَانَا وَادھے دے اِکَّ پَیٹَرَنَ دِی پَالَݨَا کَرَدَا ہَے: اَگَسَتَ ۲۰۲۵ وِچَّ، ۲۰۱۸ توں بَاءاَدَ سَبھَ توں وَدھَّ-آوَازَ وَالِی گھَٹَنَا وِچَّ، ۲۰۲۵ وِچَّ، شِشَپَرَ گَلیشِیءاَرَ توں اِکَّ گَلوپھَ ہَن٘زَا وِچَّ ہَسَنَابَادَ نَالے نُوں توڑَدَا ہوئِا، کَارَاکورَمَ رَاجَمَارَگَ نُوں توڑَدَا ہَے۔ ہَرَ سَالَ ہُݨَ آپَݨَا بَین٘چَمَارَکَ سَیٹَّ کَرَدَا ہَے۔
دِکھَائِی دیݨَ وَالے ہَڑھَ دے ہیٹھَاں اِکَّ گھَٹَّ دِکھَائِی دیݨَ وَالِی وِدھِی بَیٹھَدِی ہَے۔ کین٘دَرِی کَارَاکورَمَ دے گَلیشِیءاَرَ پُورَبَ وَلَّ ہِمَالِیءاَنَ گَلیشِیءاَرَاں دِی تَرھَاں سُن٘گَڑَدے نَہِیں ہَنَ؛ کُجھَ ۱۹۹۰ توں سَتھِرَ جَاں اَگّے وَدھَ رَہے ہَنَ - اِکَّ دَسَتَاویزِی وِگَاڑَ۔
پَرَ سَتْہَا 'تے سَتھِرَتَا دَا مَتَلَبَ ہیٹھَاں سَتھِرَتَا نَہِیں ہَے۔ پِگھَلَا پَاݨِی آپَݨے آپَ بَرَفَ رَاہِیں چَینَلَاں نُوں کَٹَّدَا ہَے، گُرُوتَاکَرَشَݨَ دُءآرَا ہیٹھَاں وَلَّ وَدھَدَا ہَے، اَین٘گَلیشِیءاَلَ سُرَن٘گَاں بَݨَاؤُن٘دَا ہَے جو گَلیشِیءاَرَاں نُوں اَن٘دَروں اَسَتھِرَ کَرَدَا ہَے بھَاویں کِ اُہَنَاں دَا بَاہَرِی پُن٘جَ بَرَکَرَارَ دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے۔
اِہِی کَارَنَ ہَے کِ کین٘دَرِی کَارَاکورَمَ بیسِنَاں توں نَدِی دے نِکَاسَ وِچَّ ۱۹۸۵-۲۰۱۰ دے دَورَانَ وَادھَا ہوئِا، بھَاویں کِ گَلیشِیءاَرَ، سَیٹیلَائِیٹَ دُءآرَا، سَتھِرَ رَہِݨَ لَئِی پْرَگَٹَ ہوئے۔ جھِیلَاں دِکھَائِی دیݨَ وَالے لَچھَّݨَ ہَنَ؛ سُرَن٘گَاں وِدھِی ہَنَ؛ کَمِؤُنِٹِی وِسَتھَاپَنَ دَا نَتِیجَا ہَے۔ پَاکِسَتَانَ وِچَّ وَرَتَمَانَ وِچَّ ۳۰۴۴ گَلیشِیءاَرَ جھِیلَاں دِی گِݨَتِی ہَے، جِسَ وِچَّ کُجھَ ۳۶ نُوں رَسَمِی تَورَ 'تے کھَتَرَنَاکَ وَجوں شْریݨِیبَدھَّ کِیتَا گِءآ ہَے اَتے ۷۔۱ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
وَرَکھَا تَاپَمَانَ دے نَالَ کَدَمَ-دَرَ-کَدَمَ، ڈھَان٘چَاگَتَ تَورَ 'تے بَدَلَ رَہِی ہَے۔ بَرَفَ پھِرَنَ وِچَّ اِکَّتَرَ ہو جَان٘دِی ہَے، اَتے پھِرَنَ بَرَفَ وِچَّ بَݨَ جَان٘دِی ہَے، اِکَّ پْرَکِرِءآ جِسَ نُوں پھَرَنِیِیپھِکیشَنَ کِہَا جَان٘دَا ہَے، پَرَ ہُݨَ اِسَ پْرَکِرِءآ لَئِی گھَٹَّ سَمَاں ہَے: پَہِلَاں پِگھَلَدے پَاݨِی دے رُوپَ وِچَّ زِءآدَا وَگَدَا ہَے، اِسَلَئِی بیسِنَ آپَݨے بَرَفَ دے پَیکَ نُوں مُڑَ بھَرَنَ نَالوں تیزِی نَالَ ہیٹھَاں کھِچَّدَا ہَے۔ اُچَّ-اُچَائِی وَالے پَچھَّمِی UIB سَٹیشَنَ جِویں کِ شین٘دُورے، یَاسِینَ، زِءآرَتَ، رَتُّو، چِلَاسَ اَتے شِگَرَ، اُچَائِی 'تے مَانَسُونَ دِی وَرَکھَا وِچَّ اَن٘کَڑَاتَمَکَ تَورَ 'تے مَہَتَّوَپُورَنَ وَادھَا دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ۔
جَلَوَایُو مَاڈَلَ مَونَسُونَ نُوں اُتَّرَ اَتے اُتَّرَ-پَچھَّمَ وَلَّ UIB وِچَّ پھَیلَاؤُن٘دے ہوئے پیشَ کَرَدے ہَنَ، جِسَ وِچَّ بیسِنَ دِی وَرَکھَا بَرَفَ دِی بَجَائے مِین٘ہَ دے رُوپَ وِچَّ ڈِگَّدِی ہَے۔ مَانَسُونَ، اِکَّ وَارَ اُچَّ-اُچَّائِی دے پِگھَلَݨَ دے مَوسَمَ توں بَاءاَدَ پَہُن٘چَݨَ وَالِی نِیوِیں گھَٹَنَا، اِسَ نُوں اووَرَلَیپَ کَرَنَا شُرُو کَرَ رَہِی ہَے۔ پَہِلَاں ہِی پِگھَلَ رَہے بَرَفَ دے پَیکَ 'تے بَارَشَ رَنَ-آپھَ نُوں تیزَ کَرَدِی ہَے۔
سَاڈے کولَ اِکَّ ہَڑھَ شَاسَنَ ہَے جو ہُݨَ پَاکِسَتَانَ دے آفَتَ-پْرَتِیکِرِءآ کَیلَن٘ڈَرَ دَا سَنَمَانَ نَہِیں کَرَدَا۔
نَتِیجَا اِکَّ ہَڑھَ پْرَݨَالِی ہَے جو ہُݨَ پَاکِسَتَانَ دے آفَتَ-جَوَابَ کَیلَن٘ڈَرَ جَاں اِسَدِی چَوتھِی رَاشَٹَرِی ہَڑھَ سُرَکھِّءآ یوجَنَا (۲۰۱۸-۲۰۲۸) دَا سَنَمَانَ نَہِیں کَرَدِی ہَے۔ گَلوپھَسَ اَتے مَونَسُونَ ہَڑھَ، اِکَّ وَارَ وَکھَّ-وَکھَّ مَوسَمَاں اَتے ٹِیچِءآں دے نَالَ کْرَمَوَارَ کھَتَرے، سَمَکَالِی اَتے مِشَرَتَ بَݨَدے جَا رَہے ہَنَ، پُورِی تَرھَاں اِکَّ وَکھَّرِی یوجَنَا سَمَسِّءآ۔
مَلَبَا اَتے چِکَّڑَ دے ڈھَہِݨَ کَارَنَ اَن٘ڈَرَلَائِین٘گَ وَاتَاوَرَݨَ نُوں بَدَلَدے ہَنَ جِویں کِ آمَ ہَڑھَ نَہِیں آؤُن٘دے: اِکَّ نَدِی دَا ہَڑھَ گَادَ چھَڈَّدَا ہَے، جَدوں کِ اِکَّ وَہَاءاَ پَتھَّرَاں اَتے گَلیشِیءاَلَ تَکَّ لَے کے جَاݨَ وَالَا وَاتَاوَرَݨَ پْرَݨَالِی نُوں نَا پُورَا ہوݨَ وَالَا نُکَسَانَ اَتے نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُن٘دَا ہَے۔ بُنیرَ اَتے لوءاَرَ دِیرَ نے اَگَسَتَ ۲۰۲۵ وِچَّ اِہَ دِکھَائِا، جَدوں اَچَانَکَ ہَڑھَاں نے آن٘ڈھَ-گُءآن٘ڈھَ وِچَّ پَتھَّرَاں نُوں سَمَتَلَ کَرَ دِتَّا اَتے بَچے ہوئے لوکَاں نُوں مَلَبے 'تے کھَڑھَا چھَڈَّ دِتَّا جو کھیتَاں وِچَّ ہُن٘دے سَنَ۔
اِتھّے 'گَیرَ-آرَتھِکَ نُکَسَانَ اَتے نُکَسَانَ' ہَے، وِشَوَوِءآپِی نُکَسَانَ اَتے نُکَسَانَ دے بھَاشَݨَ دَا کین٘دَرِی تھَمّْہَ۔ اِہَ گْرَاپھَٹِن٘گَ گَلیشِیءاَرَاں دِی مَاݨَمَتِّی سَتھَانَکَ وِرَاسَتَ دے کھَاتَمے وِچَّ دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے۔ GB ۵۰ توں وَدھَّ بھَاشَاوَاں اَتے اُپَ-بھَاشَاوَاں دَا گھَرَ ہَے، جِسَ وِچَّ ڈومَاکِی اَتے وَاکھِی شَامَلَ ہَنَ، جِنھَاں نُوں یُونَیسَکو دُءآرَا گَن٘بھِیرَ تَورَ 'تے خَتَرے وِچَّ شْریݨِیبَدھَّ کِیتَا گِءآ ہَے، اَتے بُرُوشَاسَکِی، اِکَّ اَجِہِی بھَاشَا جو دھَرَتِی اُتّے کِتے وِی نَہِیں بولِی جَان٘دِی ہَے۔ اِہَ مَوکھِکَ تَورَ 'تے بَچے ہَنَ، گھَاٹِیءآں وِچَّ ہُݨَ ہَڑھَاں دے نُکَسَانَ اَتے پَرَوَاسَ دُءآرَا اُجَاڑے جَا رَہے ہَنَ، اِسَ لَئِی ہَرَ وِسَتھَاپِتَ پَرِوَارَ اُنھَاں لوکَاں توں ہورَ اَگّے وَدھَدَا ہَے جو اَجے وِی گھَرَ وِچَّ بھَاشَا بولَدے ہَنَ۔ کھیتَرَ دے پُرَاتَتَّوَ رِکَارَڈَ بَارے وِی اِہِی سَچَّ ہَے: ۵۰۰۰۰ توں وَدھَّ پَیٹَروگَلَائِیپھَسَ، جو کِ ۵۰۰۰ بِی۔سِی۔ تَکَّ ہَنَ، ہَن٘زَا اَتے شَتِءآلَ دے وِچَکَارَ کَارَاکورَمَ ہَائِیوےءاَ کورِیڈورَ دِی لَائِینَ، وَپَارِیءآں اَتے شَرَدھَالُوءآں دُءآرَا اُکَّرِیءآں گَئِیءآں ہَنَ جو ریشَمَ رُوٹَ 'تے GB وِچّوں لَن٘گھَدے سَنَ۔ ۲۰۲۲ دے ہَڑھَاں نے چِلَاسَ نیڑے تھَلَپَانَ سَائِیٹَ 'تے اُکَّرِیءآں چَٹَّانَاں دِیءآں سَتَہَاں دَا اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ ہِسَّا تَبَاہَ کَرَ دِتَّا۔ جو بَچِءآ ہَے اُہَ کِسے وِی یُونَیسَکو سُوچِی دُءآرَا سُرَکھِّءاَتَ نَہِیں ہَے۔ اِہَ دُورِی اَتے اَلَگَّ-تھَلَگَّ دُءآرَا سُرَکھِّءاَتَ ہَے، جو دووَاں نُوں ہُݨَ ہَٹَائِا جَا رِہَا ہَے۔
GB ہِمَالِیءاَنَ کھیتَرَ وِچَّ اِسَ کِسَمَ دِی تَبَاہِی دَا گَوَاہَ ہوݨَ وَالَا پَہِلَا سَتھَانَ نَہِیں ہَے، اَتے اِسَ نُوں سَکْرَیچَ توں جَوَابَ دیݨَ دے ڈھَن٘گَ نُوں بَݨَاؤُݨَ دِی لوڑَ نَہِیں ہَے۔ ۱۵ جُونَ، ۲۰۲۱ نُوں، نیپَالَ وِچَّ پیمَدَانَ نَامَکَ اِکَّ گَلیشِیءاَرَ جھِیلَ کَاٹھَمَن٘ڈُو دے اُتَّرَ وِچَّ میلَامَچِی-اِن٘دَرَاوَتِی جَلَ کھیتَرَ وِچَّ ٹُٹَّ گَئِی۔ اُلَن٘گھَݨَا نے اِکَّ ڈھِگَّاں ڈِگَّݨَ وَالے بَنّْہَ نُوں ہیٹھَاں وَلَّ اَسَتھِرَ کَرَ دِتَّا؛ سَن٘یُکَتَ مَلَبے دے وَہَاءاَ، تھَاوَاں 'تے ۱۰ مِیٹَرَ توں وَدھَّ ڈُون٘گھے، سَین٘کَڑے لوکَاں نُوں بیگھَرَ کَرَ دِتَّا اَتے کَاٹھَمَن٘ڈُو دے بَہُتَ سَارے ہِسّے نُوں سیوَا کَرَنَ وَالِی پَاݨِی دِی سَپَلَائِی نُوں توڑَ دِتَّا۔
ICIMOD دِی کھوجَ نے دَلِیلَ دِتِّی ہَے کِ کِسے وِی کھَتَرے دے مَاڈَلَ نے اِسَ نُوں پھَڑِءآ نَہِیں ہوویگَا: گھَٹَنَا دے پُنَرَگَٹھَنَ لَئِی سَیٹیلَائِیٹَ ڈیٹَا، ہَائِیڈْروڈَائِنَامِکَ مَاڈَلِن٘گَ، اَتے مَشِینَ لَرَنِن٘گَ نُوں ایکِیکْرِتَ کَرَنَ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے کِ کِویں وِسَپھوٹَ، ڈَیمَ دِی اَسَپھَلَتَا اَتے بَارَشَ نے آپَسِی تَالَمیلَ کِیتَا۔
GB دے مَامَلے وِچَّ، اِکَّ مِشَرِتَ کھَتَرَا سَمیں وِچَّ اووَرَلَیپَ ہوݨَ وَالے دو جوکھَمَ ہَنَ - مَونَسُونَ دِی بَارِشَ پِگھَلَݨَ دے مَوسَمَ دے نَالَ میلَ کھَان٘دِی ہَے۔ اِکَّ جھَڑَنَ وَالَا کھَتَرَا کْرَمَ وِچَّ اَگَلے نُوں چَالُو کَرَدَا ہَے: اِکَّ گَرَمِی دِی لَہِرَ جو گَلوپھَ وَلَّ لَے جَان٘دِی ہَے اَتے پھِرَ مَلَبے دَا وَہَاءاَ، جو وِسَتھَاپَنَ، بَاہَرِی پَرَوَاسَ، گھَٹِیءآ روزِی-روٹِی اَتے جِیبِی دِی نَکَدَ آرَتھِکَتَا لَئِی کین٘دَرِی سَیرَ-سَپَاٹَا سِیزَنَ دَا کَارَنَ بَݨَدِی ہَے۔ میلَامَچِی دوویں اِکّو سَمیں سِی، اَتے ہُݨَ GB وِی ہَے۔
جَوَابِی بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا کھَرَابَ ہو رِہَا ہَے: ۲۰۱۷ توں GB اَتے KP وِچَّ سَتھَاپِتَ ۲۵۰ اِن٘جِینِیءاَرِن٘گَ ڈھَان٘چے اَتے ۲۸۴ شُرُوءآتِی چیتَاوَنِی پْرَݨَالِیءآں، اِکَّ سَمیں وِچَّ اِکَّ رُوپَ وِچَّ آؤُݨَ وَالے خَتَرے دے وِرُدھَّ بَݨَائِا گِءآ ہَے۔ اِسَ نُوں ہُݨَ دو جَاں دو توں وَدھَّ خَتَرِءآں توں بَچَݨَ لَئِی کِہَا جَا رِہَا ہَے اَتے اِسَ نُوں پِچھّے چھَڈَّݨَ دِی بَجَائے جھِیلَ دے گَٹھَنَ دِی گَتِی نُوں وَدھَاؤُݨَ دِی لوڑَ ہَے۔
سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے، کھَتَرے دے مَاڈَلِن٘گَ نُوں وَکھَّ-وَکھَّ ایجَن٘سِیءآں لَئِی وَکھَّ-وَکھَّ سَمَسِّءآوَاں وَجوں گَلوپھَ، مَونَسُونَ شِپھَٹَ اَتے زَمِینَ کھِسَکَݨَ دے جوکھَمَاں دَا اِلَاجَ کَرَنَ دِی بَجَائے سَان٘جھے، کَیسَکیڈَ-جَاگَرُوکَ پَہُن٘چَ وَلَّ وَدھَݨَ دِی لوڑَ ہَے۔ وِکَلَپَ: GB دِیءآں آفَتَاں نُوں رِموٹَ اَتے اَلَگَّ-تھَلَگَّ گھَٹَنَاوَاں وَجوں مَنَّدے رَہو، جَدوں تَکَّ پَاݨِی نَہِیں آؤُن٘دَا۔
لیکھَکَ نُکَسَانَ اَتے نُکَسَانَ دے جَوَابَ لَئِی پھَن٘ڈَ دے بورَڈَ وِچَّ پَاکِسَتَانَ دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَدَا ہَے۔
ڈَانَ، ۱۶ جُلَائِی، ۲۰۲۶ وِچَّ پْرَکَاشِتَ
