کھیتَرِی اَدھِکَارِیءآں دے اَنُسَارَ، وِیرَوَارَ نُوں سَپینَ دے مَیڈِیٹیرِیءاَنَ تَٹَّ دے نیڑے اِکَّ ٹِن٘ڈَرَ-سُکّے کھیتَرَ وِچَّ جَن٘گَلَ دِی اَگَّ لَگَّݨَ توں بَاءاَدَ لَگَبھَگَ ۲۰ لوکَ اَجے وِی لَاپَتَا ہَنَ۔
تیزِی نَالَ پھَیلَ رَہِی اَگَّ نَالَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۲ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی، اَتے چَارَ بُرِی تَرھَاں جھُلَسَ گَئے۔
بھُومَدھَّ سَاگَرَ 'تے اَلَمیرِیءآ دے نیڑے جَن٘گَلِی اَگَّ - اِسَ سَالَ یُورَپَ وِچَّ پَہِلِی وَارَ ہَے جِسَ نے کَئِی پِیڑَتَاں دَا دَاءاَوَا کِیتَا ہَے، پَرَ کَئِیءآں وِچّوں سِرَپھَ اِکَّ ہَے جِسَ نے ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ ہَزَارَاں ہَیکَٹےءاَرَ دَا دَاءاَوَا کِیتَا ہَے کِؤُن٘کِ دَکھَّݨِی یُورَپَ دے بَہُتَ سَارے ہِسّے وِچَّ بیمِسَالَ گَرَمِی ہَے۔
اِسَ ہَپھَتے پھَرَان٘سَ وِچَّ دو وِءآپَکَ اَگَّاں وِی دیکھِیءآں گَئِیءآں ہَنَ، اِکَّ پَائِیرینِیزَ وِچَّ ۱۲۰۰۰ لوکَاں نُوں کَڈھَّݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ ہَے، نَالَ ہِی کین٘دَرِی پُرَتَگَالَ وِچَّ اِکَّ وَڈِّی اَگَّ، سَیٹیلَائِیٹَ چِتَّرَاں دے نَالَ دھُوںایں دے دھُوںایں نُوں اَن٘دھَ مَہَان٘سَاگَرَ وِچَّ چَن٘گِی تَرھَاں وَہِ رِہَا ہَے۔
کھوجَکَرَتَاوَاں دے اَنُسَارَ، دَکھَّݨِی یُورَپَ وِچَّ گَرَمِیءآں دِیءآں اَگَّاں کوئِی نَوِیں گَلَّ نَہِیں ہَے، پَرَ اِہَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ ہو رَہِیءآں ہَنَ اَتے وَدھَدِی تِیبَرَتَا وَالِیءآں ہَنَ۔
پھَرَان٘سَ اَتے سَپینَ دے بَہُتَ سَارے ہِسِّءآں وِچَّ، اِکَّ اَسَدھَارَنَ تَورَ 'تے گِلِّی سَرَدِی نے بَہُتَ سَارِی بَنَسَپَتِی چھَڈَّ دِتِّی جو تیزِی نَالَ ٹِن٘ڈَرَ وِچَّ بَدَلَ گَئِی کِؤُن٘کِ لَگَاتَارَ تِنَّ گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں نے تَاپَمَانَ نُوں اُچَّ-تِیہَ سَیلَسِیءاَسَ وِچَّ بھیجَ دِتَّا۔
یُورَپِیءاَنَ پھورَیسَٹَ پھَائِرَ اِنَپھَرَمیشَنَ سِسَٹَمَ (اِیءاَیپھَءاَیپھَءآئِیءاَیسَ) دے اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ، اِسَ نَالَ وَڈِّیءآں اَگَّاں دِی گِݨَتِی وِچَّ وَادھَا ہوئِا ہَے۔
اِسَ سَالَ دِی اَجَّ تَکَّ، یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے دیشَاں نے ۳۰ ہَیکَٹےءاَرَ توں وَدھَّ دِی ۳۱۴ اَگَّاں دیکھِیءآں ہَنَ، جو پِچھَلے سَالَ دِی سَمَانَتَا 'تے ۱۵۸ نَالوں لَگَبھَگَ دُگَّݨَا ہَے، اَتے ۲۰۱۶ توں بَاءاَدَ دُوجَا سَبھَ توں اُچَّا اَن٘کَڑَا ہَے۔ اَتے ۸ جُلَائِی تَکَّ، اُنھَاں نے ۱۶۰۰۰۰ ہَیکَٹےءاَرَ دِی کھَپَتَ کِیتِی سِی، جو کِ ۲۰۰۶ توں اَوسَتَنَ ۲۰۰۰۰۰۰ توں گھَٹَّ ہَے۔
"بَہُتَ اَتِءاَن٘تَ سَتھِتِیءآں پَچھَّمِی اَتے مَدھَّ یُورَپَ دے اِکَّ وَڈّے کھیتَرَ 'تے ہَاوِی ہَنَ، پھَرَان٘سَ، سَپینَ اَتے اُتَّرِی پُرَتَگَالَ وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ تَوَجّو دے نَالَ، اَلَپَائِینَ چَاپَ اُتَّرِی اِٹَلِی، یُوکے دے دَکھَّݨَ اَتے دَکھَّݨَ پُورَبِی آئِرَلَین٘ڈَ تَکَّ پھَیلِءآ ہوئِا ہَے،" اِسَ ہَفَتے اِکَّ بُلیٹِنَ وِچَّ EFFIS دے اَنُسَارَ۔
پھَورِی جَانِی نُکَسَانَ توں اِلَاوَا، اَگَّ وَاتَاوَرَݨَ وِچَّ کَارَبَنَ ڈَائِیءآکَسَائِیڈَ اَتے زَہِرِیلے دھُوںایں دِی مَاتَرَا وِچَّ یوگَدَانَ پَاؤُن٘دِی ہَے، جِسَ دے آپَݨے گھَاتَکَ نَتِیجے ہو سَکَدے ہَنَ۔ ۔
سَپینَ اَتے پُرَتَگَالَ وِچَّ پِچھَلے سَالَ اَگَسَتَ وِچَّ اَگَّ لَگَّݨَ کَارَنَ دھُوںایں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ آؤُݨَ دے نَالَ-نَالَ رَاتَ نُوں اَگَّ دے بیمِسَالَ پھَیلَݨَ کَارَنَ ۲۰۰۰ توں وَدھَّ سَمیں توں پَہِلَاں مَوتَاں ہوئِیءآں، سَپَینِشَ اَتے یُوءاَیسَ وِگِءآنِیءآں دُءآرَا نَوِیں کھوجَ اَنُسَارَ۔
کھوجَکَرَتَاوَاں نے پَائِا کِ اُہَنَاں دُءآرَا بَݨَائِی گَئِی کُلَّ اُورَجَا "۱۰۰۰ مَیگَاوَاٹَ پْرَمَاݨُو رِءاَیکَٹَرَ دے سَالَانَا اُورَجَا اُتَپَادَنَ دے سَمَانَ سِی۔" اُہَنَاں نے نوٹَ کِیتَا کِ "وَڈِّیءآں اَگَّاں وَدھَدِیءآں جَا رَہِیءآں ہَنَ" دَا پَیٹَرَنَ اِسَ گَلَّ دَا سَن٘کیتَ ہَے کِ اَگَّ دِی تِیبَرَتَا وَدھَّ رَہِی ہَے، - پین٘ڈُو آبَادِی دے نَالَ وِی اِکَّ کَارَکَ کِؤُن٘کِ وَدھیرے زَمِینَاں دِی وَرَتوں نَہِیں کِیتِی جَان٘دِی۔
اِہَ اَلَمیرِیءآ اَگَّ دَا اِکَّ کَارَکَ ہو سَکَدَا ہَے - سَپَینِشَ اَدھِکَارِیءآں دے اَنُسَارَ، کُجھَ پِیڑَتَاں نے اِکَّ ٹَرَیکَ دے نَالَ کَارَ دُءآرَا بَچَݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی سِی، سِرَپھَ اَگَّ نَالَ گھِرِءآ ہوئِا سِی، سَپَینِشَ اَدھِکَارِیءآں اَنُسَارَ۔
اَگَّ دے کھَتَرے توں اِلَاوَا، گَرَمِی دے گُن٘بَدَ جو پُورے یُورَپَ وِچَّ اُچَّ تَاپَمَانَاں نُوں پھَسَاؤُن٘دے ہَنَ، ہورَ نَتِیجِءآں دَا جھَڑَپَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
پھَرَان٘سَ وِچَّ جُونَ دے آکھَرِی ہَفَتے دَورَانَ ۲۰۰۰ توں وَدھَّ مَوتَاں گَرَمِی کَارَنَ ہوئِیءآں۔ پھَرَان٘سَ نے ۲۴ جُونَ نُوں آپَݨَا ہُݨَ تَکَّ دَا سَبھَ توں گَرَمَ دِنَ دیکھِءآ۔ پھَرَان٘سَ دے سِہَتَ مَن٘تَرِی سَٹیپھَنِی رِسَٹَ دے اَنُسَارَ، جُونَ دے آکھَرِی ہَفَتے وِچَّ مَوتَاں وِچَّ پِچھَلے ہَفَتے دے مُکَابَلے ۲۹% دَا وَادھَا ہوئِا، جِسَنے ۴۵ سَالَ توں وَدھَّ اُمَرَ دے لوکَاں وِچَّ مَوتَاں وِچَّ "سَپَشَّٹَ وَادھَا" نوٹَ کِیتَا۔
ہَیرَانِی دِی گَلَّ نَہِیں ہَے، پھَرَان٘سَ وِچَّ وَدھَّ توں وَدھَّ گھَرَ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنِن٘گَ سَتھَاپَتَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ پھَرَان٘سَ دِی اُورَجَا پَرِوَرَتَنَ ایجَن٘سِی دے اَنُسَارَ سِرَپھَ ۲۴% پھْرَین٘چَ پَرِوَارَاں کولَ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنِن٘گَ ہَے - سِرَپھَ دو سَالَ پَہِلَاں ۱۸% توں وَدھَّ، پَرَ اَجے وِی گُءآن٘ڈھِی اِٹَلِی وِچَّ دیکھے گَئے لَگَبھَگَ ۵۰% توں بَہُتَ گھَٹَّ ہَے۔
پَرَ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنِن٘گَ یُونِٹَ گَرَمِی نُوں تُرَن٘تَ وَاتَاوَرَݨَ وِچَّ پَن٘پَ کَرَدے ہَنَ، جِسَ نُوں شَہِرِی گَرَمِی ٹَاپُو پْرَبھَاوَ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے رَاتَ ویلے۔
اُچَّ دَرِءآ دَا تَاپَمَانَ پھَرَان٘سَ دے پْرَمَاݨُو پَلَان٘ٹَاں نُوں وِی پْرَبھَاوِتَ کَرَ رِہَا ہَے، جِنھَاں نُوں کُولَرَ وَجوں پَاݨِی دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔ پھْرَین٘چَ یُوٹِلِٹِی EDF دَا کَہِݨَا ہَے کِ سِینَ نَدِی 'تے نوجَین٘ٹَ پَرَمَاݨُو پَلَان٘ٹَ 'تے اُتَپَادَنَ مَن٘گَلَوَارَ توں گھَٹَائِا جَاویگَا، اِسَ گَرَمِیءآں وِچَّ دُوجِی وَارَ۔ دَکھَّݨِی-پَچھَّمِی پھَرَان٘سَ وِچَّ گَارونَ نَدِی اُتّے اِکَّ ہورَ رِءاَیکَٹَرَ نے اُتَپَادَنَ نُوں مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا کِؤُن٘کِ پَاݨِی دَا تَاپَمَانَ ۲۸ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ (۸۲ ڈِگَرِی پھَارَنَہِیٹَ) تَکَّ پَہُن٘چَ گِءآ۔
اِسَ سَالَ یُورَپَ دِیءآں گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں نے وِی پھَسَلَاں دِی بھَوِکھَّبَاݨِی نُوں تیزِی نَالَ گھَٹَا دِتَّا ہَے، کھَاسَ کَرَکے مَکِّی (مَکِّی) لَئِی۔ اَنَاجَ وَپَارَ سَن٘گھَ کوسیرَلَ نے آپَݨِی پُورَوَ اَنُمَانَ EU اَتے UK مَکِّی دِی پَیدَاوَارَ نُوں گھَٹَا کے ۵۲۔۷ مِلِیءاَنَ ٹَنَ کَرَ دِتَّا ہَے، جو پِچھَلے مَہِینے ۵۷۔۲ مِلِیءاَنَ توں گھَٹَّ ہَے۔
پھْرَین٘چَ مَکِّی دِی وَاڈھِی، ۱۰ مِلِیءاَنَ ٹَنَ توں گھَٹَّ، دو دَہَاکِءآں وِچَّ سَبھَ توں گھَٹَّ ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔ کوسیرَلَ نے پُورے یُورَپَ وِچَّ جَوں اَتے کَݨَکَ دے اُتَپَادَنَ لَئِی پُورَوَ اَنُمَانَ وِی گھَٹَا دِتّے ہَنَ۔ اَتے دَکھَّݨِی یُورَپَ وِچَّ وَدھیرے گَرَمَ مَوسَمَ مَچھَّرَاں اَتے ہورَ کِیڑِءآں دُءآرَا ہوݨَ وَالِیءآں بِمَارِیءآں وِچَّ وَادھَا کَرَنَ وِچَّ یوگَدَانَ پَا رِہَا ہَے۔ اِکَّ تَازَا اِتَالَوِی اَدھِءاَینَ وِچَّ پَائِا گِءآ ہَے کِ ۲۰۱۳ اَتے ۲۰۲۲ دے وِچَکَارَ، یُورَپَ وِچَّ ڈین٘گُو بُکھَارَ دِی مَہَان٘مَارِی دَا جوکھَمَ ۱۹۵۱-۱۹۶۰ دے مُکَابَلے ۵۶% وَدھَّ گِءآ ہَے۔
لیکھَکَاں نے کِہَا، "مَلیرِیءآ اَتے ڈین٘گُو وَرَگِیءآں بِمَارِیءآں، جو کِ رَوَائِتِی تَورَ 'تے گَرَمَ کھَن٘ڈِی کھیتَرَاں تَکَّ سِیمَتَ ہَنَ، ہُݨَ سَمَشِینَ اَتے شَہِرِی کھیتَرَاں وِچَّ اُبھَّرَ رَہِیءآں ہَنَ،" لیکھَکَاں نے کِہَا۔
