ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے دَلِیلَ دِتِّی ہَے کِ تَہِرَانَ نَالَ چَلَّ رَہِی جَن٘گَبَن٘دِی کَارَنَ اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ لَئِی کَان٘گَرَسَ دِی مَنَزُورِی پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی ۱ مَئِی دِی مُکھَّ سَمَاں سِیمَا ہُݨَ مَائِنے نَہِیں رَکھَّدِی۔
اِکَّ وَارَ جَدوں رَاشَٹَرَپَتِی سَن٘یُکَتَ رَاجَ دِی کَان٘گَرَسَ نُوں یُدھَّ بَارے سُوچِتَ کَرَدَا ہَے، تَاں اُسَ کولَ یُدھَّ شَکَتِیءآں دے مَتے دے تَہِتَ ۶۰ دِنَاں دِی سَمَاں سِیمَا ہُن٘دِی ہَے تَاں جو کَانُونَّ نِرَمَاتَاوَاں نُوں مُہِمَّ نُوں ہَرِی جھَن٘ڈِی دیݨَ جَاں دُشَمَݨِی وِچَّ شَامَلَ پھَوجَاں نُوں وَاپَسَ بُلَائِا جَا سَکے۔
اِیرَانَ نَالَ جَن٘گَ دے مَامَلے وِچَّ، اُہَ سَمَاں سِیمَا شُکَّرَوَارَ نُوں کھَتَمَ ہو رَہِی ہَے۔
پَرَ وِیرَوَارَ نُوں، رَکھِّءآ سَکَتَّرَ پِیٹَ ہیگَسیتھَ نے سَینیٹَ دِی سُݨَوَائِی دَورَانَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں نُوں دَسِّءآ کِ چَلَّ رَہِی اَجے تَکَّ نَازُکَ جَن٘گَبَن٘دِی نے سَمَاں سِیمَا 'تے گھَڑِی نُوں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ روکَ دِتَّا ہَے۔
ہَالَان٘کِ، ہیگَسیتھَ دِی وِءآکھِءآ دَا زورَدَارَ وِرودھَ کِیتَا جَا رِہَا ہَے۔ ڈَیموکَریٹِکَ کَانُونَّسَازَاں اَتے کَانُونِّی مَاہَرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ کَنُونَّ وِچَّ کوئِی وِوَسَتھَا نَہِیں ہَے جو اِکَّ وَارَ ڈَیڈَّلَائِینَ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ وِرَامَ دِی آگِءآ دِن٘دِی ہَے۔
اَسَہِمَتِی اِسَ گَلَّ 'تے ڈُون٘گھِی ٹَکَرَاءاَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے کِ "دُشَمَݨَ" نُوں کِویں پَرِبھَاشِتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، اَتے کِی اِکَّ اَسَتھَائِی جَن٘گَبَن٘دِی کَانُونِّی زِمّیوَارِیءآں نُوں بَدَلَ سَکَدِی ہَے جو وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دِی پَالَݨَا کَرَنَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔
اِسَ لَئِی یُدھَّ شَکَتِیءآں دے مَتے 'تے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دِی سَتھِتِی کِی ہَے، اَتے وِرودھِی اَتے کَانُونِّی مَاہَرَ اِسَ نُوں کِویں چُݨَوتِی دے رَہے ہَنَ؟
وِیرَوَارَ نُوں یُوءاَیسَ سَینیٹَ دِی آرَمَڈَ سَرَوِسِزَ کَمیٹِی دے سَاہَمَݨے گَوَاہِی دے دَورَانَ، ہیگَسیتھَ نے لَڑَائِی وِچَّ وِرَامَ دے دَورَانَ "۶۰-دِنَ دِی گھَڑِی وِرَامَ، جَاں رُکَݨَ" دِی دَلِیلَ دِتِّی۔
اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ نے ۸ اَپْرَیلَ توں جَن٘گَبَن٘دِی دِی گَلَّبَاتَ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ وَڈّے پَدھَّرَ 'تے سِدھّے ہَمَلِءآں نُوں روکَ دِتَّا ہَے، ہَالَان٘کِ اِہَ گَلَّبَاتَ اُدوں توں رُکَ گَئِی ہَے۔
اُدوں توں، تَہِرَانَ نے ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو نُوں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ روکِءآ ہوئِا ہَے اَتے وَاشِن٘گَٹَنَ نے جَلَڈَمَرُو وِچَّ اِیرَانِی بَن٘دَرَگَاہَاں اَتے جَہَازَاں دِی جَلَ سَینَا دِی نَاکَابَن٘دِی بَݨَائِی رَکھِّی ہَے۔ رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ نے وَارَ-وَارَ چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ ہَمَلے مُڑَ شُرُو ہو سَکَدے ہَنَ۔
ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دے ہورَ اَدھِکَارِیءآں نے ہیگَسیتھَ دِی گُون٘جَ کِیتِی ہَے، اِہَ دَلِیلَ دِتِّی ہَے کِ اَپْرَیلَ دے شُرُو توں سَرَگَرَمَ اَیکَسَچین٘جَ دِی اَݨَہون٘دَ دَا مَتَلَبَ ہَے کِ یُدھَّ شَکَتِیءآں دے مَتے دے اُدیشَاں لَئِی دُشَمَݨِی پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ بَن٘دَ ہو گَئِی ہَے اَتے اِسَ لَئِی ۶۰ دِنَاں دِی سَمَاں سِیمَا ہُݨَ لَاگُو نَہِیں ہو سَکَدِی۔
"یُدھَّ شَکَتِیءآں دے سَن٘کَلَپَ دے اُدیشَاں لَئِی، شَنِیوَارَ، پھَرَوَرِی ۲۸ نُوں شُرُو ہوئِی دُشَمَݨِی کھَتَمَ ہو گَئِی ہَے،" اِکَّ اَدھِکَارِی نے رَائِٹَرَسَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نُوں دَسِّءآ۔
"مَن٘گَلَوَارَ، ۷ اَپْرَیلَ توں یُوءاَیسَ آرَمَڈَ پھورَسِزَ اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ اَگَّ دَا کوئِی وَٹَان٘دَرَا نَہِیں ہوئِا ہَے۔"
اِسَ توں اِلَاوَا، کُجھَ نے سَمَاں سِیمَا نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی اِکَّ نَویں نَامَ ہیٹھَ اِکَّ نَوَاں کَارَجَ شُرُو کَرَنَ دَا سُجھَاءاَ دِتَّا ہَے۔ رِچَرَڈَ گولَڈَبَرَگَ، جِسَ نے ٹَرَن٘پَ دے پَہِلے کَارَجَکَالَ دَورَانَ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ پَرِشَدَ لَئِی وِءآپَکَ تَبَاہِی دے اِیرَانِی ہَتھِءآرَاں دَا مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی نِرَدیشَکَ وَجوں سیوَا نِبھَائِی، نے کِہَا کِ اُسَنے پْرَشَاسَنَ دے اَدھِکَارِیءآں نُوں سِفَارِشَ کِیتِی ہَے کِ اُہَ سِرَفَ اِکَّ نَویں آپْریشَنَ وِچَّ تَبَدِیلَ ہو جَاݨَ، جِسَدَا اُسَنے سُجھَاءاَ دِتَّا سِی کِ "ایپِکَ پَیسیجَ" کِہَا جَا سَکَدَا ہَے، اوپَریشَنَ اَیپِکَ پھِؤُرِی دَا اِکَّ سِیکَوَلَ — اِیرَانَ وِرُدھَّ مَوجُودَا کَارَوَائِی دَا نَامَ۔
اُہَ نَوَاں مِشَنَ، اُسَنے اَیسوسِیئیٹَڈَ پْرَیسَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نُوں دَسِّءآ، "اَنُبھَوَ تَورَ 'تے سَوَے-رَکھِّءآ دَا اِکَّ مِشَنَ ہوویگَا جو نَیوِیگیشَنَ دِی آزَادِی نُوں بَہَالَ کَرَنَ دے سَمَرَتھَنَ وِچَّ اَپَمَانَجَنَکَ کَارَوَائِی دے اَدھِکَارَ نُوں رَاکھَوَاں رَکھَّدے ہوئے سَٹَریٹَ نُوں دُبَارَا کھولھَݨَ' تے کین٘دْرِتَ ہوویگَا"۔
گولَڈَبَرَگَ نے اَگّے کِہَا، “میرے لَئِی اِہَ سَبھَ کُجھَ ہَلَّ کَرَدَا ہَے۔
جَن٘گِی شَکَتِیءآں اَیکَٹَ دِی کِی لوڑَ ہَے
یُدھَّ شَکَتِیءآں دَا مَتَا، ۱۹۷۳ وِچَّ پَاسَ کِیتَا گِءآ سِی، اِہَ سِیمَاوَاں رَکھَّدَا ہَے کِ اِکَّ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی کِنِّی دیرَ تَکَّ کَان٘گَرَسَ دِی مَنَزُورِی توں بِنَاں یُدھَّ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
کَانُونَّ دے تَہِتَ، رَاشَٹَرَپَتِی نُوں اَمَرِیکِی پھَوجَاں نُوں دُشَمَݨِی وِچَّ شَامَلَ کَرَنَ دے ۴۸ گھَن٘ٹِءآں دے اَن٘دَرَ کَان٘گَرَسَ نُوں سُوچِتَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔ اُسَ بِن٘دُو توں، ۶۰ دِنَاں دِی گھَڑِی شُرُو ہُن٘دِی ہَے۔ ہَالَان٘کِ اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ نے ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں اِیرَانَ 'تے آپَݨِی مَوجُودَا جَن٘گَ شُرُو کِیتِی سِی، ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے ۲ مَارَچَ نُوں کَان٘گَرَسَ نُوں سُوچِتَ کِیتَا، جِسَ کَارَنَ ۶۰ دِنَاں دِی سَمَاں سِیمَا ۱ مَئِی نُوں کھَتَمَ ہو رَہِی ہَے۔
اُنھَاں ۶۰ دِنَاں دے اَن٘دَرَ، رَاشَٹَرَپَتِی نُوں جَاں تَاں کَان٘گَرَسَ توں اَدھِکَارَ پْرَاپَتَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے - سَدَنَ اَتے سَینیٹَ دُءآرَا پَاسَ کِیتے گَئے سَان٘جھے مَتے دُءآرَا - جَاں اَمَرِیکِی پھَوجِی شَمُولِیءاَتَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔
کَانُونَّ سِیمَتَ ۳۰-دِنَ دے وَادھے دِی اِجَازَتَ دِن٘دَا ہَے، پَرَ سِرَفَ فَوجَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ ڈھَن٘گَ نَالَ وَاپَسَ لَیݨَ لَئِی، لَڑَائِی دِیءآں کَارَوَائِیءآں نُوں اَݨَمِتھّے سَمیں لَئِی جَارِی رَکھَّݨَ لَئِی نَہِیں۔
ہَالَان٘کِ، کَانُونَّ، جو وِءاَتَنَامَ توں بَاءاَدَ رَاشَٹَرَپَتِی یُدھَّ-نِرَمَاݨَ شَکَتِیءآں نُوں سِیمَتَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ سِی، نُوں پِچھَلے رَاشَٹَرَپَتِیءآں دُءآرَا اَݨَڈِٹھَّ کِیتَا گِءآ ہَے جَاں چُݨَوتِی دِتِّی گَئِی ہَے، جِنھَاں نے کَانُونَّ دے کُجھَ ہِسّے گَیرَ-سَن٘وِدھَانَکَ ہَنَ۔
مِلَٹَرِی پھورَسَ دِی وَرَتوں لَئِی اَدھِکَارَ (اییُوءاَیمَءاَیپھَ) پھَوجِی کَارَوَائِیءآں نُوں جَارِی رَکھَّݨَ لَئِی اِکَّ ہورَ سَن٘بھَاوِتَ کَانُونِّی بُنِءآدَ ہَے، کِؤُن٘کِ اِہَ رَاشَٹَرَپَتِی نُوں پَرِبھَاشِتَ اُدیشَاں لَئِی پھورَسَ تَائِنَاتَ کَرَنَ دَا اَدھِکَارَ پْرَدَانَ کَرَدَا ہَے۔ اِہَ اَسَلَ وِچَّ ۱۱ سَتَن٘بَرَ دے ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ ۲۰۰۱ وِچَّ لَاگُو کِیتَا گِءآ سِی تَاں جو اَمَرِیکَا نُوں آپَݨِی اَکھَوتِی "اَتَّوَادَ وِرُدھَّ جَن٘گَ" کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی جَا سَکے، اَتے پھِرَ ۲۰۰۲ وِچَّ سَدَّامَ ہُسَینَ نُوں ہَٹَاؤُݨَ اَتے اِرَاکَ دے ۲۰۰۳ دے ہَمَلے نُوں اَدھِکَارَتَ کَرَنَ دِی پُشَٹِی کِیتِی گَئِی سِی۔ اُدوں توں، لَگَاتَارَ پْرَشَاسَنَ نے پھَوجِی کَارَوَائِیءآں دِی اِکَّ وِشَالَ شْریݨِی دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ لَئِی اِہَنَاں اَدھِکَارَاں 'تے بھَروسَا کِیتَا ہَے۔
ڈَیموکَریٹَسَ اَتے رِپَبَلِکَنَاں وِچَکَارَ ڈُون٘گھِی وَن٘ڈَ دے کَارَنَ، کَان٘گَرَسَ دُءآرَا اِیرَانَ دے وِرُدھَّ جَارِی پھَوجِی کَارَوَائِی نُوں اَدھِکَارَتَ کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے۔
وِیرَوَارَ نُوں، یُدھَّ شَکَتِیءآں دے مَتے دِی وَرَتوں کَرَدِءآں پھَوجِی کَارَوَائِیءآں کَرَنَ دے ٹَرَن٘پَ دے اَدھِکَارَ نُوں روکَݨَ لَئِی سَینیٹَ وِچَّ چھیوِیں بولِی ۵۰-۴۷ نَالَ ہَارَ گَئِی، مَین٘بَرَاں نے پَارَٹِی لَائِینَاں دے نَالَ بھَارِی ووٹِن٘گَ کِیتِی۔
ڈَیموکَریٹَسَ نے ہیگَسَیتھَ دے دَاءاَوے دے وِرُدھَّ زورَدَارَ ڈھَن٘گَ نَالَ پِچھّے ہَٹِءآ، اِہَ دَلِیلَ دِتِّی کِ جَن٘گَبَن٘دِی شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ ۶۰ دِنَاں دِی کَاؤُن٘ٹَڈَاؤُنَ نُوں روکَݨَ لَئِی جَن٘گِی شَکَتِیءآں دے مَتے وِچَّ کوئِی کَانُونِّی آدھَارَ نَہِیں ہَے۔
سُݨَوَائِی 'تے، وَرَجِینِیءآ دے سَینیٹَرَ ٹِمَ کینَ نے اُسَ وِءآکھِءآ نُوں پُورِی تَرھَاں رَدَّ کَرَ دِتَّا، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُسَنُوں "وِشَوَاسَ نَہِیں ہَے کِ کَانُونَّ اِسَدَا سَمَرَتھَنَ کَریگَا"۔
کَیلِیپھورَنِیءآ دے اِکَّ ڈَیموکَریٹِکَ سَینیٹَرَ اَیڈَمَ شِپھَ نے وِی اِسَ دَلِیلَ نُوں چُݨَوتِی دِتِّی، جِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ کِ ہَوَائِی ہَمَلِءآں نُوں روکَݨَ دے بَاوَجُودَ اَمَرِیکِی بَلَ کھیتَرَ وِچَّ سَرَگَرَمَ ہَنَ۔ “دُوجِءآں دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے کُجھَ شَکَتِیءآں دِی وَرَتوں کَرَنَا بَن٘دَ کَرَنَا کِسے تَرھَاں گھَڑِی نُوں نَہِیں روکَدَا،” اُسَنے نوٹَ کِیتَا۔
ہَوَائِی اَتے مِزَائِیلَ ہَمَلِءآں نُوں روکَݨَ دے بَاوَجُودَ، یُوءاَیسَ اَتے اِیرَانِی بَلَاں نے ہَارَمُزَ سَٹْریٹَ دے اَن٘دَرَ اَتے آلے دُءآلے دُشَمَݨِی جَارِی رَکھِّی ہَے۔
۲۰ اَپْرَیلَ نُوں، یُوءاَیسَ پھَوجَ نے اِیرَانَ دے جھَن٘ڈے وَالے کَن٘ٹینَرَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ ٹُوسَکَا 'تے گولِیبَارِی کِیتِی اَتے زَبَتَ کَرَ لِءآ، جِسَ دے دِنَاں بَاءاَدَ تَہِرَانَ نے دو وِدیشِی وَپَارَکَ جَہَازَاں 'تے کَبَزَا کَرَ لِءآ۔
ہَالَان٘کِ لَگَبھَگَ سَارے رِپَبَلِکَنَاں نے وِیرَوَارَ نُوں یُدھَّ شَکَتِیءآں دے مَتے نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا، مینَ دے سَینیٹَرَ سُوزَنَ کولِنَزَ نے ڈَیموکَریٹَسَ دَا سَاتھَ دِتَّا۔
“کَمَان٘ڈَرَ-اِنَ-چِیفَ وَجوں رَاشَٹَرَپَتِی دَا اَدھِکَارَ سِیمَاوَاں توں بِنَاں نَہِیں ہَے،” اُسَنے کِہَا، ۶۰ دِنَاں دِی سَمَاں سِیمَا “سُجھَاءاَ نَہِیں، اِہَ اِکَّ زَرُورَتَ ہَے”۔
بَرُوسَ پھینَ، اِکَّ یُوءاَیسَ سَن٘وِدھَانَکَ اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ مَاہَرَ اَتے سَابَکَا اَیسوسِیئیٹَ ڈِپَٹِی اَٹَارَنِی جَنَرَلَ، نے کِہَا کِ مَتَا “کَدے وِی کِتے نَہِیں کَہِن٘دَا” کِ پھَوجِی کَارَوَائِی لَئِی کَان٘گَرَسَ دِی مَنَزُورِی پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی ۶۰ دِنَاں دِی سَمَاں سِیمَا “جے کوئِی جَن٘گَبَن٘دِی ہُن٘دِی ہَے تَاں رُکَ جَان٘دِی ہَے”۔
اَلَ جَزِیرَا نَالَ گَلَّ کَرَدے ہوئے، پھینَ نے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ اَجِہِی وِءآکھِءآ "مَزَبُوتَ نُوں سِرَفَ کَاگَزِی ٹَائِیگَرَ وِچَّ بَدَلَ دِن٘دِی ہَے"۔
"تُہَانُوں پُچھَّݨَا پَئیگَا، رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ نے کَان٘گَرَسَ نُوں یُدھَّ دَا اَیلَانَ کَرَنَ لَئِی کِؤُں نَہِیں کِہَا؟ جِویں وِیءاَتَنَامَ یُدھَّ وِچَّ، اُتھّے وِی یُدھَّ دَا کوئِی اَیلَانَ نَہِیں کِیتَا گِءآ سِی، کِؤُن٘کِ اُہَ جَاݨَدے ہَنَ کِ اُہَ ووٹَ گُءآ دیݨَگے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
جَن٘گِی شَکَتِیءآں دَا مَتَا اُسَ سَمیں دے رَاشَٹَرَپَتِی رِچَرَڈَ نِکَسَنَ دے کَن٘بوڈِیءآ 'تے گُپَتَ بَن٘بَارِی، اَتے وِءاَتَنَامَ وِچَّ اِکَّ دَہَاکے توں وَدھَّ یُدھَّ دے بَاءاَدَ پَاسَ کِیتَا گِءآ سِی، بھَاویں کِ اُسَ دے مَتے نُوں شُرُو وِچَّ وِیٹو کَرَنَ دے بَاوَجُودَ۔
پھینَ نے کِہَا، "جیکَرَ اُہَ سوچَدَا سِی کِ اِہَ پَاسَ ہو جَاویگَا تَاں مِسَٹَرَ ٹَرَن٘پَ کَان٘گَرَسَ نُوں گھوشَݨَا لَئِی کِؤُں نَہِیں پُچھَّݨَگے؟ اُسَ کولَ سَدَنَ اَتے سَینیٹَ وِچَّ بَہُمَتَ ہَے۔ اُہَ جَاݨَدَا ہَے کِ اُہَ ہَارَ جَاویگَا،" پھینَ نے کِہَا۔
"یُدھَّ شَکَتِیءآں دَا مَتَا اِکَّ پَاسے دَا پْرَدَرَشَنَ ہَے۔ اِتھّے اَسَلَ تَتَّ اِہَ ہَے کِ کَان٘گَرَسَ دُءآرَا اَپَݨَائے گَئے نُورَمَبَرَگَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دے سِدھَان٘تَاں دے تَہِتَ، اَسِیں اَپَرَادھِکَ ہَمَلے دِی لَڑَائِی وِچَّ رُجھّے ہوئے ہَاں،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
