اِکَّ گورے وِدِءآرَتھِی دِی مَوتَ جِسَنُوں پُلِسَ نے چَاکُو مَارَنَ توں بَاءاَدَ ہَتھَکَڑِی لَگَا دِتِّی سِی، بْرِٹینَ وِچَّ اِکَّ رَاشَٹَرِی روشَ پَیدَا کَرَ رِہَا ہَے، جِسَ وِچَّ اَپھَسَرَاں نُوں اُہَنَاں دے آچَرَݨَ لَئِی اَگَّ لَگَّ گَئِی ہَے اَتے سَجّے-پَکھِّی نیتَاوَاں اُتّے رَاجَنِیتِکَ لَابھَ لَئِی نَسَلِی ہِن٘سَا نُوں بھَڑَکَاؤُݨَ لَئِی نَوجَوَانَ دِی ہَتِّءآ دِی وَرَتوں کَرَنَ دَا دوشَ ہَے۔
اِسَ توں پَہِلَاں، مَن٘گَلَوَارَ شَامَ نُوں، اِہَ رَولَا جھَڑَپَاں وِچَّ پھَیلَ گِءآ جَدوں سَین٘کَڑے پْرَدَرَشَنَکَارِی دَکھَّݨِی اِن٘گَلِشَ تَٹَّوَرَتِی شَہِرَ سَاؤُتھَین٘پَٹَنَ وِچَّ اِکَّ پُلِسَ سَٹیشَنَ دے بَاہَرَ اِکَٹھّے ہوئے، جِتھّے اُنھَاں نُوں سَجّے-پَکھِّی کَارَکُنَاں نے بھَڑَکَائِا اَتے دَن٘گَا پُلِسَ نَالَ جھَڑَپَ کِیتِی، اِٹَّاں اَتے ہورَ پْروجَیکَٹَائِیلَ سُٹّے، جِسَ نَالَ ۱۱ اَدھِکَارِی زَکھَمِی ہو گَئے۔
اُنھَاں نے ۱۸ سَالَا گورے وِدِءآرَتھِی ہَینَرِی نووَاکَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے “ہَینَرِی، ہَینَرِی” دَا نَاءاَرَا وِی لَگَائِا، جِسَ نُوں پُلِسَ نے ہَتھَّکَڑِی لَگَا دِتِّی کِؤُن٘کِ اُہَ وِکَرَمَ ڈِگَوَا دُءآرَا لَگَائے گَئے چَاکُو دے زَخَمَاں توں مَرَ رِہَا سِی۔ ۲۳ سَالَا سِکھَّ وِءاَکَتِی نے اَپھَسَرَاں 'تے جھُوٹھَا دوشَ لَائِا سِی کِ اُہَ نَسَلِی ہَمَلے دَا شِکَارَ ہوئِا ہَے۔ ہَین٘پَشَائِرَ پُلِسَ دُءآرَا جَارِی کِیتے گَئے بَوڈِیکَیمَ پھُٹیجَ وِچَّ، نووَاکَ نے اَدھِکَارِیءآں نُوں بینَتِی کِیتِی، "مَیں سَاہَ نَہِیں لَے سَکَدَا" اَتے "مَینُوں چَاکُو مَارِءآ گِءآ ہَے۔" اِکَّ اَپھَسَرَ نے جَوَابَ دِتَّا، "مَینُوں نَہِیں لَگَّدَا کِ تُہَاڈے کولَ ہَے، سَاتھِی۔"
دِگَوَا نُوں سومَوَارَ نُوں اُمَرَ کَیدَ دِی سَزَا سُݨَائِی گَئِی سِی، اِکَّ کیسَ دَا سِٹَّا کَڈھَّدے ہوئے کِ سَجّے-پَکھِّی نے آپَݨے جھُوٹھے بِرَتَان٘تَ لَئِی سَہِ-چُݨِءآ ہَے کِ پُلِسَ سَمیتَ بْرِٹِشَ سَن٘سَتھَاوَاں گورے بْرِٹینَ دے وِرُدھَّ پَکھَّپَاتِی ہَنَ۔ اَجِہَا بِرَتَان٘تَ پَڑَتَالَ دے اَدھِینَ ڈھَہِ جَان٘دَا ہَے: گورے بَچَاؤ پَکھَّ، اَوسَتَنَ، ہورَ نَسَلَاں نَالوں گھَٹَّ ہِرَاسَتِی سَزَا کَٹَّدے ہَنَ، کَالے کَیدِی ہورَ نَسَلِی سَمُوہَاں نَالوں آپَݨِی اَسَلَ سَزَا دَا وَڈَّا اَنُپَاتَ پُورَا کَرَدے ہَنَ، جَدوں کِ کَالے، ایشِیءآئِی، مِشَرَتَ اَتے ہورَ نَسَلِی سَمُوہَاں نُوں پِچھَلے سَالَ لَن٘ڈَنَ وِچَّ روکِءآ اَتے کھوجِءآ جَاݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا سِی، سَرَکَارِی اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ۔
پَرَ سَالَاں دِی اَنِیمِکَ آرَتھِکَ وِکَاسَ، بْرِٹینَ دے نَسَلَوَادَ دے لَن٘بے اِتِہَاسَ اَتے دیشَ دِی کین٘دَرَ-کھَبّے لیبَرَ سَرَکَارَ لَئِی سَمَرَتھَنَ دے ڈھَہِ-ڈھیرِی ہو رَہے ہَنَ، جو کِ لَگَبھَگَ دو سَالَ پَہِلَاں چُݨِی گَئِی سِی، جِسَ وِچَّ وِءآپَکَ تَبَدِیلِی دَا وَاءاَدَا کِیتَا گِءآ سِی، جو اَجے تَکَّ نَہِیں پَہُن٘چَائِا گِءآ ہَے، نے اَجِہے وِچَارَاں نُوں جَڑھَ پھَڑَنَ لَئِی اُپَجَاؤُ زَمِینَ تِءآرَ کِیتِی ہَے۔
اَتے، اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ آگَامِی اُپَ-چوݨَاں دِی پِٹھَّبھُومِی دے وِرُدھَّ جِتھّے نَائِیجیلَ پھَریجَ دے سُدھَارَ کولَ لیبَرَ لِیڈَرَشِپَ دے آشَاوَادِی اَین٘ڈِی بَرَنَہَیمَ نُوں ہَرَاؤُݨَ دَا مَوکَا ہَے، سَکھَتَ-سَجّے لوکَپْرِءاَ پَارَٹِی ہورَ وِی سَجّے-پَکھِّی سَمُوہَاں دُءآرَا پَچھَاڑَنَ توں سُچیتَ ہَے۔
بْرِٹِشَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی کِیرَ سَٹَارَمَرَ نے بُدھَّوَارَ نُوں کِہَا، “اِسَ دُکھَان٘تَ نُوں شِکَائِتَ اَتے وَن٘ڈَ پَیدَا کَرَنَ لَئِی وَرَتَݨَا کِسے وِی سَتھِتِی وِچَّ گَلَتَ ہوویگَا، پَرَ اَجِہَا کَرَنَا جَدوں پَرِوَارَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے کَہِ رِہَا ہَے کِ 'کِرَپَا کَرَکے نَا کَرو' مُءآفَ کَرَنَ یوگَ نَہِیں ہَے۔ اُسَنے آپَݨے گُسّے نُوں وِشیشَ تَورَ 'تے پھَاریجَ وَلَّ سیدھِتَ کِیتَا، جِسَ نے کِہَا کِ جَنَتَا نُوں اِسَ گھَٹَنَا دَا "شُدھَّ ٹھَن٘ڈے گُسّے" نَالَ جَوَابَ دیݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
بھَاویں کِ سِکھَّ بھَائِیچَارے دے نیتَاوَاں نے ڈِگَوَا دے اَپَرَادھَ دِی نِن٘دَا کِیتِی اَتے نووَاکَ دے پِتَا مَارَکَ نے سومَوَارَ نُوں اَدَالَتَ دے بَاہَرَ کھَڑھے ہو کے کِہَا کِ اُہَ نَہِیں چَاہُن٘دے سَنَ کِ اُنھَاں دے پُتَّرَ دِی مَوتَ “اَگّے وَن٘ڈَ، نَفَرَتَ جَاں تَݨَاءاَ پَیدَا کَرَنَ لَئِی وَرَتِی جَاوے،” سَجّے-پَکھِّی اَتے کَٹَّڑَ-سَجّے شَکھَسِیءاَتَاں نے اَجِہِی وَن٘ڈَ نُوں اُکَسَائِا۔
نووَاکَ نے آپَݨے پُتَّرَ نَالَ پُلِسَ دے سَلُوکَ نُوں "ہَیرَانَ کَرَنَ وَالَا" کِہَا اَتے سَرَکَارَ نُوں "چَاکُو دے اَپَرَادھَ نُوں رَاشَٹَرِی اَیمَرَجَین٘سِی دے تَورَ 'تے پیشَ کَرَنَ دِی اَپِیلَ کِیتِی۔"
یُوکے دِی نِؤُزَ ایجَن٘سِی پِیئے مِیڈِیءآ دے اَنُسَارَ، "اِہَ سِکھَّ دھَرَمَ دَا مَامَلَا نَہِیں ہَے۔ اِہَ نَسَلَوَادَ دَا مَامَلَا نَہِیں ہَے۔ اِہَ کَتَلَ دَا مَامَلَا ہَے،" یُوکے دِی نِؤُزَ ایجَن٘سِی پِیئے مِیڈِیءآ اَنُسَارَ۔ "لوکَاں نُوں ۲۱ سَین٘ٹِیمِیٹَرَ بَلیڈَ لَے کے بْرِٹینَ دِیءآں گَلِیءآں وِچَّ کھُلّْہےءآمَ تُرَنَ دے یوگَ نَہِیں ہوݨَا چَاہِیدَا۔"
نووَاکَ، اِکَّ نَوِینَتَمَ وِتَّ وِدِءآرَتھِی، آپَݨے دوسَتَاں نَالَ اِکَّ رَاتَ توں گھَرَ جَا رِہَا سِی جَدوں اُسَدِی ۳ دَسَن٘بَرَ ۲۰۲۵ نُوں ہَتِّءآ کَرَ دِتِّی گَئِی سِی۔ دِگَوَا نے اُسَنُوں پَن٘جَ وَارَ چَاکُو مَارِءآ، جِسَ نَالَ چھَاتِی دے زَخَمَ توں مَہَتَّوَپُورَݨَ اَن٘دَرُونِی کھُونَ وَہِ گِءآ، سَتھَانَکَ پُلِسَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا۔
ڈِگَوَا نے پھِرَ پُلِسَ دُءآرَا جَارِی بَاڈِیکَیمَ پھُٹیجَ وِچَّ دَاءاَوَا کِیتَا کِ نَووَاکَ نے اُسَدِی پَگَّ پھَڑَ لَئِی سِی اَتے اُسَنُوں نَسَلِی دُرَوِوَہَارَ دَا شِکَارَ بَݨَائِا سِی۔ نووَاکَ دِی مَوکے 'تے مَوتَ ہو گَئِی، اَتے اِکَّ پَیتھولوجِسَٹَ نے پَائِا کِ کُجھَ وِی اُسَدِی جَانَ نَہِیں بَچَا سَکَدَا سِی، بھَاویں اَدھِکَارِیءآں نے اُسَنُوں ہَتھَّکَڑِی نَا لَگَائِی ہُن٘دِی، پُلِسَ بِءآنَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے۔
کَئِی سَجّے-پَکھِّی شَکھَسِیءاَتَاں نے اِہَنَاں سَمَاگَمَاں دَا پُون٘جِیکَرَݨَ کِیتَا۔ پھَاریجَ، جِسَدِی رِپھَارَمَ پَارَٹِی اِسَ سَمیں اوپِینِیءاَنَ پولَ دِی اَگَوَائِی کَرَدِی ہَے، نے اَیکَسَ 'تے پوسَٹَ کِیتَا کِ جِسَ تَرھَاں پُلِسَ نے جَوَابَ دِتَّا، اُہَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ "نَسَلَوَادِی کَہے جَاݨَ دَا ڈَرَ ہَینَرِی نووَاکَ دے کَتَلَ نَالَ نَجِٹھَّݨَ نَالوں وَڈَّا سِی۔"
اُسَدِی پَارَٹِی نے لَگَبھَگَ تُرَن٘تَ اِکَّ نَوِیں پْرَسَتَاوِتَ نِیتِی دَا پَرَدَاپھَاشَ کِیتَا جو بْرِٹِشَ پُلِسَ دُءآرَا پِچھَلے کُجھَ سَالَاں وِچَّ اَپَݨَائے گَئے نَسَلِی وِرودھِی اَبھِءآسَاں 'تے پَابَن٘دِی لَگَائیگِی جَدوں سَمِیکھِءآوَاں وِچَّ پَائِا گِءآ کِ کُجھَ تَاکَتَاں اِکَّ نَسَلَوَادِی اَن٘دَرُونِی سَبھِءآچَارَ نُوں کَائِمَ رَکھَّدِیءآں ہَنَ۔
لَن٘ڈَنَ دِی مَیٹَروپولِیٹَنَ پُلِسَ دے سَابَکَا مُکھَّ سُپَرَڈَین٘ٹَ دَلَ بَابُو دُءآرَا اَجِہے دَکھَلَءاَن٘دَازِی دَا کھَن٘ڈَنَ کِیتَا گِءآ سِی۔ "مَیں اُسَ دَاءاَوے نُوں سَوِیکَارَ نَہِیں کَرَدَا جو کِ دُورَ-سَجّے، پَرَوَاسِی وِرودھِی سِءآسَتَدَانَاں دُءآرَا کِیتَا گِءآ ہَے،" اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔ "سَاڈے کولَ اِتھّے کُجھَ سِءآسَتَدَانَاں نَالَ لَگَبھَگَ دو-پَدھَّرِی نَاگَرِکَتَا دَا مُدَّا ہَے، جِتھّے اُہَ وَڈِّی چِن٘تَا پْرَگَٹَ کَرَدے ہَنَ جَدوں کوئِی رَن٘گَ دَا وِءاَکَتِی کِسے گورے وِءاَکَتِی دے وِرُدھَّ اَپَرَادھَ کَرَدَا ہَے، اُہَ اُدوں نَہِیں کَرَدے جَدوں کوئِی گورَا وِءاَکَتِی کِسے رَن٘گَ دے وِءاَکَتِی دے وِرُدھَّ اَپَرَادھَ کَرَدَا ہَے۔ اِہَ سَارے بْرِٹِشَ نَاگَرِکَ ہَنَ، اُہَنَاں دِی چَمَڑِی دَا رَن٘گَ وَکھَّرَا ہُن٘دَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
اُسے سَمیں، بَابُو نے مَنِّءآ کِ نووَاکَ نُوں کَدے وِی ہَتھَّکَڑِی نَہِیں لَگَائِی جَاݨِی چَاہِیدِی سِی، اَتے پُلِسَ نُوں گھَٹَنَا نُوں سَتھَاپَتَ کَرَنَ لَئِی دووَاں دھِرَاں نُوں وَکھَّ کَرَنَا چَاہِیدَا سِی۔ پُلِسَ دے وِوَہَارَ دِی اِکَّ سُتَن٘تَرَ جَان٘چَ چَلَّ رَہِی ہَے، سَٹَارَمَرَ نے بُدھَّوَارَ نُوں سَن٘سَدَ دے مَین٘بَرَاں نُوں کِہَا کِ "جَوَابَ دیݨَ لَئِی گَن٘بھِیرَ سَوَالَ ہَنَ، جِسَ وِچَّ نَسَلَوَادَ دے دوشَاں نے پُلِسَ دِی سوچَ نُوں کِویں سُوچِتَ کِیتَا۔"
پَرَ اِسَ نے سَجّے-پَکھِّی ہِن٘سَا نُوں روکِءآ نَہِیں ہَے۔ گْرَہِ سَکَتَّرَ شَبَانَا مَہِمُودَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں کِہَا کِ اِکَّ پُلِسَ اَدھِکَارِی، جو اِسَ مَامَلے وِچَّ شَامَلَ نَہِیں سِی، دِی آنَلَائِینَ گَلَتَ پَچھَاݨَ کِیتِی گَئِی سِی اَتے جَانوں مَارَنَ دِیءآں دھَمَکِیءآں مِلَݨَ توں بَاءاَدَ اُسَنُوں تَبَدِیلَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ سِی۔
بْرِٹینَ دے سَجّے-پَکھِّی لوکَاں کولَ آپَݨے بِرَتَان٘تَاں لَئِی بَالَݨَ وَجوں وَرَتَݨَ لَئِی اِسَ تَرھَاں دِیءآں ہَائِیجَیکِن٘گَ گھَٹَنَاوَاں دَا اِتِہَاسَ ہَے۔ پِچھَلے سَالَ، کَارَکُنَّاں نے اِتِہَاسَکَ دُرَوِوَہَارَ نُوں اُجَاگَرَ کَرَنَ لَئِی X 'تے اَیلونَ مَسَکَ دِیءآں پوسَٹَاں دِی بھَڑَکَاہَٹَ نُوں پُون٘جِی بَݨَائِا، مُکھَّ تَورَ 'تے اُتَّرِی اَن٘گَریزِی کَسَبے اولَڈَہَیمَ وِچَّ، مُکھَّ تَورَ 'تے پَاکِسَتَانِی وِرَاسَتَ دے لوکَاں دے سَمُوہَاں دُءآرَا کِیتَا گِءآ۔ مَسَکَ نے وِی نووَاکَ دے کَتَلَ 'تے تولِءآ ہَے، پھَاریجَ دے اِسَ دَاءاَوے نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہوئے کِ نَسَلَوَادَ نُوں "سَبھَ توں وَڈَّا اَپَرَادھَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے، جو بَلَاتَکَارَ جَاں کَتَلَ نَالوں وِی بھَیڑَا ہَے!"
بَرَتَانِیءآ دَا سِکھَّ بھَائِیچَارَا پَہِلَاں ہِی تَݨَاءاَ نُوں شَان٘تَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔ ۱۱ سِکھَّ لیبَرَ سَان٘سَدَاں دے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے، "اِکَّ اَجِہے سَمیں وِچَّ جَدوں بھَاوَنَاوَاں سَمَجھَݨَ یوگَ تَورَ 'تے کَچِّیءآں ہُن٘دِیءآں ہَنَ، اَسِیں لوکَاں نُوں اَپِیلَ کَرَدے ہَاں کِ اُہَ اِکَّ کَاتَلَ دِی کَارَوَائِی نُوں بھَائِیچَارِءآں نُوں وَن٘ڈَݨَ جَاں نِرَدوشَ لوکَاں پْرَتِی دُشَمَݨِی نُوں بھَڑَکَاؤُݨَ دِی اِجَازَتَ نَا دیݨَ۔"
"سِکھَّ بھَائِیچَارَا دیشَ بھَرَ وِچَّ مَہِسُوسَ کِیتے گَئے دُکھَّ، سَدَمے اَتے گُسّے نُوں سَان٘جھَا کَرَدَا ہَے۔ اَسِیں ہَینَرِی نووَاکَ نُوں سوگَ کَرَدے ہَاں، اُسَدے پَرِوَارَ نَالَ کھَڑے ہَاں، اَتے سَچَّائِی، نِءآں اَتے جَوَابَدیہِی دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدے ہَاں۔"
سِیءاَینَءاَینَ دے بیکِی پِنِن٘گَٹَنَ اَتے مَیکَسَ پھوسَٹَرَ نے رِپورَٹِن٘گَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا۔
