ہَرَ مَہَانَ کَلَاکَارَ دِی اُسَ پَلَ بَارے کَہَاݨِی ہُن٘دِی ہَے جَدوں اُسَنے ہَرَ چِیزَ نَالوں کَلَا نُوں چُݨِءآ - جَاں شَائِدَ جَدوں کَلَا نے اُہَنَاں نُوں چُݨِءآ۔ اِسَمَائِیلَ گُلَگِی دِی کَہَاݨِی، جِویں کِ مَیں گُلَگِی مِؤُزِیءاَمَ: دَ ہَین٘ڈَبُکَّ وِچَّ سِکھِّءآ سِی، اِکَّ وَاءاَدے نَالَ آئِی سِی۔
۱۹۵۰ دے دَہَاکے دے اَدھَّ تَکَّ، پیشَاوَرَ دے نَوجَوَانَ نے اُہَ سَبھَ کُجھَ کَرَ دِتَّا جِسَدِی اُسَ توں اُمِیدَ سِی۔ اُسَنے اَلِیگَڑھَ مُسَلِمَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ دَاکھَلَا لَیݨَ توں پَہِلَاں مُرِی دے لَارَین٘سَ کَالَجَ وِچَّ پَڑھَائِی کِیتِی سِی، اُسَ توں بَاءاَدَ کولَن٘بِیءآ اَتے پھِرَ ہَارَوَرَڈَ وِچَّ پَڑھَائِی کِیتِی، اِکَّ کَلَاکَارَ وَجوں نَہِیں بَلَکِ اِکَّ اِن٘جِینِیءاَرَ وَجوں سِکھَلَائِی لَئِی۔ گُلَگِی دَا بھَوِکھَّ سُلَجھِءآ ہوئِا، سَتِکَارَیوگَ، اِتھّوں تَکَّ کِ اِیرَکھَالُو وِی دِکھَائِی دِتَّا۔ پَرَ جے اُسَنے اِسَ کورَسَ نُوں اِسَدے اَن٘تَ تَکَّ اَپَݨَائِا ہُن٘دَا، تَاں سَن٘بھَاوَنَا ہَے کِ اُسَنے آپَݨے آپَ نُوں اِہَنَاں پَنِّءآں وِچَّ لِکھِءآ ہوئِا نَہِیں پَائِا ہوویگَا۔
کِتے کِتے، اِن٘جِینِیءاَرِن٘گَ نے اُسَ لَئِی آپَݨِی چَمَکَ گُءآ دِتِّی سِی۔ اُہَ پین٘ٹَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا سِی۔ پَرَ ہُݨَ اُسَ لَئِی چَارَٹَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی اَٹَلَّ مَارَگَ کِی جَاپَدَا ہَے - آکھَرَکَارَ، جِویں کِ اُسَدے کَارَپَسَ دُءآرَا پْرَدَرَشِتَ کِیتَا گِءآ ہَے، اِہَ آدَمِی اِکَّ کَلَاکَارَ توں اِلَاوَا ہورَ کُجھَ کِویں ہو سَکَدَا ہَے؟ - اُسَ سَمیں اِکَّ ٹھوسَ خَتَرے نَالَ بھَرِءآ پھَیسَلَا سِی۔
کَلَاتَمَکَ شَانَ دے سُپَنِءآں بَارے اِسَ اِکَبَالَ نُوں سُݨَ کے، گُلَگِی دے پِتَا، شیرَ اَلِی اِسَمَائِیلِی، اَسَن٘تُشَٹَ سَنَ۔ کِسے پیشے نُوں چھَڈَّݨَ توں پَہِلَاں جِسَ لَئِی اُسَدَا پُتَّرَ یوگَتَا پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی اَدھِّی دُنِیءآ دِی یَاتَرَا کَرَ چُکَّا سِی، اِسَمَائِیلِی نے گُلَگِی نُوں پَہِلَاں سُلَتَانَ مُہَمَّدَ شَاہَ، آگَا کھَانَ III دِی سَلَاہَ لَیݨَ لَئِی کِہَا۔ اِکَّ مُلَاکَاتَ دَا پْرَبَن٘دھَ کِیتَا گِءآ اَتے کَانَسَ لَئِی اِکَّ ٹِکَٹَ بُکَّ کِیتِی گَئِی، جِتھّے گُلَگِی نے دھَارَمِکَ آگُو نُوں سَمَجھَائِا کِ اُہَ اِکَّ کَلَاکَارَ بَݨَنَا چَاہُن٘دَا ہَے۔
آگَا کھَانَ دَا جَوَابَ رومَان٘ٹِکَ اَتے پُورِی تَرھَاں نَالَ اُسَ آدَمِی دِی بَجَائے مَاپِءآ گِءآ سِی جِسَ نے پَاکِسَتَانَ دِی سِرَجَݨَا دِی لَڑَائِی وِچَ کوئِی چھوٹِی جِہِی بھُومِکَا نَہِیں نِبھَائِی سِی: "دیکھو، گُلَگِی، تُہَاڈے دیشَ نُوں تُہَاڈے وَرَگے - یوگَ، سِکھَلَائِی پْرَاپَتَ لوکَاں دِی لوڑَ ہَے۔ پَہِلَاں، تُسِیں آپَݨے دیشَ نُوں کُجھَ سَالَ دِؤ - پَن٘جَ کَہو - اَتے، جَدوں تُسِیں اِہَ پُورَا کَرَدے ہو، تُسِیں اُہَ کَرَ سَکَدے ہو جو تُسِیں چَاہُن٘دے ہو۔" گُلَگِی نے مَنَّ لِءآ۔
اِکَّ ہَالَ ہِی وِچَّ پْرَکَاشِتَ کَوپھِی ٹیبَلَ بُکَّ وِچَّ پَرِوَارَ اَتے دوسَتَاں دُءآرَا سُݨَائِیءآں کَہَاݨِیءآں، آلوچَنَاتَمَکَ لیکھَاں اَتے پُرَالیکھَ چِتَّرَاں دُءآرَا پْرَسِدھَّ مَرَہُومَ کَلَاکَارَ گُلَگِی دے کَمَالَ دے جِیوَنَ نُوں اِکَٹھَّا کِیتَا گِءآ ہَے، جو اِکَّ آدَمِی نُوں اُسَدِی کَلَا دے رُوپَ وِچَّ ہَرَ تَرھَاں دے دِلَچَسَپَ پْرَگَٹَ کَرَدَا ہَے۔
اُہَ پَاکِسَتَانَ وَاپَسَ پَرَتِءآ اَتے کھَیبَرَ پَکھَتُونَکھَوَا وِچَّ وَارَسَکَ ڈَیمَ دے ڈِزَائِینَ 'تے اِکَّ ڈِؤُٹِی اِن٘جِینِیءاَرَ وَجوں کَمَّ کِیتَا۔ جَدوں پَن٘جَ سَالَ پُورے ہوئے اَتے اُسَدَا وَاءاَدَا پُورَا ہوئِا، تَاں گُلَگِی نے اَسَتِیپھَا دے دِتَّا، "مَیں جُتِّیءآں نُوں پَالِشَ کَرَان٘گَا، پَرَ مَیں اِن٘جِینِیءاَرِن٘گَ نَہِیں کَرَان٘گَا، مَیں پین٘ٹَ کَرَان٘گَا۔" اِسَ لَئِی، رَاجِءآں اَتے رَاشَٹَرَپَتِیءآں دے چِتَّرَاں توں پَہِلَاں، وِسَپھوٹَکَ اَیبَسَٹَرَیکَشَنَاں اَتے چَمَکَدَارَ لَیپِسَ لَازُولِی موزیکَ توں پَہِلَاں، اِکَّ چُرَاہے 'تے اِکَّ نَوجَوَانَ وِءاَکَتِی سِی جو کَرَتَوَّ، اُمِیدَ، کِتَّا اَتے اَبھِلَاشَا نُوں سَمَجھَوتَا کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا سِی۔
بَہُتَ سَارے تَرِیکِءآں نَالَ، اِہَ بِلَکُلَ اِسَ کِسَمَ دِی کَہَاݨِی ہَے جو گُلَگِی مِؤُزِیءاَمَ: ہَین٘ڈَبُکَّ نُوں اِکَّ بَہُتَ ہِی لَابھَدَائِکَ پْرَکَاشَنَ بَݨَاؤُن٘دِی ہَے۔ جَوہَنَ مَیکَکَیرِی دُءآرَا سَن٘پَادِتَ اَتے گُلَگِی دے بیٹے اَمِینَ گُلَگِی دُءآرَا گُلَگِی اَجَائِبَ گھَرَ دے اُدَگھَاٹَنَ دے نَالَ وِکَسَتَ کِیتَا گِءآ، وَالِیءاَمَ لیکھَکَاں، آلوچَکَاں، کَلَاکَارَاں اَتے پَرِوَارَکَ مَین٘بَرَاں دے لیکھَاں نُوں اِکَٹھّے لِءآؤُن٘دَا ہَے۔
پَرَ، میرِی سَارِی اُمَرَ، کِسے نَا کِسے رُوپَ وِچَّ، گُلَگِی دِی کَلَا وِچَّ لَازَمِی تَورَ 'تے سَاہَ لَیݨَ توں بَاءاَدَ، مَیں اِسَ گَلَّ وِچَّ بَہُتَ زِءآدَا دِلَچَسَپِی رَکھَّدَا سِی کِ اِسَ کِتَابَ نے گُلَگِی آدَمِی نُوں کِی نِجِّی سَمَجھَ پْرَدَانَ کِیتِی ہَے۔ اَتے مَینُوں اِہَ دَسَّدِءآں کھُشِی ہو رَہِی ہَے کِ اِہَ گُلَگِی آدَمِی ہَے - اُسَدِی پَرَوَرِشَ، ہَاسے-مَزَاکَ، دوسَتِی، جَنُونَّ، اَنُشَاسَنَ اَتے وِرودھَابھَاسَ - جو کِتَابَ دِی سَبھَ توں پْرَبھَاوَشَالِی رَچَنَا وَجوں اُبھَّرَدَا ہَے۔
جِویں کِ کِتَابَ وِچَّ اُسَدے بھَرَا نُورَالِی دُءآرَا دَسِّءآ گِءآ ہَے، گُلَگِی دَا جَنَمَ نَامَ اَبَدُلَ مُہَمَّدَ اِسَمَائِیلِی سِی۔ "گُلَگِی" پیشَاوَرَ وِچَّ مُن٘ڈِءآں نُوں دِتَّا گِءآ اِکَّ پِءآرَا نَامَ سِی، جِسَدَا اَرَتھَ ہَے پھُلَّ۔ دَرَءاَسَلَ، اُپَنَامَ ‘اِسَمَائِیلِی’ وِی آپَݨِی کَہَاݨِی رَکھَّدَا ہَے۔ گُلَگِی دے پِتَا نے آگَا کھَانَ III دُءآرَا اِسَمَائِیلِی اُپَنَامَ دیݨَ توں بَاءاَدَ پَرِوَارَکَ اُپَنَامَ 'رَاجَپُوتَ' نُوں تِءآگَ دِتَّا سِی۔
کَئِی تَرِیکِءآں نَالَ، جَدوں وِی گُلَگِی نُوں جَاݨَنَ وَالے لوکَ اُسَ دِیءآں یَادَاں بَارے سَپَشَٹَتَا نَالَ گَلَّ کَرَدے ہَنَ تَاں اِہَ کِتَابَ سَبھَ توں مَزَبُوتَ ہُن٘دِی ہَے۔ کَلَاکَارَ وَہَابَ جَاپھَرَ، جِسَدَا کُجھَ ہَفَتے پَہِلَاں دیہَان٘تَ ہو گِءآ سِی، کَرَاچِی دے شُرُوءآتِی کَلَا دْرِشَ دے اِکَّ دِگَّجَ کَلَاکَارَ اَتے گَیلَرِی-مَالَکَ اَلِی اِمَامَ دُءآرَا ۱۹۷۲ وِچَّ گُلَگِی نَالَ پَہِلِی مُلَاکَاتَ نُوں یَادَ کَرَدَا ہَے۔ گُلَگِی جَلَدِی ہِی سَلَاہَکَارَ، مَارَگَدَرَشَکَ اَتے جَاپھَرَ دے شَبَدَاں وِچَّ، اِکَّ "پِتَا دِی شَکھَسِیءاَتَ" بَݨَ گِءآ۔ پَرَ گُلَگِی نُوں پین٘ٹَ کَرَدے دیکھَݨَ دَا اُسَدَا وَرَݨَنَ ہَے جو سَبھَ توں لَن٘بَا سَمَاں رَہِن٘دَا ہَے: "اُہَ اِکَّ اَیکَشَنَ پین٘ٹَرَ سِی۔ اُہَ کَینَوَسَ وَلَّ دَوڑَدَا سِی اَتے اِکَّ چَوڑے بُرَشَ نَالَ اِسَنُوں مَارَدَا سِی۔۔۔ اُہَ بھَارِی سَاہَ لَین٘دِءآں، آلے دُءآلے چھَالَ مَارَدَا سِی۔ اِہَ میرے لَئِی کَافِی تھِیئیٹَرَ سِی۔" سَالَاں بَاءاَدَ، اَمِینَ نُوں اُہِی تَمَاشَا دیکھَݨَا یَادَ ہَے، سِرَپھَ اِکَّ پُتَّرَ دے نَزَرِیئے توں۔ وَڈَّا ہو کے، اُہَ لِکھَدَا ہَے، "ٹَرَپینَٹَائِینَ اَتے تیلَ دے رَن٘گَاں دِی تِیبَرَ گَن٘دھَ" دے نَالَ جِیؤُݨَا سِی۔ اُسَدے پِتَا آپَݨے کَمَّ وِچَّ پُورِی تَرھَاں لِینَ ہوݨَ توں پَہِلَاں اُسَدے لَئِی اِکَّ کَینَوَسَ تِءآرَ کَرَنَگے۔ “مَیں اُسَ دِی ٹْرَینَسَ وَرَگِی سَتھِتِی دَا گَوَاہَ ہووَان٘گَا جَدوں اُہَ آپَݨِی سَتْہَا دے سَاہَمَݨے نَچَّدَا سِی۔”
کِتَابَ پَاٹھَکَاں نُوں اِہَ وِی یَادَ دِوَاؤُن٘دِی ہَے کِ پْرَتِبھَا گھَٹَّ ہِی اِکَّ اِکَلَّا اُدَّمَ ہَے۔ اِسَدے سَبھَ توں پْرَبھَاوِتَ لیکھَاں وِچّوں اِکَّ دَکھَّݨِی ایشِیءآئِی کَلَا اِتِہَاسَکَارَ سَوِتَا آپَٹے دَا ہَے، جو گُلَگِی دِی پَتَنِی زَرِینَ (زَارو) گُلَگِی نُوں کَہَاݨِی وِچَّ بَہَالَ کَرَدِی ہَے۔ جَدوں کِ گُلَگِی آپَݨے آپَ نُوں سِرَجَݨَا دے کَمَّ وِچَّ لِینَ کَرَ دِن٘دِی ہَے، اُہَ لِکھَدِی ہَے، اِہَ زَارو سِی جِسَنے آپَݨے کَمَّ نُوں اَگّے وَدھَائِا، اُگَرَاہِی کِیتِی، کھَرِیدَدَارَاں نُوں نَیٹَّوَرَکَ بَݨَائِا اَتے جَدوں وِی لوڑَ پَئِی تَاں بھُگَتَانَ کِیتَا۔ کَلَاکَارَ دَا اَسَادھَارَنَ کَیرِیءاَرَ بَرَابَرَ دِی اَسَادھَارَݨَ سَان٘جھیدَارِی 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے۔
ہورَ کِتے، مَہَانَ کَلَاکَارَاں دے آلے دُءآلے دِی گَن٘بھِیرَتَا نُوں کھَتَمَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔ لیکھِکَا نَازِینَ شیکھَ نے گُلَگِی نُوں نَا سِرَفَ اِکَّ نَوِینَتَاکَارَ دے تَورَ 'تے یَادَ کِیتَا، سَگوں "اِکَّ پَاگَلَ اَتے اِکَّ وَدھِیءآ ڈَان٘سَ سَاتھِی" وَجوں یَادَ کِیتَا۔ اِہَ اِکَّ شَانَدَارَ مَنُکھِّی ویرَوے ہَے۔
کَلَاکَارَ اَتے کَلَا آلوچَکَ کُدُّسَ مِرَزَا کِتَابَ دے سَبھَ توں پْریرَنَادَائِکَ پُنَرَ-مُلَان٘کَݨَاں وِچّوں اِکَّ دِی پیشَکَشَ کَرَدَا ہَے، اِہَ دَلِیلَ دِن٘دَا ہَے کِ گُلَگِی "پَچھَّمِی اَکھَّ نَالَ نَہِیں، سَگوں اِکَّ دِمَاگَ دُءآرَا، جِسَنے اِسَلَامَ دِی کَلَا وِچَّ اِسَدے سَن٘دَرَبھَ، پْرَبھَاوَ اَتے بَہُلَتَا نُوں سَمَجھِءآ ہَے۔" مِرَزَا آدھُنِکَ پَاکِسَتَانِی کَلَا نُوں اِسَ دھَارَنَا توں مُکَتَ کَرَنَ دَا سِہَرَا وِی گُلَگِی نُوں دِن٘دَا ہَے کِ اِہَ سِرَفَ کُلِینَ دَرَشَکَاں لَئِی ہَے۔ اُہَ دَلِیلَ دِن٘دَا ہَے کِ اُسَ دِیءآں پین٘ٹِن٘گَاں نے آمَ پَاکِسَتَانِیءآں نَالَ اُنَا ہِی گَلَّ کِیتِی جِنِّی سَن٘گْرَہِکَارَاں اَتے آلوچَکَاں نَالَ۔
گُلَگِی دِی تَسَوِیرَ بَارے لیکھِکَا بِینَا شَاہَ دَا لیکھَ وِی اِسے تَرھَاں رَوشَنَ کَرَنَ وَالَا ہَے۔ اُہَ پَتَا لَگَاؤُن٘دِی ہَے کِ کِویں اَیُوبَ کھَانَ نے پورَٹَریٹَ نُوں سَبھِّءآچَارَکَ کُوٹَنِیتِی دے اِکَّ سَادھَنَ وَجوں سَمَجھِءآ، گُلَگِی نُوں دُنِیءآ بھَرَ دے بَادَشَاہَاں اَتے رَاشَٹَرَپَتِیءآں نُوں چِتَّرَکَارِی کَرَنَ لَئِی نِیُکَتَ کِیتَا۔ گُلَگِی نے تَسَوِیرَاں دِی بَجَائے جِیوَنَ دے ہَرَ پورَٹَریٹَ نُوں پین٘ٹَ کَرَنَ جَاں سَکَیچَ کَرَنَ 'تے زورَ دِتَّا (اِکَمَاتَرَ اَپَوَادَ مُہَمَّدَ اَلِی جِنَاہَ اَتے اَلَّامَا اِکَبَالَ دِیءآں تَسَوِیرَاں ہَنَ)۔ اِرَانَ دے شَاہَ، رِچَرَڈَ نِکَسَنَ، رَاجِیوَ گَان٘دھِی، جَارَجَ اَیچَ۔ڈَبَلَیُو۔ بُشَ اَتے اَیُوبَ کھَانَ، کَمَزورِی اَتے شَکَتِی دووَاں نُوں پْرَگَٹَ کَرَدے ہَنَ، اَدھِکَارَتَ سَمَانَتَاوَاں نُوں شَانَدَارَ مَنُکھِّی اَدھِءاَینَاں وِچَّ بَدَلَدے ہَنَ۔
ہورَ یوگَدَانَ پَاؤُݨَ وَالے اُسَدے کَلَاتَمَکَ اَبھِءآسَ دِی اَسَادھَارَݨَ شْریݨِی نُوں پْرَکَاشَمَانَ کَرَدے ہَنَ۔ سَانُوں ۱۹۵۰ اَتے ۱۹۶۰ دے دَہَاکے دِیءآں اَلَن٘کَارِکَ پین٘ٹِن٘گَاں اَتے سَکَیچَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے، بیگَمَ سَلِیمَا آگَا کھَانَ دَا شَانَدَارَ پَرَ اَدھُورَا پورَٹَریٹَ، اونِکَسَ اَتے لَیپِسَ لَازُلِی توں تِءآرَ کِیتَا گِءآ چَمَکَدَارَ پِیٹَرَا ڈُورَا، نُوکَوِیڈَ پین٘ٹِن٘گَاں اَتے نُورِیٹَ پین٘ٹِن٘گَ توں پَہِلَاں سَمَارَکَ کَیلِیگْرَاپھِکَ اَیبَسَٹْرَیکَشَنَسَ۔ اِہَنَاں نُوں ڈِسَکَنَیکَٹَ کِیتے پَڑَاوَاں وَجوں پیشَ کَرَنَ دِی بَجَائے، ہَین٘ڈَبُکَّ اِکَّ کَلَاکَارَ نُوں سَدِیوِی گَتِی وِچَّ پْرَگَٹَ کَرَدِی ہَے، ہَمیشَا لَئِی کِسے ہورَ وِزُوءاَلَ بھَاشَا دِی کھوجَ کَرَدِی ہَے۔
پَتھَّرَ نَالَ گُلَگِی دے موہَ بَارے نَگِینَ شیکھَ دِی چَرَچَا وِشیشَ تَورَ 'تے یَادَگَارِی ہَے۔ اُہَ دَسَّدِی ہَے کِ کِویں اُسَنے ۱۹۵۰ دے دَہَاکے دے اَکھِیرَ وِچَّ اَپھَگَانِسَتَانَ وِچَّ یَاتَرَا کَرَدے ہوئے اِسَ سَمَگَّرِی دِی وَرَتوں کَرَنَ وِچَّ آپَݨِی رُچِی پَیدَا کِیتِی، جَدوں بَادَشَاہَ مُہَمَّدَ زَاہِرَ شَاہَ دُءآرَا شَاہَ اَتے اُسَدے پَرِوَارَ دِیءآں تَسَوِیرَاں پین٘ٹَ کَرَنَ لَئِی بُلَائے گَئے سَنَ۔
گُلَگِی نے کھُدَ اِسَ آکَرَشَݨَ نُوں وِشیشَ سَرَلَتَا نَالَ سَمَجھَائِا: "پَتھَّرَ لَکھَّاں-کَروڑَاں سَالَاں توں دھَرَتِی دِی اَن٘تَڑِی وِچَّ پِءآ ہَے اَتے اِہَ ٹُٹّیگَا جَاں پھِکَّا نَہِیں پَویگَا۔ اِسَ لَئِی مَیں پَتھَّرَ دِی وَرَتوں کَرَدَا ہَاں۔ اِہَ لَگَبھَگَ سَدِیوِی ہَے۔" ٹِپَّݨِی وِرَاسَتَ دِی بَجَائے سَمَگَّرِی 'تے ٹِپَّݨِی وَان٘گَ گھَٹَّ مَہِسُوسَ کَرَدِی ہَے۔
پُورے وَالِیءاَمَ وِچَّ چِتَّرَ لیکھَاں وَان٘گَ ہِی پْرَبھَاوَشَالِی ہَنَ۔ پُورے پَنِّءآں دے پُنَرَ-نِرَمَاݨَ پین٘ٹِن٘گَاں دِی بھَوتِکَ اَمِیرِی نُوں کَیپَچَرَ کَرَدے ہَنَ، جَدوں کِ آرَکَائِیوَلَ تَسَوِیرَاں اِکَّ ہورَ جِیوَنِی بَݨَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔ اَسِیں گُلَگِی نُوں رَاجَ دے مُکھِیءآں اَتے کُلَیکَٹَرَاں نَالَ دیکھَدے ہَاں، پَرَ اَسِیں ہورَ وِی گُوڑھے پَلَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَدے ہَاں جو سَانُوں یَادَ دِوَاؤُن٘دے ہَنَ کِ اِہَ اَجَائِبَ گھَرَاں اَتے گَیلَرِیءآں توں پَرے دِی زِن٘دَگِی سِی۔
اِسَ پْرَکَاشَنَ دے اَن٘تَمَ پَنّے تَکَّ، گُلَگِی دِیءآں پین٘ٹِن٘گَاں نے بِنَاں شَکَّ میرے لَئِی اِکَّ نَوَاں اَرَتھَ گْرَہِݨَ کَرَ لِءآ سِی کِؤُن٘کِ اُنھَاں نُوں بَݨَاؤُݨَ وَالَا آدَمِی اَن٘تَ وِچَّ اُنھَاں دے پِچھّے توں بَاہَرَ آ گِءآ سِی۔ اَجِہَا کَرَنَ وِچَّ، ہَین٘ڈَبُکَّ اِکَّ سَچَّائِی نُوں پْرَگَٹَ کَرَدِی ہَے جِسَنُوں ہَرَ مَہَانَ کَلَاکَارَ دَا پُرَالیکھَ آکھَرَکَارَ اُجَاگَرَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے: اُہَ جِیوَنَ کَلَا جِنَّا دِلَچَسَپَ ہو سَکَدَا ہَے۔
مُولَ رُوپَ وِچَّ ڈَانَ، کِتَابَاں اَتے لیکھَکَ، ۱۲ جُلَائِی، ۲۰۲۶ وِچَّ پْرَکَاشِتَ کِیتَا گِءآ
