سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نے وِیرَوَارَ نُوں چیتَاوَنِی دِتِّی کِ گَلوبَلَ اَوسَتَ تَاپَمَانَ اِسَ سَالَ اَتے اَگَلے چَارَ سَالَاں تَکَّ رِکَارَڈَ پَدھَّرَ 'تے جَاں اِسَ دے نیڑے جَارِی رَہِݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
۱۱ سَبھَ توں گَرَمَ وِءاَکَتِیگَتَ سَالَ رِکَارَڈَ کِیتے گَئے سَبھَ ۲۰۱۵ توں بَاءاَدَ وَاپَرے اَتے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی مَوسَمَ اَتے جَلَوَایُو ایجَن٘سِی نے کِہَا کِ ۲۰۳۱ توں پَہِلَاں اِکَّ نَوَاں سَبھَ توں گَرَمَ سَالَ "سَن٘بھَاوَنَا" دے نَالَ، اِہَ رُجھَانَ جَارِی رَہیگَا۔
وِشَوَ مَوسَمَ وِگِءآنَ سَن٘گَٹھَنَ (ڈَبَلَیُو۔اَیمَّ۔او۔) نے کِہَا کِ اِسَ گَلَّ دِی ۷۵ پھِیسَدِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے کِ ۲۰۲۶-۲۰۳۰ پَن٘جَ-سَالَ دَا اَوسَتَ تَاپَمَانَ ۱۸۵۰-۱۹۰۰ پُورَوَ-اُدَیوگِکَ اَوسَتَ توں ۱۔۵ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ دے مُکھَّ تھْرَیشَہولَڈَ نُوں پَارَ کَرَ جَاویگَا۔
WMO دْرِشَٹِیکوݨَ اُدوں آئِا ہَے جَدوں پَچھَّمِی یُورَپَ گَرَمَ ہَوَا دے "ہِیٹَ ڈومَ" دے ہیٹھَاں جھُلَسَ رِہَا ہَے، بْرِٹینَ اَتے پھَرَان٘سَ وِچَّ مَئِی دے تَاپَمَانَ دے رِکَارَڈَ نُوں توڑَ رِہَا ہَے۔
ایجَن٘سِی نے کِہَا، "گَلوبَلَ اَوسَتَ تَاپَمَانَ اَگَلے پَن٘جَ سَالَاں وِچَّ رِکَارَڈَ پَدھَّرَ 'تے جَاں اِسَ دے نیڑے جَارِی رَہِݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔"
"اِہَ سَن٘بھَاوَنَا ہَے (۸۶% سَن٘بھَاوَنَا) کِ ۲۰۲۶ اَتے ۲۰۳۰ وِچَکَارَ اِکَّ سَالَ رِکَارَڈَ 'تے سَبھَ توں گَرَمَ سَالَ وَجوں ۲۰۲۴ نُوں پَارَ کَرَ جَاویگَا۔"
"۲۰۲۶ دے اَن٘تَ لَئِی اِکَّ اَیلَ نِینو دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی گَئِی ہَے، جو اَگَلے سَالَ، ۲۰۲۷ دِی سَن٘بھَاوَنَا نُوں وَدھَاؤُن٘دِی ہَے، جو کِ اَگَلَا رِکَارَڈَ-توڑَنَ وَالَا سَالَ ہَے،" لِؤنَ ہَرَمَنَسَنَ، WMO دے گَلوبَلَ اَینُءاَلَ-ٹُو-ڈیکَاڈَلَ اَپَڈیٹَ دے مُکھَّ لیکھَکَ نے کِہَا۔
پِچھَلے اَیلَ نِینو نے ۲۰۲۳ نُوں رِکَارَڈَ 'تے دُوجَا سَبھَ توں گَرَمَ سَالَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا اَتے ۲۰۲۴ نُوں پُورَوَ-اُدَیوگِکَ اَوسَتَ توں لَگَبھَگَ ۱۔۵۵ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ اُپَّرَ سَبھَ توں اُچَّا سِی۔
اَیلَ نِینو اِکَّ کُدَرَتِی جَلَوَایُو وَرَتَارَا ہَے جو مَدھَّ اَتے پُورَبِی بھُومَدھَّ پْرَشَان٘تَ مَہَاسَاگَرَ وِچَّ سَتَہَ دے تَاپَمَانَ نُوں گَرَمَ کَرَدَا ہَے، ہَوَاوَاں، دَبَاءاَ اَتے بَارَشَ دے پَیٹَرَنَاں وِچَّ وِشَوَوِءآپِی تَبَدِیلِیءآں لِءآؤُن٘دَا ہَے۔
اِہَ آمَ تَورَ 'تے ہَرَ دو توں سَتَّ سَالَاں وِچَّ ہُن٘دَا ہَے اَتے لَگَبھَگَ ۹ توں ۱۲ مَہِینِءآں تَکَّ رَہِن٘دَا ہَے۔
۲۰۱۵ دے پَیرِسَ جَلَوَایُو سَمَجھَوتِءآں دَا اُدیشَ گَلوبَلَ وَارَمِن٘گَ نُوں پُورَوَ-اُدَیوگِکَ پَدھَّرَ توں ۲ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ توں ہیٹھَاں - اَتے تَرَجِیہِی تَورَ 'تے ۱۔۵ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ توں گھَٹَّ تَکَّ سِیمَتَ کَرَنَا ہَے۔
ٹِیچِءآں دِی گَݨَنَا ۱۸۵۰-۱۹۰۰ دِی اَوسَتَ دے ہِسَابَ نَالَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے، اِسَ توں پَہِلَاں کِ مَنُکھَّتَا نے اُدَیوگِکَ تَورَ 'تے کولے، تیلَ اَتے گَیسَ نُوں سَاڑَنَا شُرُو کِیتَا، جو کِ کَارَبَنَ ڈَائِیءآکَسَائِیڈَ دَا نِکَاسَ کَرَدے ہَنَ - گْرِینَہَاؤُسَ گَیسَ جَلَوَایُو تَبَدِیلِی لَئِی وَڈّے پَدھَّرَ 'تے زِمّیوَارَ ہَے۔
WMO اَپَّڈیٹَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے، "سَالَانَا گَلوبَلَ مَتَلَبَ ۲۰۲۶-۲۰۳۰ دَورَانَ سَتْہَا دے نیڑے-تیڑے تَاپَمَانَ ۱۸۵۰-۱۹۰۰ دے اَوسَتَ توں ۱۔۳ اَتے ۱۔۹ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ دے وِچَکَارَ ہوݨَ دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی گَئِی ہَے۔"
WMO نے کِہَا کِ ۹۱% سَن٘بھَاوَنَا ہَے کِ ۲۰۲۶ اَتے ۲۰۳۰ دے وِچَکَارَ گھَٹّو-گھَٹَّ اِکَّ سَالَ لَئِی گَلوبَلَ اَوسَتَ تَاپَمَانَ اَسَتھَائِی تَورَ 'تے پْرِی-اِن٘ڈَسَٹْرِیءاَلَ بیسَلَائِینَ توں ۱۔۵ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ توں وَدھَّ جَاویگَا۔
اِسَ توں اِلَاوَا، ۷۵% سَن٘بھَاوَنَا ہَے کِ پُورے ۲۰۲۶-۲۰۳۰ پَن٘جَ-سَالَ دَا مَدھَّ ۱۸۵۰-۱۹۰۰ دِی اَوسَتَ نَالوں ۱۔۵ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ وَدھَّ جَاویگَا۔
ہَالَان٘کِ، اِہَ اَسَدھَارَنَ تَورَ 'تے اَسَن٘بھَوَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے - ۱pc توں گھَٹَّ - کِ کوئِی وِی اِکَّ سَالَ اَگَلے پَن٘جَ سَالَاں وِچَّ پْرِی-اِن٘ڈَسَٹْرِیءاَلَ بیسَلَائِینَ توں ۲ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ توں وَدھَّ جَاویگَا۔
وَدھَدِی بَارَن٘بَارَتَا نَالَ ۱۔۵ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ بَیرِیءاَرَ ٹُٹَّݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
پَیرِسَ سَمَجھَوتِءآں وِچَّ ۱۔۵ اَتے ۲ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ سِیمَاوَاں نِرَن٘تَرَ لَن٘بے سَمیں دے تَپَشَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ - کھَاسَ تَورَ 'تے ۲۰ سَالَاں توں وَدھَّ - اِسَ لَئِی اَسَتھَائِی اُلَن٘گھَݨَاوَاں دَا اِہَ مَتَلَبَ نَہِیں ہَے کِ لَن٘بے سَمیں دَا ٹِیچَا پَہُن٘چَ توں بَاہَرَ ہَے۔
پِچھَلے سَالَ رِکَارَڈَ 'تے تِنَّ سَبھَ توں گَرَمَ سَالَاں وِچّوں اِکَّ سِی، جِسَ وِچَّ وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے ۱۸۵۰-۱۹۰۰ دِی بیسَلَائِینَ توں وَدھَّ ۱۔۴۳ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ توں وَدھَّ اَوسَتَنَ نیڑے-سَتَہِی تَاپَمَانَ دَا اَنُمَانَ لَگَائِا گِءآ سِی۔
اِہَ رِپورَٹَ بْرِٹینَ دے مَوسَمَ دَپھَتَرَ رَاشَٹَرِی مَوسَمَ سیوَا اَتے ڈَبَلَیُوءاَیمَؤ دے لِیڈَ سَین٘ٹَرَ دُءآرَا سَالَانَا توں دَہَاکے تَکَّ مَوسَمَ دِی بھَوِکھَّبَاݨِی لَئِی تِءآرَ کِیتِی گَئِی سِی۔ اِہَ ۱۳ وَکھَّ-وَکھَّ سَن٘سَتھَاوَاں توں پُورَوَ اَنُمَانَاں نُوں کَن٘پَائِلَ کَرَدَا ہَے۔
رِپورَٹَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ اَگَلے پَن٘جَ اُتَّرِی گولِسَپھَائِرَ سَرَدِیءآں (نَوَن٘بَرَ توں مَارَچَ) وِچَّ آرَکَٹِکَ دَا تَاپَمَانَ ۱۹۹۱-۲۰۲۰ دے اَوسَتَ تَاپَمَانَ نَالوں ۲۔۸ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ وَدھَّ رَہِݨَ دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی گَئِی سِی - اُسے سَمیں لَئِی وِشَوَ تَاپَمَانَ دِی وِگَاڑَ توں تِنَّ گُݨَا وَدھَّ۔
مَئِی توں سَتَن٘بَرَ ۲۰۲۶ توں ۲۰۳۰ تَکَّ پُورَوَ-اَنُمَانِتَ وَرَکھَا پَیٹَرَنَ سَہیلَ، اُتَّرِی یُورَپَ، اَلَاسَکَا اَتے سَائِبیرِیءآ وِچَّ گِلّے وِگَاڑَاں دے نَالَ-نَالَ اَیمَازَانَ اُتّے کھُشَکَ وِگَاڑَاں دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کَرَدے ہَنَ۔
